2011 CITROEN DS3 USB

07
43 1
2
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


Prenosné zariadenie (prehrávač MP3/WMA…) pripojte pomocou
vhodného audio kábla do audio zásuvky JACK alebo USB portu.
Zatlačte na tlačidlo MU
SIC (HUDBA) a opäť zatlačte na tlačidlo alebo
zvoľte funkciu Music Menu (Hudobné Menu) a zatlačením kruhového
ovládača voľbu potvrďte.
Zvoľte hudobn
ý zdroj AUX a
zatlačením kruhového ovládačavoľbu potvrďte. Prehrávanieautomaticky začne. Zv
oľte funkciu "External device" (Doplnkový vstup) a zatlačením kruhového ovládača ho aktivujte.
External device










POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)
Music Menu
AUDIO KÁBEL JACK/USB SA NEDODÁVA

Zobrazenie a obsluha ovl
ádačov je mo

01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PRVÉ KROKY
1. Zapnutie/Vypnutie a nastavenie hlasitosti.2. Vysunutie CD. 3. Voľba zobrazenia na displeji spomedzirežimov: Funkcie audio (AUDIO), Palubný počítač (TRIP) a Telefón (TEL).4. Voľba zdroja zvuku: rádio, audio CD/CD MP3, USB, Jack pripojenie, Streaming. 5. Voľba vlnových rozsahov FM1, FM2, FMast a AM. 6. Nastavenie možností audio: vyváženie vpredu/vzadu, vľavo/vpravo, zvýraznené hĺbky, y
zvukový komfort. 7. Zobrazenie zoznamu miestnych staníc, stôpCD alebo súborov MP3.


8. Opustenie práve prebiehajúcej operácie.

9. Zapnutie/Vypnutie funkcie TA (Dopravné spravodajstvo). Dlhé zatlačenie: pr

02
283

RADIO (RÁDIO): voľba vyššie uloženej stanice.

USB: voľba nasledovného žánru / interpreta / adresára v zatrieďovacom zozname.

Voľba nasledovného prvku z menu.
RADIO (RÁDIO): voľba nižšie uloženej stanice.

USB: voľba predchádzajúceho žánru / interpreta / adresára v zatrieďovacom zozname.

Voľba predchádzajúceho prvku z menu.
RADIO (RÁDIO): automatické vyhľadávanie vyššej frekvencie.
CD / MP3 / USB: voľba nasledujúcej stopy.
CD / USB: neprerušované zatlačenie: rýchle prehrávanie smerom dopredu.
Voľba predchádzajúceho prvku.
RADIO (RÁDIO): automatické vyhľadávanie nižšej frekvencie.
CD / MP3 / USB: voľba predchádzajúcej stopy.
CD / USB: neprerušované zatlačenie: rýchle prehrávanie smeromdozadu.
Voľba nasledovného prvku.


- Zmena zdroja zvuku.

- Potvrdenie voľby.

- Zdvihnúť/Zavesiť telefón.

- Zatlačenie po dobu viac ako 2 sekundy: prístup do menutelefónu.



Zvýšenie hlasitosti.
Zníženie hlasitosti.
Ticho; prerušenie zvuku:súčasným zatlačenímtlačidiel na zvýšenie azníženie hlasitosti.
Obnovenie zvuku:zatlačením jedného z dvoch tlačidiel hlasitosti.

03 HLAVNÉ MENU
AUDIO FUNKCIE:
rádio, CD, USB, voľby.









> MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
Celkový prehľad o podrobnostiach voliteľných menu nájdete v časti "Zobrazenia displejov" v tejto kapitole.
TELEFÓN
: súprava hands-free, prepojenie telefónu,ovládanie hovoru.
PERSONALIZÁCIA -KONFIGURÁCIA
: parametre vozidla,zobrazenie, jazyky.
PALUBNÝ POČÍTAČ
: merač vzdialenost

05
1
1
2
3
PREHRÁVAČ USB

Systém vytvára playlisty (dočasná pamäť), ktorých čas vytvoreniazávisí od kapacity USB zariadenia.

Ostatné zdroje sú počas tejto doby prístupné.
Playlisty sú aktualizované pri každom prerušení spojenia alebo
pripojenia USB kľúča.
Po prvom pripo
jení je navrhnutá klasifi kácia podľa priečinkov.
Po opätovnom pripojení je použitý predchádzajúci systém radenia súborov.


Vložte USB kľúč do zásuvk
y priamo alebo za pomoci kordonu. Ak sa autorádio rozsvieti, po pripojení bol zistený USB zdroj. Prehrávanie
začne automaticky po určitom čase, ktorý závisí
od kapacity USB kľúča.

Systém je schopný prehrávať súbory s formátom .mp3 (výlučne mpeg1 layer 3), .wma (výlučneštandard 9, kompresia 128 kbit/s), .wav a .ogg.

Akceptované playlisty sú typu m3u, .pls, .wpl.
Táto skrinka sa skladá z portu USB a konektora
Jack *
. Audio súbory sa šíria prostredníctvom prenosného zariadenia, ako je digitálnyprehrávač alebo USB kľúč, do vášho Autorádia,
aby ich bolo možné počúvať cez reproduktory
vozidla.

Kľúč USB
(1.1, 1.2 a 2.0) alebo Ipod ®
5. a vyššej ®
generácie:


- kľúče U
SB musia byť vo formáte FAT aleboFAT 32 (NTFS nepodporuje),

- kábel pre Ipod®
je nutný,®


- navigácia na báze zoznamov sa vykonáva pomocou ovládačov na volante,

- pro
gramov

05
42
3
1
5
289
PREHRÁVAČ USB


POUŽITIE USB ZÁSUVKA


Krátko stlačte tlačidlo LIST na zobrazeniepredtým zvolenej klasifi kácie.
Pomocou tlačidiel vľavo/vpravo alebo
hore/dole sa presúvajte v zozname.
Zatlačením na
OK voľbu potvrďte. K dispozícii sú zoznam
y podľa Interpreta, Žánru a Playlistu (defi nícia zariadenia iPod®).
V
ýber a Navigácia sú popísané v predchádzajúcich krokoch 1 až 5.

Do U
SB zásuvky pripájajte len zariadenia určené na prehrávaniezvuku. Hrozí nebezpečenstvo poškodenia zariadenia.


PRIPOJENIE ZARIADENIA IPOD®PROSTREDNÍCTVOM USB ZÁSUVKY ®


Pri prehrávaní stlačte jedno z týchto
tlačidiel pre prechod na ďalší/predchádzajúci súbor v zozname skladieb.
Pridr
žte jedno z týchto tlačidiel nar

05
1
21
2
Zobrazenie a ovládanie sa vykonáva prostredníctvom prenosného zariadenia. Na
jskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia.
N
ásledne nastavte hlasitosť vášhoautorádia.













POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)

JACK ALEBO USB ZÁSUVKA (podľa vozidla)


NASTAVENIE HLASITOSTI
DOPLNKOVÉHO ZDROJA ZVUKU
PREHRÁVAČ USB


Doplnkový vstup, JACK alebo USB, umožňuje pripojenie prenosného zariadenia (prehrávač MP3...).

Nepripá
jajte súčasne to isté zariadenie prostredníctvom JACK
zásuvky a USB zásuvky.

Pripo
jenie prenosného
zariadenia (prehrávač MP3…)
do JACK alebo USB zásuvky jemožné pomocou nedodanéhoaudio kábla.

Postupne zatla
čte na tlačidlo SOURCE (ZDROJ) a zvoľte si AUX.

09ZOBRAZENIA DISPLEJOV
Stlačenie ovládača OK umožní prístup do skrátených menu zobrazených na obrazovke:
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
activate
/
deactivate RDS
aktivovať/deaktivovať RDS
activate
/
deactivate REG mode
aktivovať/deaktivovať režim REG
activate
/

deactivate radiotext
aktivovať/deaktivovať rádiotext RADIO
RÁDIO

activate
/
deactivate Intro
aktivovať
/deaktivovať Intro
CD/MP3 CD
CD/CD MP3

activate
/
deactivate track repeat
(the entire current CD for CD
, the entire current folder for MP3 CD
)


aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)




activate
/
deactivate random play (the entire current CD for CD
, the entire current folder for MP3 CD )

aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)


activate/deactivate track repeat (of the current folder
/ artist/genre/playlist )


aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)


U
SB USB

activate/deactivate random pla
y (of the current folder/ artist/genre/playlist )


aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)




1
1
1
1
1
1
1
1