2011 CITROEN DS3 bluetooth

281
AUTORADIO


Il dispositivo Autoradio è codifi cato in modo da
funzionare solamente su questo veicolo. In caso di
installazione su un altro veicolo, consultare la rete
CITROËN per la confi gurazione del sistema.

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve realizzare
le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
Quando il motore è spento, il funzionamento
dell'autoradio può interrompersi dopo qualche minuto
per preservare la batteria.



AUTORADIO/BLUETOOTH

01 In breve

02 Comandi al volante

03 Menu generale

04 Audio

05 Lettore USB

06 Funzioni Bluetooth

07 Configurazione

08 Computer di bordo

09 Struttura delle videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 282
283
284
285
288
291
293
295
296
SOMMARIO

Domande frequenti p. 301

06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
291
FUNZIONI BLUETOOTH


Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono cellulare Bluetooth e il sistema kit vivavoce Bluetooth
dell'autoradio, devono essere effettuate a veicolo fermo e a
contatto inserito.

Premere il tasto MENU.

Appare una fi nestra con la scritta "Ricerca in corso…".
Attivare la funzione Bluetooth del telefono.

Selezionare nel menu.


- Bluetooth telefonia - Audio

- Confi gurazione Bluetooth

- Effettuare una ricerca Bluetooth

I servizi offerti dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla compatibilità degli
apparecchi Bluetooth utilizzati.
Verifi care sul manuale del telefono e con il proprio operatore, quali sono i
servizi ai quali si può accedere. Presso la rete è disponibile una lista dei telefoni
cellulari che propongono la migliore offerta. Rivolgersi alla rete CITROËN.










TELEFONO BLUETOOTH

DISPLAY C

Il menu TELEFONO permette di accedere alle seguenti funzioni:
Rubrica * , Lista delle chiamate, Gestione degli abbinamenti.

Nella fi nestra appaiono i primi 4 telefoni riconosciuti.


Sul display viene visualizzata una tastiera
virtuale: comporre un codice di almeno 4 cifre.
Confermare con OK.


Sul display appare la scritta "Abbinamento Nome_telefono riuscito".


Nella lista, selezionare il telefono da collegare. È possibile
collegare un solo telefono alla volta.

Sul display del telefono scelto viene visualizzato un
messaggio: per accettare l'abbinamento, digitare
questo codice sul telefono, poi confermare con OK.

Il collegamento automatico autorizzato è attivo solo dopo aver confi gurato il telefono.
La rubrica e la lista delle chiamate sono accessibili dopo la sincronizzazione
temporizzata.


ABBINAMENTO DI UN TELEFONO

L'abbinamento può anche essere effettuato dal telefono.

(DISPONIBILE IN FUNZIONE DEL MODELLO E DELLA VERSIONE)


*
Se la compatibilità del cellulare è totale.

Se l'operazione fallisce il numero di prove è illimitato.

06
1
2
1
2
1
2
3

RICEVERE UNA CHIAMATA


Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una
fi nestra sul display multifunzione.

Iniziare l'abbinamento tra il telefono e il veicolo.
Questo abbinamento può essere iniziato dal menu
telefono del veicolo o attraverso la tastiera del
telefono. Vedi tappe da 1 a 10 nelle pagine precedenti.
Durante la fase di abbinamento, il veicolo deve essere
fermo e con la chiave in posizione contatto.

Selezionare nel menu telefono, il telefono da collegare.
Il sistema audio si collega automaticamente ad un telefono appena
abbinato.
Selezionare la voce SI' sul display
utilizzando i tasti e confermare con
OK.

Premere OK sui comandi al volante per accettare
la chiamata.








STREAMING AUDIO BLUETOOTH


Diffusione senza fi li dei fi les musicali del telefono attraverso
l'equipaggiamento audio. Il telefono deve saper gestire i profi li
bluetooth adeguati (Profi li A2DP/AVRCP).

*
In alcuni casi, la lettura dei fi les Audio deve essere attivata dalla tastiera.

**
Se il telefono supporta la funzione.
Attivare la modalità streaming
premendo il tasto SOURCE * . Il
pilotaggio dei brani d'ascolto usuali
è possibile attraverso i tasti del
frontalino della Radio e i comandi al
volante ** . Le informazioni contestuali
possono essere visualizzate sul
display.



CHIAMATA IN USCITA


Dal menu Bluetooth telefonia Audio, selezionare Gestire la
chiamata telefonica poi Chiama, Lista delle chiamate o Rubrica.

Premere per almeno due secondi l'estremità del
comando sotto al volante per accedere alla rubrica.
Oppure
Per comporre un numero, utilizzare la tastiera del
telefono, a veicolo fermo.


FUNZIONI BLUETOOTH

09 STRUTTURA VIDEATE


TELEFONO BLUETOOTH


Collegare/Scollegare un cellulare


Consultare i cellulari abbinati
CONFIGURAZIONE BLUETOOTH

Funzione telefono


Funzione Streaming audio


Eliminare un cellulare abbinato

Effettuare una ricerca Bluetooth


Lista delle chiamate

CHIAMARE
Rubrica

Chiudere la chiamata in corso

GESTIONE DELLA CHIAMATA


Attivare la modalità riservata



1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

301
DOMANDE FREQUENTI



DOMANDA


RISPOSTA


SOLUZIONE

Tra le varie modalità
audio (radio, CD…)
esistono differenze di
qualità sonora. Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio
(Volume, Bassi, Alti, Acustica, Loudness) possono essere adattate alle
varie modalità sonore, che possono provocare differenze riscontrabili
quando si cambia modalità (radio, CD…). Controllare che le regolazioni audio (Volume,
Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adatte
alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare le
funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance Anteriore-
Posteriore, Sinistra-Destra) in posizione
intermedia, di selezionare l'acustica musicale
"Nessuna", di regolare la correzione loudness
sulla posizione "Attivo" in modalità CD e sulla
posizione "Non att" in modalità radio.
Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene
un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciuto
dall'autoradio.

- Verifi care il senso di inserimento del CD nel
lettore.

- Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.

- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli del capitolo
"Audio".

- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.

- Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non
verranno letti dal sistema audio.
Sul display viene
visualizzato il messaggio
"Errore periferica USB".
La connessione
Bluetooth s'interrompe. E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia
insuffi ciente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata. Riformattare la chiavetta.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità. Inserire CD di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche.

A
Accensione automatica dei fari ...........107, 110
Accensione automatica del segnale
di emergenza ............................................ 141
Accensione temporizzata dei fari ....... 109, 110
Accesso ai sedili posteriori ..................... 79, 80
Accessori .................................................... 225
Aeratori .......................................................... 64
Aerazione ................................... 22, 64, 65, 68
Airbag a tendina .................................. 152, 153
Airbag frontali ...................................... 149, 153
Airbag laterali ...................................... 151, 153
Alleggerimento elettrico ............................. 220
Alleggerimento elettrico (modalità) ............. 220
Allestimenti del bagagliaio .......................... 124
Allestimenti interni ............................... 120, 121
Alzacristalli .................................................... 94
Ambiente .................................................22, 93
Anelli di ancoraggio .................................... 124
Antiavviamento elettronico .....................90, 93
Antibloccaggio delle ruote (ABS)................ 142
Antifurto ......................................................... 90
Antipizzicamento ........................................... 94
Antislittamento delle ruote (ASR) ............... 143
Apertura del bagagliaio ...........................88, 99
Aper tura del cofano motore ........................ 179
Aper tura delle por te ......................... 88, 96, 98
Aper tura spor tello
serbatoio carburante ................................ 100
Appoggiatesta anteriore ....................... 78, 121
Appoggiatesta posteriori ............................... 82
Arresto del veicolo ........................ 90, 159, 162
Assistenza alla frenata di emergenza
(AFU) ................................................ 142, 143Bagagliaio ..................................................... 99
Bambini ........................................132, 134-136
Batteria ................................................ 186, 217
Black panel .................................................... 45
Bloccaggio ad effetto globale ................. 89, 97
Bloccaggio delle porte dall'interno ............... 97
Bluetooth (kit vivavoce) ............... 267, 268, 291
Bluetooth (telefono) ............................. 267, 268Carburante (serbatoio) ........................ 100, 102
Carica della batteria .................................... 217
Carichi trainabili ......................... 230, 234, 236
Carico ............................................................ 22
Cassettino portaoggetti .............................. 121
CD MP3 ...............................................265, 287
Chiamata d'assistenza ........................ 141, 246
Chiamata d'assistenza localizzata ............. 246
Chiamata d'emergenza ....................... 141, 246
Chiamata d'emergenza localizzata ............ 246
Chiave con telecomando .................. 88 -90, 93
Chiusura del bagagliaio ..........................89, 99
Chiusura delle por te ................................89, 96
Cinghia di tenuta ......................................... 124
Cinture di sicurezza ............................ 145, 147
Clacson ....................................................... 141
Climatizzatore ............................................... 22
Climatizzazione automatica .................... 65, 71
Climatizzazione manuale ........................65, 68
Cofano motore ............................ 179, 181, 182
Comando alzacristalli ................................... 94
Comando d’illuminazione............................ 106
Comando del cambio "SensoDrive" ....... 159, 187
Comando del tergicristallo ....................112-114
Comando di emergenza bagagliaio .............. 99
Comando di emergenza por te ...................... 98
Comando riscaldamento sedili ..................... 79
Comando sotto al volante ........................... 283
Computer di bordo ............................ 46 - 48, 55
Consumo carburante .................................... 22
Contachilometri parziale ............................... 44
Contachilometri totalizzatore ........................ 44
Contagiri .................................................. 26, 28
B
Assistenza al parcheggio posteriore .......... 173
Astina di livello olio................................ 43, 183
Attrezzi ........................................................ 196
Autoradio ............................ 282, 283, 296, 298
Avviamento del veicolo ................. 90, 159, 162
Avvisatore acustico ..................................... 141
Azzeramento del contachilometri parziale ........ 44
Azzeramento dell'indicatore
di manutenzione ......................................... 42
Cambio "SensoDrive" ......................... 159, 187
Cambio automatico ............................. 162, 187
Cambio manuale ................. 157, 158, 166, 187
Capacità serbatoio carburante ................... 100
Caratteristiche tecniche ............. 230, 234, 236
Carburante ............................................ 22, 101
C

313Indice alfabetico
Reostato d'illuminazione ............................... 44
Retrovisore interno ....................................... 85
Retrovisori esterni ......................................... 84
Ricarica della batteria ................................. 217
Ricarica profumo ........................................... 75
Ricircolo aria ................................................. 71
Riferimento colore vernice .......................... 240
Rifornimento carburante ......................100 -102
Rimontaggio di una ruota ........................... 199
Rimozione del tappetino di rivestimento .... 123
Ripartitore elettronico della frenata
(REF) ........................................................ 142
Ripiano posteriore ....................................... 125
Riscaldamento ........................................22, 68
Ruota di scorta ............................................ 196
Sbloccaggio .................................................. 88
Sbloccaggio delle porte dall'interno ............. 97
Sbrinamento ............................................ 68, 74
Scatola dei fusibili nel vano motore ............ 210
Scatola fusibili nel cruscotto ....................... 210
Sedili anteriori ......................................... 77, 80
Sedili posteriori ............................................. 82
Sedili riscaldati .............................................. 79
Seggiolini per bambini ........................ 128, 132
Seggiolini per bambini ISOFIX ............134-136
Segnale d''emergenza ........................ 140, 141
Segnale di emergenza ........................ 140, 141
Serbatoio del carburante .................... 100, 102
S
Serbatoio lavacristallo ................................ 183
Sicurezza bambini .............................. 132, 136
Sicurezza dei bambini ................. 128, 134, 149
Sincronizzazione del telecomando............... 92
Sistema di assistenza alla frenata .............. 142
Sistema di assistenza alla frenata
d''emergenza ............................................ 143
Sistema di guida imbarcato ........................ 253
Sistemi ABS e REF ..................................... 142
Sistemi ASR ed ESP ................................... 143
Smontaggio di una ruota ............................. 199
Sostituzione dei fusibili ............................... 210
Sostituzione del filtro antipar ticolato .......... 186
Sostituzione delle lampadine ...... 203, 207, 208
Sostituzione di una lampadina .... 203, 207, 208
Sostituzione di una ruota ............................ 196
Sostituzione di una spazzola del
tergicristallo ...................................... 115, 220
Sostituzione di un fusibile ........................... 210
Sostituzione filtro abitacolo ........................ 186
Sostituzione filtro dell'aria ........................... 186
Sostituzione filtro dell'olio ........................... 186
Sostituzione pila telecomando ...................... 92
Spazzole del tergicristallo
(sostituzione) .................................... 115, 220
Specchietto di cor tesia ............................... 121
Spie di allarme .............................................. 35
Spie di funzionamento ............................30, 34
Spie luminose....................................30, 34, 35
Spor tellino carburante ........................ 100, 102
Stop Star t ....................... 48, 71, 100, 166, 179,
18 6, 217, 271, 295
Streaming audio Bluetooth ......................... 292
Struttura delle schermate .......... 272, 296, 298
U
Tabelle dei fusibili ........................................ 210
Tabelle delle masse ................... 230, 234, 236
Tabelle delle motorizzazioni ...... 230, 234, 236
Tachimetro .............................................. 26, 28
Tappetini ...................................................... 123
Telecomando.....................................88, 89, 93
Telefono............................................... 267, 268
Temperatura del liquido
di raffreddamento ....................................... 40
Tergicristallo .........................................112, 114
Tergicristallo posteriore .............................. 113
Terza luce di stop ........................................ 208
TMC (Info Traffic) ........................................ 261
Traino di un veicolo ..................................... 221
USB Box ...................................................... 122
T
V
Vani por t aogget ti ................................. 120, 121
Verifica dei livelli ................................. 183, 185
Verifiche correnti ................................. 186, 187
Visiera parasole .......................................... 121
Volante (regolazione) .................................... 83