2011 CITROEN C4 phone

2
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
52
SORT-HVITT DISPLAY C

Visning i displayet

Displayet gir følgende informasjon:


- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur (blinker hvis ri-
siko for isdannelse),

- kontroll av åpninger (ved åpning av
en dør, bagasjerommet, osv.),

- parkeringsassistanse,

- lydkilder som lyttes til i øyeblikket,

- informasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,

- kjørecomputeren (se slutten av ka-
pitlet).
Varselmeldinger (f.eks.: "Depollution
system faulty" = Feil på avgassyste-
met) og informasjonsmeldinger (f.eks.:
"Automatic headlamp lighting activa-
ted" = Automatisk tenning av lys aktivert)
kan vises midlertidig. Disse meldingene
kan slettes ved å trykke på "ESC"
. Fra betjeningspanelet til bilradioen, kan
du trykke på:


)
tasten "A"
for å velge mellom vis-
ning av informasjoner om lydkilden
i fullskjerm eller delt visning mellom
informasjoner om lydkilden og kjø-
recomputeren,

)
tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen
,

)
tastene " 
" eller " 
" for en gjennom-
gang av elementene i displayet,

)
tastene " 
" eller " 
" for å endre en
reguleringsverdi,

)
tasten "OK"
for å bekrefte,
eller


)
tasten "ESC"
for å avbryte nåvæ-
rende operasjon.



Betjeninger



)
Trykk på "MENU"
tasten for å få til-
gang til hovedmenyen
:


- "Multimedia" (multimedia)

- "Telephone" (telefon)

- "Trip computer" (kjørecomputer)

- "Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)

- "Personalisation-configuration"
(personliggjøring-konfi gurasjon)

)
Trykk på tasten " 
" eller " 
" for å
velge ønsket meny, og bekreft ved å
trykke på tasten "OK"
.

Hovedmeny
Meny "Multimedia"

Når bilradioen er på, gjør denne menyen
det mulig å aktivere eller nøytralisere funk-
sjonene som er forbundet med bruk av
radioen (RDS), "DAB/FM auto tracking"
(oppfølging DAB/FM), "RadioText (TXT)
display " (visning av radiotetekst (TXT)),
eller å velge avspillingsmåte til mediet
"Normal" (normal) "Random" (tilfeldig)
"Random all" (tilfeldig på alle media),
"Repeat" (gjentagelse).
For fl ere detaljer om programmet "Multimedia",
se kapittel "Lyd og Telematikk".

2
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
53

Regulere bilens parametre
Denne menyen gjør det mulig å aktivere
eller deaktivere følgende utstyr, inndelt
i forskjellige kategorier:


- "Access to the vehicle" (adgang til
bilen) (se kapittel "Åpninger"):


●
"Plip action" (plip) (selektiv opplå-
sing av førerdøren),

●
"Unlocking boot only" (selektiv
opplåsing av bagasjerommet).

Meny "Telephone"(telefon)

Når bilradioen er på, gjør denne me-
nyen det mulig å foreta en opprigning
og å konsultere de forskjellige telefon-
registrene.
For fl ere detaljer om program-
met "Telephone" se kapittel "Lyd og
Telematikk". Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand

Journal over varselmeldinger
Denne journalen oppsummerer funk-
sjonenes varselstilstand (aktivert, de-
aktivert eller defekt) ved å vise dem
etter hverandre displayet for multifunk-
sjoner.


)
Trykk på tasten " MENU
" for å få til-
gang til hovedmenyen.

)
Trykk på de doble pilene, og deretter
på tasten " OK
" for å velge menyen
"Trip computer" (kjørecomputer)
.

)
I menyen "Trip computer"
(kjø-
recomputer), velg linjen "Warning
log" (journal varselmeldinger) og
bekreft.




Meny "Bluetooth connection"
(Bluetooth-tilkobling)


Meny "Trip computer"
(kjørecomputer)

Når bilradioen er på gjør denne me-
nyen det mulig å tilkoble eller frakoble
eksternt utstyr (telefon, mediaspiller) og
å defi nere tilkoblingsmodus (handsfree-
sett, avspilling lydfi ler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Bluetooth connection" (Bluetooth-kob-
ling), se kapittel "Lyd og Telematikk".
Meny "Personalisation-configuration " (personliggjøring-konfigurasjon)

Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:


-
"Defi ne the vehicle parameters" (defi nere
parametre bil),

- "Choice of language" (valg av språk),

-
"Display confi guration" (konfi gurasjon display),


- "Choice of sounds" (valg av lyd).

2
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
55
FARGEDISPLAY OG
KARTOGRAFI
Slik går du frem for å velge et av føl-
gende program ved hjelp av betjenings-
panelet til navigasjonssystemet:


)
trykk på tasten for "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
eller "SETUP"
for å få
tilgang til den tilsvarende meny,

)
drei hjulet A
for å velge en funksjon,
et element i en liste,

)
trykk på tast B
for å bekrefte valget,
eller

)
trykk på tasten "ESC"
dersom du
ønsker å avbryte nåværende ope-
rasjon, og gå tilbake til foregående
visning.
For ytterligere detaljer når det gjelder
disse programmene, se kapittel "Lyd og
telematikk".


Betjeninger Menyen "SETUP"




)
Trykk på tasten "SETUP"
for å få
tilgang til menyen. Du har valget
mellom følgende funksjoner:


- "Display confi guration" (konfi gu-
rasjon display)

- "Voice synthesis" (stemmesyntese)



Konfi gurasjon display
Denne menyen brukes til å regulere lys-
styrken og fargenyansene i displayet,
samt dato og klokkeslett.

Stemmesyntese
Denne menyen gjør det mulig å regu-
lere lydstyrken på veivisningen og å
velge stemmesyntese (mannlig eller
kvinnlig).
Av sikkerhetsmessige grunner
skal føreren foreta konfi gurasjon
av displayer for multifunksjoner
når bilen står i ro.

Visninger i displayet

Displayet viser automatisk og direkte
følgende informasjoner:


- klokkeslett,

- dato,

- høyde over havet,

- utvendig temperatur (verdien blin-
ker dersom det er risiko for isdan-
nelse),

- parkeringsassistanse,

- lydfunksjoner,

-
informasjoner om registre og telefonen,


- informasjoner fra det integrerte na-
vigasjonssystemet.

247
06 BRUKE TELEFONEN


Tilgang til menyen "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""

Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).
eller

Trykk på PHONE.


For å starte en opprigning, velg et nummer i listen ogbekreft på "OK"for å starte opprigningen.


Tilkobling av en annen telefon sletter listen over desiste anropene.
Ingen telefon tilkoblet.
Telefon tilkoblet.
Inngående anrop.
Utgående opprigning.
Synkronisering avadressebok pågår.
Telefonsamtale pågår.


Permanent visning i øvre felt

248
1
25
6
3
4
06















KOBLE TIL EN BLUETOOTH-TELEFON


Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full oppmerksomhet
fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon tilradioens handsfree utelukkende utføres når bilen står i ro.


Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon
og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfi gurasjon).
Tr
ykk på PHONE.
Ve lg navnet på valgt enhet i listen
over detekterte enheter, velg deretter "Connect" (Tilkoble) og bekreft.
S
ystemet tilbyr å koble til telefonen:
- i pro
fi l "Hands-free mode"(Handsfree-modus) (bare telefon),
- i
profi l "Audio" (Lyd) (streaming:
avspilling av telefonens musikkfi ler),
-
eller i "All" (Alle) (for å velge de to
profi lene).
Velg "OK" og bekreft. Ve l
g "Bluetooth functions"(Bluetooth-funksjoner) og bekreft. Ve l
g "Peripherals search
" (Søke etter
enheter) og bekreft.
Li
sten over detekterte enheter vises.Vent til knappen "Connect" (Tilkoble)er tilgjengelig.
BRUKE TELEFONEN

250
1
2a
2b
2c
2d
2e
06 BRUKE TELEFONEN

REGISTER/SYNKRONISERING AV KONTAKTER


Trykk påPHONE og velg "Contacts
management " (styring av kontakter) og bekreft.

Ve l
g " New contact" (nye kontakter) for å
registrere en ny kontakt.

Velg "
Delete all contacts
" (slette alle
kontakter) for å slette kontaktene som er
registrert i systemet.

Velg " Import all the entries" (importer
alt) for å importere alle telefonkontakter og registrere dem i systemet.
Når en kontakt er importert vil den være
synlig uavhengig av hvilken telefon som er tilkoblet.
Ve l
g " Synchronization options"(synkroniseringsopsjoner):


- No s
ynchronization (ingen
synkronisering): bare kontakter som er registrert i systemet (alltid tilstede).

- Displa
y telephone contacts (vise
telefonkontakter): bare kontakter
som er registrert i telefonen.

- Displa
y SIM card contacts (vise SIM-kort kontakter): bare kontakter somer registrert i SIM-kortet.

- Displa
y all phone contacts (vise allekontakter): kontakter til SIM-kort og
telefon.


Ve l
g " Contact mem. status"(lagringsstatus kontakter) for å vite antall kontakter som er registrert eller importert
til systemet, og ledig lagringsplass.

251
1
2
3
4
5
6
7
06

STYRING AV KONTAKTER
Trykk på PHONEog velg deretter "Directory of contacts
" (Kontakter) ogbekreft.
Ve l
g kontakt og bekreft.Ve l
g "Import " (Importere) for å kopiere énkontakt i systemet.
Velg "Call
" (Ringe) for å starte en
opprigning.
Velg "Open" (Åpne) for å visualisere en ekstern kontakt elle endre en kontakt som
er lagret i systemet.
Velg OK
eller ESC
for å gå ut av dennemenyen.
Ve l
g "Delete " (Slette) for å slette en kontakt som er lagret i systemet.
Det er nødvendi
g å importere en ekstern kontakt for å endre
den. Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endreeller slette kontaktene til telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
BRUKE TELEFONEN

252
1
2
2
3
1
3
4
06BRUKE TELEFONEN
Trykk to ganger på PHONE.
Ve l
g "Dial " (Slå nummer) og deretter bekreft.Ve l
g "Directory of contacts
" (Kontakter) og deretter bekreft.
Slå telefonnummeret ved h
jelp av det
virtuelle tastaturet ved å velge og bekrefte
tallene ett etter ett.
Bekreft på "OK"
for å starte opprigningen.Tr
ykk på TELeller to ganger på PHONE.

RINGE ET NYTT NUMMER RINGE TIL EN KONTAKT
Ve l
g kontakt og bekreft.
Hvis tilgangen gjøres via tasten PHONE,
velg " Call
" (Ringe) og bekreft.
Ve l
g nummeret og bekreft for å starte
opprigningen.








FORETA EN OPPRIGNING
Det frarådes å bruke telefonen under kjøring. Det anbefales åparkere på et sikkert sted eller bruke betjeningene på rattet.