2011 CITROEN DS4 bluetooth

Θέση οδήγησης
1.
Χειριστήρια ρυθμιστή ταχύτητας/Œ
0! !
1
2 ταχύτητας.2.
Χειριστήρια ανάλογα με τον εξοπλισμό. 3.
Χειριστήριο ρυθμίσεων τιμονιού. 4.
Χειριστήρια φώτων και φλας. 5.
Πίνακας οργάνων.
6.Αερόσακος οδηγού.
Κόρνα.
7.
Χειριστήρια συστήματος ήχου και
τηλεματικής.8.Χειριστήρια συστήματος Bluetooth ή του
τηλεφώνου.9.
Χειριστήριο ανοίγματος καπό. 10.Χειριστήρια εξωτερικών καθρεφτών.
Διακόπτες ηλεκτρικών παραθύρων. 11.
Ασφαλειοθήκη. 12 .Επιλεκτική ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων.
Πλευρικά χειριστήρια κάτω.
13.Μπουτόν ανοίγματος/

25
Σύντομη γνωριμία


Χειριστήρια ρυθμιστή/
περιοριστή ταχύτητας


Τιμόνι με ενσωματωμένα
χειριστήρια
58
Χειριστήρια επιλεκτικών
λειτουργιών

220, 222
5
7
2. Ρεοστάτης φωτισμού θέσης οδήγησης.
296, 34
7


Χειριστήρια συστήματος ήχου


296, 347


Χειριστήρια συστήματος
Bluetooth ή τηλεφώνου
1.Black panel (σκούρα οθόνη).
68
ήΔιαχείριση κεντρικής έγχρωμης οθόνης που σχετίζεται με το σύστημα πλοήγησης.
13
6
3. Άναμμα/
1 πλαφονιέρας.
22
4
ήΜέτρηση διαθέσιμου χώρου.

Έλεγχος

Μονόχρωμη οθόνη C
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες:- η ώρα,
- η ημερομηνία,
- η ε
ξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου),
- ο έλεγχος των πορτών (σε περίπτωση ανοίγματος μιας πόρτας),
- η βοήθεια στη στάθμευση,
- η τρέχουσα πηγή ήχου,
- οι πληροφορίε
ς του τηλεφώνου ή του κιτhands free, -ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε τέλος κεφαλαίου). Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.: "Depollution system faulty" [βλάβη συστήματος αντιρρύπανσης]) ή ενημέρωσης (π.χ.: "Automatic headlamplighting activated" [Αυτόματο άναμμα προβολέων ενεργοποιημένο]) που μπορεί να εμφανίζονται
προσωρινά και τα οποία μπορούν να διαγραφούν
πιέ
ζοντας το πλήκτρο "ESC".
Ενδείξεις οθόνης

Από την κονσόλα του ηχοσυστήματος μπορείτε
να πιέσετε: )
το "Α"για να επιλέξετε μεταξύ εμφάνισης πληροφοριών πηγής ήχου σε πλήρη οθόνηή εμφάνισης χωρισμένης ανάμεσα στιςπληροφοίες πηγής ήχου και υπολογιστήταξιδιού, )
το "MENU"
για να πάτε στο κύριο μενού,)
το " 
" ή " 
" για να εμφανίσετε διαδοχικά τα στοιχεία στην οθόνη,)
το " 
" ή "
" για να τροποποιήσετε μια τιμήρύθμισης, )
το "OK"για να επιβεβαιώσετε,
ή ) το "ESC"για να εγκαταλείψετε την τρέχουσα διαδικασία.



Xειριστήρια
)Πιέζετε το "MENU"για να πάτε στο γενικό μενού:- Multimedia (Πολυμέσα),
- "Telephone" (Τη λ έ φ ω ν ο),
- Tr i p c o m p u t e r (Υπολογισ τής ταξιδιού),
- Bluetooth connection (Σύνδεση
Bluetooth).
- Personalisation-configuration(Προσωπικές επιλογές - Διαμόρφωση], )Πιέζετε το για να επιλέξετε το μενού
που θέλετε και κατόπιν επιβεβαιώνετε
πιέ
ζοντας το πλήκτρο "OK".


Γε ν ι κ ό μενού

63Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών
Με ανοιχτό το ηχοσύστημα, αυτό το
μενού, επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την
απενεργοποίηση των λειτουργιών που αφορούν
τη χρήση του ραδιοφώνου
(RDS, DAB/FM auto
tracking (Ψηφιακή κατάσταση) RadioText (TXT)display (Εμφάνιση κειμένου), ή την επιλογή τηςκατάστασης ανάγνωσης του μέσου Normal, Random, Random all, Repeat (Κανονική, Τυ χ α ί α,
Τυ χ α ί α σε όλα, Επανάληψη).
Γι α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή "Multimedia" (Πολυμέσα) ανατρέξτε στο
κεφάλαιο "Ήχος και Τη λ ε μ α τ ι κ ή".
Μενού Multimedia
(Πολυμέσα)
Μενού Tr i
p computer
(Υπολογισ τής ταξιδιού)

Αυτό το μενού επιτρέπει την πρόσβαση σεπληροφορίες σχετικές με την κατάσταση τουαυτοκινήτου.
Λίστα προειδοποιήσεων
Παρουσιάζει αναλυτικά τα μηνύματα
κατάστασης και προειδοποίησηςτων λειτουργιών (ενεργοποιημένη, απενεργοποιημένη ή σε βλάβη), με διαδοχικέςεμφανίσεις στην οθόνη πολλαπλών
λειτουργιών. )
Πιέζετε το "MENU"για να πάτε στο γενικό μενού.)
Πιέζετε τα διπλά βέλη και κατόπν το "OK"για να επιλέξετε το μενού Trip computer (Υπολογιστής ταξιδιού).)
Στο μενού Tr i p c o m p u t e r (Υπολογιστής ταξιδιού)
επιλέξτε τη γραμμή Warning log(Λίστα προειδοποιήσεων) και επικυρώστε.


Μενού Te l ephone
(Τη λ έ φ ωνο)

Με ανοιχτό το ηχοσύστημα αυτό το μενούεπιτρέπει την πραγματοποίηση κλήσης και
την πρόσβαση σε διάφορους τηλεφωνικούς
καταλόγους.
Γι α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή Telephone (Τη λ έ φ ω ν ο), ανατρέξτε
στο κεφάλαιο "Ήχος και Τη λ ε μ α τ ι κ ή".
Μενού "Bluetooth connection"
(Σύνδεση Bluetooth)

Με ανοιχτό το ηχοσύστημα, αυτό το μενούεπιτρέπει τη σύνδεση ή την αποσύνδεση
ενός περιφερειακού Bluetooth (τηλέφωνο,
ανάγνωση μέσου) και τον καθορισμό τηςκατάστασης σύνδεσης (κιτ hands free,
ανάγνωση αρχείων ήχου).
Γι α περισσότερες πληροφορίες στην εφαρμογή"Bluetooth connection" (Σύνδεση Bluetooth),
ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ήχος και Τη λ ε μ α τ ι κ ή".

345

Το σύστημα διαθέτει κωδικό ώστε να μπορεί να
λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Αν τοτοποθετήσετε σε άλλο αυτοκίνητο, απευθυνθείτε
1
2 δίκτυο CITROËN για να σας διαμορφώσουν το ,

1*
1
2
..







ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ/BLUETOOTH

01 Πρώτα βήματα



Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει ναπραγματοποιεί τις ρυθμίσεις που απαιτούν ιδιαίτερηπροσοχή με ακινητοποιημένο το αυτοκίνητο.

Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου
να προστατευθεί η μπαταρία, μπορεί να διακοπεί η
λειτουργία του ηχοσυστήματο
ς ύστερα από μερικά
λεπτά.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Χειριστήρια στο τιμόνι

03 Γενικό μενού

04 Ήχος (Audio)

05 Τηλεφωνία

06 Ρυθμίσεις ήχου (audio)

07 Διαμόρφωση

08 Υπολογιστής ταξιδιού

09 Μενού οθόνης

Συχνές ερωτήσεις σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 3
46
347
348
349
359
368
369
370
371
373

348
03
"Multimedia": Media parameters(Παράμετροι Media), Radio parameters (Παράμετροιραδιοφώνου).
"Trip computer
" (Υπολογιστήςrταξιδιού): Warning log (Ημερολόγιο προειδοποιήσεων).


Για να αποκτήσετε μια συνολική εικόναμε όλες τις λεπτομέρειες των μενού πουμπορείτε να επιλέξετε, διαβάστε τηνπαράγραφο "Οθόνη/
0 *" αυτού του κεφαλαίου.
"Bluetooth connection
" (Σύνδεση Bluetooth): Connections management(Διαχείριση συνδέσεων), Search for a device (Αναζήτηση περιφερειακής συσκευής).
"Telephone
" (Τηλέφωνο): Call (Κλήση) Directory management (Διαχείριση ευρετηρίου)Telephone management (Διαχείρισητηλεφώνου) Hang up (Τερματισμός κλήσης).

ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΝΟΥ
"Personalisation-confi guration
" (Προσωπικές επιλογές -Διαμόρφωση), Defi ne the vehicle parameters (Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου), Choice of language (Επιλογή γλώσσας ), Display confi guration (Διαμόρφωση οθόνης), Choice of units (Επιλογήμονάδων) Date and time adjustment (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).
> ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C

358
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΑΡΧΕΙΩΝ
ΗΧΟΥ ΜΕΣΩ BLUETOOTH
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου

Συνδέστε το τ
ηλέφωνο: βλέπε κεφάλαιο ΤΗΛΕΦΩΝΟ. Το streamin
g επιτρέπει την ακρόαση των μουσικών αρχείων του
τηλεφώνου μέσω των ηχείων του αυτοκινήτου.
Το τηλέφωνο
θα πρέπει να μπορεί να διαχειρίζεται τα αντίστοιχα
προφίλ bluetooth (A2DP/AV RCP).

Ενεργοποιήστε την πηγή streamin
g πιέζοντας το πλήκτροSOURCE(ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ). Η διαχείριση της ανάγνωσης
γίνεται μέσω των χειριστηρίων του ηχοσυστήματος. Οι σχετικές πληροφορίες μπορούν να εμφανίζονται στην οθόνη.
Σε ορισμένε
ς περιπτώσεις, η ανάγνωση των αρχείων ήχου
πρέπει να διευθετηθεί μέσω του τηλεφώνου.
Η ποιότητα ακρόασης ε
ξαρτάται από την ποιότητα μετάδοσης του
τηλεφώνου.



ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

Οι διαθέσιμες καταστάσεις ανάγνωσης είναι:


- Normal
(Κανονική): τα κομμάτια (περιοχές) ακούγονται με τη σειρά,
ανάλογα με την επιλεγμένη κατηγοριοποίηση των αρχείων.

- Random
(Τυχαία): τα κομμάτια (περιοχές) ακούγονται με τυχαία
σειρά ανάμεσα στα κομμάτια ενός album ή ενός ευρετηρίου.

- Random all
(Τυχαία σε όλα τα μέσα): τα κομμάτια (περιοχές)
. * 
2
. με τυχαία σειρά ανάμεσα σε όλα τα κομμάτια
όλων των μέσων.

- Repeat
(Επανάληψη): τα κομμάτια (περιοχές) που ακούγονται είναι μόνο αυτά του τρέχοντος album ή καταλόγου.

Πι
έστε το OK
για να αποκτήσετεπρόσβαση στο μενού κειμένου
ή
Πι
έστε το MENU .


Επιλέ
ξτε " Multimedia" και επικυρώστε.

Επιλέ
ξτε " Media parameters"(Παράμετροι μέσων) και επικυρώστε.

Επιλέ
ξτε " Read mode" (Κατάσταση
ανάγνωσης) και επικυρώστε.

Επιλέ
ξτε την επιθυμητή κατάσταση
ανάγνωσης και επικυρώστε με το OKKγια να αποθηκεύσετε τις τροποποιήσεις.

359
05
1
25
3
4
6
ΤΗΛΕΦΩΝΟ









ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ

Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των χρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth.

Ενημερωθείτε από τις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας καθώς και από τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις υπηρεσίες στις οποίες έχετε πρόσβαση. Ένας κατάλογος των κινητών τηλεφώνων που αποτελούν την καλύτερη πρόταση είναι διαθέσιμος στο δίκτυο CITROËN. ημ ρςηγ ςχρή ηςηφςςρχηήςηφ ςχμςηρ ςςς


Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου.
Πι
έστε το πλήκτρο MENU .
Εμφανίζεται ένα παράθυρο με το μήνυμα "Search in progress…"(Αναζήτηση σε εξέλιξη).
Στη λίστα, επιλέ
ξτε το τηλέφωνο
προς σύνδεση και επιβεβαιώστε. Ένα
μόνο τηλέφωνο μπορεί να συνδεθείκάθε φορά. Επιλέ
ξτε " Search for a device"(Αναζήτηση συσκευής).
Για λόγου
ς ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης του κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα
ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του ηχοσυστήματος πρέπει να γίνεται όταν το αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο και με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής.
Επιλέ
ξτε " Bluetooth connection"(Σύνδεση Bluetooth) και επιβεβαιώστε.