10
219
Te k n i s e t t i e d o t
M A S S AT JA P E R ÄVAU N U K U O R M AT (kg)
Bensiinimoottorit1,6 l VTi120 hv1,6 lTHP15 6 hv
VaihteistoRobotti (6 vaihdetta)
Käsivalintainen(6 vaihdetta)
Automaattinen(6 vaihdetta)
Versiot8D5FH8/P - 8E5FH8/P8D5FS8/P - 8E5FS8/P
8D5FV8 - 8E5FV88D5FNA - 8E5FNA 8D5FVA - 8E5FVA
Korimalli
Sedan
SWSedanSW
Sedan
SW
-
Omamassa 13 9 0
1 410
1 4001 420
1 410
1 430
- Massa a
jokunnossa *
1 465 1 485
1 475 1 495
1 485 1 505
-
Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)1 945
2 055
1 995
2 080
2 015
2 080
- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa kaltevuus 12 %
3 245 3 355 3 495 3 580 3 5153 580
-
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 %1 400
1 300
1 6001 500
1 600
1 500
-Jarrullinen perävaunu **
(kuorman uudelleenryhmittämisen kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 5751 600
1 7751 800
1 775
1 800
- Jarruton perävaunu 730
740
735
745
740
750
- Suurin paino vetopuomilla
7
5
75
*
Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
220
Te k n i s e t t i e d o t
*
Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
M A S S AT JA P E R ÄVAU N U K U O R M AT (kg)
Bensiinimoottorit1,6 l THP 160 hv
Vaihteisto
Käsivalintainen (6 vaihdetta)
Versiot
-
Korimalli
Sedan
SW
-
Omamassa -
-
- Massa a
jokunnossa *-
-
-
Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)
-
-
-
Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa kaltevuus 12 %
-
-
-
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 %--
-Jarrullinen perävaunu **
(kuorman uudelleenryhmittämisen kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa) -
-
-
Jarruton perävaunu--
- Suurin paino vetopuomilla
-
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa
ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 %
jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
224
Te k n i s e t t i e d o t
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa. * Massa a
jokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
M A S S AT JA P E R ÄVAU N U K U O R M AT (kg)
Dieselmoottorit1,6 l HDi 110 h v
Vaihteisto
Käsivalintainen(5 vaihdetta)
Robottivaihteisto(6 vaihdetta)
Versiot8D9HL0 - 8E9HL0
8D9HR8/PS - 8E9HR8/PS
Korimalli
Sedan SW Sedan
SW
-
Omamassa 1 405 1 425 1 410
1 430
- Massa a
jokunnossa *
1 480 1 500 1 485 1 505
-
Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)
1 9752 080
2 005
2 10 0
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 % 3 175 3 18 0 3 205 3 200
-
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 %
1 2001 100
1 200
1 100
- Jarruilla varustettu perävaunu **
(kuorman
lisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa) 1 475
1 400
1 475
1 400
-
Jarruton perävaunu
740
745740
750
- Suurin paino vetopuomilla
7
5
10
225
Te k n i s e t t i e d o t
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
*
Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
M A S S AT JA P E R ÄVAU N U K U O R M AT (kg)
Dieselmoottorit2,0 l HDi 14 0 hv2,0 l HDi163 hv2,0 l HDi
Vaihteisto
Käsivalintainen (6 vaihdetta)
Automaatti (6 vaihdetta)
-
Versiot8DRHR8 - 8ERHR8 8DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA
8DRHDA - 8ERHDA -
Korimalli
Sedan
SWSedanSW
Sedan
SW
-
Omamassa1 430
1 500
1 520
1 540
- -
- Massa a
jokunnossa *
1 505
1 575 1 595
1 615 -
-
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)2 065
2 1402 105
2 18 0
- -
-
Suurin sallittu kokonaismassa (MTRA) kaltevuus 12 %3 565 3 640 3 205 3 18 0 -
-
-Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 %1 600
1 5001 300
1 200--
- Jarruilla varustettu perävaunu ** (kuormanlisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa)1 775
1 790
1 375
1 300
- -
-
Jarruton perävaunu 750-
- Suurin paino vetopuomilla
75
226
Te k n i s e t t i e d o t
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).**
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa
ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
MASSAT JA PER ÄVAUNUKUORMAT ( kg)
Dieselmoottorit2,2 l HDi 204 hv
Vaihteisto
Automaatti(6 vaihdetta)
Versiot
8D4HLA - 8E4HLA
Korimalli
Sedan
SW
-
Omamassa 1 540
1 660
- Massa ajokunnossa *1 615 1 735
-
Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)
2 155
2 280
- Suurin sallittu kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 % 3 755 3 880
-
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 %
1 700
1 600
- Jarruilla varustettu perävaunu
**
(kuorman
lisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa) 1 875
1 900
-
Jarruton perävaunu750
- Suurin paino vetopuomilla
75
.
319 Aakkosellinen hakemisto
Ajotietokone ..............................................36, 37Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESP) ........162Ajovalojen pesulaite ......................................141Ajovalojen pesulaitteenpesunestetaso .................................... 141,213Ajovalojen pesulaitteen säiliö.......................213Ajovalojen säätö............................................137Ajovalojen suuntaaminen..............................137Akku......................................................196,216Akun lataaminen...........................................196Aloitustoiminto.................................................63ASR- ja ESP-järjestelmät.............................162Audioliitännät..................................73,297,299Automaattinen ilmastointilaite...................81, 84Automaattinen tuulilasinpyyhin .............140, 142Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto ......................................110,114, 217Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu ................................110Automaattivaihteisto .............................106, 217Automaattivaihteiston vaihdevipu ................. 106Auton hinaaminen......................................... 201Auton käynnistäminen....................94, 106,110Auton paikantaminen......................................44Auton pysähtyminen.......................94, 106,110Auton sarjanumero........................................228Auton tunnistaminen.....................................228Autoradio.......................................................287Autoradion kytkimet
ohjauspyörässä..........................................289Avaaminen ja käynnistäminenhandsfree-toiminnolla.......................23, 39,47Avain..............................................39-41,45,47Avain ja kauko-ohjain......................................95
Bensiinimoottori ..............................60,210,218Bluetooth (hands free -sarja)................257, 301Bluetooth (puhelin) ........................................257
Dieselin lisäaineen taso................................215Dieselmoottori.........60,209,211, 212, 221, 224Dynaaminen hätäjarrutus ...............................96
Halogeenivalot......................................183, 184Hands free -sarja..................................257, 301Hieronta-toiminto............................................65Hiukkassuodatin....................................215,216Hiukkassuodattimen vaihtaminen.................216Huoltomittari....................................................33Huoltomittarin nollaaminen.............................34Huoltopuhelu.........................................158,230Huomiovalot..................................132,183, 187Hälytin.............................................................48Hätäpuhelu............................................158,230Hätävilkku ................................................77, 157Hätävilkkujen automaattinen kytkentä.........157Hätävilkut................................................77, 157
AB
D
H
Follow me home -toiminto .............................134
CD-/MP3-soitin....................................295,296CD- ja MP3 -soitin................................295,296CD-soitin .......................................................294
C
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä ................47, 95ESP- ja ASR-järjestelmät.............................162ESP-järjestelmän poiskytkentä ....................162Etuistuimet................................................61-63Etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkentä...........................166Etusumuvalot ................................131,183,186Etutur vatyynyt .......................................166, 169
E
F
GPS ...............................................................242
G
Ilmansuodatin................................................216Ilmansuodattimen vaihtaminen.....................216Ilmastointilaite.................................................83ISOFIX (kiinnikkeet) ......................................152
I
320
Aakkosellinen hakemisto
ISOFIX-kiinnikkeet ........................................152Isofix-turvaistuimet........................................ 154
Istuimien säätö ..........................................61, 62Istuinlämmityksen kytkin.................................64Istuinlämmitys...........................................61, 64Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)..............63Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen.............63
Kaksialueilmastointilaite.................................92Kartanlukuvalot.............................................14 4Kattoikkunan aurinkoluukku ............................56Kattoikkunan aurinkoluukun avaaminen .........56Kattotankojen asentaminen ..........................204Kattotelineet..................................................204Kattovalot......................................................144Kauko-ohjaimen alustus ...........................45, 46Kauko-ohjaimen paristo ............................45-47
Lamppujen vaihtaminen ........183, 188,189,191Lampun vaihtaminen.............183, 188,189,191Lapset matkustajina ......................149, 153,154Lasinen panoraamakatto ................................56Lasinlämmitin..................................................92Lasinpesulaitteen pesunestetaso.........141, 213Lasinpesulaitteen säiliö................................213Lasinpyyhkimen kytkin..........................140-142Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen ......143, 200Lasinpyyhkimen sulan vaihto................143, 200Lasten ISOFIX-tur vaistuimet...............152, 153Lasten turvaistuimet......................................146Lasten turvallisuus.........146,149, 152-154,166Lisäjarruvalo ..................................................191
Lisäpistorasiat...............................................299Lisätulo (AUX)...............................................299Lisävarusteet.................................................205Lisävarusteiden pistorasia, 12 V .....................71Luistonestojärjestelmä ..................................161Luistonestojärjestelmä (ASR).......................162Lukituksen avaaminen ....................................39Lähivalot.........................................129, 183-185Lämmitys............................................82,90,93
Manuaalinen ilmastointilaite.....................81,82Matkatavarapeite ............................................76Matkustamon säilytystilat ...............................71Matkustamon suodattimen vaihtaminen.......216Mediasoittimet ...............................................270Merkkivalot....................................21,23,25-27Mitat...............................................................227Mittaristo.........................................................20Mittariston näyttö..............................21, 36, 105Mittaristot........................................................21Monitoiminäyttö (myös autoradio) ................290Moottoriöljyn tason mittari......................35,213Moottoriöljyn tason tarkastus.........................35Moottorit........................................218,221, 224Moottoritaulukot............................218,221, 224Moottoritie-toiminto (suuntavalot).................157Moottoritieliikennetiedot (TA) .......255, 269,292Moottoritila.............................................210-212MP3 (CD) .............................................295,296Musiikin kuuntelu Bluetoothinkautta..........................................274,300,302Mustavalkonäyttö.................................. 290,312Mäkilähtöapu.................................................117
K
L
M
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen .....45,46Kauko-ohjain.......................................39-41, 47Kaukovalot..............................129, 183-185,187Kello..............................................................310Kellonaika (asettaminen)..............................277Kellonajan asettaminen........................277,310Keskuslukitus..................................................41Kiinnityshihnat...........................................74,75Korimaalin värikoodi.....................................228Ksenonvalot..................................................183Kuormaaminen ..............................................204Kuormansidontarenkaat ...........................74,75Ky ynärnoja......................................................71Ky ynärnoja takana..........................................72Käsijarru..........................................99,103,217Käsivalintainen vaihteisto.....104, 105, 114,217Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu .........104
Jarrulevyt......................................................217Jarrunesteen taso.........................................213Jarrupalat......................................................217Jarrut.............................................................217Jarruvalot..............................................188, 189JBL-audiojärjestelmä ...............................7, 231Juomatölkkiteline ............................................71Jäähdytysnesteen lämpötila...........................31Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari ..............31Jäähdytysnesteen taso...........................31,213
J
.
321
Aakkosellinen hakemisto
Navigointi..............................................239,240Navigointijärjestelmä....................................240Nelivyöhykeilmastointi........................87,90, 92Nestetasot ja tarkastukset.............210-213,215Niskatuen säätö........................................61, 64
Niskatuet, etuistuimet...............................61, 64
Niskatuet, takaistuimet....................................66Nopeudenrajoitin...................................120, 121Näyttökaavio.........................................278,312
Ohjauspyörä (säätö)........................................70Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö........................................70Ohjauspyörän kytkimet ................................236Ohjaustehostinöljyn taso..............................213Opastus .................................................240, 248Ovien avaaminen ............................................39Ovien sulkeminen...........................................41
Polttoaine........................................................60Polttoaineen loppuminen (diesel).................209Polttoaineen vähimmäistaso...........................58Polttoainejärjestelmän ilmaaminen ..............209Polttoainemittari..............................................58Polttoainesäiliö ................................................58Polttoainesäiliön korkki...................................58Polttoainesäiliön luukku..................................58Polttoainesäiliön täyttö.............................58,60Polttoainesäiliön tilavuus................................58Puhelin..................................................257,259Puhesyntetisaattori.......................................251Pyörän irrottaminen......................................179Pyörän kiinnittäminen ...................................179Pyörän vaihtaminen ..............................176, 177Pysäköintitilan tunnistin................................ 127Pysäköintitutka edessä.................................126Pysäköintitutka takana..................................125Pysäköintivalot..............................................133Päällysmaton irrottaminen..............................72Päällysmatto...................................................72Päävalikko.....................................................290Päivämäärä (näyttö)......................................277Päivämäärän asettaminen............................277
Saattovalot............................................133, 134Seisontavalot.........129, 133, 183,185, 187-189Siitepölysuodatin...........................................216Sisätaustapeili .................................................70Sisävalot ................................................144,145Sivupeilit ....................................................68,69Sivusuuntavalo (vilkku).................................187Sivuturvatyynyt.....................................168, 169Sivuvalot................................................136, 187Stop Start......................38, 58,85,88,92, 114,196, 208, 216,311Suksiluukku.....................................................73Sulakerasia, kojelauta ...................................192Sulakerasia, moottoritila ...............................192Sulaketaulukot ...............................................192Sulakkeen vaihtaminen .................................192Sulakkeet......................................................192Sulakkeiden vaihtaminen..............................192Sumuvalot.....................................................183Suojaverkko korkeita kuormia var ten.............78Suunnattavat ajovalot...................138,139,183Suuntavalot ..................................................157Suuntavalot (vilkut).........133,157, 183, 187-189Sähköavain..........................................39-41, 45Sähkötoiminen seisontajarru..........................96Säilytyslokerot...........................................74, 75Säilytystilat....................................71,72, 74, 75
Takaistuimet....................................................66Takaistuinten taittaminen ................................66Takalasinlämmitin ...........................................92Takalasin pesulaite .......................................141
N
O
S
T
Painot....................................................219, 224Painotaulukot........................................219, 224
Perävaunukuormat ................................219, 224Perävaunukytkentä.......................................202Peruutusvalo.........................................188,189PEUGEOT CONNECT -TUKI .......................230PEUGEOT CONNECT SOS.........................230Pikavalikot.....................................................238Pitkien esineiden kuljetus...............................73
P
Radio.............................................267, 268, 291Rekisterikilven valo ....................................... 191Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä............159Rengaspaineet..............................................228Rengaspaineiden tarkastus (sarja)............... 170Rengasrikko ..................................................170Renkaanpaikkaussarja.................................170Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja............................170
R