Page 120 of 354

449
Lär känna bilen
D150316AUN
Varning för öppen dörr
Lampan lyser när någon dörr eller flera 
av dörrarna inte är helt stängda. 
D150315AUN
Bakluckan är öppen
Lampan lyser när bakluckan inte är helt stängd.D150317AFD
Startspärr 
(immobilizer) (tillval)
Utan smart key system 
Lampan tänds när nyckeln sticks i 
tändningslåset och vrids till ON. Det
indikerar att motorn kan startas. Lampan
slocknar när motorn startats. 
Om lampan blinkar när nyckeln är i ON- 
läget, vänd dig till en HYUNDAI-verkstad
för kontroll av startspärrsystemet. Med smart key system 
Om något av följande inträffar i ett fordon 
utrustad med smart key så kommer
lampant till startspärren att tändas, blinka
eller slockna.När smartnyckeln är i bilen och 
START/STOPP-knappen är i
radioläger (ACC) eller tillslagen
tändning (ON) så kommer lampan attlysa i ca 30 sek.
Om nyckeln inte är i bilen och man 
försöker starta bilen via
START/STOPP-knappen kommer
lampan att blinka i några sekunder för
att indikera att motorn inte kan startas.
Om lampan endast skulle tändas i 2 
sek när tändningen slås på med smart
key i bilen, se till att få systemet
kontrollerat av en auktoriserad
HYUNDAI-verkstad.
Om batteriet skulle vara dåligt i smart 
key och du försöker starta bilen via
START/STOPP-knappen så kommer
lampan att blinka och motorn kommer
inte starta. Man kan i det läget istället
sätta nyckeln direkt i hållaren för smart
key och på så sätt starta bilen.
Om ett fel uppstår i systemet eller i 
smart key så kommer lampan att
blinka.  
         
        
        
     
        
        Page 125 of 354

Lär känna bilen
54
4
Tryck på START/STOPP-knappen igen 
« Press start button again »
När du trycker på START/STOPP- 
knappen och du har ett problem i
systemet så kommer varningssignal attljuda i 10 sek tillsammans med
varningslampa för att indikera att du kan
försöka starta motorn genom att trycka
på START/STOPP-knappen igen.
Varningssignalen slutar när
START/STOPP-knappen fungerar igen
eller om bilen larmet är aktiverat. Om
varningslampan tänds varje gång du
trycker på START/STOPP-knappen så
måste bilen till auktoriserad HYUNDAI-
verkstad för att få systemet kontrollerat. 
Växla till "P" eller "N" för att starta 
motorn 
« Shift to "P" or "N" to start engine » 
Om du försöker starta motorn med 
växelväljaren i annat växelläge än P
(Park) eller N (Neutral) så kommer
varningstext att lysa i 10 sek i LCD-
displayen. 
Man kan även starta motorn i växelläge 
N (neutral) men för din egen säkerhet så
rekommenderas att man startar bilen i P-
läge (Park). Tryck på START/STOPP-knappen
samtidigt som du vrider ratten 
« Press start button while turn steering » 
Om rattlåset inte låses upp när 
START/STOPP-knappen trycks in så
kommer varningstext att lysa i 10 sek i
LCD-displayen. Även kommer en
varningssignal att ljuda en gång och
START/STOPP-knappen kommer att
blinka i 10 sek. När detta uppstår, tryck
återigen på START/STOPP-knappen och
vrid samtidigt på ratten åt höger och
vänster. 
Kontroll av rattlås 
« Check steering wheel lock » 
Om rattlåset av någon anledning inte skulle låsa efter att tändningen har växlat
till OFF-läge så kommer varningstext att
lysa i 10 sek i LCD-displayen. Även en
varningssignal kommer att ljuda i 3
sekunder och START/STOPP-knappen
blinkar i 10 sekunder.
Öppen dörr!  
« Door open! » 
(tillval)
Denna kontrollampa visar att någon av 
dörrarna inte är stängd ordentligt. 
Denna kontrollampa visar vilken dörr som inte är stängd ordentligt. 
Lågt däcktryck väster fram 
Lågt däcktr yck högerfram
Lågt däcktryck vänster bak
Lågt däcktr yck höger bak
« Front Left Low Tire pressure »  
« Front Right Low Tire pressure » 
« Rear Left Low Tire pressure »
« Rear Right Low Tire press »
(tillval)
Övervakningsdisplayen för lågtdäcktryck 
visar vilket av bilens 4 däck som har lågt
däcktryck. 
Låg bränslemängd! 
« Low Fuel! » (tillval)
Lampan tänds när tanken är nästan tom. 
         
        
        
     
        
        Page 126 of 354

455
Lär känna bilen
D170000AEN 
Systemet varnar föraren med ljudsignal 
för hinder på ett avstånd upp till 1,2
meter bakom bilen, när den backas.
Sensorer i stötfångaren registrerar
föremål på ett avstånd upp till 120 cm
och varnar föraren genom en föränderligljudsignal. 
Tänk på att backvarnaren endast är ett 
hjälpmedel. Var lika uppmärksam på vad
som finns bakom bilen som vid backning
med en bil som inte är utrustad med
parkeringshjälp/backvarnare.Parkeringshjälpens/ 
backvarnarens funktion 
D170101ACM
Så här fungerar den
 De bakre sensorerna aktiveras när
bilen backas i högst 10 km/tim.
 Systemet kan känna av föremål på upp till 1,2 meters avstånd.
 Om sensorerna känner av två föremål samtidigt mäts avståndet till det 
närmaste.
D170102AEN
Varningsljuden
 Lång intervall mellan varningsljuden: 120 - 81 cm mellan hinder och bakre stötfångaren.
 Kort intervall mellan varningsljuden: 80 - 41 cm mellan hinder och bakrestötfångaren.
 Fast signal: Upp till 40 cm till hindret.
PARKERINGSHJÄLP/BACKVARNARE (TILLVAL)
VARNING
Backvarnaren är endast ett 
hjälpmedel. Systemet kan påverkas
av faktorer som gör att det i vissa
situationer inte fungerar 100%-igt.
Föraren är alltid ansvarig för alla
manövrer med bilen och bör vara
extremt försiktig i samband med
backning.
OCM040101Sensorer   
         
        
        
     
        
        Page 128 of 354
457
Lär känna bilen
✽✽OBS
Sensorerna känner endast av ett 
begränsat område bakom bilen.
Små föremål, smala stolpar och föremål
som hamnar mellan sensorerna kanske
inte upptäcks av sensorerna.
Kontrollera alltid bakom bilen i
samband med backning.
Alla som kör bilen ska känna till
sensorernas funktion och begränsningar.D170400AFD Felindikation
Om inget varningsljud hörs eller om det 
kommer i intervaller när backen läggs i
kan det ha uppstått ett fel på
backvarnaren. Kontakta i så fall en
HYUNDAI-verkstad.
VARNING
Kontrollera i samband med 
backning att lekande barn eller
gångtrafikanter inte finns bakom
bilen. Tänk på att vissa föremål
kanske inte upptäcks av
sensorerna på grund av avstånd,
format eller material. Se alltid upp
för hinder oavsett i vilken riktningbilen ska köras.
VARNING
Fabriksgarantin täcker inte skador 
som uppstått på grund av att
backvarnaren inte varnat. Var alltid
mycket försiktig i samband med
backning.   
         
        
        
     
        
        Page 129 of 354

Lär känna bilen
58
4
Backkameran aktiveras när tändningen 
är på och du lägger i backen. Displayen i
backspegeln visar det område bakom
bilen som kameran täcker. 
Typ A 
Backkameran kan stängas av genom att 
trycka på ON/OFF-knappen (1) när
kameran är aktiverad. 
För att aktivera kameran igen, tryck på ON/OFF-knappen (1) när tändningen är
på och växelväljaren är i läge R
(Backväxel). Kameran kommer även att
automatiskt återaktiveras om tändningen
slås av och på. 
Typ B (tillval) 
Om ditt fordon är utrustad med AVN- 
system (Audio, Video & Navigation)
finner du mer detaljerad information i
separat bifogad manual. D180000AUN 
Tryck på knappen uppe i mitten på 
instrumentbrädan för att sätta på och
tryck igen för att stänga av
varningsblinkers. 
Använd varningsblinkers för att varna 
andra trafikanter om bilen står placerad
så att den kan utgöra en hinder och/eller
en trafikfara.
BACKKAMERA (TILLVAL)
VARNINGSBLINKERS
VARNING
 Backkameran är ett extra hjälpmedel som bara visar ett 
litet område bakom bilen. Föraren
måste försäkra sig om att det går
att backa utan risk.
 Håll alltid kameralinsen ren så att kameran kan fungera normalt.
OCM040111
OCM040110
OCM040090N
Typ B (tillval)OCM040090
Typ ADisplay för backkamera      
         
        
        
     
        
        Page 131 of 354
Lär känna bilen
60
4
D190402AUN
Strålkastare ( )
Parkeringsljusen, nummerskylt- och 
instrumentbelysningen samt strålkas-tarna lyser i läge 3. Omkoppling mellan 
hel- och halvljus kan göras.
✽✽
OBS
Tändningsnyckeln måste vara i läge 
ON.
D190500AUN 
Omkoppling till helljus
Den yttre delen av spaken måste vara i läge (3). 
Koppla om till helljus genom att trycka 
spaken mot instrumentpanelen. Den blå
kontrollampan tänds i panelen. 
Dra spaken bakåt för att koppla om till 
halvljus. 
Ha inte strålkastarna tända när motorn 
inte är igång. Batteriet laddas ur.Helljusblink
För att blinka med helljuset, dra spaken 
mot ratten.
OCM040122OCM040125OCM040124    
         
        
        
     
        
        Page 133 of 354
Lär känna bilen
62
4
D190700AFD 
Dimljus (tillval) 
Främre dimljus är monterade för att 
förbättra sikten och undvika olyckor
orsakade på grund av dålig sikt i dimma,regn eller snö etc. Dimljusen tänds när man trycker på
dimljusknappen och belysningsspaken
är i P-ljusläge eller fullt ljusläge. För att
stänga av dimljusen, tryck på knappenigen.
D190800AFD 
Dimbakljus (tillval) 
Bakre dimljus tänds när man trycker på 
dimljusknappen och belysningsspaken
är i P-ljusläge eller fullt ljusläge. För att
stänga av bakre dimljus tryck pådimljusknappen igen.
VIKTIGT
Tänk på att dimljusen förbrukarmycket ström. Stäng därför av demom motorn inte är igång.
OCM051019L
OCM052074
OCM029074N
Typ A
Typ B    
         
        
        
     
        
        Page 136 of 354
465
Lär känna bilen
A : Reglering av torkarna·
MIST / – Enstaka torkarslag
· O / OFF – Från 
· INT (---) / AUTO* –  Intervalltorkare alternativt/ 
Automatiska vindrutetorkare (*)
· LO / 1 – Normal torkarhastighet 
· HI / 2 – Snabb torkarastighet
B : Justering av intervalltorkare alternativt tidsinställning av automatiska torkare
C : Spolning med ett par torkarslag 
D : Reglering av bakrutetorkare/spolare
·   – Spolare 
·      / ON– Normal torkarhastighet
· O / OFF– Från
·   – Spolning med ett par torkarslag
* : tillval
VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE
OCM040128/OCM040128L/OCM040129/OCM040129L
Spakens lägen/ vindrutespolare
Typ B
Typ ATyp B
Typ A
Bakrutetorkare/ spolare 
(tillval)