harmadik üléssor utasai a pántot 
meghúzva, majd a Quad üléstámlát
előredöntve érhetik el a könnyű
beszállás karját. 
A második üléssor mögötti hely bővítése 
érdekében az ülések előrehajthatók. 
A síkra fektetett ülést a könnyű beszállás 
karját felhúzva oldja ki, és emelje az
ülést a kívánt helyzetbe.Húzza ki a rögzítőszíjat az üléspárna
alapjába varrt zsebből. 
Hurkolja a szíjat a B oszlopon található 
fogantyúra. A szíj rögzítése előtt állítsa
be a csatot a megfelelő feszességre.
Rögzítse a rögzítőszíjat a B oszlopon
található belső fogantyúra. Ha nincs
használatban, tárolja a szíjat az
üléspárna alapjába varrt zsebben.
FIGYELEM 
A személyi sérülés elkerülésére:
• A rögzítőszíj mindig legyen
biztonságosan a fogantyúhoz 
rögzítve az ülés előre döntött
helyzetében, amikor a gépkocsi
mozgásban van.
• Ne foglalja el az előre döntött ülés
mögötti ülést vagy a középső ülést.
Húzópánt a harmadik üléssor utasai számára
Síkra fektetés kioldó karja
Rögzítőszíj
B oszlop fogantyúja
Rögzítőszíj
118      
eltávolítása 
A Quad ülések eltávolíthatók, ha
további helyre van szükség. Az ülések
könnyű beszállást biztosító helyzetében
emelje előre és fel a kereszttartót, hogy
kioldja az első rögzítési pont reteszeit. 
HARMADIK ÜLÉSSOR 
ELEKTROMOS DÖNTÉSE
(olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésreáll) 
Az üléspárna szélén található kapcsolók 
segítségével az üléstámla dőlésszöge
elektromos úton kényelmes helyzetbeállítható.HARMADIK ÜLÉSSOR 
ELEKTROMOS
LEHAJTÁSA (olyan
változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll) 
A kapcsolósor elemeként található egy 
az üléstámlát lehajtó „egyérintéses”
kapcsoló a bal hátsó kárpiton. 
MEGJEGYZÉS: 
Eressze le a fejtámlát a fejtámla külső 
felén található (1) jelzésű kioldó
szíjának meghúzásával.
A kapcsoló csak akkor működik, ha
a csomagtérajtó ki van nyitva, és
a sebességváltó PARKOLÓ fokozatbanvan. 
A hátsó kapcsolósor segítségével 
a harmadik üléssor ülései számos
lehajtott és felhajtott helyzetbe
beállíthatók.
Ülés eltávolító kereszttartó
Harmadik üléssor üléstámla állító
kapcsolója
Fejtámla rögzítőszíja (1)
Harmadik üléssor támláját behajtóegyérintéses kapcsoló
119     
VIGYÁZAT 
A motor túlpörgetése vagy a kerekek 
kipörgetése az erőátviteli rendszer
túlmelegedéséhez és
meghibásodásához vezethet. Minden
ötödik hintáztatás után ÜRES állásba
kapcsolt sebességváltóval hagyja
a motort alapjáraton járni legalább egy
percig. Ezzel minimálisra csökkenthető
a túlmelegedés, és az elakadt gépkocsi
kiszabadítására tett hosszabb kísérletek
alatt csökken az erőátviteli rendszer
meghibásodásának kockázata.
MEGJEGYZÉS: 
Ha mély hóban, homokos vagy kavicsos 
talajon indul el, a gépkocsi tapadásának
javításához ajánlott az Elektronikus
stabilitási programot (ESP) Rés zben ki
üzemmódba kapcsolni. További
információt az „Indítás és használat”
című fejezet „Elektronikus fékvezérlő
rends zer” című részében talál.
VIGYÁZAT 
• Miközben „hintáztatja” az elakadt gépkocsit ELŐREMENETI és 
HÁTRAMENETI fokozat között,
ne pörgesse a kerekeket 24 km/h
sebességnél gyorsabban, ellenkező
esetben a hajtáslánc megsérülhet.
• A motor túl magas fordulatszámon
vagy a kerekek túl nagy sebességgel
történő pörgetése az erőátviteli
rendszer túlmelegedéséhez és
meghibásodásához vezethet.
Károsíthatja a gumiabroncsokat is.
Sebességben (sebességváltás nélkül)
ne pörgesse a kerekeket 48 km/h
Hangrendszerek . . . . . . . . . . . 197 
Hangrendszerek (rádió) . . . . . . 197
Használati útmutató (kezelési
útmutató) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hátsó ablak jégmentesítő . . . . . 160
Hátsó fűtés . . . . . . . . . . . . . . . 224
Hátsó kamera . . . . . . . . . . . . . 142
Hátsó keresztút . . . . . . . . . . . . . 84
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . 178
Hátsó légkondicionálás . . . . 224,231
Hátsó parkolóradar . . . . . . . . . 136
Hóláncok (gumiabroncsláncok) . 266
Horog, bevonat . . . . . . . . . . . . 156
Hőmérséklet vezérlése, automata
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Hőmérsékletmérőműszer,
hűtőfolyadék . . . . . . . . . . . 178,289
Hűtés, turbó . . . . . . . . . . . . . . 244
Hűtőfolyadék (fagyálló) betöltése . 318
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló) . . . . . . . . . . . . . 318,336
Hűtőfolyadék nyomástartó
sapkája (hűtősapka) . . . . . . . . . 319
Hűtőrendszer . . . . . . . . . . . . . 317A használt hűtőfolyadék
ártalmatlanítása . . . . . . . . . . 319
Amire figyelni kell . . . . . . . . 320
Ellenőrzés . . . . . . . . . . . . . . 320 Hűtőfolyadék betöltése
(fagyálló) . . . . . . . . . . . . . . 318
Hűtőfolyadék kapacitása . . . . 335
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló) . . . . . . . . . 318,335,336
Hűtőfolyadékszint . . . . . 317,320
Hűtősapka . . . . . . . . . . . . . 319
Leeresztés, öblítés és
újratöltés . . . . . . . . . . . . . . . 318
Nyomástartó sapka . . . . . . . . 319
Hűtősapka (hűtőfolyadék
nyomástartó sapkája) . . . . . 318,319 
Indítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
A motor nem indul be . . . . . . 242 
Automata sebességváltó . . . . . 239
Hideg időjárás . . . . . . . . . . . 241
Indítás és használat . . . . . . . . . 239
Indítás indítókábellel . . . . . . . . 298
Indításgátló (Sentry Key) . . . . . . 15
Indítási eljárások . . . . . . . . . . . 239
Indítási eljárások (dízelmotorok) . 243
Információs központ, gépkocsi . . 181
Integrált tápmodul
(biztosítékok) . . . . . . . . . . . . . 326
Irányjelzők . . . . 67,128,172,333,334
Irányjelzők, oldalsó . . . . . . . . . 333
Iránytű . . . . . . . . . . . . 179,180,190
Iránytű eltérése . . . . . . . . . 180,191 Izzítógyertyák . . . . . . . . . . . . . 336
Izzócsere . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Izzók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Izzók, világítás . . . . . . . . . . 67,331 
Jeladó akkumulátor javítása 
(Távirányított kulcs nélküli
beszállás) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jeladó, távirányított kulcs nélküli
beszállás (RKE) . . . . . . . . . . . . 18
Jelzőfények
Automatikus fényszórók . . . . 127
Bekapcsolva hagyott
fényszóróra való
figyelmeztetés . . . . . . . . . . . 128
Blokkolásgátló . . . . . . . . . . . 172
Elektronikus menetstabilizátor
program (ESP) . . . . . . . . . . 259
Fék . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . 126
Gumiabroncsok nyomásának
megfigyelése (TPMS) . . . . . . 173
Irányjelző . . . . . . . . . 67,333,334
Izzócsere . . . . . . . . . . . . 331,332
Kevés üzemanyag . . . . . . . . . 185
Kipörgésgátló . . . . . . . . . . . 259
Külső . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Légzsák . . . . . . . 50,51,54,66,176
355