
1Engine and peripherals
V17 MR-372-J84-13B050$TOC.mif
V17
13B
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the
manufacturer in the production of the various component units and accessories from
which his vehicles are constructed."
V17
All rights reserved by Renault s.a.s.
Edition Anglaise
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part
reference numbering system is forbidden without the prior written authority of
Renault s.a.s.
© Renault s.a.s. 2011
DIESEL INJECTION
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
Fault finding – Introduction 13B - 2
Fault finding – Cleanliness guidelines 13B - 7
Fault finding – List and location of components 13B - 9
Fault finding – Operating diagram 13B - 12
Fault finding – Function 13B - 13
Fault finding – Defect and safe modes 13B - 25
Fault finding – Replacement of components 13B - 26
Fault finding – Configurations and programming 13B - 30
Fault finding – Fault summary table 13B - 31
Fault finding – Interpretation of faults 13B - 35
Fault finding – Conformity check 13B - 124
Fault finding – Status summary table 13B - 125
Fault finding – Interpretation of statuses 13B - 127
Fault finding – Parameter summary table 13B - 186
Fault finding – Interpretation of parameters 13B - 189
Fault finding – Interpretation of commands 13B - 258
Fault finding – Customer complaints 13B - 271
Fault finding – Fault Finding Chart 13B - 273
Fault finding – Tests 13B - 301

13B-31
MR-372-J84-13B050$351.mif
V17
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table
Tool
faultDiagnostic tool titleAssociated
DTCLevel 1 fault warning
light illuminatedLevel 2 fault warning
light illuminatedOBD warning
light illuminated
DF001Coolant temperature
sensor circuit0115 - - -
DF003Atmospheric pressure
sensor circuit2226 - -CC.1/CO.0/
1.DEF
DF004Turbocharging
pressure sensor circuit0235CC.1/CO.0/1.DEF/
2.DEF/3.DEF-CC.1/CO.0/
1.DEF/2.DEF/
3.DEF
DF005Engine speed sensor
circuit0335 -1.DEF/2.DEF/3.DEF/
4.DEF/5.DEF/6.DEF-
DF007Rail pressure sensor
circuit0190CC.0/CO.1/ 1.DEF/
2.DEF/ 3.DEF--
DF008Pedal potentiometer
circuit gang 10225 CC.1/CO.0/1.DEF 2.DEF -
DF009Pedal potentiometer
circuit gang 22120 CC.1/CO.0 - -
DF011Sensor feed voltage
no. 10641 1.DEF/2.DEF - 1.DEF/2.DEF
DF012Sensor feed voltage
no. 20651 1.DEF/2.DEF - 1.DEF/2.DEF
DF015Main relay control
circuit0685 - CO/CC.1/CC.0 -
DF016EGR control circuit 0487 - -CO/CC.1/CC.0/
1.DEF/CC
DF017Preheating unit control
circuit0380 - - -
DF025Preheating unit
diagnostic line0381 - - -
DF026Cylinder 1 injector
control circuit0201 CC/CO/1.DEF/2.DEF -CC/CO/
1.DEF/2.DEF
DF027Cylinder 2 injector
control circuit0202 CC/CO/1.DEF/2.DEF -CC/CO/
1.DEF/2.DEF
DF028Cylinder 3 injector
control circuit0203 CC/CO/1.DEF/2.DEF -CC/CO/
1.DEF/2.DEF
DF029Cylinder 4 injector
control circuit0204 CC/CO/1.DEF/2.DEF -CC/CO/
1.DEF/2.DEF
MR-372-J84-13B050$351.mif
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2

13B-32
MR-372-J84-13B050$351.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
Tool
faultDiagnostic tool titleAssociated
DTCLevel 1 fault warning
light illuminatedLevel 2 fault warning
light illuminatedOBD warning
light illuminated
DF038Computer 06061.DEF/2.DEF/4.DEF/
5.DEF/6.DEF/7.DEF/
8.DEF/9.DEF/
10.DEF/11.DEF/
12.DEF/13.DEF/
14.DEF/15.DEF/
16.DEF/21.DEF/
22.DEF/23.DEF3.DEF/17.DEF/
18.DEF/19.DEF/
20.DEF15.DEF/
16.DEF/
17.DEF/
18.DEF/
19.DEF/
20.DEF/22.DEF
DF039Inlet air temperature
sensor circuit0110 - -CO.1/CC.0/
1.DEF
DF047Computer feed voltage 0560 - - -
DF049Refrigerant sensor
circuit0530 - - -
DF051Cruise control/speed
limiter function0575 - - -
DF053Rail pressure
regulation function1089 1.DEF/2.DEF 3.DEF/4.DEF/5.DEF -
DF054Turbocharging
solenoid valve control
circuit0045 CO/CC.0/CC.1 - -
DF056Air flowmeter circuit 0100 CO.0/CC.1 - CO.0/CC.1
DF067Damper valve control
circuit0120 CO/CC.0/CC.1 - -
DF070Clutch switch circuit 0830 - - -
DF086Coolant pump relay
control circuit2600 CO/CC.0/CC.1 - -
DF091Vehicle speed signal 0500 - - -
DF097Camshaft sensor
circuit0340 - - -
DF098Fuel temperature
sensor circuit0180 - - -
DF127Brake switch no. 1
circuit0571 - - -
DF129Requested air flow 0101 1.DEF/2.DEF - 1.DEF/2.DEF
DF173Reverse gear signal 0812 - - -

13B-33
MR-372-J84-13B050$351.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
Tool
faultDiagnostic tool titleAssociated
DTCLevel 1 fault warning
light illuminatedLevel 2 fault warning
light illuminatedOBD warning
light illuminated
DF195Camshaft/engine
speed sensor
consistency0016 - - -
DF202EGR valve 2413 1.DEF - 1.DEF
DF209EGR valve position
sensor circuit0409 - - CC.1/CO.0
DF238Heating element no. 3
relay circuit 1643 CO/CC.0/CC.1 - -
DF239Heating element no. 2
relay circuit 1642 CO/CC.0/CC.1 - -
DF240Heating element no. 1
relay circuit 1641 CO/CC.0/CC.1 - -
DF249Injector control 0200 - 1.DEF/2.DEF/3.DEF -
DF301Air inlet circuit 2263 1.DEF/2.DEF - -
DF308Clogged particle filter 242F - - -
DF311Failed regenerations
limit exceeded 2459 - - -
DF532Alternator charge
signal2502 - - -
DF582Pressure consistency 0069 1.DEF/2.DEF - 1.DEF/2.DEF
DF641Damper valve circuit 21011.DEF/2.DEF/3.DEF/
4.DEF--
DF647EGR valve position
regulation0488 5.DEF - -
DF648Computer 062F 1.DEF - -
DF652Turbine upstream
temperature sensor
circuit 0544CC.0/CO.1/1.DEF/
2.DEF--
DF770Flow regulator circuit 0001 1.DEF CO/CC.0/CC.1 -
DF771Flow regulation
adaptive0002 - - -
DF773Pressure regulator
circuit0090 1.DEF CO/CC.0/CC.1 -
DF885Rail pressure 0087 - - -

13B-34
MR-372-J84-13B050$351.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
Tool
faultDiagnostic tool titleAssociated
DTCLevel 1 fault warning
light illuminatedLevel 2 fault warning
light illuminatedOBD warning
light illuminated
DF886Presence of water in
the diesel fuel2269 - - -
DF887Brake/accelerator
pedal positions2299 - 1.DEF -
DF889Engine protection 2610 - - -
DF953Particle filter absent 2002 - - 1.DEF
DF991Particle filter injector
control circuit 1205 CO/CC.0/CC.1 - CO/CC.0/CC.1
DF999Particle filter
downstream temp.
sensor circuit1544CC.0/CO.1/ 1.DEF/
2.DEF/ 3.DEF--
DF1000Particle filter
upstream temp.
sensor circuit242ACC.0/CO.1/ 1.DEF/
2.DEF/ 3.DEF-CC.0/CO.1/
1.DEF/2.DEF/
3.DEF
DF1001Particle filter
upstream
temperature
regulation 242B 1.DEF/2.DEF - -
DF1002Static regeneration 2458 1.DEF - -
DF1003Particle filter
differential pressure
sensor circuit 2452 CO.0/CC.1/1.DEF -CO.0/CC.1/
1.DEF
DF1004Electric fuel pump
relay control circuit 2632 CO/CC.0/CC.1 - -
DF1005Heating element
control unit fault
finding 1 connection 1644 1.DEF - -
DF1007Catalytic converter 1
downstream
temperature sensor
circuit 2031CC.0/CO.1/ 1.DEF/
2.DEF/ 3.DEF--
DF1008Turbine upstream
temperature
regulation 2080 1.DEF - -
DF1009Catalytic converter 1
downstream
temperature
regulation 2084 1.DEF/2.DEF - -
DF1070Cold loop 0534 - - -

13B-125
MR-372-J84-13B050$546.mif
V17
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Status summary table
Tool status Diagnostic tool title
ET001Computer + after ignition feed
ET003Engine immobiliser
ET004 Air conditioning authorisation
ET006Code programmed
ET021High speed fan assembly request
ET022Low speed fan assembly request
ET023Fast idle speed request
ET028Level 1 fault warning light request
ET029Level 2 fault warning light request
ET033EGR solenoid valve
ET038Engine
ET042Cruise control/speed limiter
ET076Starting
ET077Impact detected
ET079Air conditioning present
ET088Compressor actuation request
ET121Clutch switch signal
ET148OBD warning light activation request
ET160Preheating relay control
ET228Cylinder 1 injector control
ET229Cylinder 2 injector control
ET230Cylinder 3 injector control
ET231Cylinder 4 injector control
ET238Synchronisation
ET405Clutch pedal switch
ET415Cruise control/speed limiter deactivation
ET613Fuel pressure regulator
ET638Fuel flow regulator
ET648Engine cooling fan
ET649Water in diesel fuel sensor
ET673Jammed accelerator pedal detected
MR-372-J84-13B050$546.mif
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2

13B-126
MR-372-J84-13B050$546.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Status summary table13B
*elec: electricTool status Diagnostic tool title
ET701Electric fuel pump*. particle filter Only for vehicles equipped with a particle
filter.
ET703Cruise control/speed limiter buttons
ET704Brake switch no. 1
ET705Brake contact no. 2
ET706Stored engine status no. 1
Only for vehicles equipped with a particle
filter (except Vdiag 45) ET707Stored engine status no. 2
ET708Stored engine status no. 3
ET709Stored engine status no. 4
ET710Stored engine status no. 5
ET711Stored engine status no. 6
ET712Stored engine status no. 7
ET713Stored engine status no. 8
ET714Stored engine status no. 9
ET715Stored engine status no. 10
ET741Optional vehicle speed restriction Kangoo II only
ET800Fast idle speed function Kangoo II only

13B-155
MR-372-J84-13B050$585.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET148
OBD WARNING LIGHT ACTIVATION REQUEST
STATUS DEFINITION"OFF": This status indicates that the OBD warning light activation request is not
active.
"ON": This status indicates that the OBD warning light activation request is active.
"FLASHING": This status indicates that OBD warning light activation request is
alternating.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the status does not correspond with the system
programming functions.
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant temperature
>80 °C
OFF
The status is "OFF" when no fault associated with the antipollution system is present or
stored.
ONThe status is "ON" when one or more faults associated with the antipollution system is
present or stored.
Consult the fault summary table to determine the faults associated with activation of the
OBD warning light.
Interpret the present or stored faults.
FLASHINGNONE
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
SID301_V44_ET148/SID304_V45_ET148/SID301_V48_ET148/SID304_V49_ET148/SID304_V4D_ET148/SID301_V4C_ET148