2011 CITROEN DS5 phone

1
2
06
1
SR
C
SRC
271
TELEFONIRANJE


POZIVANJE JEDNOG OD PRETHODNO BIRANIH
BROJEVA
Pritisnite to dugme ili dugo pritisnite
SRC/TEL
, odaberite "Dnevnik poziva"i potvrdite.
Odaberite željeni broj i potvrdite.

Da biste izbrisali dnevnik poziva, pritisnite PHONE, odaberite
" Opcije telefona" i potvrdite, a zatim odaberite "Brisati dnevnikpoziva
" i potvrdite.


PREKID POZIVA
Pritisnite END CALL.

ili
Dugo pritisnite dugme SRC/TEL
na komandama na volanu.
Mo
guće je upućivanje direktnog poziva putem telefona,zaustavite i parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.

1
2
3a
3b
3c
4
07

IMENIK/SINHRONIZACIJA KONTAKATA
ADDR BOOK
zatim
izaberite " New contact
" da biste ubacilinovi kontakt.

Pritisnite dva
puta ADDR BOOK
zatim
izaberite " Confi guration" i potvrdite.

Odaberite " Delete all contacts " zabrisanje ubeleženih kontakata.

Odaberite " Import all the entries
" zapreuzimanje svih kontakata sa telefona injihovo ubeležavanje u sistem.
Odaberite "Synchronization options"ipotvrdite :


-
No synchronization : samo kontaktiubeleženi u sistemu (uvek prisutni).

- Display telephone contacts : samo
kontakti ubeleženi u telefonu.

- Displa
y SIM card contacts : samo kontakti ubeleženi na kartici SIM.

- Displa
y all phone contacts : kontakti
sa SIM kartice i iz telefona.

Pritisnite dva
puta ADDR BOOK
zatim odaberite "Contact mem. status" zapregled broja kontakata ubeleženih
u sistemu ili preuzetih, i za preostalu raspoloživu memoriju.
IMENIK- ADDR BOOK

1
2
1
2
09
285






STREAMING (REPRODUKCIJA) AUDIO BLUETOOTH
(DOSTUPAN U ZAVISNOSTI OD MODELA I VERZIJE)
u vozilu.
Spojite telefon : videti poglavlje "TELEFONIRANJE".
Odaberite profi l "Audio
" ili " Sve
".

Ako očitavan
je ne započne automatski, možda je neophodno
pokrenuti audio očitavanje sa telefona.
Upravl
janje se vrši periferno ili korišćenjem dugmadi počevši odautoradija.
Jednom kad
je streaming spojen, telefon se smatra kao izvorom
medija.
Preporuču
je se uključivanje moda "Ponavljanje" na perifernomBluetoothu .
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


IPOD/IPHONE
Konektujte IPod ili IPhone na utičnicu USB uz pomoć odgovarajućegkabla (ne isporučuje se).
Očitavanje počinje automatski.
Upravl
janje se vrši putem komandi audio sistema.
Raspoložive klasifi kaci
je su one sa konektovanog prenosivog čitača(umetnici/albumi/žanrovi/playliste/audio-knjige/podkasti).
Klasi
fi kacija koja se koristi po fabričkom podešavanju je po izvođaču.Za promenu klasifi kacije koja se koristi, popnite se uz drvo funkcija
do prvog nivoa, pa zatim odaberite ûeljenu klasifi kaciju (na primer,playliste) i potvrdite, te siđite niz drvo funkcija do željene stavke.
Verzi
ja softvera autoradija može biti nekompatibilna sa generacijomVašeg Ipod® ili IPhone. ®
Lista kompatibilne opreme i ažuriranje softvera su raspoloživi u mrežiCITROËN.
p

12
291
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA

Dial Pozvati

Directory of contacts
Imenik kontakta
Telephone options

Opcije na telefonu

Ring options
Opci
je zvona


MENI "Phone"
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi guracija

Delete all contacts
Obriši sve kontakte

Im
port all the entries
Preuzmi sve ulaze

Synchronization options
Opci
je za sinhronizaciju
No s
ynchronization
Bez sinhronizacije

MENI "Imenik kontakta"


Display contactsPrikaži kontakte

O
pen
Otvori

Im
port
Preuzmi

Delete
Obriši


New contact
Novi kontakt

E
qualizer

Ambijent


MENI "RADIO"


Following waveband
Sledeći opseg


OptionsOpcije za radio

Activate/Deactivate T
A

Aktiviraj/Deaktiviraj TA


Activate/Deactivate RD
S
Aktiviraj/Deaktiviraj RDS

Audio settings
Audio podešavan
ja
Displa
y telephone contactsPrikaži kontakte u telefonu
Display SIM card contacts
Prikaži kontakte u SIM kartici

Contact mem. status
Stan
je memorije za kontakte Display all phone contacts
Prikažisve telefonske kontakte

Bluetooth functions
Funkci
je bluetootha

List of the
paired peripherals
Lista povezanih uređaja
Connect
Povezivanje
DisconnectOdvajanje
Delete
Obrisati

Peripherals search

Traženje uređaja
Delete all
Obrisati sve

Rename radiotelephone
Promeni naziv radiotelefona
N
one

Nijedan

Classical
Kl
asična


Jazz
D

302
03
"Multimediji" : Medijski parametri, Radio parametri.


Da biste dobili opšti prikaz menija koji želite da odaberete, pogledajte odeljak "Šematski pp j j
prikazi ekrana" u ovom poglavlju.
> EKRAN C
"Bluetooth konekcija
" : Upravljanjekonekcijama, Pretraga perifernoguređaja.
"Telefon": Call (Poziv), Directorymanagement (Upravljanje imenikom), Telephone management (Upravljanje telefonom), Hang up (Prekid veze)

GLAVNI MENI
"Personalisation-confi gurationfi" (Personalizacija-Konfi guracija), Defi ne the vehicle parameters (Defi nisanje parametara vozila), Choice of language (Odabir jezika), Display confi guration (Konfi guracija displeja), Choice of units (Odabir jedinica), Date and time adjustment (Podeöavanje dauma i sata)

05
1
2
4
3
315
TELEFONIRANJE

Da biste saznali status telefona, pritisnite na MENU.

Odaberite "Telephone
" i potvrdite.

Odaberite " Telephone management"
i potvrdite.
Odaberite "Telephone status
" ipotvrdite.







STANJE TELEFONA


Prikazuje se ekran : naziv telefona, naziv mreže, kvalitet prijema mreže, potvrda Bluetooth konekcije i konekcije za reprodukciju.

1
2
3
4
05
5
TELEFONIRANJE

Konekcija telefona automatski podrazumeva handsfree i audio streaming.
Kapacitet sistema, ko
ji konektuje samo jedan profi l, zavisi od telefona.
Po pravilu se mogu povezati dva profi la.
Priti
snite na MENU.
Odaberite " Bluetooth connection"(Konekcija bluetooth) i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za audio reprodukciju.


UPRAVLJANJE KONEKCIJAMA
Odaberite " Connections management" (Upravljanje konekcijama) i potvrdite. Prikazuje selista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za telefon sa slobodnim rukama.

Potom odaberite i potvrdite :
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone " : za konektovanje/diskonektovanje telefona ili samo uređaja za upotrebu bez ruku.

- "
Connect media player"/r"Disconnect media player" : za rkonektovanje/diskonektovanje samoreprodukcije.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player " : za konektovanje/rdiskonektovanje telefona (uređaj zaupotrebu bez ruku i reprodukcija).

- ''
Delete connection

" (Brisanje
konekcije) : za brisanje uparivanja.

Pokazu
je da je aparat konektovan.

1
2
1
4
2
33
05
317
TELEFONIRANJE
Da bi se prikazao meni "TELEFON":
- Dugo pritisnite na SOURCE.
- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni. Odaberite
" Call
" i potvrdite.
- Ili
pritisnite na MENU, odaberite
"Telephone" i potvrdite. Odaberite
"Call
" i potvrdite.

Odaberite "Dial
" za unos broja ipotvrdite.


Ponovo počnite s prethodnom etapom 1
dabi se prikazao meni "TELEFON".

Odaberite OK
i potvrdite za pozivanje.

Odaberite "Calls list
" (Lista poziva) ipotvrdite.


UPUTITI POZIV - BIRANJE

Odaberite cifre uz pomoć
tastera ii komandu za potvrđivanje.


UPUTITI POZIV - ZADNJI BIRANI BROJEVI *

Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.

Lista poziva obuhvata poslate i priml
jene pozive iz vozila na linijipovezanim telefonom.

*

Zavisno od kompatibilnosti telefona. Korigovanjem možete da brišete znakove jedan po jedan.

Mo
guće je upućivanje direktnog poziva putem telefona, zaustavite i
parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.