2011 Lancia Musa service

166
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
ENTRETIEN
PROGRAMMÉ
Un entretien correct est déterminant
pour garantir à la voiture une longue
durée dans des conditions optimales.
Pour cette raison Lancia a prévu une
série de contrôles et d’interventions
d’entretien tous les 20 000 kilomètres.
L’entretien programmé ne couvre tou-
tefois pas toutes les exigences de la
voiture: même pendant la période ini-
tiale avant le coupon des 20 000 km
et ensuite, entre un coupon et le sui-
vant, il faut toujours effectuer les
contrôles ordinaires, comme par
exemple le contrôle systématique avec
appoint éventuel du niveau des li-
quides, du gonflage des pneus, etc.ATTENTION Les coupons de l’entre-
tien programmé sont prescrits par le
constructeur. La non exécution des
coupons peut entraîner l’annulation
de la garantie.
Le service d’Entretien Programmé est
assuré par le réseau après-vente Lan-
cia, à des temps fixés d’avance.Si pendant l’exécution de chaque in-
tervention, en plus des opérations pré-
vues, il s’avérait nécessaire de procé-
der à d’ultérieurs remplacements ou
réparations, ces derniers ne pourront
être effectuées qu’avec l’accord expli-
cite du Client.
ATTENTION Il est recommandé de
signaler immédiatement au réseau
après-vente Lancia de petites anoma-
lies de fonctionnement éventuelles
sans attendre l’exécution du prochain
coupon.
Si la voiture est souvent employée
pour atteler des remorques, il faut ré-
duire l’intervalle entre un entretien
programmé et l’autre.

193
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
DONNÉES
TECHNIQUES
FREINS
Freins de service :
– avant
– arrière
Frein de stationnement
ATTENTION L’eau, le verglas et le sel antigel présents sur la chaussée peuvent se déposer sur les disques de frein et en réduire l’éfficacité
de freinage lors du premier actionnement de la pédale.
(
▲) Motorisation prévue uniquement pour certaines versions/certains marchés1.4
8V(▲)–1.416V– 1.3 Multijet 70 Ch
À disques auto-ventilés (257 mm x 22 mm)
À tambour (203 mm x 38 mm)
Commandé par un levier manuel, agissant
sur les freins arrière
SUSPENSIONS
Avant
Arrière
(
▲) Motorisation prévue uniquement pour certaines versions / certains marchés1.4
8V(▲)–1.416V– 1.3 Multijet – 1.6 Multijet
À roues indépendantes type Mc Pherson
À roues demi-indépendantes interconnectées par pont de torsion
DIRECTION
Type
Diamètre de braquage
(entre trottoirs) m
(
▲) Motorisation prévue uniquement pour certaines versions/certains marchés1.4
8V(▲)–1.416V– 1.3 Multijet – 1.6 Multijet
À pignon et crémaillère avec direction assistée électrique
10,0
1.3 Multijet 90 Ch – 1.3 Multijet 95 Ch
1.6 Multijet
À disques auto-ventilés (284 mm x 22 mm)
1.3 Multijet 90 Ch – 1.3 Multijet 95 Ch :
à tambour (228 mm x 40 mm)
1.6 Multijet : à disque (240 mm x 11 mm)
Commandé par un levier manuel,
agissant sur les freins arrière

DISPOSITIONS RELATIVES AU TRAITEMENT
DU VÉHICULE EN FIN DE VIE
Depuis des années Lancia pratique un engagement global pour la sauvegarde et le respect de l’environnement, au moyen
d’améliorations continues des processus de production et la réalisation de produits toujours plus « Ecocompatibles ».
Pour assurer au client le meilleur service possible dans le respect des normes environnementales et en réponse aux obli-
gations de la Directive Européenne 2000/53/EC sur les véhicules en fin de vie, Lancia offre la possibilité à ses clients
de se séparer de leur véhicule* en fin de vie sans coûts supplémentaires.
La directive Européenne prévoit que le la remise du véhicule intervienne sans que le dernier détenteur ou propriétaire
n’encourre de frais dus à sa valeur marché nulle ou négative. En particulier, dans presque tous les pays de l’Union Eu-
ropéenne, jusqu’au 1er janvier 2007, le retrait à coût zéro n’était effectif que pour les véhicules immatriculés depuis
le 1er juillet 2002, cependant depuis 2007, le retrait à coût zéro est effectif quelle que soit l’année d’immatriculation,
à condition que le véhicule comporte ses éléments essentiels (en particulier moteur et carrosserie) et soit exempt de
déchets supplémentaires.
Pour restituer son véhicule en fin de vie sans coût supplémentaire, on peut s’adresser soit chez un de nos concession-
naires, soit auprès d’un centre de collecte et de démolition agréé par Lancia. Ces centres ont été soigneusement sélec-
tionnés pour garantir un service de qualité approprié standard pour la collecte, le traitement et le recyclage des véhi-
cules mis au rebut dans le respect de l’environnement.
On peut trouver des informations sur les centres de démolition et de collecte, soit auprès du réseau de distributeurs
Lancia, soit en appelant le numéro vert 00800 526242 0000, soit en consultant le site Internet Lancia.
* Véhicules pour le transport de passagers de neuf places maximum, pour un poids total admissible de 3,5 t

Fiat Group Automobiles S.p.A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)Impression n. 603.81.882 –01/201 –1 édition
212-216 MUSA LUM F 1e 1-12-2010 12:32 Pagina 216
1