2011 Hyundai Santa Fe Varningslampa

451
Lär känna bilen
ESP - Elektronisk stabilitetskontroll(tilval)
Lampan ska lysa i ca 3 sekunder när
tändningsnyckeln vrids till ON och sedan
slockna.
Lampan ska blinka när ESP-systemet
aktiveras vid körning på halt eller löst
underlag som t ex grus.
Om lampan fortsätter att lysa har det
uppstått ett fel i ESP-systemet. Se till att
få bilen undersökt på en auktoriserad
HYUNDAI-verkstad.
ESP-Systemet bortkopplat(tillval)
Lampan ska lysa i ca 3 sekunder när
tändningsnyckeln vrids till ON och sedan
slockna.
Tryck på ESP-knappen för att koppla bort systemet och ESP OFF tänds i panelen. D150325AFD
Automatisk
farthållare
(tillval)
Lampan lyser när farthållaren är på
genom att föraren tryckt på ON/OFF-
knappen på ratten. Lampan slocknar när
farthållaren stängs av. Läs mer om
farthållaren i kapitel 5.
Farthållning aktiverad
Lampan lyser när farthållaren är
påslagen genom att föraren tryckt på
on/off-knappen.SET-lampan lyser endast
när en programmerad fart är aktiverad så
att föraren kan ta foten från gaspedalen.
D150327AUN
Nyckeln kvar i tändningslåset! -Varningsljud (tillval)
Om nyckeln sitter kvar i tändningslåset
när förardörren öppnas hörs ett
varningsljud. Ljudet upphör när nyckeln
tas ur låset eller när förardörren stängs.
SET
VIKTIGT - Dieselmotorer
Om motorvarningslampan blinkar
under körning så betyder det att
man har något fel relaterat tillbränslesystemet, detta kan orsaka effektbortfall, misständningar ochdålig avgasrening. Se till att få
motorn kontrollerad av enauktoriserad HYUNDAI-verkstad.
VIKTIGT - Dieselmotor
(tillval, DPF)
När motorvarningslampan blinkarså kan lampan slockna om du kör
fordonet fortare än 60km/h eller påtvåans växel med varvtal 1500 ~2000rpm under en viss tid (ungefär 25minuter). Om
motorvarningslampan ändåfortsätter att lysa, vänligen besökdin auktoriserade HYUNDAI-
verkstad för att kontrolleradieselpartikelfiltret. Om dufortsätter att köra medmotorvarningslampan blinkandes
så kan du skada systemet ochbränsleförbrukningen kan öka.CRUISE

Lär känna bilen
52
4
D150328AFD
Glödning
(diesel)
Lampan lyser vid förvärmning när
tändningsnyckeln vridits till ON. När den
slocknar kan motorn startas.
Förvärmningen beror på motor- och
lufttemperaturen samt batteriets
kondition.
✽✽
OBS
Om motorn inte startats inom 10
sekunder efter att glödningen är
avslutad, vrid nyckeln till LOCK och
vänta 10 sekunder innan du åter vrider
till ON. Vänta tills lampan för glödning
slocknat och vrid därefter nyckeln till
START.
D150329AFD
Vatten i
bränslefiltret (diesel)
Lampan ska lysa ca 3 sekunder när
tändningsnyckeln vrids till ON. Den tänds
också när det är dags att tappa vatten ur
bränslefiltret. Se anvisningar i kapitel 7.
4WD-varningslampa (tillval)
Lampan ska tändas när tändningen
slås på och slockna efter ett par
sekunder. Om lampan tänds under
körning eller förblir tänd efter att man
startat bilen kontakta en auktoriserad
HYUNDAI-verkstad för att få bilen
kontrollerad snarast.
4WD LOCK-lampa (tillval)
Kontrollampan för 4WD LOCK tänds när
du trycker på knappen. 4WD LOCK ska
bara användas för att förbättra
framkomligheten på löst och halt
underlag, aldrig på torr asfalt.
Kontrollampan slocknar när du kopplarfrån 4WD LOCK-inställningen.
VIKTIGT
Använd inte 4WD-lock på torr asfalteller motorväg det kan orsaka oljud,vibrationer och/eller skada på 4WD- systemet.
VIKTIGT
Om lampan för glödning blinkareller lyser när förvärmningen är klar
eller under körning, låt enHYUNDAI-verkstad kontrollerasystemet så snart som möjligt.
VIKTIGT
Om varningslampan lyser kanmotoreffekten och tomgångsvarvet
sjunka. Kör därför inte med bilen om lampan lyser. Motorn ochinsprutningssystemet kan skadas.Om det inträffar, vänd dig till en
HYUNDAI-verkstad för att få bilenkontrollerad.

453
Lär känna bilen
LCD varningsdisplay (tillval)
Nyckel ej i bil
« Key is not in vehicle » Om någon dörr öppnas eller stängs med
tändlåset i radioläge, påslaget eller
startläge utan att smart key finns inuti
bilen så kommer varningsdisplayen att
tändas upp, även varningssignal ljuder i
5 sekunder. Bär alltid med dig din smart
key.
Systemet känner inte av nyckeln
« Key is not detected »
Om du försöker starta motorn och bilen
inte känner av smart key så kommer
varningsdisplayen tändas i 10 sekunder,
även immobilizerlampan och
nyckelhållaren blinkar i 10 sekunder.
Låg batterinivå i nyckeln
« Low key battery »
Om tändningen skulle slås av pga att
batteriet i smart key tagit slut så kommer
varningsdisplayen att tändas i 10
sekunder, även varningssignal ljuder en
gång. Byt ut batteriet mot ett nytt.Tryck på bromsen för att starta motorn
« Press brake pedal to start engine »
Om man försöker starta bilen utan att
trycka ned bromspedalen så kommer en
varningstext på LCD-displayen att
informera föraren om att trycka nedbromspedalen i samband med
startförsöket. Detta inträffar efter andra
trycket på START/STOPP-knappen utan
att man applicerat bromsen och
varningstexten visas i 10 sek.
Växla till P-läget
« Shift to "P" position »
Om du försöker stänga av motorn med
växelväljaren i annat växelläge än P
(Park) så kommer tändningen ändra till
radioläge (ACC) och om man trycker
ytterligare en gång så ändrar tändningen
till tillslaget läge (ON). Varningstext tänds
i LCD-displayen i 10 sek och informerar
föraren om att flytta växelväljaren till läge
P (Park) och sedan trycka på
START/STOPP-knappen för att kunna
stänga av tändningen helt och hållet.
Även en varningssignal kommer att ljuda
(tillval).Ta ur nyckeln
« Remove key »
När du stänger av motorn och smart key
sitter i sin hållare så kommer hållaren att
blinka i ungefär 10 sek ihop med
varningstext i LCD-display. För att ta ur
nyckeln ur sin hållare, tryck på nyckeln
och dra ut den.
Sätt i nyckeln
« Insert key »
Om du trycker på START/STOPP-
knappen när bilen inte känner av smart
key så kommer varningstext "Key is not
detected" lysa i LCD-displayen i ungefär
10 sek, även varningslampan för
startspärr samt nyckelhållaren kommer
att blinka i 10 sek.

Lär känna bilen
54
4
Tryck på START/STOPP-knappen igen
« Press start button again »
När du trycker på START/STOPP-
knappen och du har ett problem i
systemet så kommer varningssignal attljuda i 10 sek tillsammans med
varningslampa för att indikera att du kan
försöka starta motorn genom att trycka
på START/STOPP-knappen igen.
Varningssignalen slutar när
START/STOPP-knappen fungerar igen
eller om bilen larmet är aktiverat. Om
varningslampan tänds varje gång du
trycker på START/STOPP-knappen så
måste bilen till auktoriserad HYUNDAI-
verkstad för att få systemet kontrollerat.
Växla till "P" eller "N" för att starta
motorn
« Shift to "P" or "N" to start engine »
Om du försöker starta motorn med
växelväljaren i annat växelläge än P
(Park) eller N (Neutral) så kommer
varningstext att lysa i 10 sek i LCD-
displayen.
Man kan även starta motorn i växelläge
N (neutral) men för din egen säkerhet så
rekommenderas att man startar bilen i P-
läge (Park). Tryck på START/STOPP-knappen
samtidigt som du vrider ratten
« Press start button while turn steering »
Om rattlåset inte låses upp när
START/STOPP-knappen trycks in så
kommer varningstext att lysa i 10 sek i
LCD-displayen. Även kommer en
varningssignal att ljuda en gång och
START/STOPP-knappen kommer att
blinka i 10 sek. När detta uppstår, tryck
återigen på START/STOPP-knappen och
vrid samtidigt på ratten åt höger och
vänster.
Kontroll av rattlås
« Check steering wheel lock »
Om rattlåset av någon anledning inte skulle låsa efter att tändningen har växlat
till OFF-läge så kommer varningstext att
lysa i 10 sek i LCD-displayen. Även en
varningssignal kommer att ljuda i 3
sekunder och START/STOPP-knappen
blinkar i 10 sekunder.
Öppen dörr!
« Door open! »
(tillval)
Denna kontrollampa visar att någon av
dörrarna inte är stängd ordentligt.
Denna kontrollampa visar vilken dörr som inte är stängd ordentligt.
Lågt däcktryck väster fram
Lågt däcktr yck högerfram
Lågt däcktryck vänster bak
Lågt däcktr yck höger bak
« Front Left Low Tire pressure »
« Front Right Low Tire pressure »
« Rear Left Low Tire pressure »
« Rear Right Low Tire press »
(tillval)
Övervakningsdisplayen för lågtdäcktryck
visar vilket av bilens 4 däck som har lågt
däcktryck.
Låg bränslemängd!
« Low Fuel! » (tillval)
Lampan tänds när tanken är nästan tom.

53
Tips för körning
E020100AUN Utanför bilen
Kontrollera att alla rutor, yttrebackspeglar samt lampglas är rena.
Kontrollera att all belysning fungerar.
Kontrollera däckens kondition.
Se efter under bilen om det förekommer något läckage.
Kontrollera att det är fritt bakom bilen om du ska backa.
E020200AUNUnder huven
Kontrollera alla olje- och vätskenivåer.Se kapitel 7. E020300AUN
Innan du startar motorn
Stäng alla dörrar.
Justera säten, ratt och backspeglar.
Kontrollera alla mätare.
Kontrollera att alla varningslampor
lyser när tändningsnyckeln vrids till ON.
Innan du kör iväg, kontrollera att parkeringsbromsen är helt frigjord och
att varningslampan slocknat.
Se till att du känner din bil väl och är
förtrogen med hur all utrustning fungerar.
ÅTGÄRDER FÖRE KÖRNING
VARNING
Alla i bilen måste använda säkerhetsbälten när bilen är i
rörelse. Barn ska ha särskildbarnsäkerhetsutrustning.
VARNING
Om bilen står stilla med motorn
igång måste den gå på tomgång. Om
motorvarvet är högre kan motorn
och avgassystemet överhettas och
orsaka brand. Följ gällande regler förtomgångskörning!
VARNING
Kontrollera att det är fritt framför
alternativt bakom bilen innan du
lägger i en växel och ska köra iväg.
VARNING - Alkohol och
mediciner
Alkoholförtäring och bilkörning hör
inte ihop. Det är olagligt att köra
med alkohol i kroppen. Även den
minsta mängd alkohol påverkarreaktionsförmågan.
Vissa mediciner kan också påverka
omdömet och reaktionsförmågan.

Tips för körning
4
5
E030100AFD
Belyst tändningslås (tillval)
Belysningen runt låset tänds varje gång
en dörr öppnas. Ljuset slocknar ca 30
sekunder efter att förardörren stängts
eller när nyckeln vridits till läge ON. Låsets olika lägen
E030201AUN
LOCK
Ratten är låst för att stöldskydda bilen.
När nyckeln ska vridas tillbaka till LOCK
från ACC måste den tryckas in. Endast
från läge LOCK kan nyckeln tas ur låset.E030202AUN
ACC
Ratten kan vridas och vissa elektriska
funktioner är inkopplade.
✽✽
OBS
Om det är problem att vrida om nyckeln
när rattlåset är i ingrepp, vrid ratten till
höger och vänster för att avlasta
spärren, samtidigt som du vrider på
nyckeln.
E030203AUN
ON
När nyckeln vrids till detta läge lyser alla
varnings- och kontrollampor en stund såatt det går att se om de är hela.
Ha inte nyckeln i detta läge när motorn inte är igång, batteriet laddas ur.
E030204AUN
START
Startmotorn går. Släpp nyckeln direkt när
motorn startat. Bromsvarningslampan
kan kontrolleras med nyckeln i detta läge.
TÄNDNINGS-/RATTLÅS
OCM050001OCM050002

Tips för körning
32
5
VARNING
ABS-bromsar kan inte kompensera
vårdslös körning. Föraren ska alltidanpassa hastigheten efter gällande
körförhållanden. Håll alltid ett
säkert avstånd till framförvarande
fordon. Sänk hastigheten när det är halt
eller när vägbanan är våt och det
finns risk för vattenplaning.
ABS-bromsar kan förkorta
bromssträckan vid de flesta
tillfällena. Den kan dock ibland bli
lite längre jämfört med ett
bromssystem utan ABS, t ex på:
Löst grus och i lös snö.
Om snökedjor är monterade på bilen.
Gropiga, ojämna vägar. Kör aldrig för fort genom kurvor bara för att
bilen har ABS-bromsar. De är tillför att höja säkerheten vid normalkörning.
Om parkeringsbromsen inte fungerar
som den skall, få bilen kontrollerad av en
auktoriserad HYUNDAI-verkstad.
Kontrollera att bromsvarningslampan
tänds när tändningsnyckeln vrids till ON
och innan motorn startas.
Lampan lyser när parkeringsbromsen är
ansatt och när tändningsnyckeln är i läge
ON eller START.
Om lampan fortsätter att lysa när
parkeringsbromsen är helt frigjord kan
det ha uppstått ett fel i bromssystemet.
Undvik i så fall att köra bilen eller ta dig
försiktigt till en HYUNDAI-verkstad så
snart som möjligt.E070300AFD
Låsningsfria bromsar - ABS
VARNING
Sätt alltid an parkeringsbromsen när bilen parkeras. Lägg också i 1:an om bilen står i en
uppförsbacke eller backen om
det lutar utför (P-läget i bilar med
automatisk växellåda).
Se till att parkeringsbromsen inte frigörs av misstag av t ex barn ibilen.
Sätt alltid an parkeringsbromsen när bilen parkeras, så att den inte
kommer i rullning.
W-75

533
Tips för körning
ABS-systemet känner kontinuerligt av
hjulens rotationshastighet. Om ett hjul
tenderar att låsas vid en inbromsning
minskas bromstrycket för det hjulet.
När ABS-systemet griper in hörs ett
tickande ljud och bromspedalen pulserar.
Det är fullt normalt.
För att få optimal effekt av ABS-systemet
ska du hålla foten kvar på bromspedalen.
Du kan aldrig trampa för hårt eftersom
bromstrycket regleras automatiskt.✽✽OBS
Ett klickande ljud kan höras från
motorrummet när du startat motorn
och kör iväg. Det är normalt och
innebär att ABS-systemet fungerar som
det ska.
Även om bilen är utrustad med ABS- bromsar ska du alltid hålla ett säkert
avstånd till framförvarande fordon.
Sänk farten i kurvor. ABS-systemet kan inte kompensera för vårdslös
körning.
På grus och i lös snö kan broms
-sträckan i vissa fall bli längre med
ABS-bromsar.
W-78
VIKTIGT
Om varningslampan tänds kan det ha uppstått ett fel i ABS-systemet.Det går dock att bromsa bilen påsamma sätt som vanligt, men utanden extra säkerhet som ABS- systemet medför.
Varningslampan ska lysa i ca 3 sekunder när tändningsnyckelnvrids till ON. Under den tiden görsystemet en självdiagnos och lampan slocknar om allt är OK. Omlampan fortsätter att lysa kan detvara ett fel i systemet. Kontakta iså fall en HYUNDAI-verkstad såfort som möjligt.