Vehicle equipment
i Diese Betriebsanleitung beschreibt alle
Modelle, Serien- und
Sonderausstattungen
Ihres Fahrzeugs, die zum Zeitpunkt des
Redaktionsschlusses dieser
Betriebsanleitung erhältlich waren.
Länderspezifische Abweichungen sind
möglich. Beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug
nicht mit allen beschriebenen Funktionen
ausgestattet sein könnte. Dies betrifft auch
sicherheitsrelevante Systeme und
Funktionen. Important safety notes
Contact an authorized Sprinter Dealer if you
require information on tested and
recommended tires and wheels for summer
and winter driving.
Advice on purchasing and
caring for tires is also available there. G
Warning
Replace rims or tires with the same
designation, manufacturer and
type as shown
on the original part. For further information,
contact an authorized Sprinter Dealer. If
incorrectly sized rims and tires are mounted,
the wheel brakes or suspension components
can be damaged. Also, the operating
clearance of the wheels and the tires may no
longer be correct. G
Warning!
Worn, old
tires can cause accidents. If the tire
tread is worn to minimum tread depth, or if
the tires have sustained damage, replace
them.
When replacing rims, only use genuine
Sprinter wheel bolts specified for the
particular rim type.
Failure to do so can result
in the bolts loosening and possibly an
accident.
Retreaded tires are not tested or
recommended by the dealer named on the
inside cover page, since previous damage cannot always
be recognized on retreads. The
operating safety of the vehicle cannot be
assured when such tires are used. G
Warning!
Only for vehicles without a tire pressure
monitor:
For safety reasons, we recommend that you
only use tire valves manufactured by
Schrader. These have been tested for use on
your vehicle.
Use only tire valves of type:
R TR 600 for the vehicle types 2500
R TR 418 for the vehicle types 3500
Using other tire inflation valves or valves
made by other manufacturers can result in
tire pressure loss and thereby impair the
operating safety of the vehicle.
! Do not screw additional weights (check
valves, etc.) onto the tire valves. The
electronic components could thus be
damaged. G
Warning
If you feel a sudden significant vibration or
ride disturbance, or
you suspect that possible
damage to your vehicle has occurred, you
should turn on the hazard warning lamps,
carefully slow down, and drive with caution to
an area which is a safe distance from the road.
Inspect the tires and the vehicle underbody
for possible damage. If the vehicle appears
unsafe, have the vehicle towed to the nearest
authorized Sprinter Dealer for repairs. G
Warning
Do not drive with a flat tire. A flat tire affects
the ability to steer or brake the vehicle. You
might lose control of the vehicle. Continued
driving with a
flat tire or driving at high speed
with a flat tire will cause excessive heat build-
up and possibly a fire. 252
Important safety notes
Wheels and tires
Operation
Notes on driving
R If the vehicle
is heavily laden, check the tire
pressures, and correct them, if necessary.
R When parking your vehicle, make sure that
the tires do not get deformed by the curb
or other obstacles. If it is necessary to drive
over curbs, speed humps or similar
elevations, try to do so slowly and at an
obtuse angle. Otherwise, the tires,
particularly the sidewalls, can get
damaged. Notes on regularly inspecting wheels
and tires
G
Warning
Regularly check the tires for damage.
Damaged tires can cause tire inflation
pressure loss. As a result, you could lose
control of your vehicle.
Worn, old tires
can cause accidents. If the tire
tread is worn to minimum tread depth, or if
the tires have sustained damage, replace
them.
R Regularly check the wheels and tires of
your vehicle for damage (e.g. cuts,
punctures, tears, bulges on tires and
deformation or severe corrosion on
wheels), at least once a month, as well as
after driving off-road or on rough roads.
Damaged wheels can cause a loss of tire
pressure.
R Regularly check the tire tread depth and
the condition of the tread across the whole
width of the tire (Y page 253). If necessary,
turn the front wheels to full lock in order to
inspect the inner side of the tire surface.
R All wheels must have a valve cap to protect
the valve against dirt and moisture. Do not
install anything onto the valve (such as tire
pressure monitoring systems) other than the standard valve cap or other valve caps
approved for your vehicle.
R Regularly check the
pressure of all the tires
including the spare wheel, particularly prior
to long trips, and correct the pressure
(Y page 255). Tire tread
G
Warning
Although the
applicable federal motor vehicle
safety laws consider a tire to be worn when
the tread wear indicators (TWI) become
visible at approximately 1
/ 16 in (1.6 mm), we
recommend that you do not allow your tires
to wear down to that level. As tread depth
approaches 1
/ 8 in (3 mm), the adhesion
properties on a
wet road are sharply reduced.
Depending upon the weather and/or road
surface (conditions), the tire traction varies
widely.
Replace tires before they become excessively
worn, as the tire traction on wet road surfaces
decreases significantly when the tread depth
is less than ⅛ in (3 mm).
Tread wear indicators (TWIs) are required by
law. Six indicators are positioned over the tire
tread. They are visible once the tread depth
is approximately 1
/ 16 in (1.6 mm). If this is the
case, the tire is so worn that it must be
replaced.
The recommended tread depth for summer
tires is at least ⅛ in (3 mm). The
recommended tread depth for winter tires is
at least 1/6
in (4 mm). Operation
253
Wheels and tires Z
When you have mounted M+S tires:
X
Check the tire pressure (Y page 255).
X Restart the tire pressure monitor
(Y page 258). G
Warning
If you use your spare wheel when M+S tires
are fitted on the other wheels, be aware that
the difference in
tire characteristics may very
well impair turning stability and that overall
driving stability may be reduced. Adapt your
driving style accordingly.
Have the spare wheel replaced by a regular
road wheel with an M+S tire at the nearest
authorized Sprinter Dealer. Snow chains
Snow chains increase traction on roads in
wintry conditions.
We recommend, for safety reasons, that you
only use class
U snow chains or traction aids
that conform to the SAE type U specification
and are approved for Sprinters. You can
obtain information about snow chains from
any authorized Sprinter Dealer.
R Only use snow chains when the road is
covered by a layer of snow. Do not exceed
the maximum permissible speed of 30 mph
(50 km/h). Remove the snow chains as
soon as possible once the road is no longer
covered with snow.
R The use of snow chains may be restricted
by local regulations. Observe the relevant
regulations when mounting snow chains.
! Check the snow chains for damage before
mounting them. Damaged or worn snow
chains may break, causing damage to
wheels, wheel arches or wheel suspension.
For this reason, you must use only snow
chains that are free of defects. Observe the
manufacturer's mounting instructions. If you intend to mount snow chains, please
bear the following points in mind:
R
You may not mount snow chains on all
wheel/tire combinations. When mounting
the snow chains, note the permissible tire
and snow chain dimensions.
R Mount snow chains only in pairs and only
to the rear wheels. Observe the
manufacturer's mounting instructions.
R Check the chain tension after driving
approximately 0.5 miles (1.0 km) .
i You can deactivate ASR when pulling
away with snow chains mounted.
(
Y page 49). This allows the wheels to spin
in a controlled manner, generating more
tractive force (friction effect). Tire pressure
Notes about tire pressure
G
Warning
Follow recommended tire inflation pressures.
Do not underinflate tires. Underinflated tires
wear excessively and/or unevenly, adversely
affect handling and fuel economy, and are
more likely to fail from being overheated.
Do not overinflate
tires. Overinflated tires can
adversely affect handling and ride comfort,
wear unevenly, increase stopping distance,
and result in sudden deflation (blowout)
because they are more likely to become
punctured or damaged by road debris,
potholes etc.
Do not overload the tires by exceeding the
specified load limit as indicated on the Tire
and Loading Information placard on the
driver's door B-pillar. Overloading the tires
can overheat them, possibly causing a
blowout. Overloading the tires can also result
in handling or steering problems, or brake
failure. Tire pressure
255Wheels and tires Z
Tire pressure too low or too high
Underinflated tires G
Warning
Follow recommended tire inflation pressures.
Do not underinflate tires. Underinflated tires
wear excessively and/or unevenly, adversely
affect handling and fuel economy, and are
more likely to fail from being overheated.
Underinflated tires can:
R wear excessively and/or unevenly
R adversely affect fuel economy
R fail from being overheated
R adversely affect handling
Overinflated tires G
Warning
Follow recommended tire inflation pressures.
Do not overinflate
tires. Overinflated tires can
adversely affect handling and ride comfort,
wear unevenly, increase stopping distance,
and result in sudden deflation (blowout)
because they are more likely to become
punctured or damaged by road debris,
potholes etc.
Overinflated tires can:
R adversely affect handling
R wear excessively and/or unevenly
R be more likely to become damaged
R adversely affect ride comfort
R increase stopping distance
Maximum tire pressures G
Warning
Never exceed the maximum tire inflation
pressure. Follow recommended tire inflation
pressures.
Do not underinflate tires. Underinflated tires
wear excessively and/or unevenly, adversely affect handling and fuel economy, and are
more likely to fail from being overheated.
Do not
overinflate
tires. Overinflated tires can
adversely affect handling and ride comfort,
wear unevenly, increase stopping distance,
and result in sudden deflation (blowout)
because they are more likely to become
punctured or damaged by road debris,
potholes etc. 0046
Maximum permitted tire pressure
(example)
i The actual values for tires are specific to
each vehicle and may deviate from the
values in the illustration.
When adjusting the tire pressures always
observe the recommended tire pressure for
your vehicle ( Y page 255). Checking the tire pressure
G
Warning
Follow recommended
tire inflation pressures.
Do not underinflate tires. Underinflated tires
wear excessively and/or unevenly, adversely
affect handling and fuel economy, and are
more likely to fail from being overheated.
Do not overinflate
tires. Overinflated tires can
adversely affect handling and ride comfort,
wear unevenly, increase stopping distance,
and result in sudden deflation (blowout)
because they are more likely to become
punctured or damaged by road debris,
potholes etc. Tire pressure
257
Wheels and tires
Z
Do not overload the tires by exceeding the
specified load limit as indicated on the Tire
and Loading Information placard on the
driver's door B-pillar. Overloading the tires
can overheat them, possibly causing a
blowout. Overloading
the tires can also result
in handling or steering problems, or brake
failure.
Check the tire pressure at least once a month.
Only check and correct tire pressures when
the tires are cold. Checking the tire pressure manually
In order to determine and adjust the tire
pressures, proceed as follows:
X Remove the valve cap of the tire you wish
to check.
X Press the
tire pressure gauge securely onto
the valve.
X Read the tire pressure and compare it with
the recommended value on the Tire and
Loading Information placard12
or on the tire
pressure plate on the B-pillar on the driver's
side of the vehicle.
X If necessary, increase the tire pressure to
the recommended value.
X If the tire pressure is too high, release air
by pressing down
the metal pin in the valve
using the tip of a pen, for example. Then,
check the tire pressure again using the tire
pressure gauge.
X Screw the valve cap onto the valve.
X Repeat the steps for the other tires. Tire pressure monitor
Important safety notes If a tire pressure monitor is installed, the
vehicle's wheels have sensors installed that
monitor the
tire
pressures in all four tires. The
tire pressure monitor warns you when the pressure drops in one or more of the tires. The
tire pressure monitor only functions if the
correct wheel electronics units are installed
in all wheels.
The tire pressure monitor has a yellow
0077
warning lamp in the instrument cluster for
indicating pressure loss/malfunctions (USA)
or pressure loss
(Canada). Depending on how
the warning lamp flashes or lights up, an
underinflated tire or a malfunction in the tire
pressure monitor is displayed:
R if the 0077 warning lamp is lit continuously,
the tire pressure on one or more tires is
significantly too low. The tire pressure
monitor is not malfunctioning.
R USA only: if the 0077 warning lamp flashes
for 60 seconds and then remains lit
constantly, the tire pressure monitor is
malfunctioning. G
Warning
Each tire, including the spare (if provided),
should be checked at least once a month
when cold and inflated to the inflation
pressure recommended by the vehicle
manufacturer on the Tire and Loading
Information placard on the driver’s door B-
pillar or the
tire inflation pressure label on the
inside of the fuel filler flap. If your vehicle has
tires of a different size than the size indicated
on the Tire and Loading Information placard
or the tire inflation pressure label, you should
determine the proper tire inflation pressure
for those tires.
As an added safety feature, your vehicle has
been equipped with a tire pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your
tires are significantly underinflated.
Accordingly, when the low tire pressure
telltale illuminates, you should stop and check
your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a
significantly underinflated tire causes the tire
to overheat and can lead to tire failure.
12 Only for vehicles with a gross vehicle weight rating of less than 10,000 lbs(4536 kg).258
Tire pressure
Wheels and tires
Underinflation also reduces fuel efficiency
and tire
tread
life, and may affect the vehicle's
handling and stopping ability. Please note that
the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver's
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if underinflation has not
reached the level to trigger illumination of the
TPMS low tire pressure telltale.
USA only:
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when
the tire pressure monitoring system is not
operating properly. The TPMS malfunction
indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for
approximately one minute and then remain
continuously illuminated. This sequence will
continue upon subsequent vehicle start-ups
as long as the malfunction exists. When the
malfunction indicator is lit, the system may
not be able to detect or signal low tire
pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of
incompatible replacement or alternate tires
or wheels on the vehicle that prevent the
TPMS from functioning properly. Always
check the TPMS malfunction telltale after
replacing one or more tires or wheels on your
vehicle to ensure that the replacement or
alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
i USA only:
If the tire pressure monitor is
malfunctioning, it may take more than
10 minutes for the 0077 tire pressure
warning lamp to inform you of the
malfunction by flashing for 60 seconds and
then remaining lit.
When the malfunction has been rectified,
the tire pressure warning lamp goes out
after driving for a few minutes. Information on tire pressures is displayed in
the on-board computer. After a few minutes
of driving, the current tire pressure of each
tire is shown in the on-board computer
i
The tire pressure values indicated by the
on-board computer may differ from those
measured at a gas station with a pressure
gauge. The tire
pressures shown by the on-
board computer refer to those measured at
sea level. At high altitudes, the tire pressure
values indicated by a pressure gauge are
higher than those shown by the on-board
computer. In this case, do not reduce the
tire pressures.
i If radio transmitting equipment (e.g.
wireless headphones, two-way radios) is
operated inside the vehicle or in the vicinity
of the vehicle, this can interfere with the
operation of the tire pressure monitor.
i USA only:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful
interference, and
2. This device must withstand any
interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
Unauthorized modifications to the device
could void the user’s authority to operate
the equipment.
i Canada only:
This device complies with the RSS-210
Rules from Industry Canada. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful
interference, and
2. This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Unauthorized modifications to the device
could void the user’s authority to operate
the equipment. Tire pressure
259
Wheels and tires Z