2011 Peugeot RCZ USB

233
10
MEDIA
TRAFFIC
МЕНЮ ДИСПЛЕЯ













ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ


ВЫБОР A

ВЫБОР B... выбо
р A1
выбо
р A2
1
2
3
2
3


Traffi c MenuМеню "Дорожная информация"

Messages on route"Все сообщения на трассе"
Select
preferred list"Фильтр ссобщений"
1
2
3

Deactivate PIN"Отключен"4

Only warnings on route"Уведомляющие сообщения на трассе"3

All warning messages"Все уведомляющие сообщения на трассе"3

All messages "Все виды сообщений"3

Geo. Filter "Маршрутный фильтр"3

Within 3 km"В радиусе 3 км"4

Within 5 km"В радиусе 5 км"4

Within 10 km"В радиусе 10 км"4

Within 50 km"В радиусе 50 км"4
On confi rmation
"В момент просмотра сообщений"
Read out settings
"Прослушивание голосовых сообщений"2
3
Incoming messages
"В момент получения сообщения"3
TMC station information
"Информация о дорожном движении"
2
Media Menu
"Меню "медиа"
DVD-Video/MP3-Disc/Audio CD
"DVD-Видео/MP3-Диск/Аудио CD"
Select media
"Выбрать аудиоисточник"
1
2
3

Jukebox (Folders & Files) "Jukebox - директории и файлы"3

SD-Card "Карта памяти SD"3

USB "Флеш-карта USB"3

External device (audio/AV) "Дополнительный разъем аудио/видео"3
Add fi les
"Копирование" Jukebox management
"Управление Jukebox"
2
3

Folders & Files "Директории и файлы" 4

Create folder "Создание директории"3

Modify content"Удаление/переименование"3
Edit playlist "Создание плей-листов"3

Play options "Режим проигрывания"3
Playlists"Плей-листы" 4
Memory capacity
"Состояние памяти"3
Refer to the "Sound settings"menu details of which are
shown on the next page.См. меню"GZkljhcdb аудиосистемы" на след.странице


Sound settings "Настройки аудиосистемы" 2
3

Aspect ratio "Формат изображения"
Video settings "Настройки видеосистемы"2
3

Menu language"Языки"3

Display"Настройки дисплея"3

Brightness "Яркость" 4
Contrast "Контраст"4
Colour "Цвета" 4

242
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ

Почему система непринимает SMS-сообщений?
В режиме Bluetooth передача SMS-сообщений блокируется.
Пользуйтесь своей SIM-картой и встроенным телефоном.
Используемая SIM-карта спарена.
Пользуйтесь оригинальной SIM-картой дляполучения SMS.
Почему мне не удаетсяобновить список POIрисковых зон?
Ihq_fm меню "Navigation Menu" - "Update personal POI" не выводится на дисплей? Проверьте, правильно ли вставлен медианоситель (карта SD или флеш-картаUSB) для обновления информации.
Что делать, если в конце процедуры поступает сообщение о сбое?

- Начните всю процедуру сначала.


- Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, если неисправность не устранилась.


- Проверьте и убедитесь, что информация намедианосителе поступила от официального партнера компании PEUGEOT.

Почему звуковое сопровождениетонового набора (DTMF) не прослушивается когда я на связи и набираю номер на клавиатуре?
Dghidb клавиатуры активируются при исходящем вызове только если дисплей находится в режиме индикации телефона.
Чтобы активировать их, нажмите на кнопку"MODE" ("Режим") и удерживайте нажатиевплоть до появления на дисплее индикации телефона.

Почему на дисплей выводится сообщение обаварийном участке пути,который меня не касается?
Сообщения об аварийных участках пути относятся к заданным на карте зонам, а также к определенным направлениям движения.
Предупреждающий сигнал может поступить и при движении по какой-либо параллельной дороге или проходящей вблизи трассы, накоторой расположен радар.

243
СИСТЕМА WIP SOUND


Система WIP Sound настроена на работу толькос Вашим автомобилем. В случае ее переноса на
другой автомобиль, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT чтобы настроить конфигурацию.

По сооб
ражениям безопасности, настройки, требующие особого внимания, следует
осуществлять на остановленном автомобиле.

В целях предупреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи аудиосистема может автоматически отключиться по истечении нескольких минут после остановки двигателя.


АВТОМАГНИТОЛА/BLUETOOTH

01 Первое знакомство

02
Переключатели на рулевом колесе


03 Основное меню

04 Аудиосистема

05 USB-ридер - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Конфигурация

08 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 244
245
246
247
250
253
255
256
259
СОДЕРЖАНИЕ

244
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
ПЕРВЫЕ ШАГИ
1. Вкл./выкл. и регулировка уровня громкости. 2. Выгрузка компакт-диска.3. Выбор режима на дисплее: Функции аудио (AUDIO), Диагностикасистем и Телефон (TEL).4. Выбор источника аудиосигнала: радиоприемник, аудио-CD/CD MP3-плеер, USB, дополнительный разъем (Jack), Streaming. 5. Выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast и AM.6. Настройки аудиосистемы: баланс передних/задних и левых/правых громкоговорителей, настройка функции тонкомпенсации ихарактеристик звукового поля.7.Индикация перечня станций местного радиовещания,композиций компакт-диска или списка треков MP3.


8. Завершить текущее действие.

9. Вкл./Выкл. функции TA ("Дорожнаяинформация"). Продолжительное нажатие: доступ к функции PTY (выбор радиопередачи по ее типу).

10. Подтвердить.

11. Автоматический поиск радиостанций в нижнем/верхнем частотном диапазоне. Выбор предыдущей/следующей композиции на CD-проигрывателе, MP3-плеере или USB.12.Поиск радиостанций в нижнем/верхнем частотном диапазоне. Выбор предыдущего/следующего списка треков MP3.
Выбор репертуара/жанра/артиста/предыдущего/последующего списка песен оборудования с USB.


13. Показ главного меню.
14. Клавиши с 1 по 6: Выбор станции из памяти. Продолжительное нажатие: внесениестанции в память.
15. Клавиша DARK служит для улучшениявизуального восприятия индикации надисплее в условиях ночного вождения. Первое нажатие включает только верхнююпанель. Второе нажатие делает дисплей черным. Третье нажатие возвращает к стандартной индикации.

245
02КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ


РАДИОПРИЕМНИК: выбор радиостанции из памяти в верхнем частотном диапазоне.

USB-ридер: выбор жанра/исполнителя/следующего репертуара из плей-листа.

Выбор следующего элемента меню.
РАДИОПРИЕМНИК: выбор радиостанции из памяти в нижнем частотном диапазоне.

USB-ридер: выбор жанра/исполнителя/предыдущего репертуара из плей-листа.

Выбор предыдущего элемента меню.
РА Д ИОПРИЕМНИК: автоматический поиск радиостанций в верхнем частотномдиапазоне.
CD-плеер/CD-чейнджер/MP3-плеер/USB-ридер: выбор следующей композиции.
CD-плеер/CD-чейнджер/USB-ридер: постоянное нажатие: ускоренная прокрутка вперед.
Выбор предыдущей композиции.
РА Д ИОПРИЕМНИК: автоматический поиск радиостанций в нижнем частотном диапазоне.
CD-плеер/MP3-плеер/USB-ридер: выбор предыдущей композиции.
CD-плеер/USB-ридер: постоянное нажатие: ускоренная прокрутка назад.
Выбор следующей композиции.

- Смена источника аудиосигнала.

- Подтверждение выбора.

- "Снять"/"положить" трубку.

- Нажатие более 2 секунд: доступ к меню телефона.


Увеличение уровня громкости.
Уменьшение уровня громкости.
Отключение звука: осуществляется одновременным нажатием на кнопки увеличения иограничения уровнягромкости.
Восстановление звука осуществляется нажатиемна одну из двух кнопок регулировки уровня.

246
03ОСНОВНОЕ МЕНЮ
ФУНКЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ:автомагнитола, CD-плеер, USB,дополнительные настройки.
> МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C

Полный перечень всех меню приведен в разделе "Системаэкранных меню" данной главы.
ТЕЛЕФОН:
гарнитура "свободныеруки", совмещение и настройка систем, управление связью.
ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ:журнал записи сбоев.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИи КОНФИГУРАЦИЯ:
параметры систем, индикация, язык сообщений.

250
05
1
1
2
3
USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG


Система составляет плей-листы (во временном накопителе) в течение времени, зависящего от памяти флеш-карты USB.
Во время этого процесса др
угие функции системы остаются
доступными для пользования.
Плей-листы о
бновляются при каждом выключении зажигания, либо при подключении устройства USB.
Во время первого подключения дорожки распределяются по
папкам. Во время повторного подключения выбранная ранее
система распределения файлов сохраняется.

Вставьте флеш-карту в разъем - напрямую или при помощи специального шнура. Если
автомагнитола включена, USB источник
заработает сразу после подключения.
Считывание будет произведено
автоматически после короткой паузы,
зависящей от памяти флеш-карты USB.
При этом распознаются файлы в форматах
.mp3 (только "mpeg1 layer 3"), .wma (только"standard 9", сжатие 128 кбит/сек.), .wav и .ogg.
Распознаются плей-листы в формате m
3u,.pls, .wpl.
Данное
устройство состоит из USB-портаи разъема "Jack" *
. Файлы в аудиоформате
передаются с переносного устройства,
например, цифрового проигрывателя илифлеш-карты USB на систему WIP Sound.
Прослушивание возможно через бортовые
громкоговорители.

Флеш-карта U
SB (1.1, 1.2 и 2.0) или Ipod®
5-го

251
05
42
3
1
5
USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА
USB - WIP PLUG
Коротко нажмите на LIST для просмотра
перечня папок, выбранного ранее.
Перемещение по перечню ос
уществляйте
при помощи кнопок "влево/\ijZ\h" и
"вверх/вниз".
Подтве
рдите свой выбор нажатием на OK.

Используемые перечни: Исполнитель, Жанр и Перечень
произведений (в соответствии с информацией в iPod ®
).®

Выбор и Навигация описаны в предыдущих разделах,с 1-го по 5-й.

Не подключайте к USB-разъем
у жесткие диски илиUSB-устройства, не являющиеся аудиооборудованием.Это может вывести из строя Вашу бортовую систему.



ПОДКЛЮЧЕНИЕ IPOD ®ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ USB®

Нажмите на одну из этих
кнопок для перехода к
предыдущей/ke_^mxs_c дорожке
воспроизводимого перечня.
Удерживайте нажатой одн
у из
кнопок для ускоренной перемотки
вперед или назад.

Нажмите на одн
у из этих клавиш
для доступа к Жанру, Папке, Исполнителю или предыдущему/следующему отрывку в
воспроизводимом перечне.
Нажмите и удерживайте клавишу LIST для
доступа к различным классификациям.
Вы
берите Папку/Исполнителя/Жанр/Плей-лист, нажмите на OK для выбора
классификации, затем еще раз на ОК для
подтверждения выбора.


-Папки: поиск в папках, содержащих
читаемые аудиоустройствами файлы, расположенные в алфавитном
порядке без взаимосвязи.
-Исполнители: поиск исполнителей
по именам системе ID3 Tag,
расположенным в алфавитном порядке.


- Жанр: поиск по жанрам, классифицированным в ID3 Tag.

-
Плей-листы: поиск по плей-листам,сохраненным в памяти USB-устройства.