When a malfunction occurs in the A/T
E00615100035
When the “N” indication lamp blinks E00615200023
When the “N” indication lamp (A) blinks with the
“D” (DRIVE) position
or “Sports mode” being se-
lected, the A/T may be malfunctioning. CAUTION
l
If the “N”
indication lamp blinks while
driving in the “D” (DRIVE) position or
“Sports Mode”, the A/T safety device
may be operating due to a malfunction.
We recommend you to have your vehicle
inspected as soon as possible. When the A/T fluid temperature warning lamp
comes on
E00615300109
When the A/T
fluid temperature warning lamp
comes automatic transmission fluid temperature be-
comes abnormally high. Normally the warning
lamp comes on when the ignition switch is turned
to the “ON” position, and then will go out after a
few seconds. CAUTION
l
If the lamp
comes on, reduce the engine
speed and stop the vehicle in a safe area.
Then set the selector lever to “P” (PARK)
position and idle the engine until the warn-
ing lamp goes off. When the warning
lamp goes off, resume normal driving. If
the warning lamp does not go off, we rec-
ommend you to have your vehicle inspec-
ted. Operation of the A/T
E00604200560 CAUTION
l
Before selecting
a
gear with the engine
running and the vehicle stationary, fully
depress the brake pedal to prevent the ve-
hicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as
the gear is engaged, especially when the
engine speed is high, at fast idle or with
the air conditioning operating, the brakes
should only be released when you are
ready to drive away.
l Depress the brake pedal with the right
foot at all times.
Using the left foot could cause driver move-
ment delay in case of an emergency.
l Operating the accelerator pedal while the
other foot is resting on the brake pedal
will affect braking efficiency and may
cause premature wear of brake pads.
l To prevent sudden acceleration, never
race the engine when shifting from the
“P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
l Use the selector lever in the correct shift
position in accordance with driving condi-
tions.
Never coast downhill backward with the
selector lever in the “D” (DRIVE) or
sports mode position or coast forward
with the selector lever in the “R” (RE-
VERSE) position.
The engine may stop and the unexpected
increase in brake pedal effort and steer-
ing wheel weight could lead to an accident. Starting and driving
4-22
4
OBKE12E1
Inspection and maintenance
following rough road operation E00606700048
After operating the
vehicle in rough road condi-
tions, be sure to perform the following inspection
and maintenance procedures:
l Check that the vehicle has not been damaged
by rocks, gravel, etc.
l Carefully wash the vehicle with water.
After washing, drive the vehicle slowly
while lightly depressing the brake pedal in or-
der to dry out the brakes. If the brakes still
do not function properly, we recommend you
to have the brakes checked as soon as possible
l Remove the insects, dried grass, etc. clog-
ging the radiator core.
l After crossing a stream, be sure to have the
following items inspected at a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point and take
the necessary measures.
• Check the brake system and, if necessary,have it serviced.
• Check the engine, transmission, transfer, and differential oil or grease level and tur-
bidity. If the oil or grease is milky, it indi-
cates water contamination. Replace it
with new oil or grease.
• Grease the propeller shaft.
• Check the inside of the vehicle. If ingress of water is found, dry the carpet etc.
• Inspect the headlamps. If the headlamp bulb is flooded with water, we recom-
mend you to have it drained. Cautions on handling of 4-wheel
drive vehicles E00606800401
Tyres and wheels
Since the driving
torque can be applied to the 4
wheels, the performance of the vehicle when oper-
ating in 4-wheel drive is greatly affected by the con-
dition of the tyres.
Pay close attention to the tyres.
l Install specified tyres on all wheels. Refer to
“Tyres and wheels” on page 9-12.
l Be sure to fit all 4 tyres and wheels of the
same size and type.
When replacement of any of the tyres or
wheels is necessary, replace all of them.
l All tyres should be rotated whenever the
wear difference between the front and rear
tyres is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if
there is a difference in wear between tyres. Refer to
“Tyre rotation” on page 8-14. l Check the tyre inflation pressure regularly.
l If the tyre inflation pressure is inappropriate,
the transfer gear may make some noise and
shock while changing the drive mode. CAUTION
l
Always use tyres
of the same size, same
type, and same brand, and which have no
wear differences. Using tyres which differ
in size, type, brand or the degree of wear
will cause excessive loading, resulting in
possible damage to the drive system.
Towing
If towing is
necessary, we recommend you to have
it done by your MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point or a commercial tow truck service.
In the following cases, transport the vehicle using a
tow truck.
l The engine runs but the vehicle does not
move or abnormal noise is produced.
l Inspection of the vehicle’s underside reveals
that oil or some other fluid is leaking.
Only when you cannot receive a towing service
from a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point or commercial tow truck service, tow
your vehicle carefully in accordance with the in-
structions given in “Towing” on page 6-15. Starting and driving
4-35 4
OBKE12E1
The regulations concerning towing may differ from
country to country.
It is recommended that you
obey the regulations of the area where you are driv-
ing your vehicle. Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION
l
This vehicle
must
not be towed by a tow
truck using sling lift type equipment
(Type A) as illustrated. Using a sling lift
will damage the bumper and front end.
l Be sure to shift the transfer shift lever to
“2H” position and transport the vehicle
with the driving wheels on a carriage
(Type C, D or E) as illustrated. Never try
to tow with the transfer shift lever in
“4H”, “4HLc” or “4LLc” positions and
with the front or rear wheels on the
ground (Type B or Type C) as illustrated.
This could result in driving system dam-
age or the vehicle may jump at the car-
riage. If you cannot shift the transfer
shift lever to the “2H” position or the
transmission is malfunctioning or dam-
aged, transport the vehicle with all
wheels on a carriage (Type D or E) as il-
lustrated.
l As your vehicle equipped with the Active
Stability & Traction Control system
(ASTC), if the vehicle is towed with the ig-
nition switch in the “ON” position and on-
ly the front wheels or only the rear
wheels raised off the ground, the active
Traction Control System may operate, re-
sulting in an accident. CAUTION
l
If you tow
the vehicles with A/T with the
driving wheels on the ground (Type B) as
illustrated, make sure that the towing
speed and distance given below are never
exceeded, causing damage to the transmis-
sion.
Petrol-powered vehicles
Towing speed: 50 km/h (31 mph)
Towing distance: 50 km (31 miles)
Diesel-powered vehicles
Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 80 km (50 miles)
For the towing speed and the towing dis-
tance, follow the local driving laws and
regulations.
Towing with front wheels off the ground (Type B)
Place the gearshift
lever in the “N” (Neutral) posi-
tion (M/T) or the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position (A/T).
Release the parking brake. CAUTION
l
Never tow
an
A/T vehicle with the front
wheels up (and the rear wheels on the
ground) (Type B) when the A/T fluid lev-
el is low. This may cause serious and ex-
pensive damage to the transmission. For emergencies
6-16
6
OBKE12E1
No. Item Quantity Lubricants
1 Engine oil 3000 models Oil pan
4.3 litres
Refer to page 8-04. Oil filter
0.3 litre Oil cooler
0.3 litre 3200 models Oil pan
7.5 litres Oil filter
1.0 litre Oil cooler
1.3 litres 3800 models Oil pan
4.3 litres Oil filter
0.3 litre Oil cooler
0.3 litre2 Automatic transmission fluid 3000 models, 3800 models
9.7 litresDIA QUEEN ATF SP III 3200 models
*1
10.9 litresDIA QUEEN ATF-PA3 Brake fluid
As required
Brake fluid DOT 3 or DOT 44 Clutch fluid
As required5 Washer fluid Front
5.1 litres
— Rear
*2
1.4 litres6 Power steering fluid
As requiredGenuine MITSUBISHI Power Steering Fluid or
ATF DEXRON III/DEXRON II 7 Engine coolant
(Includes 0.65 litre in the re-
serve tank) Without rear air conditioning
9.0 litres
DIA QUEEN SUPER LONG LIFE COOLANT or equiv-
alent With rear air conditioning
10.5 litres8 Manual transmission oil
3.2 litres
Gear oil API classification GL-3 SAE 75W-85 or Gear
oil API classification GL-4 SAE 75W-85 9 Transfer oil
2.8 litres10 Differential oil Front
1.15 litres
Gear oil API classification GL-5 or higher SAE 80W Rear
1.6 litres
*1 : 3200 models do not have a dipstick.
*2 : Rear washer fluid container is located on the backdoor. (Refer to “Rear window washer fluid” on page 8-08.)Specifications
9-16
9
OBKE12E1
A
Accessory (Installation) 04
Accessory socket 5-86
Active stability & traction control (ASTC) 4-41
Additional equipment
8-19
Air conditioning Front automatic air conditioning
5-03
Important operation tips for the air condition-
ing 5-11
Rear air conditioning 5-10
Air purifier (with deodorizing function) 5-12
Airbag 2-33
Antenna 5-66
Anti-lock brake system (ABS) 4-39 Warning lamp 4-40
Approach lamps 1-08
Armrest 2-08,2-10
Ashtray 5-85
Audio Error codes 5-59
Handling of compact discs 5-65
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD au-
tochanger 5-26
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-12
Steering wheel remote control switch 5-57
Auto-cutout function 5-91
Automatic headlamp levelling 3-34
Automatic transmission Fluid 9-15
Selector lever operation 4-19
Selector lever position 4-20
Sports mode 4-21
BBackdoor 1-09 Battery 8-10
Charge warning display 3-10
Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Specification 9-11
Bleeding the fuel system
6-06
Bluetooth® 2.0 interface 5-67
Bonnet 8-03
Brake Anti-lock brake 4-39
Brake assist system 4-38
Braking 4-37
Fluid 8-08,9-15
Parking brake 4-06
Power brakes 4-37
Warning lamp 3-09
Bulb capacity 8-24
C Card holder 5-84,5-93
Cargo loads 4-56
Catalytic converter 8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-35
Central door locks 1-07
Centre console box 5-92
Centre information display
3-11
Changing a fuse 8-22
Charge warning display 3-10
Check engine warning lamp
3-10
Child restraint 2-23
Child-protection rear doors 1-08
Cigarette lighter 5-86
Cleaning Aluminium wheels 7-05
Chrome parts 7-05
Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle 7-02 Plastic, vinyl leather, etc 7-02
Polishing 7-04
Sunroof 7-05
Washing 7-03
Waxing 7-04
Clutch Fluid 8-09,9-15
Coat hooks 5-97
Combination headlamps and dipper switch 3-31
Convenient hook 5-96
Coolant (engine) 8-06,9-15
Cruise control 4-45
Cup holder 5-94
Curtain airbag system 2-40
D Daytime dipper button 3-06
Daytime running lamp 3-32
Demister (rear window) 3-42
Diesel particulate filter (DPF)
4-15
Diesel preheat indication lamp
3-08
Dimensions 9-04
Dipper (High/Low beam change) 3-32
Door ajar warning lamp 3-11
Door courtesy lamps 5-91,8-24 Replacement 8-30
Doors Central door locks 1-07
Child-protection 1-08
Lock and unlock 1-06
Driving, alcohol and drugs 4-02
E Economical driving 4-02
Electric window control 1-15
Switch 1-15
Timer function 1-16 Alphabetical index
1
OBKE12E1
Electrical system 9-11
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Emergency starting 6-02
Engine Coolant 8-06,9-15
MIVEC 4-14
Number 9-02
Oil 8-04
Overheating 6-04
Specifications 9-10
Used engine oils safety instructions and disposal
information 06
Water temperature gauge 3-05
Error codes 5-59
Exterior and interior lamp operation
8-18
F Fluid
Automatic transmission fluid 9-15Brake fluid 8-08,9-15
Clutch fluid 8-09,9-15
Engine coolant 8-06,9-15
Manual transmission fluid 9-15
Power steering fluid 8-10,9-15
Washer fluid 8-07,9-15
Fog lamp switch 3-36
Foot lamps and ceiling lamp
5-90
For cold and snowy weather 8-19
Front automatic air conditioning 5-03
Front fog lamps Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-08
Replacement 8-26
Switch 3-36
Front passenger’s airbag OFF indication
lamp 2-36
Front seats 2-05 Front turn-signal lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-26
Fuel consumption 9-13
Fuel Filling the fuel tank
03
Fuel filter indication lamp 3-08
Fuel gauge 3-05
Fuel selection 02
Low fuel warning lamp 3-05
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 05
Tank capacity 03
Fuses 8-19
Fusible links 8-19
G Gauges 3-02
General maintenance 8-18
General vehicle data
9-04
Genuine parts 05
Glove box 5-92
Glove box lamp Bulb capacity
8-24
Replacement 8-31
H Handling of compact discs 5-65
Hazard warning flasher switch 3-35
Hazard warning indication lamps 3-08
Head restraints 2-11
Headlamp levelling
3-33
Headlamp washer switch 3-41
Headlamps Bulb capacity
8-24
Headlamp flasher 3-32
Replacement 8-25 Switch 3-31
Heated mirror 4-11
Heated seats 2-08
High-beam indication lamp 3-08
High-mounted stop lamp (bulb type) Replacement 8-28
High-mounted stop lamp Bulb capacity
8-24
Hinges and latches lubrication 8-18
Horn switch 3-43
I If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-12
Indication lamps 3-08
Inside rear-view mirror 4-08
Inspection and maintenance following rough road
operation 4-35
Installation of accessories
04
Installation position for warning triangle
5-98
Instruments 3-02
Interior lamp switch 5-88
Interior lamps 5-87
J Jack handle 6-09
Jack
Storage 6-07
Jump starting (Emergency starting) 6-02
K Keyless entry system 1-04
Keys 1-02Alphabetical index
2
OBKE12E1
L
Labeling 9-02
Lamp monitor buzzer 3-32
Lamps
(headlamps,
fog lamp, etc.) auto-cutout func-
tion 3-32
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-18
Licence plate lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-28
Link System 5-67
Low fuel warning lamp 3-05
Lubricants 9-15
Luggage compartment lamp 5-89 Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Luggage floor box 5-93
Luggage hooks 5-97
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD au-
tochanger 5-26
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD play-
er 5-12
MMaking a flat seat 2-18
Making a luggage area 2-12
Manual transmission 4-16
Oil 9-15
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-10
MIVEC engine 4-14
Modification/alterations to
the electrical or fuel sys-
tems 05 OOdometer 3-02
Oil pressure warning lamp 3-10
Oil
Differential oil 9-15
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-15
Transfer oil 9-15
Operation under adverse driving conditions 6-18
Outside rear-view mirrors 4-10
Overheating 6-04
P Parking 4-07
Parking brake 4-06
Position lamps Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-08
Replacement
8-25
Power brakes 4-37
Power steering Fluid 8-10,9-15
System 4-41
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-41
Pregnant women restraint 2-22
Puncture (Tyre changing) 6-09
R Radio
LW/MW/FM electronic tuning
radio with CD au-
tochanger 5-26
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-12
Rear air conditioning 5-10 Rear combination lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Rear differential lock
4-29
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-08
Replacement 8-28
Switch 3-36
Rear personal lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-29
Rear personal lamps 5-89
Rear shelf (3-door models) 5-95
Rear side/quarter window 1-17
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Rear window demister switch 3-42
Rear-view camera 4-52
Rear-view mirror Inside 4-08
Outside 4-10
Refill capacities 9-15
Removal of water from the fuel filter 6-06
Replacement of lamp bulbs 8-23
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Reversing sensor system 4-49
Roof carrier precaution 4-56
Room & map lamps 5-88 Bulb capacity 8-24
Replacement 8-29
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03 Alphabetical index
3
OBKE12E1
Seat belt 2-20
Adjustable seat belt anchor 2-21Child restraint 2-23
Force limiter system 2-23
Inspection 2-33
Pregnant women restraint
2-22
Pretensioner system 2-23
Rear/second, third seat belt storage 2-22
Seat belt reminder/warning lamp 2-21
Seats Adjustment 2-05
Armrest 2-08,2-10
Front seats 2-05
Head restraints 2-11
Heated seats 2-08
Lumbar support 2-07
Making a flat seat 2-18
Making a luggage area 2-12
Rear seats 2-09
Seat arrangement 2-03
Second seats 2-09
Third seat 2-11
Security alarm system 1-10
Service precaution 8-02
Service reminder 3-02,3-03
Side airbag system 2-40
Side box 5-93
Snow tyres 8-15
Spark plug 9-11
Specifications 9-02
Starting 4-14
Steering Power steering fluid 8-10,9-15
Power steering system 4-41
Steering wheel height adjustment 4-08
Steering wheel lock 4-13
Steering wheel remote control switch 5-57
Stop lamps Bulb capacity 8-24 Replacement 8-27
Storage spaces 5-91
Sun visors 5-84
Sunglasses holder 5-94
Sunroof 1-17 Lock switch 1-18
Safety mechanism 1-18
Sunshade 1-19
Super select 4WD II 4-24
Supplemental restraint system 2-33 How the Supplemental Restraint System
works 2-34
Servicing 2-43
Warning lamp 2-43
T Tachometer 3-02
Tail lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Tank capacity
03
Third seat 2-11
Tools 6-07 Storage 6-07
Towing 6-15
Trailer towing 4-57
Transfer oil 9-15
Transmission Automatic transmission 4-19
Manual transmission 4-16
Tripmeter 3-02
Turn-signal indication lamps 3-08
Turn-signal lever 3-35
Tyres 8-12 How to change a tyre 6-09
Inflation pressures 8-13
Rotation 8-14
Size (tyre and wheel) 9-12 Snow tyres 8-15
Spare wheel information 6-09
Tyre chains 8-15
U USB input terminal 5-82
Used engine
oils
safety instructions and disposal in-
formation 06
V Vanity mirror 5-84
Vanity mirror lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Vehicle care precautions
7-02
Vehicle dimensions 9-04
Vehicle identification number 9-02
Vehicle identification number plate 9-02
Vehicle information code plate 9-02
Vehicle labeling 9-02
Vehicle performance 9-06
Vehicle weight 9-07
Ventilators 5-02
W Warning lamps 3-09
Washer
Fluid 8-07,9-15
Switch 3-37,3-41
Washing 7-03
Water temperature gauge 3-05
Waxing 7-04
Weatherstripping 8-19
Weight 9-07
Wheel condition
8-14
Wheel Alphabetical index
4
OBKE12E1