2011 MITSUBISHI COLT warning

CAUTIONlDo not attempt to start the engine by pull-
ing or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of chil-
dren.
NOTE
l If the vehicle is put in motion without fully
charging the battery, it might cause the loss
of smooth engine operation and the anti-lock
brake warning lamp to illuminate. Refer to
“ Anti-lock brake system (ABS)” on page
4-27.
l For Clear Tec models, press the “Auto Stop
& Go (AS&G) OFF” switch to deactivate the
Auto Stop & Go (AS&G) system and pre-
vent the engine from automatically stopping
before the battery is sufficiently charged. Re-
fer to “To deactivate” on page 4-16.
Engine overheating E00800601839
If the high coolant temperature warning lamp flash-
es during the engine is running, the engine may be
overheating. If this occurs, take the following cor-
rective measures: 1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Check whether steam is coming from the en-
gine compartment.

[ If steam does not come from the engine com-
partment]
With the engine still running, raise the bon-
net to ventilate the engine compartment.
NOTE l For Clear Tec models, press the “Auto Stop
& Go (AS&G) OFF” switch to deactivate the
Auto Stop & Go (AS&G) system before stop-
ping the vehicle. Refer to “To deactivate” on
page 4-16.
[If steam is coming from the engine compart-
ment]
Stop the engine, and when the steam stops,
raise the bonnet to ventilate the engine com-
partment. Restart the engine.WARNINGl Do not open the bonnet while steam is com-
ing from the engine compartment. It
could cause steam or hot water to spurt
out, causing burns. Hot water could spurt
out even when there is no steam coming
out, and some parts will be very hot. Be
very careful when opening the bonnet.WARNINGl Be careful of hot steam, which could blow
off the reserve tank cap.
l Do not attempt to remove the radiator
cap while the engine is hot.
3. Confirm that the cooling fan is turning. If the
fan is not turning, stop the engine immediate-
ly and have it checked.
Front
A- Cooling fan B- Radiator cap
C- Reserve tank
WARNINGl Be careful not to get your hands or
clothes caught in the cooling fans.
For emergencies
6-04
6

4.After the engine coolant temperature has drop-
ped to the normal temperature, stop the engine.
5. Check the coolant level in the reserve tank. Except for vehicles with turbocharger
The coolant level in this tank should be kept
between the “LOW” and “FULL” marks.
FULLLOW
Vehicles with turbocharger
The reserve tank lid is equipped with a dip-
stick.

Remove the dipstick and wipe it with a clean
cloth. Reinsert the dipstick as far as it goes.
Remove the dipstick and read the coolant lev-
el, which should always be within the range
“F” (FULL) or “L” (LOW).FULLLOW
WARNINGl If there is none, make sure that the en-
gine has cooled down before removing
the radiator cap (B), because hot steam
or boiling water otherwise will gush from
the filler port and may scald you.
6. Add coolant to the radiator and/or reserve
tank if necessary (refer to the “Maintenance”
section).
CAUTIONl Do not add coolant while the engine is
hot. Suddenly adding cold coolant could
damage the engine. Wait for the engine to
cool down, then add coolant a little at a
time.
7. Examine the radiator hoses for coolant leak-
age and the drive belt for looseness or damage.
If there is anything wrong with the cooling
system or drive belt, we recommend you to
have it checked and repaired.
For emergencies
6-05
6

3.On vehicles with manual transmission, turn
the ignition key to the “LOCK” position,
move the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles with automated manual transmis-
sion, move the allshift lever to the “R” (Re-
verse) position, turn the ignition key to the
“LOCK” position.
With an automated manual transmission ve-
hicle, confirm that that “R” is shown by the
allshift indicator display.
4. Turn on the hazard warning flashers and set
up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
5. Take out the tyre sealant bottle and the com-
pressor.
NOTE l In cold conditions (when the ambient temper-
ature is 0 °C or lower). Warm the bottle in-
side the vehicle.
6. Shake the tyre sealant bottle (C) well.7. Take the valve cap (D) off the tyre valve (E).
8. Unwind the bottle hose (F) from around the
bottle (G).
9. Pull out the compressor’s hose (H) from the
bottom of the compressor and securely attach
it to the valve (I) of the bottle.
10. Install the bottle (J) onto the compressor (K).
NOTE
l When installing the bottle, align the projec-
tion (L) on the bottle with the indentation
(M) in the compressor.
11. Securely attach the bottle hose (F) to the tyre
valve (N).
For emergencies
6-08
6

Jacking up the vehicleE00801001218
1. Park the vehicle on level and stable ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with manual transmission, turn
the ignition key to the “LOCK” position,
move the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles with automated manual transmis-
sion, move the allshift lever to the “R” (Re-
verse) position, turn the ignition key to the
“LOCK” position.
With an automated manual transmission ve-
hicle, confirm that there is a “A” or “1” in
the allshift indicator display.
4. Turn on the hazard warning flashers and set
up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
5. To prevent the vehicle from rolling when it
is raised on the jack, place chocks or blocks
(A) at the tyre that is diagonally opposite
from the tyre (B) you are changing.WARNINGl Be sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.
If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.
NOTE
l The chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if nee-
ded.
l If chocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold
the wheel in position.
6. Place the jack under one of the jacking
points (C) shown in the illustration. Use the
jacking point closest to the tyre you wish to
change.
WARNINGl Set the jack only at the positions shown
here. If the jack is set at a wrong position,
it could dent your vehicle or the jack
might fall over and cause personal injury.
l Do not use the jack on a tilted or soft sur-
face.
Otherwise, the jack might slip and cause
personal injury. Always use the jack on a
flat, hard surface.
Before setting the jack, make sure there
are no sand or pebbles under the jack base.
7. Holding the jack in position by hand, turn
the handle until the flange portion (D) fits in
the groove (E) at the top of the jack.
8. Slowly turn the jack handle until the tyre is
raised slightly off the ground surface.
For emergencies
6-12
6

WARNINGlStop jacking up the vehicle as soon as the
tyre is raised off the ground. It is danger-
ous to raise the vehicle any higher.
l Do not get under your vehicle while using
the jack.
l Do not bump the raised vehicle or leave it
sitting on the jack for a long time. Both
are very dangerous.
l Do not use a jack except the one that
came with your vehicle.
l The jack should not be used for any pur-
pose other than to change a tyre.
l No one should be in your vehicle when us-
ing the jack.
l Do not start or run the engine while your
vehicle is on the jack.
l Do not turn the raised wheel. The tyres
still on the ground could turn and make
your vehicle fall off the jack.Spare wheel* E00801101394
Check the air pressure of the spare tyre frequently
and make sure it is ready for emergency use at any
time.

Maintaining the spare wheel at the highest speci-
fied air pressure will ensure that it can always be
used under any conditions (city/high-speed driving,
varying load weight, etc.).
The spare wheel is stored beneath the luggage floor
board of the luggage compartment.
Compact spare wheel
The compact spare tyre is designed to save space in
the luggage compartment and its lighter weight
makes it easier to use if a flat tyre occurs.CAUTIONl The pressure should be periodically
checked and maintained at the specified
pressure while the tyre is stowed.
Driving with an insufficient tyre pressure
can lead to an accident. If you have no
choice but to drive with an insufficient
tyre pressure, keep your speed down and
inflate the tyre to the correct pressure as
soon as possible. (Refer to “Tyre inflation
pressures” on page 8-12.)
l The compact spare wheel is for tempora-
ry use only and should be removed as
soon as the original wheel can be re-
paired or replaced.
l The vehicle must not be driven at speeds
in excess of 80 km/h (50 mph) while using
the compact spare wheel.CAUTIONl The compact spare tyre is not as good as
a standard tyre in controllability and sta-
bility. When the compact spare tyre is
used, avoid quick starts, sudden braking
and sharp steering.
l Avoid driving through automatic vehicle
washers and over obstacles that could pos-
sibly damage the vehicle’s undercarriage.
Because the compact spare wheel is small-
er than the original wheel, the ground
clearance is slightly reduced.
l The compact spare wheel is specifically de-
signed for your vehicle and it should not
be used on any other vehicle.
l Do not use tyre chains with your compact
spare wheel. Because of the smaller tyre
size, a tyre chain will not fit properly.
This could cause damage to the wheel
and result in loss of the chain.
If a front tyre becomes flat when using
tyre chains, first replace a rear wheel
with the compact spare wheel and then
use the removed rear wheel to replace the
flat front wheel so that you can continue
to use the chains.
For emergencies
6-13
6

How to change a tyreE00801202086
Before changing a tyre, first stop your vehicle in a
safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with manual transmission, turn
the ignition key to the “LOCK” position,
move the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles with automated manual transmis-
sion, move the allshift lever to the “R” (Re-
verse) position, turn the ignition key to the
“LOCK” position.
With an automated manual transmission ve-
hicle, confirm that that “R” is shown by the
allshift indicator display.
4. Turn on the hazard warning flashers and set
up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
5. To prevent the vehicle from rolling when it
is raised on the jack, place chocks or blocks
(A) at the tyre that is diagonally opposite
from the tyre (B) you are changing.WARNINGl Be sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.
If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.
NOTE
l The chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if nee-
ded.
l If chocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold
the wheel in position.
6. Get the spare wheel, jack, jack handle and
wheel nut wrench ready.
NOTE
l Put the spare wheel under the vehicle body
near the jack. This makes it safer if the jack
slips out of position.
7. On vehicles with wheel covers, first remove
the covers (refer to “Wheel covers” on page
6-17 ). Then loosen the wheel nuts with the
wheel nut wrench. Do not remove the wheel
nuts yet.
8. Find the closest jacking point to the flat tyre
(refer to “Jacking up the vehicle” on page
6-12 ). Then position the jack and raise the ve-
hicle until the tyre is slightly off the ground.
9. Remove the wheel nuts with the wheel nut
wrench, then take the wheel off.
CAUTIONl Handle the wheel carefully when chang-
ing the tyre, to avoid scratching the wheel
surface.
10. Clean out any mud, etc. on the hub surface
(C), hub bolts (D) or in the installation holes
(E) in the wheel, and then mount the spare
wheel.
For emergencies
6-15
6

WARNINGlMount the spare wheel with the valve
stem (F) facing outboard. If you cannot
see the valve stem (F), you have installed
the wheel backwards.
Operating the vehicle with the spare
wheel installed backwards can cause vehi-
cle damage and result in an accident.
11. Finger-tighten the wheel nuts. (Turn them
clockwise.)
Tighten the wheel nuts until the tapered parts
of the wheel nuts make light contact with the
seats of the wheel holes and the wheel is not
loose.
Tighten the wheel nuts in the same way with
a compact spare wheel.

Vehicle with steel wheelsWheel nuts without capsWheel nuts with capsVehicles with aluminium wheelsNormal wheelsCompact spare wheel
CAUTIONl Never apply oil to either the wheel bolts
or the nuts, or they will tighten too much.
12. Lower the vehicle slowly and then tighten
the nuts in the order shown in the illustration
until each nut has been tightened to the tor-
que listed here.

Tightening torque
For emergencies
6-16
6

CAUTIONlIf your vehicle has an automated manual
transmission, place the allshift lever in
the “N” (Neutral) position before stop-
ping the engine.
If your vehicle is to be towed by another vehicle
1.Take out the towing hook and wheel nut
wrench (if so equipped). (Refer to “Tools
jack and tyre repair kit” on page 6-06.)
2. Press by hand the side of the cover (A) that
has a “
” mark, then remove the cover.
3. Use the wheel nut wrench (B) to securely
mount the towing hook (C).
If your vehicle does not have a wheel nut
wrench, securely tighten the towing hook (C)
by hand.
4. Secure the tow rope to the front towing hook.
CAUTIONl Do not tow the vehicle with the rope at an
excessive diagonal angle.
NOTE
l To avoid deforming or otherwise damaging
the vehicle body when hooking the rope onto
the towing hook, observe the following in-
structions: • Mount the towing hook securely.
• Do not attach the rope to any part of the
vehicle other than the towing hook.
• Do not drive in a way that subjects the
towing hook to significant physical shock.
5. Keep the engine running.
If the engine is not running, turn the ignition
key to the “ACC” or “ON” position to un-
lock the steering wheel.CAUTIONl When the engine is not running, the
brake booster and power steering do not
operate. This means higher brake depres-
sion force and higher steering effort are
required. Therefore, vehicle operation is
more difficult than usual.
l Do not leave the key in the “LOCK” posi-
tion. The steering wheel will lock, causing
loss of control.
6. Place the gearshift lever (manual transmis-
sion) or the allshift lever (automated manual
transmission) in the “N” (Neutral) position.
With a vehicle that has an automated manual
transmission, confirm that the transmission is
in the “N” (Neutral) position by checking
that “N” is shown by the allshift indicator dis-
play and by pushing the vehicle.
If, with a vehicle that has an automated man-
ual transmission, the engine will not start and
the transmission is not in the “N” (Neutral)
position, press the brake pedal, turn the igni-
tion switch to the “ON” position, and move
the allshift lever to the “N” (Neutral) position.
7. Turn on the hazard warning lamps if required by law. (Follow the local driving laws and
regulations.)
8. During towing make sure that close contact
is maintained between the drivers of both ve-
hicles, and that the vehicles travel at low
speed.
For emergencies
6-20
6