2011 Peugeot 508 Hybrid Язык

Руководство по эксплуатации своего автомобиля Вы можете
найти на сайтеPEUGEOTв рубрике "Личный кабинет".

Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, Вытакже можете просмотреть последние информационные
выпуски, разнесенные по страницам соответствующих моделей и определяемые по этой пиктограмме:
Если в Вашей стране на странице фирмы нет доступа к рубрике"Личный кабинет", свое руководство по эксплуатации Вы можете найти в интернете на сайтеhttp://public.servicebox.peugeot.com.

интерактивную ссылку "Частные лица",
язык,
тип кузова,
дату издания, соответствующую дате первой регистрации автомобиля.
Обращаем Ваше внимание на следующую особенность ремонта и обслуживания автомобиля:
Ус т а н о в к а на автомобиль любого электрооборудования или дополнительного электроприбора, не имеющего артикула в Каталоге сертифицированнойпродукции компании "Автомобили PEUGEOT", может вывести из строя Вашубортовую электронную систему. Будем признательны, если Вы примете вовнимание эту особенность и рекомендуем обратиться к нашему официальномудилеру, чтобы ознакомиться со всей номенклатурой изделий и дополнительного оборудования из Каталога сертифицированной продукции PEUGEOT.
Выберите:
На сайте откроется ваше руководство по эксплуатации в том же издании.

1
23
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Контрольные лампы

Это визуально воспринимаемые сигналы,
предназначенные для информирования водителя
о работе систем (индикаторы включенного или
выключенного состояния) или о появлении
неисправности (уведомляющие сигнализаторы).

При включении зажигания
Уведомляющие сигнализаторы загораются
на несколько секунд при включениизажигания на автомобиле - на панели
приборов и/или на ее дисплее.
С зап
уском двигателя они должны
погаснуть.
Если сигнализатор продолжает гореть,
выя
сните причину прежде чем тронуться в
путь.


Сопутствующие уведомления

Некоторые сигнализаторы могут загораться
в сопровождении звукового сигнала исообщения на дисплее панели приборов.
Сигнализатор может гореть либо не мигая,
либо в мигающем режиме.

Некоторые сигнализаторы могутработать в обоих режимах. Лишь сопоставив режим сигнализаторас поведением автомобиля, можносудить, исправны его системы или речь действительно идет о появлении неисправности.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3


Настройки следует осуществлять на остановленном автомобиле
; пользуясь расположенным на левойстороне рулевого колеса переключателем, выберите вменю настройки систем автомобиля (обеспечивающих
комфортное вождение и др.).
Вращая переключатель (меню не открыто): можно
просмотреть наличие активных систем и функций.
П
ри нажатии на переключатель: открывается
главное меню и подтверждается выбор его позиций.
Вращая переключатель (меню открыто): можно
перемещаться вверх или вниз по позициям меню.


Главное меню


Vehicle set tings
Настройка систем автомобиляScreen settin
gs Настройки дисплея
Preheatin
g/PreventilationПредподогрев / Предвентиляция
Driving position settingФункция "встреча водителя"
Unlocking boot only
Открытие только багажника Drivin
g assistance
Системы помощи в управлении
Speeds memorised Скоростные режимы в памяти
Rear wipe in reverse
gear
Задний стеклоочиститель в режиме З.Х.
Parking brake automatic
Автоматич. стояночный тормоз
Li
ghting
Световые приборы

Welcome li
ghting Дистанц. включение свет. приборов
Follow-me-home headlamps
Сопровождающее освещение
Directional headlamps
Адаптивные фары

Settin
gsПараметры настроек
Language Язык

Units
Единицы измерения

Fuel consumption
Расход топлива
Te m
perature
Те м п е р а тура
Colours
Настройка цветности


3
1
2
2
3
2
3
1
2

240
ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
В экстренной ситуации нажмите на эту кнопку иудерживайте ее более 2 секунд. Мигающий зеленый светодиод и голосовой информатор подтвердят
отправку вызова в колл-центр PEUGEOT CONNECTSOS
* .
Светодиод зеленого цвета продолжит гореть (не мигая), если связь сослужбой установлена. Он погаснет по окончании связи.

При включении зажигания загорается
на три секунды зеленый светодиод, что
подтверждает работоспособность системы. Если сраз
у нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен.
Отмена вызова подтверждается голосовым информатором.



Нажмите на эту кнопку и удерживайте более 2 секунд, чтобызапросить техническую помощь в случае выхода из строяавтомобиля.
Гол о с о в о е сообщение известит Вас о том, что Ваш звонок п
ринят
** .


РАБОТА СИСТЕМЫ Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен. Зеленый светодиод погаснет. Отмену вызова подтвердит голосовой
информатор.
Чтобы отменить вызов, ответьте колл-центр
у PEUGEOT CONNECTSOS и сообщите, что это ошибка.
Колл-центр PEUGE
OT CONNECT SOS сразу определит Вашеместонахождение, свяжется с вами на Вашем языке
** и, при
необходимости, направит к Вам спасателей из соответствующих
вспомогательных служб
** . В странах, где такой службы нет или от
нее отказались, вызов напрямую отправляется службе технической
помощи (112) без определения местонахождения автомобиля.

Если датчик под
ушки безопасности зафиксирует удар, вызов экстренной помощи будет отправлен автоматически, независимо от возможного срабатывания подушек безопасности.


*
В соответствии с генеральным соглашением, заключаемым в торговой точке при наличии такойуслуги и с учетом лимитов, обусловленных технической и технологической возможностями.
** В зависимости от географической зоны действия системы PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE и официального языка, выбранного владельцем
автомобиля.
Список стран, расположенных в зоне действия службы PEUGEOT CONNECT имеется вторгово-сервисной сети или на сайте www.peugeot.ru.

Сигнализатор оранжевого цвета мигает: в системе
обнаружена неисправность.

Сигнализатор оранжевого цвета горит не мигая: замените элемент питания системы вызова помощи.
В обоих сл
учаях необходимо обратиться всервисную сеть PEUGEOT.


Если Вы купили автомобиль не в сети PEUGEOT, Вам следует
поинтересоваться настройками этой системы и попросить специалистовсвоей сети внести в них изменения. В многоязычных странах систему можно настроить на работу на официальном языке по Вашему выбору.

По техническим соображениям, в частности, в целях
улучшения
качества услуг PEUGEOT CONNECT, изготовитель оставляет засобой право в любой момент осуществлять обновление бортовой телекоммуникационной системы.

321
07ЭКРАННЫЕ МЕНЮ


Настройка параметров
автомобиля
Choice of language Выбор языка
Displa
y confi gurationНастройка дисплея


Подключение Bluetooth
Connections management
Настройки подключения

Choice of units
Выбор единиц измерения
Date and time ad
justment Установка даты и времени

Display parameters
Параметры настроек дисплея
Brightness
Контрастность



1
1
2
2
2
2
1
1Search for a device Поиск подключаемого аппарата