Page 186 of 267
184
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Svetlá Ref. obrázok Typ Potencia
Tlmené
Netlmené
Predné pozície
Hmlové svetlá (podľa výbavy)
Predné smerové svetlá
Bočné smerovky
Zadné smerové svetlá
Zadné pozičné svetlá
Stop (Svetlá zastavenia)
3. stop (dodatkové svetlá zastavenia)
Svetlá spiatočky
Zadné hmlové svetlá
Svetlá poznávacej značky
Predné stropné svetlo s priesvitným krytom
Predné stropné svietidlo s bodovými svetlami
Zadné stropné svetlo
Svetlá batožinového priestoru
Stropné osvetlenie pri vystupovaníH4
W21W
W5W
H11
PY21W
WY5W
P21W
LED
PY21W
W2,3W
W16W
W16W
W5W
C10W
C10W
C10W
W5W
C5W D
A
A
–
B
A
B
–
B
B
–
–
A
C
C
C
A
C55 W/60W
21 W
5 W
55 W
21 W
5 W
21 W
–
21 W
2,3 W
16 W
16 W
5 W
10 W
10 W
10 W
5 W
5W
Page 191 of 267
189
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
ZADNÉ SVETELNÉ JEDNOTKY
Zadné svetelné jednotky obsahujú žiarovky obrysových,
brzdových a smerových svetiel.
Rozmiestnenie svetiel optickej skupiny obr. 174 je nasle-
dovné:
D Ukazovatele smeru (šípky)
E Svetlá stop.
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒odkrúťte dve fixačné skrutky A-obr. 174.
F0U0155mobr. 174
❒odpojte centrálny elektrický konektor B, potom vy-
tiahnite tienidlo smerom von;
❒ odstráňte objímku zatlačením na uchytenia C-obr. 175;
❒žiarovku vytiahnite ľahkým zatlačením dovnútra a otá-
čaním proti smeru hodinových ručičiek („bajonetový“
uzáver), potom ju vymeňte;
F0U0156mobr. 175
Page 192 of 267

190
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
❒ namontujte objímku;
❒pripojte elektrický konektor, správne uložte jednotku
do karosérie vozidla a potom zatiahnite upevňovacie
skrutky A.
UPOZORNENIE Na výmenu pozičných svetiel sa obráť-
te sa Asistenčnú sieť Fiat.
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ obr. 176
Na výmenu žiaroviek hmlových svetiel A je nutné sa ob-
rátiť na Asistenčnú Sieť Fiat
SPIATOČKOVÉ SVETLÁ obr. 176
Na výmenu žiaroviek svetla spiatočky B je nutné sa obrá-
tiť na Asistenčnú Sieť Fiat.
F0U0648mobr. 176F0U0281mobr. 177
SVETLÁ 3° STOP obr. 177
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒ otvorte dvere batožinového priestoru;
❒ vložte naspäť gumený kryt;
❒zatlačte blokovacie zariadenia a vyberte transparentnú
skupinu C-obr. 177;
❒ odpojte konektor;
❒zatlačte proti sebe na krídelká D-obr. 177 a vytiahnite
držiak žiaroviek;
❒ vytiahnite zatlačenú žiarovku a vymeňte ju.
OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❒ stlačte bod označený šípkou a odoberte priesvitný kryt
A-obr. 178;
Page 204 of 267
202
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
NABÍJANIE AKUMULÁTORA
UPOZORNENIE Opis procedúry dobíjania batérie je uve-
dený výlučne ako informatívny. Kvôli vykonaniu tejto čin-
nosti odporúčame obrátiť sa na Asistenčnú sieť Fiat.
Odporúčame pomalé nabíjanie pri nízkej intenzite prúdu
počas doby približne 24 hodín. Rýchle nabíjanie vysokým
prúdom by mohlo poškodiť batériu.VERZIE BEZ SYSTÉMU Start&Stop obr. 195
Pri nabíjaní postupujte nasledujúcim spôsobom:❒odpojte svorku B-obr. 195 zo záporného pólu A baté-
rie;
❒napojte na póly batérie káble nabíjacieho zariadenia reš-
pektujúc polarizáciu;
❒zapnite nabíjacie zariadenie;
❒po dokončení nabíjania vypnite zariadenie a potom ho
odpojte od batérie;
❒opäť pripojte svorku B na záporný pól A batérie.
obr. 195F0U0605m
Page 205 of 267
VERZIE SO SYSTÉMOM Start&Stop obr. 196
Pri dobíjaní dávajte veľký pozor a postupujte nasledovne:
❒stlačte tlačidlo A-obr. 196, aby ste odpojili konektor B
zo senzoru monitorovania batérie C (tento sa nachádza
na zápornom póle batérie);
❒pripojte kladný kábel (+) dobíjacieho zariadenia do klad-
ného pólu (+) batérie;
❒pripojte záporný kábel (-) dobíjacieho zariadenia do ča-
pu D záporného pólu (-) batérie;
❒zapnite nabíjacie zariadenie;
❒po dokončení nabíjania vypnite zariadenie a potom ho
odpojte od batérie;
❒znovu zapojte konektor B do senzoru batérie C.
203
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
obr. 196F0U0606m
Kvapalina obsiahnutá v akumulátoru je je-
dovatá a korozívna, Vyhnite sa kontaktu s
pokožkou alebo očami. Nabíjanie musí prebiehať
vo vetranom prostredí a ďaleko od voľného ohňa
alebo možných zdrojov iskrenia, kvôli obmedzeniu
nebezpečenstva výbuchu a požiaru.
POZOR
Page 231 of 267

INTERIÉR
Pravidelne kontrolujte, či sa pod koberčekmi nenachádza
nazbieraná voda (spôsobené kvapkaním topánok, dáždni-
kov, atď.), ktoré by mohli spôsobiť oxidovanie plechu.
229
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Čistiace prostriedky znečisťujú vody. Vozid-
lo umývajte iba na miestach, ktoré sú vy-
bavené pre zber a čistenie odpadových vôd
použitých na umývanie.
Okná
Na umývanie okien používajte špeciálne saponáty.
Používajte čisté utierky, aby ste ich nepoškriabali alebo ne-
zmenili ich priehľadnosť.
UPOZORNENIE Nepoškoďte elektrické odpory umiest-
nené vo vnútri zadného okna, jemne ho pretrite v smere
odporov.
Priestor motora
Na konci každého zimného obdobia dobre umyte priestor
motora, dávajte pritom pozor, aby ste priamo nezasiahli
prúdom vody elektronické riadiace jednotky a dbajte na
to, aby ste dostatočne ochránili horné nasávanie vzduchu,
zabránite tak vzniku rizika poškodenia motorčeka stiera-
ča čelného skla. S touto činnosťou sa obráťte na špeciali-
zované servisy.
UPOZORNENIE Umývanie musí byť uskutočnené, keď je
studený motor a kľúče sú v spínacej skrinke v polohe STOP.
Po skončení umývania skontrolujte, či rôzne ochrany (na-
príklad gumové uzávery alebo rôzne kryty) nie sú posu-
nuté alebo poškodené.
Predné reflektory
UPOZORNENIE Pri umývaní plastových rozptyľovacích tie-
nidiel predných svetlometov nepoužívajte aromatické sub-
stancie (napríklad benzín) alebo ketóny (napríklad acetón).
Nikdy nepoužívajte na čistenie vnútorných
častí vozidla horľavé výrobky ako sú pe-
troléter alebo technický benzín. Elektrické výbo-
je, ktoré sa tvoria trením počas čistenia, by moh-
li byť príčinou požiaru.
POZOR
Vo vozidle nedržte nádoby s aerosólom: ne-
bezpečenstvo výbuchu. Nádoby obsahujú-
ce aerosóly nesmú byť vystavené teplotám nad
50 °C. Vo vnútri vozidla vystaveného slnku môže
teplota túto hranicu výrazne prekročiť.
POZOR
Page 235 of 267

199BXA1A 01E
199BXZ1A 51G
199BXZ1A 51C
199BXZ1A 51F
199BXB1A 03S
199BXB1A 03Y
199BXH1A 20L (
●)
199BXV1B 44C
199BXW1A 46
199BXW1A 46C (Õ)
199BXC1A 05L
199BXT1A 38L
199BXT1A 38
199BXY1A 49D
199BXU1A 40
199AXA1A 00H
199AXZ1A 50G
199AXZ1A 50C
199AXZ1A 50F
199AXB1A 02S
199AXB1A 02Y
199AXH1A 19L (
●)
199AXV1B 43C
199AXW1A 45
199AXW1A 45C (Õ)
199AXC1A 04H
199AXT1A 37L
199AXT1A 37
199AXY1A 48D
199AXU1A 39
199A4000
169A4000
169A4000
169A4000
350A1000
350A1000
199A7000 (
●)
955A6000
955A2000
199A2000
199A9000
199A9000
199B4000
199B1000
233
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
KÓDY MOTORA – VERZIE KAROSÉRIE
Verzie Kód typu Kód verzie karosérie
motor (3-dverové / 5-miestne) (5-dverové / 5-miestne)
1.2 (Euro 4)
1.2 (Euro 5)
1.2 (Euro 5 - Start&Stop)
1.2 (ECO - Start&Stop)
1.4 (Euro 4)
1.4 (Euro 5 - Start&Stop)
1.4 Multi Air (Start&Stop)
1.4 Turbo Multi Air (Start&Stop)
1.3 Multijet 75k (Euro 4)
1.3 Multijet 75k (Euro 5)
1.3 Multijet 75k
(Euro 5 - Start&Stop)
1.3 Multijet 85k
(Euro 5 - Start&Stop)
1.3 Multijet 95k
(Euro 5 - Start&Stop)
(Õ) Verzie so športovou výbavou
(
●) Pre verzie/trhy, kde je vo výbave
Page 251 of 267

249
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
SPOTREBA POHONNÝCH HMÔT
Hodnoty spotreby paliva, uvedené v nasledujúcich tabuľ-
kách, sú stanovené na základe certifikačných skúšok pred-
písaných zvláštnymi Európskymi smernicami. Pri zisťovaní
spotreby sa vykonávajú nasledujúce procedúry:
❒ spotreba v meste: začína sa štartom za studena,
pokračuje jazdou, ktorá simuluje použitie vozidla v
mestskej premávke;
❒ spotreba mimo mesta: vykoná sa jazda, ktorá simulu-
je používanie automobilu mimo mesta s častým zrý-
chlením na všetkých prevodových stupňoch; cestovná
rýchlosť sa mení od 0 do 120 km/h;
❒kombinovaná spotreba: pri jej určení sa berie do
úvahy asi 37% jazdy v meste a asi 63% mimo mesta.
UPOZORNENIE Typ trasy, dopravná situácia, atmosféric-
ké podmienky, štýl jazdy, celkový stav vozidla, úroveň pra-
xe/výbavy/príslušenstva, používanie klimatizácie, zaťaženie
vozidla, prítomnosť nosičov na streche a iné okolnosti, kto-
ré obmedzujú aerodynamický prienik alebo odpor voči po-
hybu vpred, môžu viesť k iným ako zisteným hodnotám
spotreby.
Spotreba podľa platnej smernice európskej únie (litre / 100 km)
Verzie Mestský cyklus Mimo mestký cyklus Kombinovaná
1.2 (Euro 4)7,3 4,8 5,7
1.2 (Euro 5)7,2 4,4 5,4
1.2 (Euro 5 - Start&Stop)6,7 4,4 5,2
1.2 (ECO)6,6 4,3 5,1
1.4 (Euro 4)7,5 5,0 5,9
1.4 (Euro 5)7,4 4,7 5,7
1.4 Multi Air (Euro 5)7,4 4,7 5,7
1.4 Turbo Multi Air (Euro 5)7,3 4,6 5,6
1.3 Multijet 75k (Euro 4)6,2 3,5 4,5
1.3 Multijet 75k (Euro 5)5,5 3,5 4,2
1.3 Multijet 75k (Euro 5 - Start&Stop)5,2 3,5 4,1
1.3 Multijet 85k (Euro 5)4,4 2,9 3,5
1.3 Multijet 95k (Euro 5) 5,3 3,5 4,2