2011 INFINITI G-COUPE language

●TIRE
Select this submenu to set or reset the
distance for replacing tires.
● OTHER
Select this submenu and set or reset the
distance for replacing items other than the
engine oil, oil filter and tires.
DISPLAY :
There are 3 submenus under the display menu.
● BACK
Select this submenu to return to the top
page of the setting mode.
● LANGUAGE
Select this submenu to choose English or
French for display.
● UNIT
Select this submenu to choose the unit from
MPG or l/100 km.7. Warning check
SKIP :
Push the
switchAto move to the
warning check mode.
Push the
switchBto select other
menus.
DETAIL :
This item is available only when a warning is
displayed.
Select this menu to see the details of warnings. Your vehicle has two types of security systems,
as follows:
●Vehicle security system
● INFINITI Vehicle Immobilizer System
The security condition will be shown by the
security indicator light.
SIC2132
SECURITY SYSTEMS
2-26Instruments and controls

Clock settings (models with
navigation system)
The display as illustrated will appear when
pushing the SETTING button and selecting the
“Clock” key.
On-screen Clock :
When this item is turned to ON, a clock is
always displayed in the upper right corner of
the screen.
This clock will indicate the time almost exactly
because it is always adjusted by the GPS sys-
tem.Clock Format (24h) :
When this item is turned to ON, the 24-hour
clock is displayed. When this item is not turned
to ON, the 12-hour clock is displayed.
Offset (hour)/(min) :
Adjust the time by increasing or decreasing per
hour or per minute.
Daylight Saving Time :
Turn this item to ON for daylight saving time
application.
Time Zone :
Choose the time zone from the following
●
Pacific
● Mountain
● Central
● Eastern
● Atlantic
● Newfoundland
● Hawaii
● Alaska
Others settings (models with
navigation system)
The Others settings display will appear when
pushing the SETTING button and selecting the
“Others” key.
The following items are available:
●Comfort
● Language & Units
● Voice Recognition
● Camera (if so equipped)
● Sonar
● Image Viewer
SAA2487SAA3019
4-16Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

sponding door is unlocked first. All the doors
can be unlocked if the door unlock operation is
performed again within 60 seconds.
When this item is turned to OFF, all the doors
will be unlocked after the door unlock operation
is performed once.
Intelligent Key Lock/Unlock :
When this item is turned to ON, door
lock/unlock function by pushing the door
handle request switch will be activated.
Return All Settings to Default :
Select this item and then select “YES” to return
all settings to the default.
Language & Units settings
The Language & Units settings display will
appear when pushing the SETTING button, se-
lecting the “Language & Units” key with the
INFINITI controller and pushing the ENTER but-
ton.
For models with the navigation system, select
the “Others” key to show the “Language &
Units” key.
Select Language :
Select the “Select Language” key. Choose “Eng-
lish”, “Français” or “Español” for your favorite
display appearance.If you select the “Français” key, the French
language will be displayed, so please use the
French Owner’s Manual. To obtain a French
Owner’s Manual, see “OWNER’S
MANUAL/SERVICE MANUAL ORDER INFORMA-
TION” in the “9. Technical and consumer infor-
mation” section.
Select Units :
Select the “Select Units” key. Choose “US”
(Mile, °F, MPG) or “Metric” (km, °C, L/100 km)
for your favorite display appearance.
Voice Recognition settings (models
with navigation system)
For details about the “Voice Recognition” set-
tings, see “INFINITI VOICE RECOGNITION SYS-
TEM (models with navigation system)” later in
this section.
SAA2490
4-18Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

normal. If the error persists, consult your
local retailer.
Unplayable File: – The file may be copy protected.
– The file is not MP3, WMA, AAC, M4A or DivX type.
Region Invalid: – The DVD is not for region 1 or all regions. Use DVDs with a region code “1”, “ALL” or
“1 included” for your DVD entertainment
system. (The region code
Ais displayed
as a small symbol printed on the top of
the DVD
B.) This vehicle-installed DVD
player cannot play DVDs with a region
code other than “1” or “ALL”.
Copyright and trademark :
● The technology protected by the U.S. patent
and other intellectual property rights owned
by Macrovision Corporation and other right
holders is adopted for this system.
● This copyright protected technology cannot
be used without a permit from Macrovision
Corporation. It is limited to be personal use,
etc., as long as the permit from Macrovision
Corporation is not issued.
● Modifying or disassembling is prohibited. ●
Dolby digital is manufactured under license
from Dolby Laboratories, Inc.
● Dolby and the double D mark “
” are
trademarks of Dolby Laboratories, Inc.
● DTS and DTS 2.0 “
” are registered
trademarks of DTS, Inc.
Parental level (parental control) :
DVDs with the parental control setting can be
played with this system. Please use your own
judgement to set the parental control with the
system.
Disc selection :
The following disc formats can be played with
the DVD drive.
● DVD-VIDEO
● VIDEO-CD
● CD-DA (Conventional Compact Disc)
● DTS-CD
USB (Universal Serial Bus)
This system supports various USB memory
sticks, USB hard drives and iPod players.
There are some USB devices which may not be
supported with this system.
● Make sure that the USB device is connected
correctly into the USB connector. ●
Do not force the memory stick or USB cable
into the USB connector. This could damage
the connector.
● During cold weather or rainy days, the player
may malfunction due to humidity. If this
occurs, remove the USB device and dehu-
midify or ventilate the USB player com-
pletely.
● The USB player sometimes cannot function
when the passenger compartment tempera-
ture is extremely high. Decrease the tem-
perature before use.
● Do not leave USB memory in a place prone to
static electricity or where the air conditioner
blows directly. The data in the USB memory
may be damaged.
● The vehicle is not equipped with a USB
memory stick.
● A USB device cannot be formatted with this
system. To format a USB device, use a
personal computer.
● Partitioned USB devices may not be played
correctly.
● Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not displayed
properly on the vehicle center screen. Using
English language characters with a USB de-
vice is recommended.
4-42Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Back: Return to the previous screen.
Hide: Hide the operation key.
Title Menu (DVD-VIDEO) :
Some menus specific to each disc will be
shown. For details, see the instructions on the
disc.
Title Search (DVD-VIDEO, DVD-VR) :
The scene with the specified title will be dis-
played each time the “+” side or “” side is
selected.
Group Search (VIDEO CD) :
A scene in the specified group will be displayed
each time the “+” side or “” side is selected.
10 Key Search (DVD-VIDEO, VIDEO-CD, CD-DA,
DVD-VR) :
Select the “10 Key Search” key to open the
number entry screen. Input the number to be
searched and select the “OK” key. The specified
Title/Chapter or Group/Track will be played. Select No. (VIDEO-CD) :
Select the “Select No.” key to open the number
entry screen. Input the number to be searched
and select the “OK” key. The specified scene
will be played.
Angle (DVD-VIDEO) :
If the DVD contains different angles (such as
moving images), the current image angle can be
switched to another one. Select the “Angle”
key. The angle will change each time the “+”
side or “” side is selected.
Angle Mark (DVD-VIDEO) :
When this item is turned on, an angle mark will
be shown on the bottom of the screen if the
scene can be seen from a different angle.
Menu Skip (DVD-VIDEO) :
DVD menus are automatically configured and
the contents will be played directly when the
“Menu Skip” key is turned on. Note that some
discs may not be played directly even if this
item is turned on.
CM Skip (DVD-VIDEO) :
Select the “CM Skip” key. Choose the setting
time from 15, 30 or 60 seconds by selecting the
“+” side or “” side. DRC (DVD-VIDEO, DVD-VR) :
DRC (Dynamic Range Compression) automati-
cally adjusts the soundtrack volume level to
maintain a more even sound to the speakers.
DVD Language (DVD-VIDEO, VIDEO-CD) :
Select the “DVD Language” key to open the
number entry screen. Input the number corre-
sponding to the preferred language and select
the “OK” key. The DVD top menu language will
be changed to the one specified.
Display :
To adjust the image quality of the screen, select
the preferred adjustment items.
Audio :
Select the preferred language for audio.
Subtitle (DVD-VIDEO, DVD-VR) :
Select the preferred language for subtitles.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD,
DVD-VR) :
Select from the “Full”, “Wide”, “Normal” or
“Cinema” modes.
Title List (DVD-VR) :
Select the preferred title from the list.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-61

Settings :
Select the “Settings” key to adjust the following
settings.
●Audio File Playback
Switch to the audio playback mode. This
item is displayed only when the USB
memory contains the audio files.
● Play Mode
Select the “Normal” or “1 Track Repeat” play
mode.
● 10 Key Search
Select the “10 Key Search” key to open the number entry screen.
Input the number to be searched and select
the “OK” key.
The specified folder/file will be played.
● Display
To adjust the image quality of the screen,
select the preferred adjustment items.
● DRC
DRC (Dynamic Range Compression) auto-
matically adjusts the soundtrack volume
level to maintain a more even sound to the
speakers.
● Audio
Select the preferred language for audio.
● Subtitle
Select the preferred language for subtitle.
● Display Mode
Select the “Normal”, “Wide”, “Cinema” or
“Full” mode.
BLUETOOTH STREAMING AUDIO
(models with navigation system)
Your INFINITI is equipped with Bluetooth Stream-
ing Audio. If you have a compatible Bluetooth
device with streaming audio (A2DP profile), you
can set up the wireless connection between your
Bluetooth device and the in-vehicle audio sys-
tem. This connection allows you to listen to the
audio from the Bluetooth device using your
vehicle speakers. It also may allow basic control
of the device for playing and skipping audio files
using the AVRCP Bluetooth profile. All
Bluetooth Devices do not have the same level of
controls for AVRCP. Please consult the manual for
your Bluetooth Device for more details.
Once your Bluetooth device is connected to
the in-vehicle audio system, it will automati-
cally reconnect whenever the device is present
in the vehicle and you select Bluetooth Audio
from your audio system. You do not need to
manually reconnect for each usage.
Regulatory information
FCC Regulatory information :
– CAUTION: To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, use only the sup-
plied antenna. Unauthorized antenna, modi-
fication, or attachments could damage the
transmitter and may violate FCC regulations.
Example
SAA2504
4-66Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can also use the Bluetoothhands-free
phone system with Voice Recognition System.
INFO
● The available voice commands are only ap-
plicable to the relevant language set in the
LANGUAGE setting screen. (See “HOW TO
USE SETTING BUTTON” earlier in this sec-
tion.)
● If the vehicle is in motion, some commands
may not be available so full attention may be
given to vehicle operation.
Using system
Initialization :
When the ignition switch is pushed to the ON
position, Voice Recognition System is initial-
ized, which may take up to one minute. When
completed, the system is ready to accept voice
commands. If the
switch on the steering
wheel is pushed before the initialization com-
pletes, the system will not accept any
command. Before starting :
To get the best performance out of the Voice
Recognition System, observe the following:
●
Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.), which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-
rectly.
● Wait until a tone sounds before speaking a
command.
● Speak a voice command within 5 seconds
after the beep sound. If no voice command is
given, the system will ask you for a number.
If no further command is given, the session
ends.
● Speak in a natural voice without pausing
between words. Giving voice command:
1. Push and release theswitch located
on the steering wheel.
SAA2643
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-97