Page 332 of 402

330
08
1
2
3
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA
CD, CD MP3, USB ČITAČ
Umetnite CD u uređaj, umetnite USB memoriju uUSB utičnicu ili priključite periferni USB uređaj naUSB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenojmemoriji), što može trajati od nekoliko sekunda do
više minuta.
To vri
jeme može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakogspajanja USB memorije.
Reprodukci
ja počinje automatski nakon određenog
vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.
IZBOR AUDIO IZVOR
A
Pritiskom na tipku
SOURCEna obruču upravljača možete izravnoprijeći na naredni medij.
" CD/CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "
Pritisnite tipku MUSICza otvaranjeizbornika "MEDIA".
Označite "Following media source"(sljedeći medij) i potvrdite.
Ponavl
jajte postupak koliko je potrebno do uključivanja željenog
medija (osim radija, koji se uključuje tipkom SOURCEili RADIO ).
Page 333 of 402
331
08
/
/
//
//
// +/
IZBOR PJESME
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA
Prethodna pjesma.
Sl
jedeća pjesma.
Prethodna mapa.
Sl
jedeća mapa.
Brzo pomican
je prema naprijed.
Brzo pomicanje prema natrag.
Pauza: duži
pritisak na SRC.
LIST: Popis pjesama i mapa u USB memoriji ili na CD-u
Pomican
je na popisu prema gore iprema dolje.
Potvrđivan
je, prelazak na nižu razinugrananja.
Prelazak na višu razinu
grananja. Du
ži pritisak
Duži pritisak
Page 340 of 402

338
11SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
Re
petition
ponavljanje
Audio settingsugađanje zvuka (isto kao za RADIO)
Activate/Deactivate AUX inputuključivanje/isključivanje utičnice AUX
IZBORNIK "MEDIA"
Following media source
sljedeći medij
Eject USB supportizbacivanje USB memorije
Read mode
način reprodukci
je
Normal
normalna
Random
sluča
jnim redoslijedom
All passengers
svi putnici
Le-
Ri balancebalans lijevo/desno
Fr-Re balancebalans sprijeda/straga
Auto. Volumeautomatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio list
osvježavanje popisa stanica
Bass
niski tonovi
Treble
visoki tonovi
Lou
dness loudness
Distribution raspoređivanje
Driver
vozač
Night mode
noćni prikaz
Auto Day/Night automatski dnevni/noćni prikaz
Ad
just luminosity
podešavanje svjetline
Set date and time
nam
ještanje datuma i sata
IZBORNIK "POSTAVKE"
Display confi gurationkonfi guracija ekrana
Choose colour
izbor boje
Harmony
harmoni
ja
Cartography
kartografi ja
Day mode
dnevni prikaz
Voice synthesis umjetni glas
Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja
Select male voice/Select female voice
muški glas/ženski glas
Page 343 of 402

341
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Neki kontakti dvaput sepojavljuju na popisu.U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice,
iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti. Izaberite "Displa
y SIM card contacts" (prikaz
kontakata na SIM kartici) ili "Display telephonecontacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani
abecednim redom.Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim
parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMSporuke.Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.
CD uređaj stalno izbacuje
disk ili ga ne reproducira. Disk je umetnut naopako, nečitljiv je, ne sadrži zvučne podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne prepoznaje.
Disk
je snimljen u formatu koji nije kompatibilan s uređajem.
Autoradio ne prepozna
je zaštitu od kopiranja diska.
- Prov
jerite na koju je stranu okrenut disk.
- Prov
jerite stanje diska: disk se ne može
reproducirati ako je previše oštećen.
- Prov
jerite je li riječ o snimljenom disku:
pogledajte savjete u poglavlju "Audio".
-
CD uređaj autoradija ne može reproduciratiDVD.
- Zbog nedovoljne kvalitete, audio sustav ne
može reproducirati neke sniml
jene diskove.
Nakon umetan
ja diska
ili priključivanja USB memorije treba dugo čekati.Kada umetnete neki novi medi
j, sustav mora očitati određeni broj
podataka (mape, naslove, izvođače, itd.). To može trajati od nekolikosekunda do nekoliko minuta. To
je normalan rad uređaja.
Loš zvuk iz
CD uređaja. CD je izgreban ili je loše kvalitete. Koristite kvalitetne diskove i čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk ni
je dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0, bez uključivanja
zvučnih efekata.
Page 352 of 402

350
1
2
04
1
1
2
Ako je oznaka RDS prikazana na ekranu, možete nastaviti slušanje
iste stanice zahvaljujući praćenju njene frekvencije. No, u nekimuvjetima RDS praćenje frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer stanice ne pokrivaju 100% teritorija. Time se objašnjava prekid prijema stanice tijekom puta.
AUDIO
RDS
SLUŠANJE PORUKA TA
Funkcija TA (Traffi c Announcement) sluûi za prijem informacijao prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar prijem nekeradiostanice koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema
informacije o prometu, trenutni izvor sluöanja (Radio, CD,
USB, ...) automatski se prekida radi emitiranja poruke TA. Nakonzavröetka emitiranja poruke nastavlja se sluöanje prethodno
uključenog izvora.
Za ukl
jučivanje ili isključivanje prijema
informacija o prometu pritisnite TA INFO. Kad je funkcija radija prikazana na ekranu, pritisnite OKza otvaranjekontekstualnog izbornika.
Označite "RDS"ili"DAB/FM auto
tracking" i potvrdite.
Na ekranu je prikazana oznaka " RDS" ili"DAB/FM ".
DIGITALNI RADIO - PRAĆENJE DAB/FM
Funkcija DAB/FM auto tracking (automatsko praćenje DAB/FM)omogućuje slušanje iste stanice privremenim prelaskom naodgovarajuću analognu radio stanicu, tako dugo dok digitalni signal
ponovo ne postane stabilan. Funkci
ja INFO služi za prijem informacija o prometu TA. Za rad te
funkcije potreban je dobar prijem neke radiostanice koja emitira
tu vrstu informacija. Prilikom prijema informacije o prometu,
trenutni izvor slušanja (Radio, CD, USB, ...) automatski se prekida
radi emitiranja poruke INFO. Nakon završetka emitiranja poruke
nastavlja se normalno slušanje.
Duže pritisnite tipku
TA INFO
za prikaz
popisa kategorija.
DIGITALNI RADIO - SLUŠANJE PORUKA (INFO)
Označite ili skinite oznaku s kategorije
odnosno kategorija za uključivanje
odnosno isključivanje prijema
odgovarajućih poruka.
Page 355 of 402

353
04AUDIO
CD, USB
INFORMACIJE I SAVJETI
Na
jednom disku, CD uređaj može čitati do 255 datoteka MP3
raspoređenih u 8 razina mapa. Međutim, preporučuje se da ne bude
više od dvije razine, radi skraćivanja vremena pristupa CD-u.
Prilikom reprodukci
je, sustav ne vodi računa o grananju mapa.
Kako bi uređa
j u vozilu mogao reproducirati snimljeni CDR ili CDRW,
prilikom snimanja po mogućnosti koristite standard ISO 9660razine 1, 2 ili Joliet.
Ako disk snimite u nekom dru
gom formatu, uređaj u vozilu možda ga
neće moći ispravno reproducirati.
Preporuču
je se da na jednom disku koristite uvijek isti standardsnimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi štokvalitetnijeg zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučuje se standard Joliet.
Na U
SB utičnicu ne smijete priključiti tvrdi disk ili neku drugu vrstu USB uređaja. To bi moglo izazvati oštećenje uređaja u vozilu.
Autoradio prepoznaje samo datoteke s nastavkom ".mp3" ili ".wma",sa stalnim ili s varijabilnim stupnjem kompresije od 32 kbps do 320 kpbs.
Preporuču
je se da u nazivu datoteka koristite manje od20 znakova, bez posebnih znakova i slova (npr. ", ?, č, š, ž), kako ne bi bilo problema s reprodukcijom ili s prikazom podataka.
Podržani formati popisa p
jesama su .m3u i .pls.
Bro
j datoteka je ograničen na 5 000 u 500 mapa, raspoređenih u najviše 8 razina.
Page 356 of 402

354
04
1
3
2
4
5
CD, USB
AUDIO
SLUŠANJE KOMPILACIJE
CD s MP3 kompilacijom umetnite u CD uređaj ili
priključite USB memoriju na utičnicu, izravno ilipreko kabela.
Sustav sastavl
ja popise pjesama (u privremenoj memoriji), štomože trajati od nekoliko sekunda do više minuta.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta,
odnosno nakon svakog spajanja USB memorije.
Reprodukci
ja počinje automatski nakon određenog vremena, koje
ovisi o kapacitetu USB memorije.
Pri prvom spa
janju ponuđeno je razvrstavanje pomapama. Pri narednim spajanjima zadržava se prethodno izabrani način razvrstavanja.
Ako se disk već nalazi u uređaju ili akoje spojena USB memorija, uzastopnim pritiscima na tipku SOURCEizaberite
" CD" ili "USB".
Pritisnite
jednu od tipki za prelazak na prethodnu ili narednu pjesmu.
Pritisnite jednu od tipki za prelazak na prethodnu ili narednu mapu, ovisno o
izabranom načinu razvrstavanja.
Držite pritisnutu
jednu od tipki za brzopomicanje prema naprijed ili prema natrag.
Za prikaz grananja mapa na kompilaciji pritisnite tipku LIST
.
Page 357 of 402
355
7
6
8
9
2
1
04
Označite jedan redak na popisu.
Označite pjesmu ili mapu.
Preskakan
je jedne stranice.
Prelazak na vi
šu razinu grananja.
AUDIO
USB MEMORIJA - RAZVRSTAVANJE
DATOTEKA
Označite način razvrstavanja ("By folders ", "By artists ", " By genres ", "By playlists" (po mapama, izvođačima, žanrovima, popisimapjesama) i pritisnite OK.
Zatim potvrdite s OK
za spreman
je promjena.
-
By folders(po mapama): sve mape s
audio datotekama u perifernom uređaju, poredane abecednim redom, neovisno o njihovom grananju.
-By artists
(po izvođačima): svi izvođači
defi nirani ID3 Tag oznakama, poredani abecednim redom.
-
By genres
(po žanrovima): svi žanrovi
defi nirani ID3 Tag oznakama.
-By playlists
(po popisima pjesama):prema snimljenim popisima pjesama.
Du
že pritisnite tipku LISTili pritisnite
tipku MENU , označite "Multimedia",zatim "Media parameters"i"Choice of track listing
" (izbor razvrstavanja pjesama) za prikaz pojedinih načina
razvrstavanja.