12
219
*
Exceeding the maximum rear axle weight when the vehicle is towing imposes a speed limit of 50 mph (80 km/h), as defi ned
by point 2.7 of the European Directive.
**
Exceeding the gross vehicle weight when the vehicle is towing imposes a speed limit of 50 mph (80 km/h), as defi ned by
point 2.7 of the European Directive.
***
Maximum braked trailer within the GTW limit. Warning: towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse
effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg) - COMMERCIAL VERSIONS
Petrol engines
VTi 120
Gearboxes
Manual
Model codes:
NC...
5FS0/CU1
- Unladen weight
1 215
- Gross vehicle weight (GVW) *
1 980
- Payload (including the driver)
765
- Gross train weight (GTW) **
on a 12 % gradient
3 065
- Braked trailer
(within the GTW limit) ***
on a 10 % or 12 % gradient
1 085
- Unbraked trailer
645
- Recommended nose weight
75
12
TECHNICAL DATA
220
*
Exceeding the maximum rear axle weight when the vehicle is towing imposes a speed limit of 50 mph (80 km/h), as defi ned
by point 2.7 of the European Directive.
**
Exceeding the gross vehicle weight when the vehicle is towing imposes a speed limit of 50 mph (80 km/h), as defi ned by
point 2.7 of the European Directive.
***
Maximum braked trailer within the GTW limit. Warning: towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse
effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg) - COMMERCIAL VERSIONS
Diesel engines
HDi 90
PEF
HDi 110 PEF
HDi 150 PEF
Gearboxes
Manual
Manual
Electronic
gearbox system
Manual
Model codes:
NC...
9HP0/CU1
9HR8/CU1
9HR8/PCU1
9HR8/PSCU1
RHE8/CU1
- Unladen weight
1 215
1 285
1 300
1 330
- Gross vehicle weight (GVW) *
2 005
2 030
2 040
2 100
- Payload (including the driver)
790
745
740
770
- Gross train weight (GTW) **
on a 12 % gradient
2 890
3 110
3 125
3 385
- Braked trailer
(within the GTW limit) ***
on a 10 % or 12 % gradient
885
1 080
1 085
1 285
- Unbraked trailer
645
680
685
700
- Recommended nose weight
75
75
75
75
310
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWERSOLUTION
A telephone connects
automatically,
disconnecting another
telephone. Automatic connection overrides manual connection. Modify the telephone settings to remove automatic connection.
An IPod is not recognised
when connecting to theUSB port.The IPod is of a generation that is not compatible with the USB. Connect the IPod to the AUX Jack socket using a
suitable cable (not supplied).
Th
e hard disk or deviceis not recognised when connecting to the USB port.
Some hard disks and devices need a power supply greater than is
provided by the audio system. Connect the device to the 230 V socket, the 12 V
soc
ket or an external power supply.
Caution
: ensure that the device does not transmit a voltage greater than 5 V (risk of destruction of
the system).
When streamin
g, the
sound cuts momentarily. Some telephones prioritise connection of the "hands-free" profi le. Delete the "hands-free" connection profi le to
improve streaming.
In "Random all" pla
y, not all of the tracks areplayed.In "Random all" pla
y, the system can only take into account up to999 tracks.
With the en
gine off, the
audio system switchesoff after a few minutes of use.When the en
gine is switched off, the audio system operating timedepends on the battery charge.
The switch-o
ff is normal: the audio system switches to economy modeand switches off to prevent discharging the vehicle's battery.
Start the vehicle's engine to increase the batterycharge.
The message "the audio
system is overheated"
appears on the displa
y.In order to protect the installation i
f the surrounding temperature is too
high, the audio system switches to an automatic thermal protection mode
leadin
g to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD.Switch the audio s
ystem off for a few minutes toallow the system to cool.
318
ALPHABETICAL INDEX
S Stability control (ESP) ................133
Starting the vehicle .......82, 151, 154
Status indicator lamps .............32-42
Steering mounted
controls .............................228, 279
Stopping the vehicle .....82, 151, 154
Stop Start ..................61, 67, 69, 94,
158, 175, 181, 202, 303
Storage .........109, 110, 112-114, 118
Storage compartments ............... 112
Storage drawer ........................... 116
Storage net ................................. 118
Storing the driving positions .........74
Stowing rings .............................. 118
Sun visor .................................... 110
Synchronising the remote
control ..................................82, 83
Synthesiser, voice ......................242
Systems, ASR and ESP .............133
T Table of weights .................214, 217
Tables of engines ................212-222
Tables of fuses ...........................198
Tank, fuel ......................................95
Technical data .....................212-222
Telephone ...........................248, 291
Temperature control for heated
seats ...........................................72
Temporary tyre repair kit ............183
Ticket holder ...............................109
Time .............................47, 267, 302
TMC (Traffi c info) .......................245
Tools ...........................................188
Torch ..........................................120
Total distance recorder .................47
Towbar ........................................208
Towed loads .......................214, 217T Towing another vehicle ...............206
Traction control (ASR) ................133
Traffi c information
(TA) ..........................246, 259, 282
Traffi c information (TMC) ...245, 246
Trip computer ..........................58-61
Trip distance recorder ..................47
Tyre pressures ...........................222
Tyre under-infl ation
detection .............................46, 131
U Under-infl ation (detection) ....46, 131
Under fl oor storage ....................120
Unlocking from the inside .............85
Unlocking the boot ...........79, 80, 90
Unlocking the doors ...............79, 80
USB Box ............................ 111 , 287
USB port ............................. 111, 287
V Ventilation ................................62-64
W Weights ..............................214, 217
Welcome lighting ................100, 108
Window controls ...........................91
Wipers ................................103, 104
X Xenon headlamps ......................192
