Sadržaj
2. TEHNIČKI
PODACI 58-674. ERGONOMIJA I
KOMFOR 95-112
Dimenzije 58
Motori 64
Mase 66 Vanjština 4
Otvaranje 5
Unutrašnjost 6
Vozačko mjesto 7
Prostor za teret 8
Oprema u stražnjem
dijelu 9
Položaj za vožnju 10
Vidljivost 12
Ventilacija 13
Obavještavanje
vozača 14
Sigurnost putnika 15
Vožnja 16
Pokretanje 18
Eko-vožnja 19
UPOZNAVANJE
VOZILA 4-20
Prednja sjedala 95
Sklopivo sjedalo
suvozača 97
Stražnja klupa 98
Odleđivanje i
odmagljivanje 102
Klima uređaj 103
Oprema u prednjem
dijelu 106
Oprema u prostoru
za teret 108
Oprema u stražnjem
dijelu 110
Unutrašnja
rasvjeta 112
3. TEHNOLOGIJA
U VOZILU 68-94
Putno računalo/
Konfi guracija -
Osobne postavke 68
Pomoć pri parkiranju
na stražnjoj strani 72
Autoradio 73
Sklopke na obruču
upravljača 74
Sustav telefoniranja
bez ruku
Bluetooth 77
1. SPREMNI ZA
POLAZAK 21-57
Ploča
s instrumentima 21
Kontrolne žaruljice 22
Mjerač goriva 29
Temperatura rashladne
tekućine 29
Servisni brojač i žaruljica
motornog ulja 30
Reostat za
podešavanje
osvijetljenosti 30
Daljinski upravljač 31
Ključ 33
Kodna kartica 34
Alarm 35
Otvaranje 36
Zatvaranje 39
Sklopka svjetala 41
Sklopka brisača 43
Tempomat 44
Fiksni limitator brzine 45
Retrovizori 46
Podizači prozora 47
Podešavanje obruča
upravljača 48
Ručni mjenjač 48
Pokazivač promjene
stupnja prijenosa 49
Ručni upravljani
mjenjač 50
Pomoć pri pokretanju
na kosini 54
Stop & Start 55
32
Otvaranje
Otvaranje prozora daljinskim
upravljačem
Zatvaranje prozora daljinskim
upravljačem
Prilikom zatvaranja prozora daljinskim
upravljačem morate provjeriti da ništa
ne ometa njihovo ispravno zatvaranje.
Funkcija zaštite od priklještenja tada ne
djeluje.
Ako želite ostaviti pritvorene prozore,
potrebno je isključiti volumetrijsku zaštitu
alarma.
Zadržanim pritiskom dužim od
3 sekunde na ovu tipku pokreće
se otvaranje prednjih prozora.
Držite tipku pritisnutu do željenog
položaja. Stakla se zaustavljaju čim otpustite
tipku.
Taj postupak zatvaranja može se također
izvršiti umetanjem i okretanjem ključa u
bravi na prednjim vratima. Taj postupak otvaranja može se također
izvršiti umetanjem i okretanjem ključa u
bravi na prednjim vratima.
Zadržanim pritiskom dužim od
3 sekunde na ovu tipku pokreće
se zatvaranje prednjih prozora.
Držite tipku pritisnutu do željenog
položaja. Stakla se zaustavljaju čim otpustite
tipku.
34
Otvaranje
ELEKTRONIČKO KODIRANOPOKRETANJE
Svi ključevi imaju uređaj za elektroničko
kodirano pokretanje.
Taj uređaj blokira sustav napajanja motora.
On se automatski uključuje nakon vađenja
ključa iz kontakt brave.
Nakon uključivanja kontakta uspostavlja se
dijalog između ključa i sustava elektroničkog
pokretanje motora.
Ova žaruljica gasi se nakon
uključivanja kontakta, što znači da
je sustav prepoznao ključ i motor
se može pokrenuti.
Ako ključ nije prepoznat, motor se ne
može pokrenuti. Pokušajte drugim ključem,
a neispravan ključ dajte provjeriti u mreži
PEUGEOT.
Primjena u praksi
Ne radite nikakve izmjene u sustavu
elektroničke zaštite od neovlaštenog
pokretanja.
Daljinskim upravljačem, čak i kada vam je u
džepu, možete nenamjerno otključati vozilo.
Istovremena upotreba drugih uređaja
visoke frekvencije (mobiteli, kućni alarmi…)
može izazvati trenutne poremećaje u radu
daljinskog upravljača.
Kada kupujete rabljeno vozilo:
- provjerite da vam je uručena kartica
s povjerljivim podacima,
- memoriranje ključeva povjerite servisu naše
mreže - mreža ovlaštenih koncesionara
PEUGEOT , da budete sigurni da se vozilo
može pokrenuti samo onim ključevima koji
su u vašem vlasništvu.
KODNA KARTICA
Uručena vam je pri isporuci vozila zajedno
s duplikatom ključeva.
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd koji
je mreži PEUGEOT potreban za svaki
zahvat na sustavu elektroničkog kodiranog
pokretanja. Taj kôd je prekriven folijom koja
se skida samo u slučaju potrebe.
Čuvajte je na sigurnom mjestu, nikada u
vozilu.
No, ako idete na dalji put, ponesite je i držite
uz ostale osobne dokumente.
Ako se vozite uz zaključana vrata, to
u hitnim slučajima službama pomoći
može otežati pristup u kabinu.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz bravice
zaštite od krađe izvucite svaki puta kada
napuštate vozilo, makar i nakratko.
35
1
SPREMNI ZA POLAZAK
Otvaranje
ALARM
Alarm osigurava:
- perimetrijsku vanjsku zaštitu zahvaljujući
detektorima na otvorima (vrata, poklopac
motora) i na električnom napajanju,
- volumetrijsku zaštitu,
- zaštitu od podizanja vozila,
- zaštitu od umetanja ključa u kontakt
bravu.
Taj sustav ima i sirenu.
Aktiviranje alarma
Prvo provjerite jesu li svi otvori dobro
zatvoreni.
Alarm se aktivira pritiskom na
ovu tipku. Zaštita postaje aktivna
nakon nekoliko sekunda.
Kada je alarm u stanju pripravnosti, u
svakom pokušaju provale uključuje se sirena
na oko 30 sekunda i pale se pokazivači
smjera.
Alarm se nakon toga vraća u stanje
pripravnosti.
Alarm će se uključiti i u slučaju prekida
električnog napajanja, nakon ponovnog
upostavljanja napajanja.
Deaktiviranje daljinskim upravljačem
Deaktiviranje ključem
Vrata otključajte ključem i uđite u vozilo.
Okrenite ključ u položaj MAR
. Alarm će se
isključiti nakon prepoznavanja koda ključa.
Deaktiviranje volumetrijske zaštite
i zaštite od podizanja vozila
Praktični savjeti
Nehotično uključenu sirenu alarma možete
brzo isključiti otključavanjem vozila
daljinskim upravljačem.
Ako ne želite da alarm prijeđe u stanje
pripravnosti, na primjer prilikom pranja
vozila, zaključajte vozilo ključem.
Pritiskom na ovu tipku, alarm se
isključuje u trenutku otključavanja
vozila.
Dojava pokušaja provale
Kad se vratite u vozilo, ako
bljeska žaruljica elektroničkog
kodiranog pokretanja ili ako je na
ekranu na ploči s instrumentima
prikazana poruka upozorenja, to znači da je
u vašoj odsutnosti bilo pokušaja provale.
Za deaktiviranje volumetrijske
zaštite i zaštite od podizanja,
pritisnite tipku na stropnom
svjetlu. To je potrebno učiniti
nakon svakog prekida kontakta.
11 2
Praktični detalji
UNUTRAŠNJA RASVJETA
Prednje stropno svjetlo
Nalazi se u sredini stropa.
Pali se:
- pritiskom na prozirnu plastiku,
- pri otvaranju ili zatvaranju vrata,
- pri zaključavanju ili otključavanju vozila.
Nakon nekoliko minuta automatski se gasi,
ako vrata ostanu otvorena, odnosno nakon
uključivanja kontakta.
U nekim izvedbama stropno svjetlo može
imati senzor alarma, mikrofon za komplet za
telefoniranje bez ruku i svjetla za čitanje.
Svjetla za čitanje imaju svoje prekidače.
Stražnje stropno svjetlo
Nalazi se u gornjem dijelu stražnjeg desnog
boka.
Svjetlo se pali i gasi pritiskom na bočni dio
prozirne plastike.
Automatski se pali pri otvaranju vrata.
Praktični savjeti
Gasi se automatski:
- ako prekidač nije pritisnut,
- u svakom slučaju nakon otprilike
15 minuta ako su vrata ostala otvorena,
- nakon uključivanja kontakta,
- nakon zaključavanja vozila.
Svjetlo u prtljažniku
Nalazi se u sredini postolja prijenosne
svjetiljke.
Postoje tri položaja prekidača tog svjetla.
Stalno upaljeno.
U položaju "AUTO"
ono se
postupno pali nakon otključavanja
vozila i nakon otvaranja stražnjih
vrata odnosno poklopca prtljažnika.
Nakon nekoliko minuta svjetlo se automatski
gasi, ako stražnja vrata odnosno poklopac
prtljažnika ostane ovoren, ili nakon
uključivanja kontakta.
Stalno ugašeno.
134
Oprema
Ponuda dodatne opreme za osobna vozila
Mreža PEUGEOT nudi i drugu dodatnu
opremu.
"Komfor":
izotermički modul, vješalica koja se
pričvršćuje na naslon za glavu, svjetiljka za
čitanje, pomoć pri parkiranju na stražnjoj
strani...
"Rješenja za prijevoz":
kadica za prtljažnik, mrežica za stražnja
vrata, poprečni i uzdužni krovni nosači,
krovne kutije...
"Dizajn":
ukrasni poklopci kotača, ukrasni poklopci
kotača sa sigurnosnom zaštitom...
"Sigurnost":
protuprovalni alarm, graviranje stakala,
alkotester, komplet prve pomoći, sigurnosni
prsluk, sigurnosni trokut, dječje sjedalice i
povišenja, lanci za snijeg...
"Zaštita":
gumeni dodatni tepisi, tkani dodatni tepisi,
dodatni tepisi 3D, navlake za sjedala
prilagođene bočnim zračnim jastucima,
kompleti prednjih i stražnjih zavjesica...
"Multimedija":
autoradio, komplet za telefoniranje bez ruku,
zvučnici, prijenosni navigacijski uređaji,
antiradari, Wi-Fi on board...
U mreži PEUGEOT možete nabaviti i
sredstva za unutrašnje i vanjsko čišćenje
i održavanje, između ostalog i ekološke
proizvode iz linije "TECHNATURE", rezervne
tekućine (tekućina za pranje stakla...),
olovke i sprejeve za popravke laka u boji
koja točno odgovara vašem vozilu, rezervne
uloške (uložak sa sredstvom za privremeni
popravak gume...), ....
Kako bi se izbjegla svaka mogućnost
blokiranja papuč
ica:
- pazite na ispravan položaj i dobro
pričvršćenje tepiha,
- nikada ne stavljajte više tepiha jedne na
druge.
150
Zamjena osigurača
Tablica osigurača u armaturnoj ploči
na strani vozača
Oznaka
Jakost
Namjena
F12
7,5 A Napajanje desnog kratkog svjetla.
F13
7,5 A Napajanje lijevog kratkog svjetla - korektor farova.
F31
5 A Prekidač napajanja računala motora.
F32
7,5 A Prednje svjetlo - prednje stropno svjetlo - stražnje stropno svjetlo.
F36
10 A Autoradio - priprema za mobitel - upravljačka ploča klima
uređaja - dijagnostička utičnica EOBD.
F37
5 A Stop svjetla - ploča s instrumentima.
F38
20 A Zaključavanje vrata.
F43
15 A Pumpa za pranje stakla.
F47
20 A Napajanje motora podizača prozora vozača.
F48
20 A Napajanje motora podizača prozora suvozača.
F49
5 A Računalo pomoći pri parkiranju - prekidač stražnjih svjetala -
vanjski električni retrovizori - računalo volumetrijskog alarma.
F50
7,5 A Računalo zračnih jastuka.
F51 7,
5 A Prekidač na papučici kočnica - prekidač na papučici spojke -
sklopka vanjskih električnih retrovizora - centrala sustava
Bluetooth.
F53
5 A Ploča s instrumentima - stražnja svjetla za maglu.
167
8
LOKALIZIRANJ
E
Vanjština
VANJŠTINA (FURGON)
Stražnja svjetla, pokazivači smjera,
treće stop svjetlo ...... 41-42, 146-147
Desna strana:
čep, spremnik goriva ..................... 156
prekid dovoda goriva ..............156-157
Prostor za teret .......................108-109
Stražnja vrata .................31, 33, 36-40
Otvaranje/zatvaranje za 180° .... 37, 39
Svjetla registarske pločice ............. 146
Pomoć pri parkiranju na stražnjoj
strani ............................................. 72
Rezervni kotač, zamjena kotača,
alat .......................................138-140
Vuča, podizanje ............................. 154
Kuka za vuču ..........................131-132
Dimenzije ....................................58-59
Dodatna oprema .....................133-134
Krovna galerija............................... 133
Ključ, daljinski upravljač, baterija ....31-33
Centralno zaključavanje ...... 31, 37, 39
Otvaranje/zatvaranje prednjih
prozora ......................................... 32
Kodna kartica................................... 34
Alarm ............................................... 35
Metlice brisača............................... 148
Vanjski retrovizori ............................ 46
Bočni pokazivači smjera ................ 145
Prednja svjetla, svjetla za maglu,
pokazivači smjera .... 41-42, 143-145
Podešavanje visine svjetlosnog
snopa ............................................ 42
Zamjena žarulja ......................143-147
Otvaranje/zatvaranje
vrata .............................31, 33, 36-40
Otvaranje poklopca motora ........... 159
Menu - autoclose ................. 37, 39, 70
Kočnice, pločice..................... 162, 164
Pomoć pri pokretanju na kosini ....... 54
Pomoć pri kočenju .................. 114-115
Održavanje putanje ................ 115-117
Gume, tlak ..................................... 155