2011 CITROEN DS3 radio

59Ecrãs multifunções













Ecrã a cores 16/9 (MyWay)

Apresenta automática e directamente as
seguintes informações:


- hora,

- data,

- altitude,

- a temperatura exterior (o valor visualizado
pisca em caso de risco de gelo),

- o controlo das aberturas,

- as mensagens de aler ta e de estado
das funções do veículo, apresentadas
temporariamente,

- as funções áudio,

- as informações do computador de bordo
(ver capítulo "Controlo de marcha"),

- as informações do sistema de orientação a
bordo.



Visualizações no ecrã

A par tir da fachada do MyWay, para escolher
um das aplicações:


)
prima a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"

ou "PHONE"
para aceder ao menu
correspondente,

)
rode o designador para deslocar a
selecção,

)
prima o designador para validar a
selecção,
ou

)
prima a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso e regressar à
visualização anterior.


Comandos

Para mais detalhes sobre estas aplicações,
consulte o capítulo "Áudio e telemática" ou o
manual específico entregue juntamente com os
outros documentos de bordo.

To m a d a J A C K


A tomada JACK encontra-se situada na caixa
"AU X "
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como dispositivos digitais de tipo iPod
® , para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.














Leitor USB


Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, consulte a secção MyWay Auto-
rádio do capítulo "Áudio e Telemática".

Durante a sua utilização, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
A porta USB encontra-se situada na caixa
"AU X "
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um equipamento portátil digital de
tipo iPod
® de geração 5 e seguintes ou uma
memória USB.
Lê os formatos de ficheiros de áudio (mp3, ogg,
wma, wav...) que são transmitidos para o seu
auto-rádio, para serem ouvidos através dos
altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos sob o volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.

Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, consulte a secção Auto-rádio do
capítulo "Áudio e Telemática".






To m a d a d e
acessórios 12 V


)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 W), retire o
obturador e ligue o adaptador adequado. A gestão dos ficheiros é efectuada a
partir do seu equipamento nómada.

Fusível N.°



Intensidade


Funções



F8



20 A

Ecrã multifunções, auto-rádio, rádio navegação, calculador
alarme, sirene alarme.


F9



30 A

Tomada de 12 V, alimentação de supor te navegação nómada.


F10



15 A

Comandos no volante.


F11



15 A

Anti-roubo, tomada de diagnóstico, calculador da caixa de
velocidades automática.


F12



15 A

Sensor de chuva/luminosidade, caixa de serviço do reboque.


F13



5 A

Contactor de stop principal, caixa de serviço do motor.


F14



15 A

Calculador de ajuda ao estacionamento, calculador dos
airbags, quadro de bordo, ar condicionado automático, USB
Box, amplificador Hi-Fi.


F15



30 A

Tr a n c a m e n t o .


F16



-

Não utilizado.


F17



40 A

Descongelamento do vidro traseiro e retrovisores exteriores.


SH



-

Shunt PARC.

219Informações práticas








Modo economia de energia
Este sistema gere a duração de determinadas funções para preser var uma carga suficiente da bateria.
Após a paragem do motor, são ainda utilizáveis, por um período acumulado máximo de cerca de trinta minutos, funções como o auto-rádio,
os limpa-vidros, as luzes de cruzamento, as luzes de tecto...
Este tempo pode ser consideravelmente
menor se a carga da bateria estiver fraca.
Uma bateria descarregada não permite
o arranque do motor (ver parágrafo
correspondente). Se uma comunicação telefónica
tiver sido iniciada ao mesmo tempo
com o sistema de audio navegação
MyWay, será interrompida passados
10 minutos.


Entrada no modo

Uma vez passado este período de tempo, uma
mensagem de entrada em modo economia de
energia é apresentada no ecrã multifunções e
as funções activas são postas em vigilância.

Saída do modo

Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização
do veículo.


)
Para retomar a utilização imediata destas
funções, coloque o motor em funcionamento
e deixe-o funcionar durante alguns instantes.
O tempo de que disporá, então, será o dobro
do tempo de ligação do motor. Todavia, esse
tempo estará sempre compreendido entre
cinco e trinta minutos.

"Multimédia":

kit mãos-livres, auto-rádios, sistema de
navegação semi-integrado, navegações
nómadas, CD de actualização da car tografia,
avisador de radares, leitor de DVDs, USB Box,
altifalantes, módulo HiFi, tomada de 230V, WiFi
on Board...
Junta da rede CITROËN poderá, igualmente,
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais os produtos
ecológicos da gama "TECHNATURE" - ,
produtos de reposição de nível (líquido lava-
vidros...), canetas de retoques e bombas de
pintura correspondentes à tinta exacta do
seu veículo, recargas (car tucho para kit de
desempanagem provisória de pneus...), ...



Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de radio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede CITROËN que lhe informará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE).

A colocação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela CITROËN pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta
precaução em atenção e aconselhamo-
lo a contactar um representante
da marca CITROËN para que lhe
apresente a gama dos equipamentos
ou acessórios referenciados.

Consoante a legislação em vigor nos
países, os coletes de segurança de alta
visibilidade, os triângulos de
pré-sinalização, as lâmpadas e fusíveis
de substituição podem ser obrigatórios
a bordo do veículo.

013
Áudio e telemática


Neste capítulo poderá descobrir a chamada de urgência ou
assistência, bem como todas as funcionalidades dos equipamentos de
radionavegação, como o auto-rádio compatível com MP3, o leitor USB,
o kit mãos-livres Bluetooth, o MyWay com um ecrã a cores 16/9, as
tomadas auxiliares, o sistema de áudio Hi-Fi.

247

O MyWay está protegido de forma a funcionar apenas
no seu veículo. Em caso de instalação noutro veículo,
consulte a rede CITROËN para a confi guração do
sistema.

Certas funcionalidades descritas neste guia fi carão
disponíveis ao longo do ano.


MYWAY


Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
uma atenção sustentada com o veículo parado.
Quando o motor se encontra parado e para preservar a
bateria, o MyWay desliga-se após a activação do modo
Economia de Energia.


AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE BLUETOOTH
GPS EUROPA POR CARTÃO SD

01 Primeiros passos
ÍNDICE

02 Comandos no volante

03 Funcionamento geral

04 Navegação - Orientação

05 Informações de trânsito

06 Rádio

07
Leitores de suportes multimédia musicais


08 Telefone Bluetooth

09 Configuração

10 Computador de bordo p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Arborescências dos ecrãs

Questões frequentes p.
p. 248
249
250
253
261
263
264
267
270
271
272
276

01
1
5
10 234 6
1311
9
14 157812 16


1. Motor desligado:
- Pressão curta: ligar/desligar.
- Pressão longa: pausa em leitura de CD, mute
para o rádio.
Motor em funcionamento:
- Pressão curta: pausa em leitura de CD, mute
para o rádio.
- Pressão longa: reinicialização do sistema.

2.
Regulação do volume (cada fonte é independente,
incluindo mensagem e alerta de navegação).

3. Acesso ao Menu Rádio. Visualização da lista das
estações.

4. Acesso ao Menu Música. Visualização das
faixas.
5. Acesso ao Menu SETUP.
Pressão contínua: acesso à cobertura GPS e ao
modo de demonstração.

6. Acesso a Menu telefone. Visualização do registo
de chamadas.

7. Acesso ao Menu MODE.
Selecção da visualização sucessiva de:
Rádio, Mapa, NAV (se navegação em curso),
Telefone (se conversação em curso) Computador
de bordo.
Pressão contínua: visualização de um ecrã negro
(DARK).

8. Acesso a Menu Navegação. Visualização dos
últimos destinos.

9. Acesso a Menu de Trânsito. Visualização dos
alertas de trânsito em curso.

10. ESC: abandono da operação em curso.

11. Ejecção do CD.
12. Selecção da estação de rádio anterior/seguinte
da lista.
Selecção directório MP3 anterior/seguinte.
Selecção página anterior/seguinte de uma lista.

13. Selecção da estação de rádio anterior/seguinte.
Selecção faixa CD ou MP3 anterior/seguinte.
Selecção linha anterior/seguinte de uma lista.

14. Teclas de 1 a 6:
Selecção da estação de rádio memorizada.
Pressão longa: memorização da estação ouvida.

15. Leitor cartão SD de navegação apenas.

16. Botão de selecção da visualização no ecrã e de
acordo com o contexto do menu.
Pressão curta: menu contextual ou validação.
Pressão longa: menu contextual específi co da
lista apresentada.

PRIMEIROS PASSOS


FACHADA MyWay

3 - 4.
Pressão contínua: acesso às regulações de áudio:
balance dianteiro/traseiro, esquerdo/direito, graves/
agudos, ambientes musicais, loudness, correcção
automática do volume, inicializar as regulações.