2011 Peugeot 308 SW BL ad blue

8
KRATKA NAVODILA
NOTRANJOST VOZILA



Osvetlitev potniškega prostora
Rahla svetloba v potniškem prostoru
olajša vidljivost v primeru šibke zunanje
svetlobe.



108


Šeststopenjski robotizirani ročni
menjalnik
Oprema, ki nudi samodejni in ročni na-
čin vožnje.



151

Avdio sistemi in sistemi za
komunikacijo
Oprema je izdelana v skladu z najnovej-
šimi tehnologijami: WIP Sound, ki pred-
vaja format MP3, WIP Bluetooth, WIP
Nav ali WIP Com 3D z barvnim poklo-
pnim zaslonom 16/9, avdio sistem JBL,
pomožne vtičnice.
WIP Sound



319

WIP Nav




287

WIP Com 3D




243

WIP Com

http://public.servicebox.peugeot.com

2
!
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI

Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih
zaslonov le pri zaustavljenem vo-
zilu.


Meni "Telephone"
(Telefon)

Nastavitve prikazovalnika
Meni "Display settings" (Nastavitve pri-
kazovalnika) omogoča dostop do nasle-
dnjih nastavitev:


- nastavitev osvetlitve video zaslona

- nastavitev datuma in ure

- izbor enot


Izbor jezika
Meni "Languages" (Jeziki) omogoča
spreminjanje jezika prikaza na zaslonu
(nemščina, angleščina, španščina, fran-
coščina, italijanščina, nizozemščina,
portugalščina, brazilska portugalščina,
turščina ** ).
Primer: nastavitev trajanja osvetlitve s
časovnim zamikom izklopa


)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbor želenega menija.

)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbor vrstice "Guide-
me-home headlamps" (Osvetlitev s
časovnim zamikom izklopa).

)
Pritisnite na tipki 
ali 
za nasta-
vitev želene vrednosti (15, 30 ali
60 sekund), nato na tipko OK
za po-
trditev izbora.
)
Pritisnite na tipki 
ali 
, nato na
tipko OK
za izbor oznake OK
in po-
trditev ali na tipko ESC
za razvelja-
vitev.
Ko vključite WIP Sound in izberete ta
meni, lahko nastavite opremo za pro-
storočno telefoniranje Bluetooth (pri-
klop), pregledujete različne telefonske
sezname (seznam klicev, storitev itd.) in
vzpostavite komunikacijo (vzpostavitev
zveze, prekinitev zveze, dva sočasna
klica, skrit način itd.).
Za podrobnejše informacije o "Telepho-
ne" (Telefon) glejte podpoglavje WIP
Sound v poglavju Audio and telematics
(Avdio in telematika).

**
Odvisno od tržišča

241
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA
CESTI Z WIP COM 3D
Če računalnik varnostne blazine zazna trk, se klic v sili sproži
samodejno ne glede na sprožitev oz. nesprožitev varnostne blazine.
Sporočilo Deteriorated emergency call (Klic v sili ne deluje) inutripanje oranžne opozorilne lučke opozarjata na nepravilno
delovanje. Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo.
V nujnih primerih pritiskajte tipko
SOS, dokler se ne
oglasi zvočni signal, na zaslonu pa se prikaže sporočilo Confi rmation / Cancellation/Potrditev-razveljavitev(v primeru, ko je vstavljena veljavna SIM kartica).
Klic v sili poöl
jete klicnemu centru Peugeot Urgence,ki sprejme podatke o lokaciji vozila in jih poöljeustreznemu klicnemu centru.
V drûavah, k
jer klicni center ne deluje ali pa je zahteva
zavrnjena, klic v sili sprejme klicni center (11 2). Klic v sili in storitve delu
jejo le, če uporabljate vgrajeni telefon z
veljavno kartico SIM. Pri uporabi telefona Bluetooth in brez kartice SIM te storitve ne delujejo. Pritisnite to tipko za dostop do PEUGEOTOVIH storitev.
Customer call Izberite Customer call
(Center za stike s strankami) za katerikoli podatek o
znamki PEUGEOT.
Izberite Peu
geot Assistance (Pomočna cesti) za klic v sili v primeru okvare
vozila.
Peugeot Assistance
Ta storitev je odvisna od pogojev in funkcij, ki jih podpira lokalniponudnik. Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo. Čej pgj j, j p p
ste svoje vozilo kupili izven PEUGEOTOVE servisne mre

243
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

WIP Com 3D deluje samo v vašem vozilu. Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se glede konfi guracije sistema posvetujte s PEUGEOTOVO servisno mrežo.

Nekatere funkci
je, ki so opisane v teh navodilih, bodona voljo tekom leta.

WIP COM 3D


Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost pri zaustavljenem vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija za varčevanje
z energijo, se WIP Com 3D izključi in tako preprečiizpraznitev akumulatorja.


01 Osnovne funkcije

02 Govorni ukazi in upravljalni
elementi ob volanu

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Radio

07 Predvajalniki glasbenih medijev


08 Telefoniranje

09 Konfiguracija

10 Razvejanost funkcij str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 244
246
249
254
263
265
266
271
276
277


VSEBINA

Pogosta vprašanja str. 2
82


AVTORADIO MULTIMEDIJA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA

271
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















IZBIRANJE MED TELEFONOM
BLUETOOTH IN VGRAJENIM
TELEFONOM

Za vključitev telefona Bluetooth ali
vgrajenega telefona pritisnite na tipko za SPREJEM KLICA.
TELEFONIRANJE


Izberite Phone menu (meni za
telefon), nato Select phone (izbor
telefona), nato pa izbirajte med
Telephone off (telefon izključen), Use
Bluetooth phone (telefon Bluetooth)
ali Use internal phone (vgrajeni
telefon). Za potrditev izbora vsakokratpritisnite na OK.

Sistem
je lahko priključen samo na en telefon Bluetooth in eno SIM
kartico (vgrajeni telefon) hkrati.
V tem primeru se imenik sinhronizira s telefonom Bluetooth.

272
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Storitve, ki so na voljo na telefonu, so odvisne od omrežja, SIM kartice
in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V navodilih za uporabo
telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
TELEFONIRANJE











PRIKLJUČITEV TELEFONA BLUETOOTH
PRVA PRIKLJUČITEV



Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje WIP Com 3D in opravi
vse postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Več informaci
j (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletnistrani www.peugeot.si.

Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se prepričajte, da je "viden vsem" (glejte navodila za
telefon).
Če ni prikl
jučen noben telefon, sistem
predlaga Connect phone (priključitev
telefona). Izberite Yes (da) in potrdite s
pritiskom na OK.
Na tele
fonu odtipkajte kodo, ki se prikaže na zaslonu sistema.

Za prikl
jučitev drugega telefonapritisnite tipko TEL in izberite Phonemenu (meni za telefon), Selectphone (izbor telefona), Connect
Bluetooth phone (priključitev telefona
Bluetooth), nato izberite želeni
telefon.

Za potrditev izbora vsakokrat pritisnite OK. Ko
je telefon priključen, WIP Com 3D sinhronizira imenik in seznam klicev, kar lahko traja nekaj minut * .
Prikl
jučitev lahko opravite tudi s telefona (glejte navodila za
telefon). Pritisnite tipko za SPREJEM KLICA.

Izberite funkcijo Search phone(iskanje telefona) in pritisnite na OK,
da potrdite izbor. Nato izberite ime
telefona.
Search phonep
Za brisanje povezave, pritisnite na TEL, nato izberite Connect
phone (Priključitev telefona) in Delete pairing (Brisanje povezave).

273
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

Storitve, ki so na voljo na telefonu, so odvisne od omrežja, SIM kartice
in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V navodilih za uporabo
telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
Za seznam mobilnih telefonov z najboljšo ponudbo povprašajte vPEUGEOTOVI servisni mreži.
TELEFONIRANJE












PRIKLJUČITEV TELEFONA BLUETOOTH

Zaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetoothna opremo za prostoročno telefoniranje WIP Com 3D in opravi
vse postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost le pri zaustavljenem
vozilu in vključenem kontaktu.
Vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in seprepričajte, da je "viden vsem".
Ko
je telefon priključen, WIP Com 3D sinhronizira imenik in seznam
klicev, kar lahko traja nekaj minut * .

Pritisnite tipko za
SPREJEM KLICA.
Na več
funkcijskem zaslonu se prikaže seznam predhodno priključenih telefonov (največ štirje). Za novo priključitev izberite
telefon, nato pa Connect phone (priključitev telefona). Izberite
Delete pairing (razveljavitev priključitve), da razveljavite priključitev
telefona.

281
DisplayPrikaz2
Brightness
Osvetlitev3
Colour
Skladnost barv 3
SteelKovinska barva4
Blue light (Only in day mode)Samo podnevi4
Orange rayOranžna4

Blue fl ameModra4
Map colourBarva zemljevida3

Day mode for mapPrikaz zemljevida za dnevno vožnjo4

Night mode for mapPrikaz zemljevida za nočno vo