2011 CITROEN DS5 USB

1
2
1
2
09
285





STREAMING AUDIO
Streaming umožňuje počúvať audio súbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozri kapitolu „TELEFONOVANIE“.
V
yberte profi l Ñ Audio “ alebo „All “.

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou prídavných zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repetition “ na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


IPOD/IPHONE
Pripojenie l'IPod alebo l'IPhone do zásuvky USB za pomociprispôsobeného kábla (nedodáva sa).
Prehrávanie začína automatick
y.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.
Dostupné triedenia pochádza
jú z pripojeného prenosného zariadenia (autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie
je predvolene triedením podľa autora. Pre zmenu použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom zvoľte želané triedenie (napríklad playlists) a potvrďte, aby ste
mohli zísť štruktúrou až k želanej stope.
Verzia so
ftvéru autorádia môže byť nekompatibilná s generáciou
vášho Ipod® alebo IPhone.
Zoznam kompatibilných zariadení a akutalizácia softvéru sú k dispozícii v sieti CITROËN.
pý

12 ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Náhodný pre všetky médiá

Repetition
Opakovaný

Audio settin
gs (idem RADIO)
Nastavenia audio, tiež pre Rádio

Activate
/ Deactivate AUX input
Aktivovať

/
Deaktivovať zdroj AUX


MENU „MEDIA“ (Mé
diá
)

Following media source

Nasleduj
úci zdroj mé
dií


Eject USB support Vysunúť USB nosič



Read mode
Režim prehrávania

NormalNormálny

Random
Náhodný All passengersVšetci cestujúci
Le-
Ri balanceVyváženie Vľ-Vp
Fr-Re balanceVyváženie Vp-Vz
Auto. VolumeAuto hlasitosť

Update radio list Aktualizovať rádio zoznam


Bass
Hĺbky
TrebleVýšky
Lou
dness Loudness
Distribution
Rozloženie
Driver Vo dič
Night modeRe

01

Chod/Zastavenie.
PRVÉ KROKY


Reguláciahlasitosti.

V
ýber zobrazenia na displeji z režimov:
Plná obrazovka: Audio (alebo
telefón, ak prebieha rozhovor) /
Displej s oknami: Audio (alebo
telefón, ak prebieha rozhovor) -Hodina alebo Trip computer.
Dlhé stlačenie: čiernaobrazovka (DARK).

V
Čber vlnovČch dĺžok FM1,
FM2, DAB a AM. V
ýber uloženej
rozhlasovej stanice.
Dlh
é stlačenie: uloženie stanice.
Zobrazenie zoznamu staníc, ktoré
je možné naladiť, frekvencií aleboobsahov CD/MP3.
Dlhé stlačenie: správa usporiadania súborov MP3/WMA / aktualizácia zoznamu staníc.
Chod/zastavenie funkcie DI(Dopravné informácie).
Dlhé stlačenie: prístup k t
ypu
informácie.

Overenie alebo zobrazenie
kontextuálnejponuky.
Automatick
é vyhľadávanierádiovej frekvencie dolná/
horná.
Výber frekvenčného rozsahu CD, USB, streaming
predchádzajúci/nasledujúci.
Navigácia v zozname.
Prerušiť prebieha
júcu
operáciu.
Hľadať v strome (ponuka
alebo repertoár).

Manu
álne vyhľadávanie krok po
kroku hore/dole rádio.
Výber repertoáru MP3predchádzajúce/nasledujúce.
Výber repertoáru/žáner/umelec/playlistpredchádzajúci/nasledujúce
vybavenie USB.Navigácia v zozname. V
ýber zdroja:
Rádio, CD, AUX, USB,Streaming.
Pri
jatie prichádzajúcehohovoru.Vstup do všeobecne
j ponuky.
Re
gulácia možností zvuku:
zvukové pozadia, v
ýšky, hĺbky, loudness, roozdelenie, vyváženie
vpravo/vľavo, dopredu/dozadu, automatická hlasitosť.

1
2
04
1
1
2

RDS, v prípade ak je zobrazené, umožňuje na základe sledovania frekvencie počúvanie tej istej stanice. Avšak za určitých podmienok nie je sledovanie tejto stanice RDS zabezpečené na území celej
krajiny, kde rozhlasové stanice nepokrývajú 100 % časť územia. To
vysvetľuje stratu príjmu stanice na trase.
AUDIO


RDS




POČÚVANIE SPRÁV TA


Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvaniespráv TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správneprijímanie rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Priodvysielaní dopravných informácií sa práve spustené médiá(rádio, CD, Jukebox, ...) automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení vysielania týchto správ pokračujenormálny chod predtým hrajúceho média.

Stlačením TA INFOna aktiváciu alebodeaktiváciu počúvania dopravnýchspráv.
Keďže rádio je zobrazené na obrazovke, stlačte OK
na zobrazenie menu.
V
ybrať „RDS“ alebo „ DAB / FM auto
tracking“ a overiť kvôli zaregistrovaniu .
„ RDS“ alebo „DAB/FM“ sa zobrazí na obrazovke.



NUMERICKÉ RÁDIO -
POKRAČOVANIE DAB/FM


DAB / FM auto tracking umožňuje pokračovať v počúvaní tej istej stanice, pričom sa provizórne prepne na príslušné analógové rádio,
až kým nebude numerický signál znovu stabilný. Funkcia INF
O nastavuje ako prioritu počúvanie núdzových
dopravných správ TA. Aby bola aktívna, táto funkcia si vyžadujesprávny príjem jednej rádiovej stanice, ktorá vysiela tento typ správ. Počas vysielania takejto správy sa počúvané médium (rádio,CD, USB,...) sa automaticky preruší na šírenie správy INFO.
Normálne počúvanie média sa obnoví po odvysielaní správy.
Dlh
o stlačte TA INFOaby ste zobrazili zoznam kategórií.

NUMERICKÉ RÁDIO - POČÚVANIE
SPRÁV INFORMÁCIE
Vybrať alebo zrušiť výber kategóriealebo kategórií na aktiváciu alebo
deaktiváciu príjmu príslušných správ.

04
307
AUDIO









CD, USB


INFORMÁCIE A ODPORÚČANIA
Na tom istom disku čítačka
CD môže načítať až 255 súborov MP3rozložených na 8 úrovniach repertoáru. Napriek tomu sa odporúča,aby ste sa obmedzili na dve úrovne, aby sa znížil čas pr

04
1
3
2
4
5









CD, USB
AUDIO


PREHRÁVANIE KOMPILÁCIE

Vložte kompiláciu MP3 do prehrávača
CD
alebo zapojte kľúč USB priamo alebo zapomoci kábla.
S
ystém vytvára zoznamy prehrávania (dočasná pamäť), čas ich
vytvorenia môže trvať niekoľko sekúnd až minút.
Zoznam
y prehrávania sa aktualizujú pri každom prerušení kontaktu
alebo pripojení kľúča USB.
Prehrávanie začne automatick
y po istom čase, ktorý závisí odkapacity kľúča USB.

Počas prvého pripo
jenia je navrhnuté triedenie
triedením podľa adresára. Pri opätovnom pripojení sa predtým zvolené triedenie zachová.

Ak si želáte počúvať už vložené CD
alebo už vložený kľúč, zatlačte postupne na tlačidlo SOURCEa zvoľte si "CD
"alebo " USB
".


Zatlačením
jedného z tlačidiel si zvolíte predchádzajúcu alebo nasledujúcustopu.

Zatlačením na
jedno z tlačidiel zvolítepredchádzajúci alebo nasledujúci
zoznam v závislosti od zvoleného
triedenia.

Pre r
ýchly posun smerom dopredu
alebo dozadu podržte stlačené niektoré
z tl
ačidiel.

Z
atlačenie tlačidla LIST (Zoznam)umožní zobrazenie adresárov
kompilácie v stromčekovitej štruktúre.

04AUDIO

IPOD ®
alebo PRENOSNÝ PREHRÁVAČ
Ovládanie prídavného zariadenia sa vykonáva pomocou
ovládačov audio systému.
Audio súbory prenosného prehrávača Mass Storage *je možné počúvať prostredníctvom reproduktorov vo
vozidle tak, že sa pripojí do USB zásuvky (kábel nie je
dodaný).
Pokiaľ nebolo
prídavné zariadenie identifi kované v USB
zásuvke, pripojte ho do zásuvky Jack.
Softvér Ipod ®
je potrebné pravidelne aktualizovať z dôvodu ®
zabezpečenia čo najlep

3
2
04
14
311











DOPLNKOVÝ VSTUP (AUX)


ZÁSUVKA JACK
Nepripájajte to isté zariadenie do konektora U
SB a Jack. Doplnkov
ý vstup Jack umožňuje pripojenie prenosného
zariadenia neveľkokapacitného ukladacieho zariadenia alebo
prehrávača IPo
d®, keď ho zásuvka USB nerozpozná.
Pripo
jenie prenosného zariadenia do zásuviek Jack je možné
pomocou prispôsobeného kábla, nedodáva sa. Postupne zatláčajte na
SOURCEazvoľte „AUX “.

Nastavte na
jprv hlasitosť svojho prenosného zariadenia.
P
otom nastavte hlasitosť autorádia.

Zobrazenie a spr
áva ovládačov sa vykon