2011 Lancia Voyager air filter

In duizenden kilometers20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Remvloeistof verversen (of elke 24 maanden).   
Pollenfilter vervangen.          
* Ongeacht het aantal gereden kilo-
meters moet de distributieriem bij ge-
bruik onder bijzonder zware omstan-
digheden (koud klimaat,
stadsverkeer, langdurig stationair
draaien) om de 4 jaar worden vervan-
gen, en in alle overige gevallen ten
minste om de 5 jaar.
(**) Het feitelijke interval voor ver-
versing van de motorolie en vervan-
ging van het oliefilter is afhankelijk
van de gebruiksomstandigheden van
de auto. Dit interval wordt aangege-
ven door een waarschuwingslampje of
via een bericht op het instrumenten-
paneel, en mag maximaal 12 maan-
den bedragen. Periodieke controles
Na elke
1.000 km of voorafgaand aan
lange ritten het volgende controleren
en eventueel bijvullen:
 koelvloeistof;
 remvloeistof;
 ruitensproeiervloeistof;
 bandenspanning en staat van de banden;
 werking van verlichting (koplam- pen, richtingaanwijzers, waarschu-
wingsknipperlichten, enz.);
 werking van ruitenwissers/- sproeiers, stand en slijtage van
voor- en achterwisserbladen.
Na elke 3.000 km het motoroliepeil
controleren en indien nodig bijvullen. Gebruik van auto onder zwareomstandigheden
Als de auto hoofdzakelijk onder een
van de volgende omstandigheden
wordt gebruikt:
 trekken van aanhangwagen of ca-
ravan;
 stoffige wegen;
 herhaaldelijke korte ritten (minder dan 7-8 km) bij temperaturen on-
der het vriespunt;
 motor draait vaak stationair, rijden van lange afstanden met lage snel-
heden of langere perioden zondergebruik.
U dient de volgende inspecties vaker
uit te voeren dan is aangegeven in hetonderhoudsschema:
 remblokken vóór op conditie en slijtage contoleren;
352

Aanhangergewicht . . . . . . . . . 285
Aanhangwagen . . . . . . . . . . . 283Bedrading . . . . . . . . . . . . . 288
Gewicht trailer en dissel . . . 286
Minimumvereisten . . . . . . . 286
Tips voor koeling . . . . . . . . 291
Trekhaak . . . . . . . . . . . . . . 291
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Starten met startkabels . . . . 305
Stroombesparingsfunctie
(beveiliging) . . . . . . . . . . . 132
Waarschuwing voor
gassen . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . 34
Achterligger . . . . . . . . . . . . . . 85
Achtermistlamp . . . . . . . . . . . 184
Achterruitontdooiing . . . . . . . 165
Achterste mistlampen . . . . . . . 184
Achteruitkijkspiegels . . . . . . . . 80Achteruitkijkspiegels,
elektrisch bediend . . . . . . . . . . 81
Additieven, brandstof . . . . . . . 281
Afkoelen, Turbo . . . . . . . . . . . 249
Afstandsbediening autoradio . . 225
Afstandsbediening autoradio
op stuurwiel . . . . . . . . . . . . . 225
Afstandsbediening deurslot,
programmering . . . . . . . . . . . . 16 Afstandsbediening deurslot,
vervanging . . . . . . . . . . . . . . . 15
Afstellen, koplampen . . . . . . . 134Afvalverwijdering
Antivries
(motorkoelvloeistof) . . . . . . 324
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . 317
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . 47,53Airbag-waarschu-
wingslampje . . . . 52,53,56,69,181
Airbag, onderhoud . . . . . . . . . . 55
Airbag, ontplooien van . . . . . . . 54
Airbag, raam
(zijgordijn) . . . . . . . . . . 49,51,53
Airco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Airco achterin . . . . . . . . . 230,237
Airco, achterin . . . . . . . . 230,237
Airco, bediening . . . . . . . . . . 226
Airco, gebruikstips . . . . . . . . . 240
Airco, koelvloeistof . . . . . . . . . 319
Airco, onderhoud . . . . . . . . . . 319
Aircofilter . . . . . . . . . . . . 240,320
Aircosysteem . . . . . . 226,231,319
Aircosysteem, keuze van
de zone . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Alarm (beveiliging) . . . . . . . . . 16
Alarmknipperlichten . . . . . . . 295
Alarmlampje . . . . . . . . . . . . . 182 Alarmsysteem
(diefstalbeveiliging) . . . . . . . . . 16
Algemene informatie . . . . . . 16,22Antiblokkeersysteem,
waarschuwingslampje . . . . . . 179
Antidiefstalsysteem . . . . . . . . . 16Antivries
(motorkoeling) . . . . . 323,324,341
Afvalverwijdering . . . . . . . . 324
Asbakje . . . . . . . . . . . . . 155,157
Automatisch dimmen van de
spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Automatisch openen van de
ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatische koplampen . . . . 131Automatische
portiervergrendelingen . . . . . . . 24
Automatische sluitfunctie
elektrische raambediening . . . . 28Automatische
temperatuurregeling (ATC) . . . 231Automatische
transmissie . . . . . . . . 250,327,328
Bereik van de
versnellingen . . . . . . . . . . . 252
Soort vloeistof . . . . . . . . . . 327
Vloeistof en filter
vervangen . . . . . . . . . . . . . 328
Vloeistof toevoegen . . . . . . . 328
358

Controlelampje Olie
verversen . . . . . . . . . . . . 178,193
Dagkilometerteller . . . . . . . . . 178
Dakconsole . . . . . . . . . . . . . . 147
Dakconsole, dakhemel . . . . . . 147
Dakdrager (imperiaal) . . . . . . 165
Derde remlicht . . . . . . . . . . . 340
Diagnosesysteem . . . . . . . . . . 315
Diagnosesysteem, aan boord . . 315
Diesel brandstofvereisten . . . . 282
Dieselbrandstof . . . . . . . . 282,342
Dimmer, bediening . . . . . . . . . 130
Disselgewicht / Gewicht
aanhangwagen . . . . . . . . . . . 286
Driepuntsgordels . . . . . . . . . . . 37
Duplicaten van sleutels . . . . . . . 15
Elektronisch remsysteem . . . . 263Rembekrachtiging . . . . . . . 263
Elektronisch voertuiginformatiecentrum
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . 146,187
Elektronische snelheidsregeling
(Cruise Control) . . . . . . . . . . 138
Elektronische
stabiliteitsregeling (ESC) . . . . 264 Filters
Airco . . . . . . . . . . . . . 240,320
Luchtfilter . . . . . . . . . . . . . 317
Oliefilter . . . . . . . . . . . 317,342
Oude motorolie
verwijderen . . . . . . . . . . . . 317
Functie Brandstofzuinig . . . . . . . . . 193
Gasdop (brandstofvuldop) . . . 282
Gegevensopname, gebeurtenis . . 56
Geheugen (zetel met
geheugenfunctie) . . . . . . . . . . 126
Geïntegreerdebekrachtigingsmodule
(zekeringen) . . . . . . . . . . . . . 332
Geluidssysteem (radio) . . . . . . 202
Geluidssysteem . . . . Raadpleeg het geluidssysteemboekje
Gevaar Rijden door stromend, hoog
of ondiep, niet-stromend
water . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Glad wegdek, rijden op . . . . . . 257
Gloeilampjes . . . . . . . . . . . . . . 70
Gordelspanners Veiligheidsgordels . . . . . . . . . 42
Gordelsystemen . . . . . . . 36,51,54 Gordelsystemen
(sedan) . . . . . . . . . . . . . 49,51,53
Gordelsystemen,
kinderen . . . . . . . . . . . . 57,60,66
Gordelverankering,
kinderzitje . . . . . . . . . . . . . . . 62
Grootlichtschakelaar/
dimmerschakelaar . . . . . . . . . 133
Haakje, kleerhaakje . . . . . . . . 160
Handleiding voor het trekken
van een aanhanger . . . . . . . . . 285
Handvrije telefoon
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 88
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . 115
Huisdieren vervoeren . . . . . . . . 67
Hulpversnellingsbak . . . . . . . 343
Immobilisator (Sentry-sleutel) . 15
Informatiecentrum, voertuig . . 187
Inklapbare buitenspiegels . . . . . 81
Inklapbare stoelen
(Stow `n Go) . . . . . . . . . . . . . 117
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inrijden van nieuw voertuig,
aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . 67
Inrijperiode nieuw voertuig . . . . 67
Instapruimte, verlicht . . . . . . . . 18
Instelbare stuurkolom . . . . . . 137
360