2011 Peugeot 508 ESP

.
.
Sadržaj
Dječje sjedalice 146
Dječje sjedalice ISOFIX 152
Sigurnost djece
Pokazivači smjera 157
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 158
Zvučna signalizacija 158
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 159
Sustav ESP 160
Sigurnosni pojasi 163
Zračni jastuci 166
Sigurnost
Pribor za privremeni popravak gume 170
Zamjena kotača 176
Zamjena žarulje 183
Zamjena osigurača 192
Akumulator 12 V 196

8
Upoznavanje vozila
Upaljena žaruljica pokazuje status
odgovarajuće funkcije.
Blokovi tipki
Otvaranje pr tljažnika.
Otvaranje poklopca spremnika goriva. 52, 5
3

Masaža.
65
48

Alarm.
Žarul
jica programabilnog grijanja.
5
8
93
Električna parkirna kočnica.
96
Pokretan
je/gašenje motora elektroničkim ključem.
94


Isključivanje sustava Stop & Start.
115


Vir tualni ekran (on/off, podešavanja).
11
8

Isključivanje pomoći pri parkiranju.
126


Mjerenje raspoloživog mjesta za
parkiranje.
127

Električna sigurnosna brava za djecu.
156


Isključivanje sustava ESP/ASR.
160

Asistent za duga svjetla.
135

28
Provjera rada
ŽaruljicaStanjeUzrokRješenja/napomene


Dinamičko održavanjestabilnosti (ESP/ASR)
bljeska. Aktivirao se sustav ESP/ASR. Sustav optimizira voznost i poboljšava stabilno
držanje smjera vozila.
sta
lno upaljena. Ako sustav nije isključen (pritiskomna tipku i upaljena žaruljica na tipki), sustav ESP/ASR je neispravan.Da
jte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.


Sustav autodijagnostike motora
stalno. Neispravnost sustava proči

4
99
!
Vožnja

Pomoćno kočenje
Ako se zbog neke neispravnosti vozilo nemože zakočiti papučicom kočnice ili u nekoj
izvanrednoj situaciji (na primjer, ako vozaču pozli, a u vozilu se nalazi i suvozač...), vozilo semože zaustaviti povlačenjem sklopke A
.
Sustav održavanja stabilnosti (ESP) osigurava stabilnost vozila pri tom pomoćnom kočenju.
Ako je pomoćno kočenje neispravno, prikazujese poruka "Parking break faulty".
U sluča
ju neispravnosti u sustavu
ESP, n a k oju upozorava paljenje ovežaruljice, stabilnost prilikom kočenja
vi

4
123
i
i
Vožnja





Te m p o m a t

Taj sustav automatski održava programiranu putnu brzinu, bez pritiskanja papučice gasa.
Tempomat se uključujeručno. Za rad
tempomata brzina vozila mora biti na
jmanje
40 km/h i mora biti uključen:


- barem 4. stupanj prijenosa ručnogmjenjača,

- barem 2. stupanj prijenosa ručnog
upravljanog mjenjača ili automatskog mjenjača,

- položaj Aručice ručnog upravljanog mjenjača odnosno položaj Dručiceautomatskog mjenjača.
Tempomat se i iskl
jučujeručno, a isključujese i pritiskom na papučicu kočnice ili spojke,
kao i u slučaju djelovanja sustava ESP, i zsigurnosnih razloga.
Pro
gramirana brzina može se trenutno prekoračiti pritiskom na papučicu gasa.
Za povratak na programiranu brzinu dovoljno je
otpustiti papučicu gasa.

Nakon prekida kontakta, vrijednostprogramirane brzine se poni

160
Sigurnost
Elektronički program stabilnosti (ESP: Electronic Stability Program) uključuje sljedeće sustave:
- sprečavanje blokiranja kotača (ABS) iraspodjela sile kočenja (REF),
- pomoć pri naglom kočenju (AFU),
- sprečavanje proklizavanja kotača (ASR),
- dinamičko odr žavan
je stabilnosti (CDS).

Elektronički program stabilnosti (ESP)


Definicije


Sprečavanje blokiranja kotača (ABS) i raspodjela sile kočenja (REF)
Ovi sustavi povećavaju stabilnost i poboljšavaju upravljivost prilikom kočenja i bolji nadzor
nad vozilom u zavojima, posebno na lošem ili skliskom kolniku.
ABS sprečava blokiranje kotača pri naglomkočenju.
REF osigurava optimalnu raspodjelu tlakakočenja na svaki pojedini kotač.


Pomoć pri naglom kočenju (AFU)

Taj sustav omogućuje, u slučaju naglogkočenja, brže postizanje optimalnog tlaka kočenja, čime se skraćuje zaustavni put.
Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja
papučice kočnice. Djelovanje sustava osjeća se
po manjem otporu papučice kočnice i po većoj
djelotvornosti kočenja.


Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)

Sustav ASR djeluje na motor i na kočnice pogonskih kotača sprečavajući njihovoproklizavanje i tako poboljšava pokretljivost
vozila. Isto tako poboljšava držanje smjera
vozila pri ubrzanjima.

Dinamičko održavanje stabilnosti(CDS)

U slučaju odstupanja između stvarne putanje
vozila i putanje kakvu želi vozač, sustav CDS,
koji nadgleda svaki pojedini kotač, počinje
automatski kočiti jedan ili vi

278
12

IZBORNIK "Navigation - guidance"
(navigacija-navođenje)

Enter an address unos adrese
Select destination
izbor odredišta

Directoryadresar

GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate, spremiti

Journey leg and routeetape i itinerar

Add a stage dodavanje etape
Enter an addressunos adrese
Directory adresar
Previous destinations prethodna odredišta

Order/delete
journey legs poredati/brisati etape

Divert route
zao
bilazak

Chosen destination
izabrano odredište
Guidance options
opc
ije navođenja
Defi ne calculation criteria
određivan
je kriterija proračuna
Set speech s
ynthesis
podešavanje umjetnog glasa
Delete last destinations
brisanje posljednjih odredišta
Map mana
gementupravljanje kartom
Map orientation
sm
jer karte
Select TMC stationizbor TMC stanice

Automatic TMC
automatsko praćenje TMC

Manual TMC
ručno praćen
je TMC

List of TMC stations
popis TMC stanica


Displa
y/Do not display messagesprikazivanje/neprikazivanje poruka

SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA










GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...

Map detailsdetalji karte
Move the map
/"Vehicle monitoring"
pomicanje karte/praćenje vozila
Mapping and updating
kartografi ja i ažuriranje
Descri
ption of risk areas database
opis baze podataka za opasna mjesta
Stop/Restore
guidanceprekid/nastavak navođenja



IZBORNIK "TRAFFIC"
(promet)

Geographic fi lter
zemljopisno fi ltriranje

Retain all the messages
čuvanje svih poruka

Retain the message
s
čuvanje poruka

Ar
ound the vehicleu blizini vozila

On the route
na putu
Set parameters for risk areas
o
dređivanje parametara za opasna mjesta

1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2

.
319 Abecedno kazalo
Akumulator............................................r196,216Alarm ...............................................................48Alat........................................................ 176,177Audio utičnice..................................73,297,299Automatski klima uređaj............................81, 84Automatski mjenjač...............................106, 217Automatski rad brisača.........................140, 142Automatsko paljenje četiri žmigavca ............157Automatsko paljenje svjetala................130,134Autoradio .......................................................287
Čep spremnika goriva .....................................58Četiri žmigavcapp.......................................77, 157Četverozonski klima uređajg................87,90, 92Čitači glazbenih medija.................................270
Daljinski upravljač...............................39-41,47Datum (prikaz na ekranu) .............................277Dimenzije......................................................227Dinamičko odr žavanje stabilnosti (ESP)......162Dinamičko pomoćno kočenje..........................96Diskovi kočnica.............................................217Dizalica..................................................176,177Dizel motor..............r60,209,211, 212, 221, 224
Djeca .............................................149,153,154
Dječje sjedalice .............................................146Dječje sjedalice, Isofix..................................154
Dječje sjedalice, klasične ..................... 148, 149Dječje sjedalice ISOFIX........................152,153Dodatna oprema...........................................205Dodatni tepih...................................................72Držač limenki..................................................71
Glavni izbornik ..............................................290Gorivo..............................................................60Gorivo, uspostavljanje dovoda.....................209GPS...............................................................242Grijanje...............................................82, 90, 93
AČ
D
G
Farovi (podešavanja) ....................................137Follow me home ............................................134
Funkcija masaže .............................................65Funkcija olakšanog ulaska..............................63Funkcija za autocestu (pokazivači smjera).....................................157
Baterija daljinskog upravljača...................45-47Benzinski motor..............................r60,210, 218Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)....257,301Bluetooth (telefon) .........................................257Bočna spot svjetla.................................136,187Bočna svjetla .................................................136Bočni pokazivači smjera ...............................187Bočni zračni jastuci ...............................168,169Brisači...................................................140,142Brisač stražnjeg stakla..................................141
B
CD.................................................................294CD MP3...............................................2195, 296CD MP3 čitač .......................................295, 296
C
Ekran, višenamjenski (uz autoradio) ............290Ekran na ploči s instrumentima........21, 36, 105Ekran u boji sa zemljovidom.................237,278Električna parkirna kočnica............................96Elektronički ključ.................................39-41, 45Elementi identifikacije...................................228ESP/ASR .......................................................162
E
F
Identifikacija vozila........................................228Identifikacijske naljepnice.............................228Identifikacijske pločice proizvođača.............228Informacije o prometu na autocesti (TA)............................................255, 269,292Inicijalizacija ser visnog brojača......................34Inteligentna kontrola trakcije.........................161Isključivanje ESP ..........................................162Isključivanje zračnog jastuka suvozača.......166ISOFIX (priključci) .........................................152Ispražnjen spremnik goriva (dizel)................209Izbornici s prečacima....................................238
I