2011 Hyundai H-1 (Grand Starex) AUX

23
Su vehículo de un vistazo
VISTA DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
B020000BTQ1. Panel de instrumentos ......................4-32
2. Mando de luces/intermitentes ...........4-48
3. Claxon ...............................................4-27
4. Limpia/lavaparabrisas .......................4-53
5. Mandos del equipo de sonido* .........4-83
6. Bolsa de aire delantera del conductor*
.........................................................3-35
7. Contacto ..............................................5-4
8. Reloj digital* ..........................................4-79
9. Audio*....................................................4-81
10. Intermitentes de emergencia ....4-48/6-2
11. Control de climatización*.................4-60
12. Freno de estacionamiento...............5-19
13. Palanca de cambio de velocidades .................................................5-11, 5-8
14. Puerto Aux, USB e iPod* ................4-84
15. Bolsa de aire delantera del compañante* ........................................................3-35
16. Guantera .........................................4-74
* : opcional
OTQ027002G

483
Características del vehículo
D300200ATQ
Controles remotos del equipo de sonido (opcional) El botón de mando a distancia del equipo
de sonido está situado en el volante para
evitar distracciones.
VOL (+/ -) (1)
Pulse el botón (+) para subir elvolumen.
Pulse el botón (-) para bajar el volumen.
BÚSQUEDA/PRESELECCIÓN
(/) (2)
El botón SEEK/PRESET tiene diferentes funciones según el modo del sistema.
Para las siguientes funciones se debe
pulsar el botón durante 0,8 o más
segundos. Modo RADIO Funcionará como el botón de selección
de BÚSQUEDA AUTOMÁTICA. Modoe CD/USB/iPod Funcionará como botón de FF/REW
(AVANCE/REBOBINADO). Si se pulsa el botón de
BÚSQUEDA/PRESELECCIÓN durante
menos de 0,8 segundo, funcionará en
cada modo como sigue. Modo RADIO Funcionará como los botones de
selección de emisoras
PRESINTONIZADAS. Modoe CD/USB/iPod Funcionará como el botón de
AVANCE/RETROCESO DE PISTA.
MODO (3)
Pulse el botón para cambiar la fuente de
audio. FM(1~2)
➟ AM ➟ CD ➟ USB/AUX(iPod)
➟ FM...
SILENCIADOR (4)
Pulse el botón para silenciar el sonido. En las páginas siguientes de esta
sección encontrará informacióndetallada sobre los botones de control
del equipo de sonido.
OTQ047124
PRECAUCIÓN
No accione al mismo tiempo dos
botones del mando a distancia delequipo de sonido.

Características del vehículo
84
4
D281400BFD
Puerto Aux, USB e iPod (opcional)
Si su vehículo tiene una puerto AUX y/o
USB (bus serial universal) o iPod, puede
usar el puerto AUX para conectar los
aparatos del audio y el puerto USB para
enchufar un aparato USB y el puerto
iPod para enchufar un iPod.
✽✽
ATENCIÓN
Cuando utilice un aparato de audio portátil conectado a la toma de
corruente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si esto
ocurre, utilice el suministro de corrientedel aparato de audio portátil.
❈ iPod es una marca registrada por Apple Inc.
D300800AEN Cómo funciona el equipo de sonido del vehículo
Las señales de radio de AM (MW, LW) y FM
se transmiten desde torres emisorassituadas en las inmediaciones de su
ciudad. La antena de radio de su vehículo
las capta. La radio recibe la señal y la
transmite a las bocinas.
Cuando llega una señal fuerte de radio al
vehículo, la ingeniería de precisión del
equipo de sonido garantiza la mejor calidad
posible de reproducción. Sin embargo, en
algunos casos la señal que llega al vehículo
puede no ser fuerte y clara. Esto puede
deberse a factores como la distancia a la
emisora, la cercanía a otras emisoras
potentes de radio o la presencia en la zona
de edificios, puentes u otros obstáculos
voluminosos. Las emisiones en AM (MW, LW) se
reciben a distancias mayores que las de
FM. Esto se debe a que las emisoras de
AM (MW, LW) transmiten en frecuencias
bajas. Estas ondas de radio largas y debaja frecuencia pueden seguir la
curvatura de la tierra en lugar depropagarse en línea recta directamente
por la atmósfera. Además, se curvan
alrededor de los obstáculos, por lo que
proporcionan una mejor cobertura de laseñal.
OTQ040211JBM001JBM002
Recepción de FM Recepción de AM (MW, LW)

491
Características del vehículo
1. Botón de programación decinta (TAPE)
Este botón permite reproducir el lado
inverso de la cinta mediante una simple
presión del botón del programa.
Aparecerá una flecha en la pantalla para
mostrar la dirección de la cinta.
Si pulsa este botón más de 0,8 segundos, puede cambiar al modo
AUX.
El modo AUX está disponible sólo cuando el conector AUX estáconectado y cambiará al ultimo modo
si lo sueltas.
2. Botón de expulsión de la cinta
Cuando es presionado el botón con el cassette cargado, será expulsado el
cassette.
Cuando el botón es presionado durante las modalidades FF/REW,
será expulsado el cassette.
3. Botón DOLBY (Suprimir ruido)
Si se tuviera ruido de fondo durante la reproducción de la cinta, podrá reducirse
considerablemente mediante la simple
presión del botón DOLBY. Si se desea
desactivarlo, volver a presionar el botón. 4. REPETICIÓN (RPT)
Para repetir la canción que estaba
escuchando, presione el botón RPT.
Para cancelar la función, presione
nuevamente el botón.
Si no desactiva la opción RPT, al llegar al final de la pista se iniciará de nuevo
la lectura de la misma. Este proceso continúa hasta pulsar de
nuevo dicho botón. De este modo se
desactivará la opción de repetición.
5. Botón de selección musical automática (AMS /SEEK) búsqueda
Presionar el botón para localizar el punto
de iniciación de cada pieza musical de
una cinta musical pregrabada. Elespacio de silencio entre piezas (deberá
existir una pausa mínima de 4 segundos)
puede ser reconocido por el botón AUTO
MUSIC SELECT.
Presionando ( ) se reproducirá el próximo segmento musical.
Presionando ( ) se iniciará la repetición desde el principio de la
música que se acaba de escuchar.
Para detener la acción FF o REW presionar el botón otra vez. 6. Botones FF/REW
(avanzar/ rebobinar)
El bobinado rápido hacia adelante de la cinta comienza cuando es
presionado el botón mientras está enlas modalidades de reproducción o
rebobinado (PLAY o REW).
La reproducción de la cinta se inicia cuando es presionado el botón cuando
está avanzando hacia adelante.
El rebobinado de la cinta comienza cuando es presionado el botón REW
estando reproduciendo o avanzando
en FF.
La reproducción de la cinta comienza cuando es presionado el botón
estando rebobinando en REW.

Características del vehículo
92
4
✽✽
ATENCIÓN
Cuando utilice un aparato de audio portátil conectado a la toma de
corriente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si esto
ocurre, utilice el suministro de corrienteoriginal del aparato de audio portátil
(por ejemplo batería).PRECAUCIÓN
No introduzca objetos (p. ej. monedas) en la ranura del lector,
ya que podría ocasionardesperfectos en la unidad.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio, ya que en caso
de derramarse podrían causar desperfectos en el mecanismo dereproducción.
Evite golpear el sistema de audio, ya que podría ocasionar
desperfectos en el mecanismo dereproducción.
Si no hay ningún aparato conectado al cable AUX, saque elcable del conector del coche. (El
MODO AUX es funcional y sepodría escuchar un ruido duranteel MODO AUX).

497
Características del vehículo
1. Botón de selección de CD/AUX
2. Botón de expulsión de CD
3. Botón de PISTA ANTERIOR/POSTERIOR(SEEK / TRACK)
4. Botones de AVANCE/REBOBINADO
5. Botón del ecualizador (EQ)
6. Botón de exploración BSM CD SCAN
7. Botón MARK (Marcador)
8. Botón RPT(Repetición)
9. Botón de reproducción aleatoria RDM (Random)
10. Botón de BÚSQUEDA DE ARCHIVO (botón de selección de sintonización)
11. Botón FLDR (Búsqueda de carpeta)
TQ445MP3
OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS (M445MP3) (OPCIONAL)

Características del vehículo
98
4
1. Botón de selección de CD/AUX
Inserte el CD con la etiqueta mirando
hacia arriba.
Inserte el CD para la lectura, durante la operación de la radio o el
reproductor de cintas.
Si se ha introducido previamente un CD en la ranura, al pulsar el botón CD,
el lector de CD inicia la lectura aunqueen esos momentos se este utilizando
la radio o el reproductor de cintas.
El reproductor de CD debe encender marcha cuando la llave se encuentra
en la posición "ACC" o "ON".
Pulse el botón CD para activar esta función sin pulsar el control de mando
de encendido/apagado. (Sólo si se ha
introducido un CD en la ranura.)
Si pulsa este botón puede cambiar el modo AUX.
El modo AUX está disponible sólo cuando el conector AUX estáconectado y cambiará al ultimo modo
si lo sueltas. 2. Botón de expulsión de CD

4101
Características del vehículo
PRECAUCIÓN
No introduzca discos dañados ode mala calidad en el lector de
CD, ya que podría dañar launidad.
No introduzca objetos (p. ej. monedas) en la ranura del lector,
ya que podría dañar la unidad.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio. El mecanismode reproducción podría dañarse en caso de recibir salpicaduras.
No golpee ni deje que nada impacte con el sistema de audio,puede ocasionar daños en los mecanismos del sistema.
Superficie de condución con bache o sin asfaltar podría
provocar que el disco salte. Noutilice el disco compacto alconducir en esas condicioneesya que podría causar daños en al
superficie del CD.
No intente sacar el CD cuando este se está introduciendo en launidad de audio por el
mecanismo de autocarga. Podríacausar daños en la unidad y en elCD.
(Continúa)
(Continúa) Este equipo está diseñado para un sistema de batería de 12voltios CA con toma de tierranegativa.
Esta unidad esta compuesta de piezas de precisión. No intentedesmontar ni ajustar ninguna dela piezas.
Durante la conducción del vehículo, asegúrese de mantenerel volumen de la unidad losuficientemente bajo para poderescuchar el ruido exterior.
No exponga el equipo (incluidos las bocinas y cinta) a agua o ahumedad excesiva.
Intente no ultizar CD grabados en su unidad. Se recomienda la
utilzación de CD originales.
Esta unidad no es segura para reproducir CD-RW (Regrabables).
Al usar la función del EQ, apague la función EQ del aparato de laentrada AUX.
Si no hay ningún aparato conectado al cable AUX, saque elcable del conector del coche. (El MODO AUX es funcional y se
podría escuchar un ruido duranteel MODO AUX).