2011 PEUGEOT 207 service

3
DIESEL
ÖPPNINGAR
80










Bränslekvalitet för
bensinmotorer










Bränslekvalitet för
dieselmotorer

Bensinmotorerna är fullständigt kompa-
tibla med biobränslen av typ E10 (som
innehåller 10 % etanol) som uppfyller
kraven i de europeiska standarderna
EN 228 och EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp
till 85 % etanol) är uteslutande reserve-
rade för bilar som säljs för användning
av denna typ av bränsle (BioFlex-bilar).
Etanolens kvalitet ska uppfylla kraven i
EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella bilar
som fungerar med bränslen som inne-
håller upp till 100 % etanol (typ E100).

Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyller
aktuella och framtida europeiska stan-
darder (diesel som uppfyller EN 590 i
blandning med ett biobränsle som upp-
fyller EN 14214) och som kan tankas på
bensinstationer (möjlig tillblandning av
0 till 7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren.
Fråga din PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller anima-
liska oljor, eldningsoljor...) i ren eller ut-
spädd form är strängt förbjuden (risk för
skador i motorn och bränslesysemet).

4
!
84
SIKT
Vid dimma eller snöväder kan
ljussensorn detektera en tillräck-
lig ljusstyrka. Belysningen tänds
då inte automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som
är sammankopplad med regn-
sensorn och befi nner sig mitt på
vindrutan bakom den inre back-
spegeln; de funktioner som är
förknippade med den kan då inte
längre styras.



Sammankoppling med följ-mig-hem-ljus

Om följ-mig-hem-ljusen kopplas sam-
man med automatisk tändning av belys-
ningen fi nns följande extra möjligheter:


- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
lens parametrar i konfi gurationsmenyn
på fl erfunktionsdisplayen,

- automatisk påslagning av följ-mig-
hem-ljusen då automatisk tändning
av belysningen är inkopplad.











Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka
utanför bilen (av en sensor placerad
bakom den inre backspegeln) eller så
fort vindrutetorkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller vindrutetorkaren
har slutat fungera, släcks ljusen åter au-
tomatiskt.

Follow me home-funktion

Halvljusen kan tillfälligt hållas tända ef-
ter att tändningen slagits ifrån, för bättre
sikt vid urstigning ur bilen.

Gör så här


)
Gör en helljusblink med tändningen
frånslagen, med hjälp av handtaget B.

)
Med en andra "helljusblink" kopplar
du ifrån funktionen igen.


Funktionen avbryts
Follow me home-funktionen upphör
automatiskt då man har låst bilen eller
efter en viss tids fördröjning.

Aktivering


)
Vrid knapp A
till läget " AUTO
". Den
automatiska tändningen åtföljs av
ett meddelande på fl erfunktionsdis-
playen.

Funktionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds ljusen tillsam-
mans med servicelampan och
åtföljs av en ljudsignal och ett
meddelande på fl erfunktionsdisplayen.
Låt PEUGEOT eller en kvalifi cerad
verkstad göra en kontroll.

Halvljusautomatik *

På bilar som är utrustade med halvljus-
automatik tänds halvljusen automatiskt
då bilen startas.
Denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan.
Förarplatsens belysning (fl erfunktions-
displayen, manöverpanelen för luftkon-
ditioneringen, ...) tänds inte, utom vid
övergång till automatisk tändning av
belysningen eller vid manuell tändning
av belysningen.

Avaktivering


)
Vrid knapp A
till ett annat läge än
" AUTO
". Avaktiveringen åtföljs av
ett meddelande på fl erfunktionsdis-
playen.
* Beroende på mottagarland.


*
Beroende på mottagarland.

7
i
!
!
KÖRNING
115

Start av bilen



)
Dra åt parkeringsbromsen.

)
Välj läget P
eller N
.

)
Starta motorn.
I annat fall hörs en ljudsignal, som åt-
följs av ett meddelande på multifunk-
tionsdisplayen.


)
Med motorn i gång trampar du på
bromspedalen.

)
Lossa parkeringsbromsen.

)
Välj läget R
, D
eller M
.

)
Släpp gradvis upp bromspedalen.
Bilen sätts genast i rörelse.
Om läget N
av misstag läggs i då
bilen körs i normal fart ska du låta
motorns varvtal sjunka. Välj sedan
läge D
för att åter öka farten. Växellådan fungerar då i självanpas-
sande läge, utan åtgärder från förarens
sida. Den väljer hela tiden den växel
som är bäst anpassad till körstilen, vä-
gens profi l och lasten i bilen.
För att uppnå maximal acceleration
utan att röra vid spaken trampar du ned
gaspedalen i botten (kickdown). Bilen
växlar då automatiskt ned eller håller
kvar det valda växelläget tills motorns
högsta varvtal uppnås.
Vid bromsning växlar växellådan ned
automatiskt, för att åstadkomma en
effektiv motorbroms.
För att öka din säkerhet växlar bilen inte
upp om du plötsligt lyfter foten från gas-
pedalen.

Automatisk funktion



)
Välj läge D
för automatisk
växling.

7
visas på instrumenttavlan.

Körprogrammet snö " 7
"


)
Tryck på knappen " 7
" när motorn
har startat.
Växellådan anpassar sig till körning på
hala vägar.
Detta program underlättar start och för-
bättrar bilens framdrivning när väggreppet
är dåligt. Bokstaven S
visas på instru-
menttavlan.
Körprogrammet sport "S"


)
Tryck på knappen "S"
när motorn
har startat.
Växellådan anpassar sig automatiskt till
en mer dynamisk körstil.
Välj aldrig läge N
när bilen är i rö-
relse.
Välj aldrig något av lägena P
eller R

så länge bilen inte står helt stilla. Om läget R
, D
eller M
väljs när
motorn går på tomgång och brom-
sarna är lossade, rör sig bilen även
om föraren inte trampar på gaspe-
dalen.
Lämna aldrig barn ensamma inne
i bilen utan tillsyn när motorn är
igång.
Dra åt parkeringsbromsen och välj
läge P
om du utför service på bilen
med motorn igång.


Körprogrammen sport och snö

Dessa två specifi ka körprogram kom-
pletterar den automatiska funktionen un-
der särskilda användningsförhållanden.

Återgång till automatisk
funktion


)
Du kan när som helst trycka på den
valda knappen igen för att avsluta
det aktiverade programmet och åter-
gå till det självanpassande läget.

8KONTROLLER
128
KONTROLL AV NIVÅERNA
Kontrollera de här nivåerna regelbundet
och fyll på vid behov, utom om andra
instruktioner har lämnats.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör
du låta motsvarande system kontrolle-
ras av en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.
Var försiktig vid ingrepp under motorhu-
ven, för vissa delar av motorn kan vara
mycket varma (risk för brännskada).

Bromsvätskenivå

Oljenivå

Kontrollera alltid oljenivån med
bilen stående på ett plant un-
derlag med kall motor som varit
avstängd i mer en 30 minuter.
Utför kontrollen antingen med hjälp av
oljenivåindikeringen på instrumenttav-
lan eller med den manuella oljemät-
stickan.
Det är normalt att fylla på olja mellan två
inspektioner. Tillverkaren rekommende-
rar en kontroll, med påfyllning om det
behövs, efter varje 5 000 km. Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MAX-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.

Byte av bromsvätska
Byte av bromsvätska måste ske enligt
de intervaller som lämnas i servicehäf-
tet.

Oljebyte
Oljebyte måste ske enligt de intervaller
som lämnas i servicehäftet.
För att bibehålla motorns och avgas-
reningens tillförlitlighet är det strängt
förbjudet att använda tillsatsämne i mo-
toroljan.

Oljekvalitet
Den valda motoroljan måste motsvara
bilens motor och uppfylla PEUGEOTS
krav.

Bromsvätskekvalitet

Bromsvätskan måste motsvara PEUGEOTS
rekommendationer och uppfylla standarder-
na DOT4.

8
!
KONTROLLER
129
Skruva alltid upp locket två varv och låt
trycket sjunka, för att undvika risker för
brännskador. Då trycket har fallit kan du
ta av locket och fylla på.

Kylarvätskenivå

Kylarvätskenivån måste ligga i
närheten av MAX-strecket, utan
att överskrida det.
Då motorn är varm regleras ky-
larvätskans temperatur av kylfl äkten.
Denna kan fungera med tändningen
frånslagen.

För bilar med partikelfi lter kan mo-
torfl äkten fortsätta att vara igång
efter motorn stängts av även med
kall motor.
Eftersom kylsystemet är under tryck bör
du vänta minst en timme efter att motorn
stängts av innan du utför ingreppet.

Spolarvätskenivå för vindrutespolare
och strålkastarspolare *

När spolarvätskenivån inte läng-
re är tillräcklig, varnas du av en
ljudsignal och ett meddelande
på fl erfunktionsdisplayen.
Fyll på vätska nästa gång du stannar
bilen.

*
Beroende på mottagarland.
Byte av kylarvätska
Denna kylarvätska behöver inte bytas
ut.

Kylarvätskekvalitet

Kylarvätskan måste motsvara PEUGEOTs
rekommendationer.



Spolarvätskekvalitet
För optimal rengöringseffekt och för att
undvika frostbildning får du inte fylla på
eller ersätta denna vätska med vatten.

Låt aldrig spillolja eller dylika äm-
nen vara i långvarig kontakt med
huden.
Flertalet av dessa oljor och vätskor
är skadliga för hälsan och t. o. m.
mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja, broms- och
kopplingsvätska eller kylarvätska i
avlopp eller på marken.
Töm din spillolja i behållare som
PEUGEOT eller en kvalifi cerad
verkstad tillhandahåller för detta
ändamål.


Nivå, tillsatsämne för diesel
(dieselmotor med partikelfilter)
När nivån för tillsatsämne inte längre är
tillräcklig, varnas du av att servicelam-
pan tänds, åtföljd av en ljudsignal och ett
meddelande på fl erfunktionsdisplayen.


Spillolja mm.


Påfyllning

Påfyllning av detta tillsatsämne måste ovill-
korligen snabbt utföras på en PEUGEOT-
verkstad eller en annankvalifi cerad verkstad.

8
i
KONTROLLER
130
KONTROLLER
Om inga andra instruktioner har getts,
bör följande komponenter kontrolleras
enligt servicehäftet och beroende på
den motor som fi nns i bilen.
Låt dem annars kontrolleras på en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.


Batteri

Batteriet är underhållsfritt.
Däremot är det skäl att kon-
trollera att kabelskorna är rena
och väl åtdragna.
Vid ingrepp på batteriet, se kapitlet
"Praktisk information" som innehåller
råd om försiktighetsåtgärder som bör
vidtas innan batteriet kopplas ur och ef-
ter att det återanslutits.


Luftfilter och kupéfilter

Information om intervall för
byte av dessa fi lter fi nner du i
servicehäftet.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur bi-
len används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta tidigare
.
Ett nedsmutsat kupéfi lter kan försämra
luftkonditioneringens prestanda.


Partikelfilter (diesel)

Visningen av kontrollampan för service
i kombination med ett tillhörande med-
delande, anger att partikelfi ltret börjar
bli igensatt.
Så fort trafi kläget tillåter det, regenerera
fi ltret genom att köra i en hastighet om
minst 60 km/h, ända tills kontrollampan
för service släcks.
Underhållet av partikelfi ltret måste ound-
vikligen skötas av en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.


Oljefilter

Byt ut oljefi ltret vid varje byte
av motorolja.
Information om intervall för
byte av detta fi lter fi nner du i
servicehäftet. Efter att bilen kört en längre stund
i mycket låg hastighet eller gått på
tomgång kan du i undantagsfall
märka utsläpp av vattenånga i av-
gasen, vid gasgivning. Dessa ut-
släpp har ingen inverkan på bilens
uppförande och på miljön.

8
!
KONTROLLER
131

Automatlåda

Växellådan kräver inget un-
derhåll (inget oljebyte).
Information om intervall för
kontroll av denna komponent
fi nner du i servicehäftet.


Parkeringsbroms

Om parkeringsbromsens rö-
relse blivit för lång eller om du
konstaterar en minskad effekti-
vitet i systemet, kan en justering
av bromsen visa sig nödvändig
mellan två servicebesök.
Kontrollen av detta system måste
oundvikligen utföras av en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.

Manuell växellåda

Växellådan kräver inget un-
derhåll (inget oljebyte).
Information om intervall för
kontroll av nivån och byte av
denna komponent fi nner du i
servicehäftet.


Bromsskivornas/
bromstrummornas slitage

Information om kontrollen
av bromsskivornas och/eller
bromstrummornas slitage får
du av en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad
verkstad. Använd endast produkter som re-
kommenderas av PEUGEOT eller
produkter med samma kvalitet och
likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen av så
viktiga system som bromssystemet,
väljer PEUGEOT ut och erbjuder
mycket specifi ka produkter.
För att inte skada elektriska kom-
ponenter är det strängt förbjudet

att använda högtryckstvätt i mo-
torrummet.


Bromsbelägg

Bromsarnas slitage beror på
körsättet, i synnerhet då det
gäller bilar som används i
stadskörning, på korta sträck-
or. Det kan vara nödvändigt att
låta kontrollera bromsarnas skick, även
mellan två servicebesök för bilen.
Om inget läckage uppstått i bromssys-
temet kan en bromsvätskenivå som
plötsligt sjunkit indikera att bromsbeläg-
gen börjat bli slitna.

242
ALFABETISKT REGISTER
Makeupspegel ..................................59Manuell växellåda ...........112,113,130Mätare..............................................19Mått.................................................174Miljö............................................17,71Montering av hjul ............................137Montering av lasthållare.................159Motorer...................................r162,170Motorhuv.........................................124Motorhuvsstag................................124Motorvägsfunktion (blinkers)..........101MP3 (CD) ...............................197,219Musikspelare..................................196
Nackstöd bak ....................................54Navigation.......................................185Nedfällning av baksäten...................56Nivå, tillsatsämne diesel .............128Nödanrop................................101,178Nollställning av fjärrkontrollen..........70Nollställning av fönsterhissarna........72Nollställning av serviceindikatorn .....29Nollställning av trippmätaren............32Nummerplåtsbelysning ...........144,146Nyckel med fjärrkontroll ........68,69,71
Öppna bagageluckan.................76, 77Öppna dörrarna ..........................74, 76Öppna motorhuven......................... 124Öppna skyddsluckan för panoramataket ..............................78Öppna tankluckan............................79
Oljebyte..........................................128Oljefilter..........................................r130Oljemätsticka....................................30Oljenivå.....................................30, 128Omladdning av batteriet.................153
Radio ......................................195,217Ratt (inställning)...............................59Rattlås..............................................69Reglage för eluppvärmda säten .......52Reglage för fönsterhissar.................r72Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ......................76Reglage för öppning i nödfall...........76Reglage för panoramataketsskyddslucka...................................78Reglage under ratten......................215Reostat för instrumentbelysning .......32Reparationssats vid punktering......132Reservhjul.......................................137
Säkerhetsåtgärder för barn.................90, 93, 94,96-100Säkringar instrumentbräda .............148Säkringar motorrum........................148Säkringshållare
i instrumentbrädan......................148Säkringshållare i motorrummet......148Säkringstabeller..............................r148Sätta i gång systemet efter
bränslestopp................................125Servicenivåer........................r17,28,29Servosystem vid nödbromsning .....103Sidoblinkers ....................................142Sidokrockkuddar......................r110,111Signalhorn ......................................102Skyddslucka (för panoramatak)........78
Löpande underhåll ............................17Luftfilter...........................................r130Luftintag ......................................47,50Luftkonditionering.............................17Luftkonditionering, manuell........46,47
M
R
N
O
Ö
S
Påfyllning av bränsle...................79-81Panoramatak....................................78Parkering (hjälp).............................121Parkeringsbroms....................112, 130Parkeringshjälp bak med bild och ljud..................121Partikelfilter.....................................r130PEUGEOT CONNECT ASSISTA NS................................178PEUGEOT CONNECT SOS..........178Positionsljus..............82,142,144, 146Punktering......................................132
P