2011 Hyundai Sonata ESP

Управление автомобилем
36
5
Система помощи при трогании
на подъеме (при наличии)
Как правило, автомобиль скатывается
назад на поверхности с сильным
уклоном при начале движения после
остановки. Система помощи при
трогании на подъеме предотвращает
скатывание автомобиля назад за счет
автоматического включения тормозов
на 2 секунды. Тормоза отпускаются,
когда выжимается педаль
акселератора или по прошествии
приблизительно 2 секунд.✽✽
К СВЕДЕНИЮ
• Система помощи при трогании на подъеме не включается, когда
рычаг переключения передач
установлен в положение P
(Парковка) или N (Нейтраль).
• Система помощи при трогании на
подъеме включается, даже при
выключенной системе ESP, но не
включается, если система ESP
неисправна.ОСТОРОЖНО
Никогда не нажимайте кнопку
ESP OFF непосредственно во
время работы системы ESP.
Если выключить систему ESP
непосредственно во время ее
работы, а втомобиль может
выйти из-под контроля.
Чтобы выключить системы ESP
во время движения, выберите
ровную дорожную поверхность и
нажмите кнопку ESP OFF.
ОСТОРОЖНО
Система помощи при трогании на
подъеме включается только на 2
секунды, п оэтому при начале
движения а втомобиля всегда
выжимайте педаль акселера
-тора.

547
Управление автомобилем
Раскачивание автомобиля
Если необходимо раскачать
автомобиль, чтобы освободить его от
застревания в снеге, песке или грязи,
повращайте сначала рулевое колесо
вправо-влево, чтобы расчистить место
вокруг передних колес. Затем, для
автомобилей с механической коробкой
передач, переключайтесь между
режимами заднего и переднего хода (1-я
передача и задний ход), а для
автомобилей с автоматической
трансмиссией - между режимом R
(задний ход) и любым режимом
переднего хода. Не форсируйте
двигатель. Колеса должны вращаться с
как можно меньшей скоростью. Если
вам не удастся выбраться после
нескольких попыток, то, во избежание
перегрева двигателя и возможного
повреждения коробки передач, надо
будет воспользоваться помощью другого
автомобиля и выехать на буксире.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Перед тем как приступить к раскачке
автомобиля, необходимо отключить
электронную систему стабилизации
курсовой устойчивости (ESP).
ОСТОРОЖНО - Пробуксовывание колес
Не допускайте пробуксовывания
колес, особенно на скоростях
выше 56 км/ч (35 миль/ч).
Пробуксовывание колес на
высоких скоростях вращения и
неподвижном а втомобиле может
привести к перегреву шин с
возможностью их взрыва и
ранения окружающих.ОСТОРОЖНО
При застревании а втомобиля в
снегу, грязи, песке и т.п. вы,
возможно, захотите выбраться за
счет его раскачивания вперед-
назад. Не делайте этого, если
вблизи а втомобиля есть люди
или какие-либо объекты. В
процессе раскачивания
автом обиль может нео жиданно
выбравшись из ямы поехать
вперед или назад и причинить
вред окружающим людям или
объектам.
ВНИМАНИЕ
Продолжительная раскачка
может привести к перегреву
двигателя, повреждению или
отказу коробки передач, а также
повреждению шин.

Техническое обслуживание
64
7
Описание Символ Номинал
предохранителя Защищаемый компонент
ПОД. БЕЗОП.15AБлок управления пассивной системы безопасности
ПУСК 17,5АБез смарт-ключа — замок зажигания, реле охранной сигнализац
ии,
предохранитель М/О и блок реле (реле 3) Со смарт-ключом - PCM, PDM
АДАПТ.
ЭЛ.УСИЛ.РУЛЯ10AДатчик рысканья, датчик угла поворота управляемых колес,
переключатель ESP Off
PDM 37,5АPDM, модуль смарт-ключей
ЗАПАСНОЙ 210A-
ИНД. ПОД. БЕЗОП.7,5АКомбинация приборов (инд.)

765
Техническое обслуживание
Описание СимволНоминал
предохранителя Защищаемый компонент
МУЛЬТИПРЕД.
60A Соединительная коробка приб. панели (предохранитель — F2
3 / F28, блок
управления IPS — IPS 1 /IPS 4 /IPS 6 /IPS 7 /IPS 9, разъем питания — F17)
60AСоединительная коробка приборной панели (предохранител
ь — F3 / F4 / F10 /
F15/F16, разъем питания — F18, реле электростеклоподъемн ика)
40AБез смарт-ключа — ключ зажигания, с электронным ключом — реле.
1
(Реле ACC), реле 9 (Реле ЗАЖ.1)
40A Блок управления ABS, блок управления ESP
(электронная программа обеспечения устойчивости)
40A
Реле 2 (реле обогревателя заднего стекла)
40A
Реле 14 (реле вентилятора)
60A С/К приборной панели (предохранитель — F1 / F2 / F9 / F
14,
блок управления IPS — IPS 2 /IPS 3 /IPS 5 /IPS 8)
80A -
ПРЕДОХРАН.
10A Блок управления кондиционером (автоматич.)
10AПереключатель фонарей заднего хода (МКПП),
реле 8 (реле фонарей заднего хода) (АКПП)
10A
Блок управления ESP, блок управления ABS, реле 13 (Реле HAC)
15AДатчик скорости транспортного средства (МКПП), датчик положения селек
тора
(АКПП), реле 6 (Реле Пуск2)
10A Переключатель сигналов торможения, БУТ

Техническое обслуживание
66
7
Описание Символ Номинал
предохранителя Защищаемый компонент
ПРЕДОХРАН.
30A Без смарт-ключа — ключ зажигания, реле 3 (Реле Пуск1), с электр
онным ключом
— реле 3 (Реле Пуск1), реле 10 (Реле ЗАЖ.2)
---
---
40AБлок EMS (предохранитель — F35/ F36/ F37/ F38)
30AБлок управления ABS, блок управления ESP
(электронная программа обеспечения устойчивости)
-- -
10A
БУТ (G4KD/G4KE)
10AБлок управления кондиционером
-- -
15A
Датчик аккумуляторной батареи
20A
БУТ
15AПереключатель сигналов торможения, реле 13 (Реле HAC)
20AРеле 7 (Реле противообледенителя переднего стеклоочистите ля)
20A
Задняя противотуманная фара
--
40A Реле 4 (Реле вентилятора охлаждения (низк.)),
реле 5 (Реле вентилятора охлаждения (выс.))
20A
Катушка зажигания 1/2/3/4, конденсатор
--
15A Кислородный датчик (верх), кислородный датчик (низ),
реле 4 (Реле вентилятора охлаждения (низк.))

Техническое обслуживание
82
7
СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ (ПРИ НАЛИЧИИ)
На систему снижения токсичности
выбросов вашего автомобиля
распространяется действие
ограниченной гарантии. Подробная
информация о гарантийных
обязательствах приведена в буклете
«Гарантийное и техническое
обслуживание», поставляемом с
автомобилем.
Ваш автомобиль оснащен системой
снижения токсичности выбросов,
позволяющей удовлетворить всем
правилам, нормирующим состав
автомобильных выбросов в
атмосферу.
Ниже перечислены три установленных
на автомобиле элемента такой
системы:
(1) система снижения токсичности
выбросов из картера двигателя
(2) система снижения токсичности
выбросов из топливного бака
(3) система снижения токсичности
выхлопных газов Для обеспечения нормальной работы
системы снижения токсичности
рекомендуется проводить проверку и
техническое обслуживание
автомобиля у авторизованного дилера
компании HYUNDAI в соответствии с
графиком технического обслуживания,
приведенным в настоящем
руководстве.
Меры предосторожности при
проведении проверок и испытаний
в процессе технического
обслуживания (с электронной
системой стабилизации курсовой
устойчивости (ESP))
• Во избежание пропуска зажигания
в процессе динамометрического
испытания, выключите элек
-тронную систему стабилизации
курсовой устойчивости (ESP),
нажав на переключатель “ESP”.
• После завершения динамо
-метрического теста, включите
систему ESP повторным нажатием
переключателя “ESP”. 1. Система снижения
токсичности выбросов из
картера двигателя
В автомобиле предусмотрена система
вентиляции картера двигателя,
которая предотвращает загрязнение
окружающей среды газами из картера
двигателя. Эта система подает в
картер свежий отфильтрованный
воздух через гибкий шланг подачи
воздуха. Внутри картера этот свежий
воздух смешивается с картерными
газами, и эта смесь затем попадает во
впускную магистраль двигателя через
клапан системы вентиляции картера
двигателя.

I9
Предметный указатель
Спидометр ..................................................................4-54
Спортивный режим ....................................................5-20
Стеклоочистители и стеклоомыватели ....................4-90
Стояночный тормоз ....................................................5-27
Табличка технических характеристик / значений
давления в шинах ......................................................8-7
Тахометр ......................................................................4-55
Техническое обслуживание График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях ....................7-9
Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию ............................7-8
Комплекс работ по техническому обслуживанию ......................................................7-3
Позиции периодического технического обслуживания ....................................................7-17
Уход за шинами ....................................................7-42
Техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля ......................................7-6
Техническое обслуживание при тяжелых условиях эксплуатации автомобиля ................7-15
Техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля ............................................7-6
Тормозная жидкость / жидкость в приводе выключения сцепления ..........................................7-26 Тормозная система ....................................................5-25
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ..5-30
Усилитель тормозов ............................................5-25
Стояночный тормоз..............................................5-27
Электронная система стабилизации курсовой устойчивости (ESP) ..........................................5-32
Требования к топливу ..................................................1-3
Трудности с пуском двигателя, см. если не удается запустить двигатель ..................................................6-4
Указатель температуры двигателя ............................4-55
Указатель уровня топлива ........................................4-56
Универсальный контейнер ......................................4-125
Условные обозначения на световых индикаторах приборной панели ......................................................1-7
Устранение инея и запотевания с ветрового стекла ....................................................4-118
Устройство блокировки замков задних дверей, предотвращающее их открывание детьми ............4-22
Устройство регулировки угла наклона фар ............4-88
Управление автомобилем в затопленных местах....5-49
Управление автомобилем в ночное время ..............5-48
Управление автомобилем под дождем ....................5-49
Управление аудиосистемой на рулевом колесе ....4-133
Усилитель рулевого управления ..............................4-45
Усилитель тормозов ..................................................5-25
Т
У

I11
Предметный указатель
Электрохромическое зеркало заднего вида (ECM) ..4-48
Электрическая розетка ............................................4-128
Электронная система стабилизации курсовой устойчивости (ESP) ................................................5-32
Электронный ключ ......................................................4-6
Элементы внутренней отделки салона ..................4-126 Держатель для напитков....................................4-127
Крючок для одежды ..........................................4-130
Пепельница ........................................................4-126
Порты: для дополнительных устройств, USB и iPod ........................................................4-130
Прикуриватель....................................................4-126
Солнцезащитный козырек ................................4-127
Часы с цифровой индикацией ..........................4-129
Электрическая розетка ......................................4-128
Этикетка Маркировка на боковой поверхности шины ....7-50
Сертификационная табличка автомобиля ..........8-6
Табличка технических характеристик / значений давления в шинах ................................................8-7
Этикетка, предупреждающая о наличии подушек безопасности ......................................3-72
Э