2011 CITROEN DS4 Notices Demploi (in French)

103Ouvertures
) Appuyez sur le cadenas fermé de la
télécommande. Ceci va entraîner l’allumage des plafonniers, ainsi que le clignotement des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
Localisation du véhicule
Cette fonction permet de repérer
votre véhicule à distance
, notammenten cas de faible luminosité. Votre
véhicule doit être verrouillé.
Protection antivol

Antidémarrage électronique

La clé contient une puce électronique qui
possède un code par ticulier. A la mise du
contact, ce code doit être reconnu pour que le
démarrage soit possible.
Cet antidémarrage électronique verrouille
le système de contrôle du moteur, quelques
instants après la coupure du contact et,
empêche la mise en route du moteur par effraction.
En cas de d
ysfonctionnement,
vous êtes averti par l’allumage de
ce témoin, un signal sonore et un
message sur l’écran.
Dans ce cas, votre véhicule ne démarrera pas ;
consultez rapidement le réseau CITROËN.
Repliage de la clé
)Appuyez au préalable sur ce bouton pour la replier.
Si vous n’appuyez pas sur le bouton lors du repliage de la clé, vous risquez d’endommager le mécanisme. Gardez précieusement l’étiquette jointeaux clés qui vous sont remises lors del’acquisition de votre véhicule.

Démarrage du véhicule
)Insérez la clé dans le contacteur.
Le système reconnaît le code de
démarrage. )Tournez à fond la clé vers la planche debord en position 3 (Démarrage).)Dès que le moteur tourne, relâchez la clé.
) Immobilisez le véhicule. )
Tournez à fond la clé vers vous en
position 1 (Stop).) Retirez la clé du contacteur.



Arrêt du véhicule
Un objet lourd (porte-clé...), accrochéà la clé et pesant sur son axe dans le contacteur, peut engendrer un dysfonctionnement.
Oubli de la clé

A l’ouver ture de la por te conducteur, un message d’aler te s’affiche,accompagné d’un signal sonore, pour vous rappeler que la clé est restéedans le contacteur en position 1 (Stop)
.
En cas d’oubli de la clé dans lecontacteur en position 2 (Contact),la coupure du contact se déclenche automatiquement au bout d’une heure.
Pour remettre le contact, tournez la cléen position 1 (Stop)
, puis de nouveauen position 2 (Contact).

105
Ouvertures
En cas de dysfonctionnement de la
télécommande, vous ne pouvez plus ouvrir,
fermer et localiser votre véhicule.)Dans un premier temps, utilisez la clé
dans la serrure pour ouvrir ou fermer votre
v
éhicule.)Dans un deuxième temps, réinitialisez la
télécommande.
Anomalie de
fonctionnement de la
télécommande

Réinitialisation
)Coupez le contact et retirez la clé ducontacteur.)Appuyez aussitôt sur le cadenas fermépendant quelques secondes. )Remettez la clé en position 2 (Contact).)Coupez le contact et retirez la clé ducontacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle.
Changement de la pile
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.
)
Déclippez le couvercle à l’aide d’un petit
tournevis au niveau des deux encoches.) Relevez le couvercle. )
Faites sor tir la pile usée hors de son
logement.
) Mettez en place la pile neuve dans son
logement en respectant le sens d’origine.) Clippez le couvercle sur le boîtier.
En cas de pile usée, vous êtes
aver ti par l’alluma
ge de ce témoin,
un signal sonore et un messagesur l’é cran.

Si le problème persiste, consultez rapidement le réseau CITROËN.

Ne jetez pas les piles detélécommande, elles contiennent desmétaux nocifs pour l’environnement.
Rappor tez-les à un point de collecteagréé.
Perte des clés

Rendez-vous dans le réseau CITROËN avec la carte grise du véhicule, votre pièce d’identité et si possible, l’étiquette comportant le code des clés.

Le réseau CITROËN pourra rechercher le code clé et le code transpondeur pour commander une nouvelle clé.


Té l é c o m m a n d e

La télécommande haute fréquence est un système sensible ; ne la manipulez pas dans vos poches au risque de déverrouiller le véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre télécommande hors de portée et hors de la vue devotre véhicule. Vous risquez de la rendre inopérante. Il serait alors nécessaire de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner tant que la clé est dans le contacteur, mêmecontact coupé, sauf pour la réinitialisation.


Fermeture du véhicule

Rouler avec les por tes verrouillées peut rendre l’accès des secours dans l’habitacle plus difficile en cas d’urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord), retirez la clé du contacteur en quittant le véhicule, même pour une cour te durée.


Protection antivol

N’apportez aucune modification au système d’antidémarrage électronique, cela pourrait engendrer des dysfonctionnements.


Lors de l’achat d’un véhicule d’occasion

Faites vérifier l’appairage de toutes les clés en votre possession par le réseau CITROËN, afin d’être sûr que seules vos clés permettent l’accès et le démarrage de votre véhicule.

107
Ouvertures
Verrouillage
)Appuyez sur ce bouton pour verrouiller le
véhicule.
Le voyant rouge du bouton s’allume.












Commande de verrouillage centralisé

Cette commande permet de verrouiller ou déverrouiller simultanément les portes et le volet de
coffre depuis l’intérieur du véhicule.
Si l’une des por tes est ouver te, le verrouillage centralisé de l’intérieur ne s’effectue pas.
Déverrouillage
)
Appuyez de nouveau sur ce bouton pour déverrouiller le véhicule.
Le voyant rouge du bouton s’éteint.
Si le véhicule est verrouillé del’extérieur, ce bouton est inopérant. )Dans ce cas, utilisez la télécommande ou la clé pour déverrouiller le véhicule ou tirez une commande intérieure de portepour ouvrir une por te.

Cette fonction permet de verrouiller automatiquement et simultanément les portes et le volet de coffre en roulant, dès que la vitesse du véhicule
dé
passe 10 km/h.
Sécurité anti-agression
Fonctionnement

Activation
/ Neutralisation

Vous pouvez activer ou neutraliser cette
fonction de manière permanente.
) Contact mis, appuyez sur ce boutonjusqu’au déclenchement du signal sonoreet l’affichage du message de confirmation correspondant. Si l’une des portes ou le volet de coffre est
ouver t, le verrouilla
ge centralisé automatiquene s’effectue pas.Un bruit de rebond retentit, accompagné de l’allumage de ce
témoin au combiné, d’un signal sonore et de l’affichage d’unmessage d’aler te.
Transport d’objets longs ou encombrants Si vous souhaitez rouler avec lecoffre ouver t, vous devez appuyer sur la commande de verrouillage
centralisé pour verrouiller les por tes. Sinon, à chaque fois que le véhiculedépassera la vitesse de 10 km/h, lebruit de rebond et l’alerte ci-dessus se manifesteront.
En cas de choc violent avec déclenchement d’un airbag, lesportes du véhicule se déverrouillentautomatiquement, afin de permettrel’évacuation des occupants et l’accès des secours.

L
’appui sur la commande de verrouillage centralisé permet de déverrouiller le véhicule.
Au-dessus de 10 km/h, ce déverrouillage est
temporaire. L’
état de la fonction reste en mémoire à la
coupure du contact.

109Ouvertures





Alarme * Système de protection et de dissuasion contre le vol et l’effraction. Il assure les types de surveillance suivants :


- périmétrique

Le système contrôle l’ouverture du véhicule.
L’alarme se déclenche si quelqu’un essaie
d’ouvrir une por te, le coffre, le capot...

- volumétrique

Le système contrôle la variation de volumedans l’habitacle.
L’alarme se déclenche si quelqu’un brise une
vitre, pénètre dans l’habitacle ou se déplace à
l’int
érieur du véhicule.


Fermeture du véhicule avec
s
ystème d’alarme complet

- antisoulèvement

Le système contrôle les mouvements de
l’assiette du véhicule.
L’alarme se déclenche si le véhicule est soulevé, déplacé ou heur té.




Fonction autoprotection

Le système contrôle la mise hors service deses composants.
L’alarme se déclenche en cas de mise horsservice ou de dégradation de la batterie, de lacommande centrale ou des fils de la sirène.

Pour toute inter vention sur le système d’alarme, consultez le réseauCITROËN ou un atelier qualifié.
Activation
)
Coupez le contact et sortez du véhicule.)
Appuyez sur le bouton de verrouillage de la
télécommande.
Le système de sur veillance est actif ; le voyant du bouton clignote toutes les secondes.
Après l
’appui sur le bouton de verrouillage dela télécommande, la surveillance périmétrique
est activée après un délai de 5 secondes et les
surveillances volumétrique et antisoulèvement,
après un délai de 45 secondes.

Neutralisation
)
Appuyez sur le bouton de déverrouillage de
la télécommande.
Le système d’alarme est neutralisé ; le voyantdu bouton s’éteint.

Si un ouvrant (porte, coffre...) est mal fermé, le véhicule n’est pas verrouillé, mais la sur veillancepérimétrique s’activera après un délai de 45 secondes, en même temps que les surveillances volumétrique etantisoulèvement.

*
Suivant destination.

Neutralisez les surveillances volumétrique et
antisoulèvement pour éviter le déclenchement
intempestif de l’alarme, dans cer tains cas
comme :
- laisser un animal dans le véhicule,
-
laisser une vitre entrouverte,
- le lavage de votre véhicule,
- le changement de roue,
- le remorquage de votre véhicule,
- le transpor t sur un bateau.
Fermeture du véhicule avec
sur veillance
périmétrique
seu
le
Neutralisation des surveillances volumétrique et antisoulèvement
)
Coupez le contact. )
Dans les dix secondes, appuyez sur le
bouton jusqu’à l’allumage fixe du voyant. ) Sor tez du véhicule.)
Appuyez immédiatement sur le bouton de
verrouillage de la télécommande.
Seule la sur veillance périmétrique est activée ;
le voyant du bouton clignote toutes les secondes.

Pour être prise en compte, cette neutralisation doit être effectuée après chaque coupure de contact.


Réactivation des surveillances volumétrique et antisoulèvement
)Appuyez sur le bouton de déverrouillage
de la télécommande pour neutraliser la surveillance périmétrique.)Appuyez sur le bouton de verrouillage de la
télécommande pour activer l’ensemble des
surveillances.
Le voyant du bouton clignote de nouveau
toutes les secondes.