2011 PEUGEOT 207 audio

2
!
!
MUKAVUUS
60
LISÄMATOT
Irrotettava matto auton lattian suojaami-
seen.

Asettaminen uudelleen
paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:


)
aseta matto oikealle kohdalleen,

)
paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,

)
tarkista, että matto pysyy hyvin pai-
koillaan.


Asettaminen paikalleen

Kun kiinnität maton paikalleen kuljetta-
jan puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton muka-
na toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut lisämatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.


Irrottaminen

Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:


)
vedä istuin mahdollisimman taakse,

)
irrota kiinnikkeet,

)
vedä matto irti.

WIP-LIITIN - USB-LUKIJA


Kytkentärasia "AUX"
, joka koostuu JACK-
liitännästä ja/tai USB-portista, sijaitsee
keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muo-
toja, joita voidaan kuunnella auton ko-
vaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.

Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua au-
tomaattisesti.

Katso laitteiston käytöstä lisää tieto-
ja luvusta "Audio ja Telematiikka".
Jotta polkimet eivät juuttuisi:


- käytä ainoastaan autossa jo
oleviin kiinnikkeisiin sopivia li-
sämattoja; kiinnikkeiden käyt-
täminen on pakollista,

- älä koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten lisämattojen, joita PEUGEOT
ei ole hyväksynyt, käyttö saattaa haita-
ta polkimien käyttöä ja nopeudensääti-
men/-rajoittimen toimintaa.

6
i
TURVALLISUUS
101
SUUNTAVALOT
Suuntavalot vasemmalle ja oikealle,
joilla ilmoitetaan auton kulkusuunnan
muuttumisesta.
Jos suuntavalo unohtuu päälle yli
20 sekunniksi, varoitusmerkkiää-
nen voimakkuus kasvaa jatkuvasti,
kun auton nopeus on yli 60 km/h.

)
Vilkuta vasemmalle painamalla va-
lojen säätövipua alaspäin.

)
Vilkuta oikealle nostamalla valojen
säätövipua ylöspäin.







"Moottoritie"-toiminto



)
Paina vipua ylöspäin tai alaspäin
ilman, että painat vivun ohi vastus-
kohdan. Suuntavalot vilkkuvat kolme
kertaa.

HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU
(EI SUOMESSA)

Tämän järjestelmän avulla voit soittaa
hätä- tai huoltopuhelun hätäkeskukseen
tai PEUGEOT-palvelunumeroon.
Lisätietoja järjestelmän toiminnasta
saat luvusta "Audio ja telematiikka".

180
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Moottori ei käynnissä
- Lyhyt painallus: kytkentä päälle/pois päältä - Pitkä painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuuntelun mykistysMoottori käynnissä
- Lyhyt painallus: CD-levyn kuunteluntauko, radiokuuntelun mykistys-Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus2. Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen äänilähde pjj
on riippumaton muista, mukaanlukiennavigaattorin viestit ja hälytykset)3. Pääsy "Radio Menu"-valikkoon. Asemien luettelon näyttö.4. Pääsy "Music Menu"-valikkoon.Kappaleiden näyttö.
5. Pääsy "SETUP"-valikkoon (asetukset) Pitkä painallus: GPS-vastaanoton näyttö, demo-tila6. Pääsy "Phone Menu"-valikkoon. Puheluluettelon näyttö.7. Pääsy "MODE"-valikkoonSeuraavat tiedot tulevat näyttöön vuorotellen: Radio, kartta, NAV (jos navigointi käytössä),puhelin (jos puhelu käynnissä), ajotietokonePitkä painallus: himmennetty näyttöruutuyöajotilassa (DARK). 8. Pääsy "Navigation Menu"-valikkoon.Edellisten kohteiden näyttö.9. Pääsy "Traffi c Menu"-valikkoon. Aktiivisten liikennetiedotteiden n‰yttˆ. 10. ESC: meneill‰‰n olevan toiminnon keskeytys11. CD-levyn poisto soittimesta
12.Edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelostaEdellisen/seuraavan MP3-tiedostoluettelon valinta Luettelon edellisen/seuraavan sivun valinta

13. Radion edellisen/seuraavan aseman valinta CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan MP3-tiedoston valinta Luettelon edellisen/seuraavan rivin valinta

14. N‰pp‰imet 1-6: Muistiintallennetun radioaseman valinta Pitk‰ painallus: kuunneltavan aseman tallennus muistiin

15. SD-kortin lukija (vain navigaattorin)

16. N‰ytˆn valintas‰‰din, toiminto riippuu valikon sis‰llˆst‰. Lyhyt painallus: yhteysvalikko tai vahvistus
Pitk‰ painallus: n‰ytˆll‰ n‰kyv‰n luettelon erityisyhteysvalikko

KÄYTTÖÖNOTTO


WIP Nav -PANEELI
3 - 4. Pitkä painallus: siirry audiosäätöihin: etu-/takakaiuttimien tasapaino, vasen/oikea -kaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus, asetusten nollaaminen.

196
07MUSIIKKISOITTIMET






CD, CD MP3/WMA
TIETOJA JA OHJEITA
Kun poltat CD-R tai CD-RW-levyä, valitse mieluiten ISO 9660-
standardin mukainen tiedostojärjestelmä, taso 1, 2 tai Joliet.
Jos lev
ylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin
muu kuin edellä mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle lev
ylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojärjestelmän
mukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta äänen laatu pysyy
mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle
CD-levylle useita kertoja peräkkäin(ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
WIP Nav-laite soittaa ainoastaan mp
3-tallenteita, joidensiirtonopeus on 8 - 320 kb/s sekä wma-tallenteita, joidensiirtonopeus on 5 - 384 kb/s.
Laite tukee m
yös VBR-tiedostomuotoa (Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuoto
ja (esim. .mp4, .m3u...). MP3
(MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) ja Microsoftin WMA (Windows Media Audio) ovat tiedostomuotoja, joiden ansiosta kymmeniä musiikkitiedostoja voidaan pakata samalle levylle.

Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin pituinen, eik
ä siihensaa sisältyä erikoismerkkejä (esimerkiksi " ? ; ù), joita laite saattaa
tulkita tai tuoda näyttöön virheellisesti.

198
07
43 1
2
MUSIIKKISOITTIMET


Kytke kannettava soitin (esimerkiksi MP3/WMA-soitin) audioliittimeen (valkoinen ja punainen, tyyppi RCA)JACK-RCA-kaapelilla.
Paina MUSIC-näppäintä kaksi
kertaa peräkkäin tai valitse Music Menu-toiminto ja hyväksy valinta
painamalla säätöpyörää.
Valitse
äänilähteeksi AUX ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää. Soitto alkaa automaattisesti. Valitse "External device
(ulkoinen laite)" ja kytke laite päälle painamalla
säätöpyörää.
External device













ULKOISEN LAITTEEN KÄYTTÖ (AUX)
Music Menu
JACK-RCA -AUDIOKAAPELI EI SISÄLLY TUOTTEESEEN
Kappaletiedot näkyvät ulkoisen laitteen omassa näytössä ja
kappalevalinta- ym. toimintoja ohjataan ulkoisesta laitteesta.

199
08
1
2
3
4
BLUETOOTH-PUHELIN
*
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista
puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
















PUHELIMEN YHDISTÄMINEN/
ENSIMMÄINEN YHTEYS



Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä),
kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav-laitteen hands
free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.

Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä(katso puhelimen käyttöohjeesta).
Syötä puhelimen PIN-koodi. Syötetty koodi näkyyjärjestelmän näytössä.
Jotkut puhelimet ehdottavat automaattista
kytkentää aina, kun sytytysvirta kytketään.
Viesti vahvistaa
yhteyden.

Kun haluat k
ytkeä toisenmatkapuhelimen audiojärjestelmään, paina PHONE-painiketta, valitse Phone Menu ja hyväksy valintapainamalla säätöpyörää. Kun puhelimen hands
free -yhteys on muodostettu, WIP Nav voi käyttää
puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia minuutteja * . Yhte
ys voidaan myös muodostaa puhelimesta (katso puhelimen käyttöohjeesta). Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene
www.peugeot.fi -sivuille.
Paina PH
ONE-painiketta.
Aloita ensimmäisen yhteyden muodostaminen puhelimeen
valitsemalla "Search phone" ja hyväksy
toiminto painamalla säätöpyörää. Valitse
tämän jälkeen puhelimen nimi.
Search
phone

200
08
1
2
2
1
*

Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää. Myyntiverkoston myymälöistä on saatavana luettelo yhteensopivista matkapuhelimista ja palveluista.

BLUETOOTH-PUHELIN
















PUHELIMEN YHDISTÄMINEN

Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä), kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav-laitteen hands
free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä(katso puhelimen käyttöohjeesta).
Matkapuhelin, joka on viimeiseksi muodostanut yhteyden hands free -sarjaan, yhdistyy uudelleen automaattisesti.
Viesti vahvistaa yhteyden.
Kun toinen matkapuhelin on jo kytketty audiojärjestelmään, tee
vaihto painamalla PHONE-painiketta,
valitse Phone Menu ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Kun puhelimen hands free -
yhteys on muodostettu, WIP Nav voi käyttääpuhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Matkapuhelimenja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia minuutteja *
.

Monitoimin
äyttöön tulee luettelo puhelimista, jotka on aiemmin
kytketty laitteeseen (enintään neljä puhelinta). Valitse puhelin,jonka yhteys halutaan kytkeä uudelleen. Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene
www.peugeot.fi -sivuille.

Paina PH
ONE-painiketta. Valitse "
Connect phone". Valitse
puhelin, jonka haluat yhdist‰‰
laitteeseen ja hyv‰ksy valinta.
Connect
phone

208
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Erilaisten kuuntelulähteiden(radio, CD-soitin...) välillä
on laatueroja.
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-
toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin...)vaihdetaan. Varmista, että audiosäädöt
(äänenvoimakkuus,matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet,
kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "Linear", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".
CD-lev
y poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä. CD-lev
y on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-lev
y on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,jota autoradio ei tunne.
- Varmista, että olet asettanut CD-lev
yn
oikeinpäin soittimeen.

- Tarkasta CD-lev
yn kunto. Soitin ei pystylukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.

- Tarkasta
CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".

- Autoradion
CD-soitin ei toista DVD-levyjä.

- Audio
järjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.

CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen. Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätö
jä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.