2011 Peugeot Expert VU USB

9.5
02HANGUTASÍTÁSOK ÉS KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK








RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: következő műsorszámkiválasztása.

CD/USB: folyamatosan lenyomva: gyors előrejátszás.


RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés afrekvenciatartományban felfelé.

MP3/USB/JUKEBOX: következő jegyzék kiválasztása.

Egy adott menü következő pontjának kiválasztása.


RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé.

MP3/USB/JUKEBOX: előző jegyzék kiválasztása.

Egy adott menü előző pontjának kiválasztása.



RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: előző műsorszám kiválasztása.
CD/USB: folyamatosan lenyomva: gyors visszajátszás.

- Hangforrás megváltoztatása.

- Kiválasztás jóváhagyása.

- Te l efon felvétele/letétele.

- 2 másodpercnélhosszabban megnyomva:hozzáférés a telefon menüjéhez.

Hangerő növelése.

Hangerő csökkentése.


Némítás: ahangerőn

9.10
03 KÉPERNYŐ ÉS FŐMENÜ
USB másolása a JBX-ba/másolás leállítása 1
1
1
1
USB kiadása
introscan be- és kika
pcsolása

véletlenszerű le
játszás be- és kikapcsolása
1

ismétlés be- és kikapcsolása


USB
CD másolása a JBX-ba/másolás leállítása 1
1
1
1
introscan be- és kikapcsolása
véletlenszerű lejátszás be- és kikapcsolása

ismétlés be- és kika
pcsolása

CD (MP3 VAGY AUDIO)
lejátszási lista kiválasztása1
1
1
1
introscan be- és kikapcsolása
véletlenszerű lejátszás be- és kikapcsolása
ismétlés be- és kikapcsolása

JUKEBOX


frekvencia megadása1
1
1
1
RDS frenvenciakövetés be- és kikapcsolása
REG üzemmód be- és kika
pcsolása
Rádiótext elre
jtése/megjelenítése
RÁDIÓ

copy USB to JBX / stop copy

e
ject USB

activate
/ deactivate Introscan

activate / deactivate random pla
y


activate / deactivate repeat


USB


copy CD to JBX / stop copy


activate
/ deactivate Introscan

activate / deactivate random play

activate
/ deactivate repeat


CD (MP3 OR AUDIO)


select playlist

activate
/ deactivate Introscan

activate
/ deactivate random play


activate / deactivate repeat


JUKEBOX


enter a frequency


activate / deactivate RDS

activate / deactivate REG mode

hide
/ display "Radio Text"


RADIO

9.16
04
1
2
3
5
4
1
2
3
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Válassza a „Map” (Térkép) funkciót, és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
Válassza a „Transport and cars” (Személy-/áruszállítás és gépjárművek) pontot, és ajóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot.
Válassza a „Map details” (Térkép részletei) pontot, és a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot.
Töltse le az internetről CD-Romra vagy pendrive-ra a „HAZARDOUS LOCATION POIS” (VESZÉLYESgy p
TERÜLETEK FONTOS HELYEI) frissítését. A (
szolgáltatás a https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk és a https://www.wipinforadars.fr címen elérhető.








VESZÉLYES TERÜLETEK FONTOS
HELYEINEK (POI) FRISSÍTÉSE
(radarinfó)
A VESZÉLYES TERÜLETEK FONTOS
HELYEINEK MEGJELENÍTÉSE
Jelölje be a „Risk areas” (Veszélyes területek)négyzetet, és hagyja jóvá az OK gombbal.
Map
Map details
Transport and cars
Risk areas
A fájlokat be kell másolni a kiválasztott adathordozó gyökerébe.
Hel
yezze be a Fontos Helyek adatbázisát tartalmazó adathordozót (CD-Rom vagy pendrive) a CD-lejátszóba
vagy a rendszer USB-csatlakozójába.
A rendszer automatikusan
felismeri a behelyezett adathordozót. Indítsa el a frissítést a „YES” (Igen)jóváhagyásával.

A sikeres letöltést üzenet jelzi.

A hordozó nem tartalmazhat más adatot.

9.25
06
1
2
1









USB-CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA *
Pendrive (1.1, 1.2 és 2.0):
- a pendrive-okat FAT 16-ra va
gy 32-re
kell formatálni (az NTFS fájlrendszert a
berendezés nem támogatja),
- a
fájlok kezelése a kormánykeréknél lévő
kapcsolókkal történik.
A rendszer a pendrive-on található audiofá
jlokat
továbbítja az autórádióra, hogy a gépkocsi
hangszóróin keresztül meg lehessen őket hallgatni.
A FAT 16-ra va
gy 32-re formatált pendrive-
ok kivételével (a rendszer az NTFS-t nem
támogatja) sem merevlemez, sem egyéb USB-eszköz csatlakoztatása nem engedélyezett, mert
meghibásodhat a berendezés.

Az USB-csatlakozóra sem merevlemez, sem bármilyen egyéb,nem audiofájlokat tartalmazó USB-készülék nem csatlakoztatható, mert meghibásodhat a berendezés.Közvetlenül va
gy egy kábel segítségével helyezze
be a pendrive-ot. Ha az autórádió be van kapcsolva,
az USB-egység jelenlétét a csatlakoztatástól érzékeli a berendezés. A pendrive teljesítményétől függően
bizonyos idő elteltével a lejátszás automatikusanelindul.
Támo
gatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1
layer 3).
A kompatibilis eszközök listá
ját a PEUGEOT hálózatban tekintheti meg.
PENDRIVE C
SATLAKOZTATÁSA
*
Gépjárműtől függően áll rendelkezésre.

9.26
06
1
2
4
3
5
1
2
3
AUDIO- ÉS VIDEORENDSZER







MP3 PENDRIVE MEGHALLGATÁSA
Ha éppen egy másik hangforrás van használatban, a SOURCE(HANGFORRÁS) gomb többszöri,
megnyomásával válassza ki az USB
pontot. Hel
yezzen be egy pendrive-ot az erre a célra szolgálócsatlakozóba.

A pendrive kivételéhez használja a gyorsmenüt (nyomja meg az OK-t), vagy nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, válassza az pjgy(yjg
„Audio functions” (Audiofunkciók) funkciót, majd az USB, végül pedig az „Eject USB” (USB kivétele) pontot.

Az MP3 formátumú anyag lejátszását és kijelzését befolyásolhatja
a használt íróprogram és/vagy a beállítások.

Válassza az USB pontot, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Helyezzen be egy pendrive-ot az errea célra szolgáló csatlakozóba, ésnyomja meg a MENU (MENÜ) gombot. g,






JUKEBOX
USB

A pendrive teljes anyagának bemásolásához
válassza a „Complete disk” (Te ljes lemez) pontot,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Complete disk

Válassza a „Copy USB to Jukebox” (USBmásolása a Jukeboxra) pontot, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Copy USB to Jukebox


Válassza az „Audio funkcions” (Audiofunkciók) funkciót,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.


A pendrive-on található egyik
műsorszám kiválasztásához nyomja
meg az egyik gombot.
Az MP3 pendrive-on található mappák
listájának megjelenítéséhez nyomja
meg a LIST (LISTA) gombot.MP3 PENDRIVE MÁSOLÁSA A MEREVLEMEZRE

Ahhoz, ho
gy a rendszer felismerje a pendrive-ot, FAT16-ra vagy 32-re kell formatálni. A lejátszó csak az ilyen pendrive-okat ismeri
fel.

9.83
WIP SOUND
A WIP Sound-ot úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható. Más gépjárműbe
történő beszerelése előtt a rendszer konfi gur·l·saÈrdekÈben forduljon a PEUGEOT h·lÛzathoz.

Biztons·
gi okokbÛl a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH

1. Első lépések




2. Kormánynál elhelyezett kapcsolók




3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó - WIP plug



6. WIP Bluetooth



7. Konfigurálás



8. Fedélzeti számítógép



9. Képernyők menüszerkezete

9.84
9.85
9.86
9.87
9.90
9.93
9.95
9.97
9.98
TARTALOM

Gyakori kérdések

9.103

9.84
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
ELSŐ LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hangerő-szabályozás2. CD kiadása 3. Képernyőn kijelzett üzemmód kiválasztása: Audiofunkciók (AUDIO), fedélzetiszámítógép (TRIP) és telefon (TEL) ()()
4. Hangforrás kiválasztása: rádió, audio-/MP3 CD-lejátszó, USB, Jackcsatlakozó, Streaming5. FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása 6. Audioopciók beállítása: első-hátsó, jobb és bal oldali balansz, mély és magas hangok,pjpj
zenei hangzásvilágok 7. A körzetben fogható rádióadók listája, aCD műsorszámai vagy az MP3-mappák gjgj
kijelzése
8. Folyamatban lévő művelet megszakítása

9. TA funkció (közúti információk) be- és kikapcsolása Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY (programtípus szerinti) üzemmódhozgygy


10. Jóváhagyás

11. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban CD, MP3 vagy USB előző/következőműsorszámának kiválasztásagygy


12. Alacsonyabb/magasabb rádiófrekvenciakiválasztásayy
Előző/következő MP3-mappa kiválasztása USB-készüléken található előző/következőmappa/műfaj/előadó/lejátszási lista kiválasztásapppp


13. Főmenü megjelenítése


14. 1-6. gombok:
Tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: rádióadó tárolása


15. A DARK billentyű a k

9.85
02KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK

RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban felfelé

USB: az elrendezési lista szerinti következő műfaj/előadó/mappa kiválasztása

Menü következő pontjának kiválasztása









RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé

USB: az elrendezési lista szerinti előző műfaj/előadó/mappa kiválasztása

Menü előző pontj