2011 Lexus GS450h USB port

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
GS_HV_D (OM30C14D)
June 8, 2010 1:53 pm
3-1. Utilisation de l’écran tactileÉcran tactile.................................... 256
Configuration de l’écran tactile .............................................. 262
3-2. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique .......... 275
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs..................................... 284
Dégivreur d’essuie-glace ........ 285 3-3. Utilisation du système audio
Type de système audio .............. 286
Utilisation de la radio ................. 289
Utilisation du lecteur de CD/DVD .................................... 298
Lecture d’un CD audio ............. 302
Lecture de disques MP3 et WMA ............................................ 306
Lecture de disques DVD vidéo/audio
(avec lecteur de DVD) ............ 310
Lecture d’un CD vidéo (avec lecteur de DVD) ........... 324
Informations sur les lecteurs CD/DVD et les disques
DVD vidéo ................................... 327
Écoute d’un lecteur Bluetooth
®................................. 340
Écoute du contenu d’une clé USB/d’un iPod .......................... 348
Utilisation optimale du système audio/vidéo ................................ 358
Utilisation du port AUX ........... 360
Utilisation des contacteurs au volant ......................................... 361
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone cellulaire)
Système mains libres (pour téléphone cellulaire) ................ 365
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®................................... 371
Réglage du système mains libres (pour téléphone
cellulaire) ..................................... 386
3Caractéristiques de
l’habitacle

10
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
A
Index visuelHabitacle
Coussin gonflable SRS du
passager avant
P. 112
Coussins gonflables SRS de protection
des genoux
P. 112
Tapis protecteur
P. 439
Siège avant
P. 70
Coussin gonflable SRS latéral
P. 112
Bloc central
P. 421
Prise de courant
P. 432
Cendrier
P. 430
Porte-gobelets
P. 424
Accoudoir
P. 435 Coussin gonflable SRS du conducteur
P. 112
Ceinture de sécurité P. 80
Vide-poches de portière
P. 425
Appui-tête
P. 77
Port AUX
P. 360
Port USB P. 348

254
GS_HV_D (OM30C14D)
June 8, 2010 1:46 pm
3-1. Utilisation de l’écran tactileÉcran tactile ............................ 256
Configuration de l’écran
tactile ...................................... 262
3-2. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique .... 275
Désembueurs de la lunette
arrière et des rétroviseurs
extérieurs ............................. 284
Dégivreur d’essuie-glace...................... 285 3-3. Utilisation du système audio
Type de système audio.......... 286
Utilisation de la radio............ 289
Utilisation du lecteur de CD/DVD ............................... 298
Lecture d’un CD audio ........ 302
Lecture de disques MP3 et WMA...................................... 306
Lecture de disques DVD vidéo/audio
(avec lecteur de DVD) ....... 310
Lecture d’un CD vidéo (avec lecteur de DVD) ...... 324
Informations sur les lecteurs
CD/DVD et les disques
DVD vidéo............................. 327
Écoute d’un lecteur
Bluetooth
®........................... 340
Écoute du contenu d’une clé USB/d’un iPod ............... 348
Utilisation optimale du système audio/vidéo .......... 358
Utilisation du port AUX....... 360
Utilisation des contacteurs
au volant.................................. 361

287
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
Utilisation du système de commande vocale (véhicules dotés d’un sys-
tème de navigation)
Pour faire fonctionner le système
de commande vocale, appuyez sur
la touche de communication.
(→“Manuel du propriétaire du
système de navigation”)
Ti t r ePa g e
Utilisation de la radioP. 2 8 9
Utilisation du lecteur de CD/DVDP. 2 9 8
Lecture d’un CD audioP. 3 0 2
Lecture de disques MP3 et WMAP. 3 0 6
Lecture de disques DVD vidéo/audioP. 3 1 0
Lecture d’un CD vidéoP. 3 2 4
Informations sur les lecteurs CD/DVD et les dis-
ques DVD vidéoP. 3 2 7
Écoute d’un lecteur Bluetooth®P. 3 4 0
Écoute du contenu d’une clé USB/d’un iPodP. 3 4 8
Utilisation optimale du système audio/vidéoP. 3 5 8
Utilisation du port AUXP. 3 6 0
Utilisation des contacteurs au volantP. 3 6 1

352
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Annulation de la lecture aléatoire ou à répétition
Effleurez de nouveau la touche “RAND” ou “RPT” à l’écran.
■À propos du iPod
●Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa confor-
mité règlementaire ou aux normes de sécurité.
●iPod est une marque de commerce d’Apple inc., déposée aux États-Unis et
dans d’autres pays.
■Fonctions iPod
●Si un iPod est branché et que vous faites passer le mode de la source audio à
iPod, le iPod reprendra sa lecture au même point où il a été arrêté à sa dernière
utilisation.
●Selon le modèle du iPod connecté au système, il se peut que certaines fonctions
ne soient pas disponibles. Certaines défaillances pourraient être corrigées en
débranchant, puis en rebranchant le dispositif.
■Fonctions d’une clé USB
Selon le modèle de clé USB connecté au système, il se peut que certaines fonctions
ne soient pas disponibles. Certaines défaillances pourraient être corrigées en
débranchant, puis en rebranchant le dispositif.
■Problèmes relatifs à un iPod
Pour résoudre la majorité des problèmes qui surviennent lors de l’utilisation de
votre iPod, débranchez votre iPod du connecteur iPod de votre véhicule, puis
rebranchez-le et réinitialisez-le. Pour apprendre comment réinitialiser votre iPod,
reportez-vous à son manuel d’utilisation.
■Messages d’erreur du iPod
“ERROR (ERREUR)”: Ceci indique un problème au niveau du iPod ou de sa con-nexion.
“NO MUSIC (AUCUNE MUSIQUE)”: Ceci indique qu’il n’y a aucune donnée musicale dans le iPod.
“EMPTY (VIDE)”: Ceci indique que la liste de lecture sélectionnée est vide.
“UPDATE (MISE À JOUR)”: Ceci indique que la version du iPod n’est pas compa- tible. Installez la dernière version du logiciel iPod.

354
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
■Clé USB
●Dispositifs compatibles
Clés USB pouvant servir à la lecture de fichiers MP3 et WMA.
●Formats de dispositif compatibles
Vous pouvez utiliser les formats de dispositif suivants:
• Formats de communication USB: USB2.0 FS (12 mbps)
• Formats de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de mémoire de masse
Les fichiers MP3 et WMA écrits dans un format autre que ceux indiqués ci-des-
sus pourraient être illisibles; les noms des fichiers et des dossiers pourraient éga-
lement ne pas s’afficher correctement.
On note les normes et limites techniques suivantes:
• Taille maximum de l’arborescence: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers dans un dispositif: 999 (incluant le dossierracine)
• Nombre maximum de fichiers dans un dispositif: 65025
• Nombre maximum de fichiers par dossier: 255
●Fichiers MP3 et WMA
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) est un format de compression audio normalisé.
Les fichiers peuvent être compressés à environ 1 /10 de leur taille originale à
l’aide de la compression MP3.
WMA (Windows Media
® Audio) est un format de compression audio mis au
point par Microsoft.
Les données compressées à l’aide de ce format ont une taille plus petite
qu’avec le format MP3.
Il y a des limites aux normes des fichiers MP3 et WMA pouvant être utilisés et
aux supports/formats dans lesquels les fichiers sont enregistrés.

357
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
●Lecture
• Pour lire les fichiers MP3 avec une qualité sonore constante, nous recom-mandons d’utiliser un débit binaire d’au moins 128 kbps et une fréquence
d’échantillonnage de 44,1 kHz.
• Il existe sur le marché un grand nombre de gratuiciels ou de logiciels com- merciaux pour encoder des fichiers MP3 et WMA; selon les paramètres
d’encodage et le format de fichier utilisés, la qualité sonore pourrait être
médiocre ou des parasites pourraient être présents au début de la lecture.
Dans certains cas, la lecture pourrait même s’avérer totalement impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
ATTENTION
■Pendant la conduite
Ne branchez pas un iPod ni une clé USB, et n’activez pas les commandes.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le lecteur ou ses bornes
●Ne laissez pas votre lecteur portable dans le véhicule. La température pourrait
augmenter dans l’habitacle et endommager le lecteur.
●Pendant qu’il est branché, n’appuyez pas sur le lecteur et n’y appliquez pas une
pression indue.
●N’insérez aucun corps étranger dans le port.

665
Index alphabétique
GS_HV_D (OM30C14D)
October 28, 2011 6:24 pm
Précautions relatives au coffre ...... 69
Précautions relatives au panneau de toit transparent ............................ 99
Précautions relatives aux
coussins gonflables......................... 120
Précautions relatives aux glaces
assistées................................................. 95
Précautions relatives aux sièges
chauffants ........................................... 434
Précautions relatives à la
batterie ................................... 492, 608
Précautions relatives à la pile
de la clé à puce .................................516
Verrous de protection pour
enfants .................................................... 60
Sélecteur de vitesses
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses de la
position “P”....................................... 600
Transmission .......................................... 164
Sièges Appui-tête ................................................. 77
Installation des sièges/du dispositif de retenue pour enfants ............... 135
Mémorisation de la position du siège du conducteur ........................ 72
Nettoyage ............................................. 465
Position assise adéquate .................. 110
Précautions relatives au réglage ......................................................71
Réglage ..................................................... 70
Sièges chauffants .............................. 433 Sièges avant
Mémorisation de la position du
siège du conducteur........................ 72
Réglage...................................................... 70
Sièges chauffants/ventilateurs ........ 434
Surchauffe, moteur ..............................609
Système actif de barre stabilisatrice de suspension .................................... 227
Système antiblocage des roues...... 227
Système audio Antenne ..................................................295
Audio Bluetooth
®............................ 340
Autoradio.............................................. 289
CD vidéo ............................................... 324
Changeur/lecteur de CD ............ 298
Changeur/lecteur de DVD .......... 310
Clé USB ................................................ 348
Contacteurs au volant ...................... 361
Disque MP3/WMA........................ 306
DVD vidéo/audio .............................. 310
Entrée audio ........................................ 360
Informations sur les DVD.............. 327
iPod .......................................................... 348
Lecteur de musique portatif ........ 360
Port AUX.............................................. 360
Utilisation optimale........................... 358
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant..................................... 125
Système de commande automatique
des phares ...............................................181