2011 Lancia Thema light

• Öt másodperces, tárolt üzenetek
Adott körülmények fennállása esetén öt
másodpercre egy ilyen üzenet jelenik
meg a fő kijelzőn, mely aztán visszatér az
előző képernyőre. A legtöbb ilyen
üzenetet tárolja a rendszer (amíg az
üzenetet kiváltó jelenség aktív). Ezek
visszanézhetők a Messages (Üzenetek)
fő menüelemből. Amíg van tárolt
üzenet, az EVIC iránytű/külső
hőmérséklet sorában egy „i” betű
látható. Ilyen üzenetek pl. Right Front
Turn Signal Light Out (Jobb első
irányjelző izzó kiégett), Low Tire
Pressure (Alacsony
gumiabroncsnyomás).
• Nem tárolt üzenetek
Ez az üzenettípus bizonytalan ideig vagy
addig látható, amíg az üzenetet indokló
körülmény megszűnik. Ilyen üzenet
például: Turn Signal On (Irányjelző
bekapcsolva) (ha az irányjelzőt égve
hagyják), illetve Lights On (Világítás
bekapcsolva) (ha a sofőr elhagyja
a gépkocsit).• A RUN (ÜZEM) állapotig tartó, nem
tárolt üzenetek
Ez az üzenettípus a gyújtás RUN
(ÜZEM) állapota kapcsolásáig látható.
Ilyen például: Press Brake Pedal and
Push Button to Start (Fékpedál és
nyomógomb megnyomása az
indításhoz).
• Öt másodperces, nem tárolt üzenetek
Adott körülmények fennállása esetén öt
másodpercre egy ilyen üzenet jelenik
meg a fő kijelzőn, mely aztán visszatér az
előző képernyőre. Ilyen üzenetek
például: Memory System Unavailable -
Not in Park (Memóriarendszer nemelérh ető – nincs parkoló helyzet),
Automatic High Beams On
(Automatikus távolsági fényszóró
világít).
Az újra beállítható visszajelző rész jobb
oldalán fehér, közepén sárga, bal oldalán
pedig piros visszajelzők láthatók.
FEHÉR EVIC
VISSZAJELZŐK
Ezen a területen újrakonfigurálható
fehér színű visszajelző lámpák jelennek
meg. Ide tartoznak a következő
visszajelző lámpák: • Sebességváltó

MEGJEGYZÉS:
Egys zerre csak egy érintőképernyő-
területet lehet kiválas ztani.
Kiválasztásnál nyomja meg
a gyorsgombot a kívánt üzemmódba
történő belépéshez. Ha belépett a kívánt
üzemmódba, nyomja meg és engedje fel
a kívánt beállítás gombját, hogy
megjelenjen a pipa a beállítás mellett,
ezzel jelezve, hogy a beállítás
kiválasztása megtörtént.
Ha a beállítás megtörtént, nyomja meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot az
előző menübe történő visszalépéshez,
vagy nyomja meg az X gyorsgombot
a beállítási képernyő bezárásához. A
képernyő jobb oldalán a fel és le nyilak
megnyomásával a rendelkezésre álló
beállítások között válogathat.Display (Kijelző)
A Display (Kijelző) gyorsgomb
megnyomásával a következő beállítások
válnak elérhetővé.
• Display Mode (Kijelző üzemmód)
(olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Ennél a kijelzésnél az automatikus
kijelzési módok egyikét választhatja ki.
Az üzemmód megváltoztatásához
érintse meg, majd engedje fel a Day
(Nappal), Night (Éjszaka) vagy Auto
(Automatikus) gyorsgombot. Majd
érintse meg a visszafelé mutató nyíllal
jelölt gyorsgombot.
• Display Brightness with Headlights ON (Kijelző fényereje bekapcsolt
fényszórók esetén) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Itt bekapcsolt fényszóró mellett is
kiválaszthatja a fényerőt. A fényerőt
a beállításra szolgáló + és –
gyorsgombokkal, vagy a skálán a + és –
gyorsgombok közötti bármelyik pont
kiválasztásával beállíthatja. Majd érintse
meg a visszafelé mutató nyíllal jelölt
gyorsgombot. • Display Brightness with Headlights
OFF (Kijelző fényereje kikapcsolt
fényszórók esetén) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Itt kikapcsolt fényszóró mellett is
kiválaszthatja a fényerőt. A fényerőt
a beállításra szolgáló + és –
gyorsgombokkal, vagy a skálán a + és –
gyorsgombok közötti bármelyik pont
kiválasztásával beállíthatja. Majd érintse
meg a visszafelé mutató nyíllal jelölt
gyorsgombot.
• Set Language (Nyelv beállítása) (olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Ennél a kijelzésnél három nyelv közül
választhat egyet a kijelzés nyelvének,
beleértve az útinformációs funkciókat és
a navigációs rendszert is (azoknál
a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része). Érintse meg a Set
Language (Nyelvbeállítás)
gyorsgombot, azután érintse meg
a kívánt nyelv gyorsgombját, hogy
megjelenjen a pipa a nyelv mellett, ezzel
jelezve, hogy a beállítás kiválasztása
megtörtént. Érintse meg a visszafelé
Uconnect Touch™ 8.4 gyorsgombok
155

• Blind Spot Alert (Holttér-figyelmeztetés) (azoknál
a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része)
A holttér -figyelmeztetés funkció
kiválasztása után a Lights (Fény) vagy
a Lights and Chime (Fény és hang)leh etőségek közül választhat, illetve
kikapcsolhatja a funkciót. A holttér -
figyelmeztetés Lights (Fény)
üzemmódban választható ki. Ha ez az
üzemmód van kiválasztva, akkor
a holttérfigy elő (BSM) rendszer aktív, és
csak látható figyelmeztetést jelenít meg
a külső tükrökben. Amikor a Lights &
Chime (Fény és hang) üzemmód aktív,
akkor a holttérfigyelő (BSM) látható
figyelmeztetést jelenít meg a külső
tükrökben, valamint figyelmeztető
hangjelzést is hallat, ha az irányjelző be
van kapcsolva. Ha az Off (Ki)
lehetőséget választja, azzal kikapcsolja
a holttérfigyelő (BSM) rendszert. Aholttér -figyelmeztetés állapotának
módosításához érintse meg az Off (Ki),
a Lights (Fény) vagy a Lights & Chime
(Fény és hang) gyorsgombot. Majd
érintse meg a visszafelé mutató nyíllal
jelölt gyorsgombot. MEGJEGYZÉS:
Ha gépkocsija az érzékelő körüli
területen sérülést szenvedett, még ha
a lökhárító-burkolat nem is sérült
meg, előfordulhat, hogy az érzékelő
elállítódott. V igye gépkocsiját
hivatalos márkakereskedőhöz, és
ellenőriztesse az érzékelő beállítását.
Amennyiben az érzékelő rosszul áll,
akkor a BSM rends zer nem előírás
szerint működik.
• ParkView® Backup Camera
(Parkview® tolatókamera) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Elképzelh ető, hogy gépkocsija fel van
szerelve ParkView® tolatókamerával,
amely a sebességváltó kar
HÁTRAMENETI helyzetében
lehetővé teszi, hogy lássa a kijelzőn
a gépkocsi háta mögötti térről alkotott
képet. A kép a rádió érintőképernyőjén
jelenik meg a check entire surroundings
(ellenőrizze a teljes tolatási környezetet)
figyelmeztető üzenettel együtt, amely
a kijelző tetején látható. Öt másodperc
elteltével a figyelmeztető üzenet eltűnik.
A ParkView® tolatókamera a gépkocsi
hátsó részén, a rendszámtábla fölött helyezkedik el. A kiválasztáshoz érintse
meg a ParkView® Backup Camera
(ParkView® tolatókamera)
gyorsgombot, hogy megjelenjen a pipa
a beállítás mellett, ezzel jelezve, hogy
a beállítás kiválasztása megtörtént.
Érintse meg a visszafelé mutató nyíl
gyorsgombot az előző menübe történő
visszalépéshez.
• Rain Sensing Auto Wipers
(Esőérzékelős automata ablaktörlők)
(olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Amennyiben ki van választva ez
a funkció, a rendszer automatikusan
aktiválja az ablaktörlőket, ha
nedvességet érzékel a szélvédőn. A
kiválasztáshoz érintse meg a Rain
Sensing (Esőérzékelő) gyorsgombot,
hogy megjelenjen a pipa a beállítás
mellett, ezzel jelezve, hogy a beállítás
kiválasztása megtörtént. Érintse meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot az
előző menübe történő visszalépéshez.
159

• Hill Start Assist (Hegymenetielindulást seg ítő rendszer) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Amikor a funkciót kiválasztják,
a hegymeneti elindulást segítő rendszer
(HSA) aktív. A rendszer működésére és
működtetésére vonatkozó
információkat az „Elektronikus
fékvezérlő rendszer” című részben találja
az „Indítás és használat” című
fejezetben. A kiválasztáshoz érintse meg
a Hill Start Assist (Hegymeneti
elindulást segítő rendszer)
gyorsgombot, hogy megjelenjen a pipa
a beállítás mellett, ezzel jelezve, hogy
a beállítás kiválasztása megtörtént.
Érintse meg a visszafelé mutató nyíl
gyorsgombot az előző menübe történő
visszalépéshez.
Lights (V ilágítás)
A Lights (Világítás) gyorsgomb
megnyomásával a következő beállítások
válnak elérhetővé. • Headlight Off Delay (Késleltetett
fényszóró

• Auto Dim High Beams (Automatatompítású távolsági fényszórók)
(olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Amennyiben ezt a funkciót kiválasztják,
a távolsági fényszórók bizonyos
körülmények között automatikusan
lekapcsolnak. A kiválasztáshoz érintse
meg az Auto High Beams (Automata
távolsági fényszórók) gyorsgombot,
hogy megjelenjen a pipa a beállítás
mellett, ezzel jelezve, hogy a beállítás
kiválasztása megtörtént. Érintse meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot az
előző menübe történő visszalépéshez.
További információkat A gépkocsi
tulajdonságainak megismerése fejezet
Világítás/SmartBeam™ — (azoknál
a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) című részében talál.
• Daytime Running Lights (Nappali világ ítás) (olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésre áll)
Amennyiben ki van választva ez
a funkció, a fényszórók mindig
bekapcsolnak, amikor jár a motor. A
kiválasztáshoz érintse meg a Daytime
Running Lights (Nappali világítás)
gyorsgombot, hogy megjelenjen a pipa a beállítás mellett, ezzel jelezve, hogy
a beállítás kiválasztása megtörtént.
Érintse meg a visszafelé mutató nyíl
gyorsgombot az előző menübe történő
visszalépéshez.
• Steering Directed Lights
(Kanyarkövető fényszórók) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Amennyiben ki van választva ez
a funkció, a fényszórók a kormánykerék
helyzetének változását követve
elfordulnak. A kiválasztáshoz érintse
meg a Steering Directed Lights
(Kanyarkövető fényszórók)
gyorsgombot, hogy megjelenjen a pipa
a beállítás mellett, ezzel jelezve, hogy
a beállítás kiválasztása megtörtént.
Érintse meg a visszafelé mutató nyíl
gyorsgombot az előző menübe történő
visszalépéshez.
Doors & Locks (Ajtók és zárak)
A Doors & Locks (Ajtók és zárak)
gyorsgomb megnyomásával a következő
beállítások válnak elérhetővé. • Auto Unlock on Exit (Automatikus
zárnyitás kiszálláskor) (azoknál
a változatoknál/országoknál, ahol ez
a funkció rendelkezésre áll)
Amennyiben a funkciót kiválasztják,
minden ajtó kinyílik, amikor a gépkocsi
megáll, a sebességváltót PARKOLÓ
vagy ÜRES állásba kapcsolják, és
a vezetőoldali ajtót kinyitják. A
kiválasztáshoz érintse meg az Auto
Unlock On Exit (Automatikus kinyitás
kiszálláskor) gyorsgombot, hogy
megjelenjen a pipa a beállítás mellett,
ezzel jelezve, hogy a beállítás
kiválasztása megtörtént. Érintse meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot az
előző menübe történő visszalépéshez.
• 1st Press Of Key Fob Unlocks (Nyitás a távirányító gombjának első
megnyomására) (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
Amennyiben a 1st Press Of Key Fob
Unlocks (Nyitás a távirányító
gombjának első megnyomására)
lehetőséget választja, a kulcs nélküli
(RKE) távadó UNLOCK (NYITÁS)
gombjának első megnyomására csak
a vezetőoldali ajtó nyílik ki.
161

Motorleállítási lehetőségek
A Engine Off Options (Motorleállítási
lehetőségek) gyorsgomb
megnyomásával a következő beállítások
válnak elérhetővé.
• Easy Exit Seat (Könnyű kiszállástbiztosító ülés) (olyan változatok/
piacok esetében, ahol rendelkezésre áll)
Ez a funkció automatikusan beállítja
a vezetőülést a vezető könnyebb b e- és
kiszállásához. A kiválasztáshoz érintse
meg az Easy Exit Seats (Kö nnyű
kiszállást biztosító ülés) gyorsgombot,
hogy megjelenjen a pipa a beállítás
mellett, ezzel jelezve, hogy a beállítás
kiválasztása megtörtént. Érintse meg
a visszafelé mutató nyíl gyorsgombot az
előző menübe történő visszalépéshez.
• Engine Off Power Delay (Késleltetett
áramlekapcsolás motorleállításkor)
(olyan változatok/piacok esetében,
ahol rendelkezésre áll)
Amikor ez a funkció aktív, az
elektromos ablakemelő gombjai, a rádió,
az Uconnect™ telefonrendszer (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll), a DVD videorendszer
(olyan változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll), az elektromos napfénytető (olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésre áll), és
a csatlakozóaljzatok még max. 10 percig
működnek, miután lekapcsolták
a gyújtást (OFF). Ezt a funkciót
bármelyik első ajtó kinyitása kikapcsolja.
Az Engine Off Power Delay
(Késleltetett áramlekapcsolás
motorleállításkor) funkció állapotának
módosításához nyomja meg a 0 illetve
45 másodperc, vagy az 5 illetve 10 perc
gyorsgombját. Majd érintse meg
a visszafelé mutató nyíllal jelölt
gyorsgombot.
• Headlight Off Delay (Késleltetett
fényszóró

A lábbal működtetett rögzítőfék
a műszerfal bal alsó sarka alatt található.
A rögzítőfék működtetéséhez teljesen,
erősen nyomja le a rögzítőfék pedálját. A
rögzítőfék kioldásához nyomja meg
a rögzítőfék pedálját másodszor, és
emelje fel a lábát, ahogy érzi a fék
felengedését.
Ha a rögzítőféket a gyújtáskapcsoló ON
(Be) helyzetében működteti, a Brake
Warning Light (Fék figyelmeztető
fénye) üzenet világítani kezd
a műszercsoporton.
MEGJEGYZÉS:
• Ha a rögzítőfék működtetve van, ésa sebességváltót valamelyik
fokozatba kapcsolják, a „Fék
figyelmeztető fénye” villog. Ha
érzékeli a gépkocsi mozgását, hangjelzés hallats zik, hogy
figyelmeztesse a vezetőt. Teljesen
engedje fel a rögzítőféket, mielőtt
a gépkocsit mozgásba hozná.
• Ekkor a visszajelző lámpa csak a rögzítőfék aktív állapotát jelzi. A
fék működtetésének mértékét nem.
Ha nem sík úton parkol, fordítsa az első
kerekeket lejtőn a járdaszegély felé, és
ellenkezőleg, ha emelkedőn parkol.
Azelőtt működtesse a rögzítőféket, hogy
a sebességváltó kart PARKOLÓ
fokozatba kapcsolná, különben
a sebességváltó reteszelő
mechanizmusára terhelődő erő
megnehezíti a sebességváltó kar
átkapcsolását a PARKOLÓ fokozatból.
A rögzítőféket mindig működtetni kell,
amikor a vezető nincs a gépkocsiban.
FIGYELEM
• Ne használja a PARKOLÓ fokozatot a rögzítőfék
helyettesítésére. Parkolásnál mindig
a lehető legteljesebb mértékben
rögzítse a rögzítőféket a gépkocsi
elmozdulásának és esetleges
sérülések elkerülése érdekében.
(Folytatás)
FIGYELEM(Folytatás)
• A gépkocsi elhagyásakor mindig
vegye ki a gépkocsiból a távirányítót,
és zárja be a gépkocsit.
• Soha ne hagyjon egyedül gyermeket
a gépkocsiban, illetve ne hagyja,
hogy gyermek hozzáférjen
a lezáratlan gépkocsihoz. Gyermeket
felügyelet nélkül a gépkocsiban
hagyni számos okból veszélyes. A
gyerek vagy mások súlyosan, akár
végzetesen megsérülhetnek. A
gyerekeket figyelmeztetni kell, hogy
nem érinthetik meg a rögzítőféket,
a fékpedált, illetve a sebességváltó
kart.
• Ne hagyja a távirányítót
a gépkocsiban vagy a gépkocsi
közelében, illetve ne hagyja a Kulcs
nélküli nyitás és indítás („Enter -N-
Go”) funkcióval ellátott gépkocsit
ACC vagy ON/RUN (BE/ÜZEM)
módban. A gyermek könnyen
működtetheti az elektromos
ablakemelőt, más vezérlőket, vagy el
is mozdíthatja a gépkocsit.
(Folytatás)
Rögzítőfék
200

FIGYELEM
Az elektronikus menetstabilizátor
(ESC) nem tudja kiküszöbölni, hogy
a fizika törvényei hatással legyenek
a gépkocsira, illetve a tapadást sem
tudja növelni az uralkodó útviszonyok
mellett. Az ESC rendszer nem tudja
megelőzni a baleseteket, beleértve
azokat, amelyek a kanyarban túl nagy
sebesség miatt, nagyon csúszós úton
való haladás miatt vagy vízencsúszás
miatt következnek be. Csak úgy lehet
elkerülni a baleseteket, ha a vezető
biztonságosan hajt, odafigyel és van
vezetési gyakorlata. Az ESC
rendszerrel felszerelt gépkocsi
képességeit soha nem szabad vakmerő
vagy veszélyes módon kihasználni, ami
a vezető és mások biztonságát
veszélyezteti.
ESC üzemmódok
Az ESC rendszer két üzemmódban
használható: ESC be
Ez az ESC normál üzemmódja. A
gépkocsi elindításakor az ESC rendszer
ebben az üzemmódban indul. Ez az
üzemmód használatos a legtöbb vezetési
körülmény mellett. Az ESC rendszert
csak a következő bekezdésekben
megadott speciális helyzetekben
kapcsolja ki (OFF)
Partial Off (Részben Ki) üzemmód
A Partial Off (Részben ki) üzemmód
fickósabb vezetéshez való. Ugyanakkor
alkalmas mély hóban, homokban vagy
murván való vezetéshez is. Ez az
üzemmód leállítja az ESC funkció TSC
részét, és megnöveli az ESC aktiválási
küszöbértékét. Ez az általában
engedélyezettnél nagyobb kipörgést is
lehetővé tehet.
Az ESC Off (ESC ki) kapcsoló
a műszerfal közepén lévő kapcsolósoron
található. Részben kikapcsolt
üzemmódba kapcsoláshoz röviden
nyomja meg az ESC Off (ESC ki)
gombot. Ekkor bekapcsol az ESC
bekapcsolva/meghibásodás visszajelző
lámpa. Az ESC visszakapcsolásához
ismét nyomja meg röviden az ESC Off(ESC ki) gombot. Ekkor az ESC
bekapcsolva/meghibásodás visszajelző
lámpa kialszik.
MEGJEGYZÉS:
• Partial Off (Részben ki) módban az
ESC rends zer TCS funkciója (a
TCS funkciót ismertető szakaszban
leírt csúszásgátló funkció
kivételével) le van tiltva, és világítani
kezd az ESC Off Indicator Light
(ESC kikapcsolva visszajelző
lámpa). Az ESC rends zer összes
többi stabilitási funkciója normál
módon működik. Partial Off
(Részben ki) módban a TCS funkció
motorteljesítmény