202
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
Pred prvým použitím sa odporúča vypočuť si, vysloviť a zopakovať odporúčania pre použitie.
Zatlačte na tlačidlo
SETUP a zvoľte sifunkciu "Language & Speech" (Jazykya hlasové funkcie). Otočením prstenca
si zvoľte "Voice control" (Parametre
hlasovej identifi kácie). Aktivujte hlasovú
identifi káciu.
Zvoľte si "Tutorial"
(Odporúčania pre
použitie).
INICIALIZÁCIA HLASOVÉHO
OVLÁDANIA - HLASOVÁ
IDENTIFIKÁCIA
Výrazy určené pre vyslovenie, v závislosti od kontextu, sú zaznamenané v nižšie uvedených tabuľkách.
Vyslovte príkaz a systém WIP
Com 3D ho zrealizuje.
Stlačenie konca ovládania svetiel
aktivuje hlasovú identifi káciu.
HLASOVÉ OVLÁDANIE A OVLÁDAČE NA VOLANTE
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Help address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
CorrectionAccess to the address book help
Access to the voice recognition helpAccess to the media management help
Access to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition carried outClear
RADIO
Select stationStation
Read out station listEnter frequency
Select wave bandAMFMTA on
TA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS
description from theRADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the current radiostationChoose the frequency waveband (AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)Deactivate Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice offVoice advice onSave addressStart guidance
Abort
guidanceNavigate entry
POI Search
Command to enter a new destinationaddressDeactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address has been entered)Stop the guidanceStart guidance to an entry in the address bookStart guidance to a point of interest
217
04
13
4
2
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Stiahnite si z internetu na SD kartu alebo USB
kľúč aktuálny súbor "Risk areas POI" (POI
rizikové zóny). Táto služba je dispozícii na www.
peugeot.fr alebo www.peugeot.co.uk.
AKTUALIZÁCIA POI RIZIKOVÝCH
ZÓN (Info Radar)
Settings
Súbory musia byť skopírované ako celok na zvolený nosič.
Vložte nosič
(SD karta alebo USB kľúč), obsahujúci databázu POI do prehrávača SD karty
alebo USB prehrávača systému.Zvoľte si použit
ý nosič ("UBS" alebo "SD-Card" (SD karta)) a zatlačte naOK.
Zatlačte na NAV, zvoľte si "Navigation" Menu (Navigačné menu) potom "Settings" (Nastavenia) a následne "Update(g)
personal POI" (Aktualizovať POI). ())
Úspešné stiahnutie súboru bude potvrdené správou.
Systém sa opäť uvedie do činnosti.
Verzia P
OI rizikových zón je k dispozícii v menu SETUP System.
Update personal POIpp
Navigation Menug
