reteszt a hüvelykujjával, majd a másik
kezével vegye ki a kulcsot.
MEGJEGYZÉS:
A kétoldalú tartalékkulcsot mindkét
állásában beillesztheti a zárhengerbe.
GYÚJTÁS VAGY
TARTOZÉK BE ÜZENET
Ha a gyújtáskapcsoló ACC
(TARTOZÉK) vagy ON (BE) (a motor
nem jár) helyzetében nyitja ki
a vezetőoldali ajtót, hangjelzés szólal
meg, emlékeztetve Önt arra, hogy
kapcsolja ki gyújtást. A hangjelzés
mellett a műszercsoporton megjelenik
a gyújtáskapcsoló vagy tartozék
bekapcsolt helyzetére figyelmeztetőfelirat.MEGJEGYZÉS:
A Uconnect Touch™ rends zer
segítségével az ablakemelők
kapcsolói, a rádió, az elektromos
napfénytető (azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez a felszereltség
része) és az elektromos tápaljzatok
még 10 percig használhatóak
maradnak azt követően, hogy
a gyújtást az OFF (KI) állásba
fordították. Ezt a funkciót bármelyik
első ajtó kinyitása kikapcsolja. A
funkció aktív időtartama
programozható. További
információkért lásd „A műs zerfal
ismertetése” című fejezet „Uconnect
Touch™ beállítások” szakaszát.
FIGYELEM
• A gépkocsi elhagyásakor mindig
vigye magával a távirányítót, és zárja
be a gépkocsit.
• Soha ne hagyjon egyedül gyermeket
a gépkocsiban, illetve ne hagyja,
hogy gyermek hozzáférjen
a lezáratlan gépkocsihoz.
(Folytatás)
FIGYELEM(Folytatás)
• Gyermeket felügyelet nélkül
a gépkocsiban hagyni számos okból
veszélyes. A gyerek vagy mások
súlyosan, akár végzetesen
megsérülhetnek. A gyerekeket
figyelmeztetni kell, hogy nem
érinthetik meg a rögzítőféket,
a fékpedált, illetve a sebességváltó
kart.
• Ne hagyja a távirányítót
a gépkocsiban vagy a gépkocsi
közelében, illetve ne hagyja a Kulcs
nélküli nyitás és indítás funkciót
ACC, illetve ON/RUN (BE/
ÜZEM) üzemmódban. A gyermek
könnyen működtetheti az
elektromos ablakemelőt, más
vezérlőket, vagy el is mozdíthatja
a gépkocsit.
• Ne hagyjon gyerekeket vagy
háziállatokat a parkoló gépkocsiban
meleg időben. Az utastérben
a hőmérséklet súlyos, akár végzetes
mértékig is megemelkedhet.
A tartalékkulcs kihúzása
13
puszta kézzel az új elemet. A bőrről
rákerülő zsiradék hatására tönkremehet.
Ha hozzáért az elemhez, törölje át
alkoholos tisztítószerrel.
4. Az RKE távadó összeszereléséhez
pattintsa össze a két felét.
ÁLTALÁNOS
INFORMÁCIÓK
Az EEC-előírásoknak megfelelően, az
adó és a vevők 433,92 MHz-es átviteli
frekvencián működnek. Ezek az
eszközök olyan tanúsítvánnyal kell, hogy
rendelkezzenek, amely az egyes
országok egyedi jogszabályainak való
megfelelőséget igazolja. Jogszabályok
két csoportja vonatkozik a témára: ETS
(Európai Telekommunikációs
Szabvány) 300–220, amelyet a legtöbb
ország alkalmaz, és a német BZT
szövetségi szabályozás 225Z125,
amelynek alapja az ETC 300–220, de
ezt kiegészítő egyedi követelményeket is
tartalmaz. Egyéb meghatározott
követelményeket a 95/56/EK
BIZOTTSÁGI IRÁNYELV VI.
FÜGGELÉKE tartalmaz. A használat
feltételei a következők:• Az eszköz nem okozhat káros
interferenciát.
• Az eszköznek el kell viselnie minden beérkező zavarást, beleértve a nem
kívánatos működést előidéző
zavarásokat is.
Ha az RKE távadó normál távolságon
belül nem akar működni, ellenőrizze az
alábbi két feltételt:
1. Gyenge az elem az RKE távadóban.
Az elem várható élettartama minimum
három év.
2. Rádióállomás, például adótorony,
reptéri adótorony, esetleg mobiltelefon
vagy CB rádió közelsége.
AJTÓZÁRAK
MANUÁLIS AJTÓZÁRAK
Ez egyes ajtók bezárásához nyomja le az
adott ajtó belső kárpitján található
ajtózáró gombot. Az első ajtózárak
nyitásához húzza meg a belső
ajtókilincset az első megakadásig. A
hátsó ajtózárak nyitásához húzza fel az
ajtó belső kárpitján található ajtózárógombot. Ha az ajtót lenyomott ajtózáró gombbal
csukja be, az ajtó bezáródik. Ezért
ügyeljen arra, hogy a távirányító ne
maradjon az utastérben.
FIGYELEM
• Személyes biztonsága és
a balesetvédelem érdekében
elindulás előtt és a gépkocsi
elhagyásakor zárja be a gépkocsi
ajtóit.
• A gépkocsi elhagyásakor mindig
vigye magával a távirányítót, és zárja
be a gépkocsit.
• Soha ne hagyjon egyedül gyermeket
a gépkocsiban, illetve ne hagyja,
hogy gyermek hozzáférjen
a lezáratlan gépkocsihoz.
(Folytatás)
Ajtózáró gomb
19
• A PARKSENSE® RENDSZERHASZNÁLATÁT ÉRINTŐ
ÓVINTÉZKEDÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
• PARKVIEW® TOLATÓKAMERA (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
• A PARKVIEW® RENDSZER BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA — AZ
ÉRINTŐKÉPERNYŐS RÁDIÓ
SEGÍTSÉGÉVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
• FELSŐ KONZOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 • ELSŐ TÉRKÉPVILÁGÍTÁS/OLVASÓLÁMPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
• NAPSZEMÜVEGTARTÓ FEDELE . . . . . . . . . 118
• ELEKTROMOS NAPFÉNYTETŐ (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
• A TETŐABLAK KINYITÁSA — GYORS . . . . . 119
• TETŐABLAK NYITÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
• A TETŐABLAK BEZÁRÁSA — GYORS . . . . . 119
• TETŐABLAK ZÁRÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ FUNKCIÓ . . . . . . . . . . 119
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ RENDSZER FELÜLVEZÉRLÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
63
HOLTTÉRFIGYELŐ
(azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez
a felszereltség része)
A holttérfigyelő (BSM) rendszer két
radaralapú érzékelővel működik,
melyeket a hátsó lökhárító burkolatában
helyeztek el. Ezek érzékelik a gépkocsi
hátulja/eleje/oldala felől érkező,
gépkocsikat, kamionokat, motorokatstb.
A gépkocsi beindítását követően a BSM
figyelmeztető fény egy pillanatra világít
a két külső visszapillantó tükörben. A
gépkocsivezető innen tudja meg, hogy
a rendszer működőképes. A BSM
rendszer érzékelői a gépkocsi bármelyik
ELŐRE-, illetve HÁTRAMENETIfokozatában működik. A gépkocsi
PARKOLÓ helyzete esetén készenléti
módba áll.
A BSM érzékelési zóna kb. egy sávot
(3,35 métert) fed le a gépkocsi mindkét
oldalán. A zóna a külső visszapillantó
tükörtől kb. 6 méteres sávban húzódik
a gépkocsi hátulja felé. A BSM rendszer
a gépkocsi mindkét oldalán figyelemmel
kíséri az érzékelési zónákat, amikor
a gépkocsi sebessége 10 km/h fölé
emelkedik, és figyelmezteti a vezetőt
a zónába belépő gépkocsikra.
MEGJEGYZÉS:
• A BSM rends zer NEM
figyelmezteti a vezetőt az érzékelési
zónán kívülről gyorsan érkező
gépkocsikra. • A BSM rends zer érzékelési zónája
NEM módosul, ha a gépkocsihoz
utánfutót csatlakoztatnak. Ezért
utánfutónál történő sávváltásnál
mindig ellenőrizze, hogy
a szoms zédos sávban van-e hely. Ha
az utánfutó vagy valami más tárgy
(pl. bicikli, sportfels zerelés)
túlnyúlik a gépkocsi oldalán,
előfordulhat, hogy a BSM
figyelmeztető fény állandóan világít,
amíg a gépkocsi előremeneti
fokozatban van.
A hátsó lökhárító burkolatán
a radarérzékelőknek helyt adó részt
tisztán kell tartani. A hó, jég és port, úti
szennyeződés megakadályozza a BSM
rendszer megfelelő működését. Ne
takarja le a radarérzékelők helyét oda
nem való tárgyakkal (matricák,
biciklitartó stb.).
A BSM rendszer úgy jelzi az érzékelési
zónában lévő gépkocsikat, hogy világít
a külső tükrökön lévő BSM
figyelmeztető fény, hangjelzés hallható,
és lehalkul a rádió hangereje. További
információért lásd az „Üzemmódok”
című részt.
Hátsó érzékelési zónák
BSM figyelmeztető fény
70
A BSM rendszer nem figyelmeztet
a szomszédos sávokban Önnel ellentétes
irányba haladó gépkocsikra.FIGYELEM
A holttérfigyelő rendszer csak
a holttérzónákban lévő tárgyak
észlelését segíti. A BSM rendszer nem
szolgál a gyalogosok, biciklisek, állatok
észlelésére. Ha van is BSM rendszer az
autóban, sávváltásnál mindig nézzen
a tükörbe, majd pillantson át a válla
fölött, és használja az irányjelzőt. Ha
nem így jár el, az súlyos személyi
sérüléshez vagy halálesethez vezethet.HÁTSÓ KERESZTEZÉS
(azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez
a felszereltség része)
A Hátsó keresztezés (RCP) funkció
segít az olyan parkolóhelyekről való
kitolatásban, ahol korlátozott a rálátás
az érkező többi gépkocsira. Lassan és
körültekintően álljon ki a parkolóból,
amíg a gépkocsi hátsó része képbe nem
kerül. Az RCP rendszer ettől kezdve
rálát a fogalomra, és figyelmezteti
a vezetőt az érkező gépkocsikra.
Az RCP a gépkocsi mindkét oldalán
figyeli a hátsó érzékelési zónákat,
figyelve a gépkocsi felé minimum
1–3 km/h, illetve maximum 16 km/h
sebességgel közeledő tárgyakat
(jellemzően pl. parkolóban). MEGJEGYZÉS:
Parkolói felállás esetén az érkező
gépkocsikat lefedhetik a gépkocsi
mellett álló gépkocsik. Ha más
gépkocsik vagy építmények állnak az
érzékelők útjában, a rends zer nem
tudja figyelmeztetni a sofőrt.
Amikor az RCP funkció aktív és
a gépkocsi HÁTRAMENET állásban
van, a vezető hang- és fényjelzést is kap,
valamint a rádió hangereje is csökken.
FIGYELEM
Az RCP nem tolatássegítő rendszer.
Célja, hogy parkolókban
figyelmeztesse a sofőrt az érkező
gépkocsikra. Tolatáskor a vezetőnek
óvatosnak kell lennie, még akkor is, ha
használja az RCP rendszert. Tolatás
előtt mindig ellenőrizze a gépkocsi
mögötti területet, nézzen maga mögé,
ügyeljen a holtterekre, és
bizonyosodjon meg arról, hogy nincs
az útjában gyalogos, állat, más
gépkocsi vagy egyéb akadály. Ha nem
így jár el, az súlyos személyi sérüléshez
vagy halálesethez vezethet.
Ellenirányú forgalom
RCP érzékelési zónák
72
ÜZEMMÓDOK
A Uconnect Touch™ rendszerben
három üzemmód közül választhat.
További információkért lásd „A
műszerfal ismertetése” című fejezet
„Uconnect Touch™ beállítások”
szakaszát.
Holttér-figyelmeztetés
Holttér-figyelmeztetés módban a BSM
rendszer vizuális jelzést ad le az érzékelt
tárgyról az adott oldali tükörben. Ha
a rendszer RCP módban működik,
érzékelt tárgyak esetén vizuális és
hangjelzés is megjelenik. Amikor
hangjelzés válik indokolttá, a rádió
hangereje csökken.
Holttér-figyelmeztető fény/hang
Holttér-figyelmeztető fény/hang
módban a BSM rendszer vizuális jelzést
ad le az érzékelt tárgyról az adott oldali
tükörben. Ha ezután aktiválják az
irányjelzőt (és ez egybevág a gépkocsi
adott oldalán érvényben lévő
figyelmeztetéssel), hangjelzés hallható.
Ha a gépkocsi adott oldalán egyszerre
van jelen irányjelzés és érzékelt tárgy,
a rendszer vizuális és hangjelzéseket ad
le. A hangjelzés mellett a(z esetleg
bekapcsolt) rádió hangereje lecsökken.MEGJEGYZÉS:
• Amikor a BSM rends zer hangjelzést
kér, a rádió hangereje csökken.
• Ha a vés zvillogók működnek, a rends zer csak vizuális jelzést ad.
Amikor a rendszer RCP módban van,
érzékelt tárgyak esetén vizuális és
hangjelzés is megjelenik. Hangjelzés
közben a rádió elnémul. Az
irányjelző/vészvillogó állapota
figyelmen kívül hagyva; az RCP
mindig hangjelzést kér.
Holttér-figyelmeztetés kikapcsolva
Amikor a BSM rendszer nem aktív,
nincs se fény
a funkció rendelkezésre áll), valamint
a rádióállomások kívánt személyes
beállításait. A távoli kulcs nélküli (RKE)
távadón azt is beprogramozhatja, hogy
az UNLOCK (NYITÁS) gomb
megnyomásakor mindig ugyanazok
a pozíciók álljanak be.
MEGJEGYZÉS:
• Minden memóriapozícióhoz csakegy-egy RKE adó kapcsolható.
• A passzív nyitású ajtókilincsek nem kapcsolhatók
a memóriafunkcióhoz. A memória
FIGYELEM(Folytatás)
• Hangsúlyozottan ajánlott, hogy
amennyiben a gépkocsit nem
használja vonatatásra, a ParkSense®
parkolássegítő rendszer használata
előtt szerelje le a gépkocsiról
a vonóhorgot vagy vonófejet.
Amennyiben nem így jár el, akkor
a gépkocsival sérülést vagy kárt
okozhat, mivel amikor
a figyelmeztető kijelző megjeleníti az
egyetlen villogó ívet, és folyamatos
hangjelzés hallatszik, akkor
a vonóhorog már sokkal közelebb
van az akadályhoz, mint a hátsó
lökhárító. Az érzékelőt a vonóhorog
és a vonófej is megzavarhatja, mivel
annak alakjától és méretétől függően
érzékelheti azt, és téves jelzést
küldhet a rendszernek egy nem is
létező akadályról. PARKVIEW®
TOLATÓKAMERA
(azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez
a felszereltség része)
Elképzelhető, hogy gépkocsija fel van
szerelve ParkView® tolatókamerával,
amely a sebességváltó kar
HÁTRAMENETI helyzetében
lehetővé teszi, hogy lássa a kijelzőn
a gépkocsi háta mögötti térről alkotott
képet. A kép a rádió érintőképernyőjén
jelenik meg a check entire surroundings
(ellenőrizze a teljes tolatási környezetet)
figyelmeztető üzenettel együtt, amely
a kijelző tetején látható. Öt másodperc
elteltével a figyelmeztető üzenet eltűnik.
A ParkView® tolatókamera a gépkocsi
hátsó részén, a rendszámtábla fölött
helyezkedik el.
Amikor a váltókar HÁTRAMENETI
helyzetét megváltoztatja, a kijelző
tolatókamera