2011 CITROEN C-ZERO ESP

!
Säkerhet
72
Antispinn- (ASR) och
antisladdsystem (ESP)














Säkerhetssystem



Urkoppling

I speciella förhållanden (star t av bil som kör t
fast i lera, sitter fast i snö, på lös mark…) kan
det vara bra att koppla ifrån ASR- och ESP-
s
ystemen för att låta hjulen snurra och åter fåsitt fäste.) Tryck på denna knapp som sitter nedtill
på instrumentbrädan (på förarsidan),
tills motsvarande symbol visas i
instrumenttavaln.
Aktivering
Dessa system aktiveras automatiskt varje gångbilen startas.Om väggreppet eller kursstabiliteten försämras
kopplas systemen in.
N
är denna symbol visas indikerar
det att ASR- och ESP-systemen är
urkopplade.

Återaktivering

Dessa system återaktiveras inte automatiskt.)Tryck en gång till på knappen för att återaktivera systemen manuellt.
Då symbolen släcks i instrumenttavlan
indikerar det att ASR- och ESP-systemen är återaktiverade. Antispinnsystemet optimerar bilens vägrepp för att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorstyrningen.
Antisladdsystemet styr bromsarna på ett eller
flera hjul och påverkar motorstyrningen, så att
bilen kan hålla den kurs som föraren önskar, inom det möjligas gränser.

Det indikeras genom att den
här kontrollam
pan blinkar på
instrumenttavlan.
ASR/ESP-systemen erbjuder ytterligaresäkerhet vid normal körning, men föraren får ändå inte ta extra risker eller köra i för höga hastigheter.
Systemens funktion garanteras på villkor att föraren respekterar tillverkarens rekommendationer ifråga om hjulen (däck och fälgar), bromssystemets komponenter, elektroniska komponenter och procedurerna för montering och ingrepp av CITROËN.
Efter en krock bör systemen ses över aven CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad.

Funktionsstörning
Om dessa kontrollampor visas i instrumenttavlan indikerar
det att en funktionsstörning uppstått i dessa system. Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad för kontroll av ASR /ESP-systemen.

7
Säkerhet
73
Säkerhetsbälten


Säkerhetsbälten fram
Fastspänning
)
Dra ut bältet och skjut sedan ner låstungan
i låset A.) Kontrollera att bältet är fastlåst genom att dra i bältet.


Bältespåminnare
Om föraren inte spänner fast sitt säkerhetsbälte
inom en minut efter att tändningen slagits på,
börjar denna kontrollampa blinka, åtföljd av en
l
judsignal.
Kontrollampan och ljudsignalen upphör efter cirka 90 sekunder, men tänds på nytt och for tsätter att lysa så länge föraren inte spänner fast sitt bälte.
Om bältet lossas under färd
aktiveras sammavarningssignaler.
Säkerhetsbältena i framsätet är utrustade
med pyrotekniska bältessträckare och
kraftbegränsare.
Detta system förbättrar säkerheten i framsätet
vid frontal- och sidokrockar. Beroende på
k
ollisionens kraft sträcker bältessträckarna
omedelbart bilbältena så att passagerarna hålls
tryckta mot stolen.
Bilbältena med pyrotekniska bältessträckare
fungerar endast med tändningen påslagen.
Kraftbegränsaren minskar bältets tryck mot
kroppen vid en krock och förbättrar skyddet ytterligare.

Upplåsning
)
Tryck på den röda knappen på låset A.När tändnin
gen slås på tänds den här
kontrollampan åtföljd av en ljudsignal under några sekunder, om föraren
och/eller passageraren inte har spänt fast sitt säkerhetsbälte.

Säkerhet
74
Bilbälten i baksätet
Sittplatserna i baksätet är utrustade med två
tre
punktsbälten och en bältesrulle.

Fastspänning
)
Dra i bältet och för in låstungan i låset.)
Kontrollera att bältet är fastspänt genom attdra i det.


Upplåsning
)
Tryck på den röda knappen på låset.



Bältespåminnare
Kontrollampa för säkerhetsbältehöger bak.
Kontrollampa för säkerhetsbälte
v
änster bak.
Om nå
gon av dessa kontrollampor tänds
i instrumenttavlan indikerar det att någon
av passagerarna bak har lossat sitt
säkerhetsbälte.

07
146
MENYÖVERSIKT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Radio
TATA
RDSRDS
TXTTXT
Write freq.Ange frekvens
Media Media
Normal
Normal
R
andomSlumpmässig
R
andom all Slumpmässig alla Telephone
Telefon
CallRing upp
Repeat
Upprepa
TATrafi kinfo
Phone status
Telefonstatus
Directory
Telefonbok
Calls list Samtalslista
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Bluetooth-hantering
Search
Söka
Missed callsMissade samtal
Di
aled calls
Ringda samtal

Answered callsMottagna samtal
Confi
g. Inställningar
DisplayingVisning
Scrolling textRullande text Lan
guageSpråk

Deutsch
Deutsch
English
English
Español
Español
Français
Français
It
aliano Italiano
Nederlands
Nederlands
Portu
guês
Português
V
ersionVersion
SystemSystem Portu
guês-Brasil Português-Brasil
Р
усский
Русский
T
ürkçe Türkçe

.
Visuellt register
151
På utsidan
Nyckel med fjärrkontroll 31-32- öppna/stänga- centrallås - startspärr Star ta och stanna bilen 52
Belysning 56-58Strålkastarinställning 58 Lampbyte 97-102- belysning fram - dimljus - varselljus - sidoblinkers
To r k a r e 59Byte av ett torkarblad 110
Sidospeglar 42
Dörrar 35 - öppna/stängaFönsterhissar 34
Laddningsluckor 37 Laddning av huvudbatteri 80-85 - normal - snabb
Tillbehör 111

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 70 -72Däcktryck 123Byta hjul 94-96
Baklucka 36- öppna/stänga
Lampbyte 102-104- belysning bak - 3:e bromsljus - nummerplåtsbelysning- dimljus
Bogsering 11 0

Alfabetiskt register
156
12 V-uttag för tillbehör............................r44, 45Belysning fram ..............................................97Belysningsreglage........................................56Bilbälten ...................................................73-75Bilbarnstolar............................................r61,64Bilens serienummer....................................r123Blinkers...........................................69,97, 102Bluetooth (handsfreeutrustning).................138Bluetooth-ljudströmning ..............................137Bogsera en bil .............................................110Borttagning av imma .....................................51Borttagning av is ...........................................51Borttagning av skyddsmatta ......................... 45Bromsar.......................................................r119Bromsbelägg...............................................119Bromsljus....................................................102Bromsskivor................................................r119Bromssystem................................................70Bromsvätskenivå .........................................117Byte av glödlampor...............................r97, 102Byte av kupéfilter........................................r119Byte av lampa .......................................97, 102Byte av säkring...........................................105Byte av säkringar........................................r105Byte av torkarblad.......................................110
CD/MP3................................................132-134CD/MP3-spelare.................................133,134
Dimbakljus .............................................57,102Dimljus ..........................................................57Dimstrålkastare fram...............................57, 97Display.....................................................28,29Dörrar............................................................r35A
B
C
D
ABS...............................................................70ABS- och REF-system..................................70Antisladdsystem (ESP) .................................72Antispinnsystem (ASR).................................72ASR/ESP ......................................................72ASR/ESP-system ..........................................72Automatisk släckning av belysningen...........58Automatisk tändning av ljuset.......................58
E
Elektrisk motor............................................r120Elektronisk bromskraftsfördelare (REF) .......70Elektronisk startspärr..............................r32, 33
F
Å
Återcirkulation av kupéluft/luftintag..............49Återmontering av skyddsmattan...................45
Backljus .......................................................102Backspegel, inre ........................................... 43Backspeglar, yttre.........................................42Bakljus.........................................................102Bakre utrymme............................................116Bakruta (borttagning av is)...........................51Bakrutetorkare..............................................59Baksäten.......................................................40Barn ...................................................64,65, 67Barnsäkerhet.....................................61, 64-68Batteri för tillbehör.................................86, 117Behållare för spolar vätska .......................... 117
Däcktryck ....................................................123Demontering av hjul......................................94Fällnin
g av ryggstöd på säten eller soffa......40Fästen ISOFIX ........................................65-67Fjärrkontroll .............................................31, 33Fönsterhissar................................................r34Förbrukningsindikator/energigenerering ......27För varingsfack ..............................................44För varingsfack i dörrarna.............................44Framsäten.....................................................38
G
Glödlampor (byte, referens)..................97,102Glömd nyckel................................................52
H
Halvljus ..........................................................97Handsfreeutrustning ................................... 138Helljus ...........................................................97

!
!
Praktisk informationTe k n i s k a d a t a
MODELL:MOTOR OCH HUVUDBATTERI
Typbeteckning:1 N ZK Z Z
ElmotorY4F1

TeknikSynkronmotor med permanentmagneter av neodym
Max. e
ffekt enl. EEG-standard (kW)

49

Var vtal vid max. e
ffekt (v/min)
2 500 - 8 000

Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm)

180

Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
0 - 2 500
HuvudbatteriLitium-jon
Ener
gikapacitet (kWh)
16
Normal laddning

Spänning (V) 220

Laddningstid(*)(**)


:


- 16 A

- 13 A

- 10 A

- 8 A
6 timmar
7 timmar
9 timmar
12 timmar
Snabbladdnin
g
Spänning (V) 330

Laddningstid
(80% laddning) **
30 minuter
*
Beror på elnätet som används i landet.
**
Tiden är uppmätt vid utetemperaturer som mellan 20 och 25 °C. Räckvidden varierar beroende på väderförhållandena, förarens körvanor, användnin
gen av eldriven utrustning, hur ofta bilen laddas med normal laddning och snabbladdning samt huvudbatterietsålder.
Laddning av
huvudbatteri

Normal laddning


Före all inkoppling måste du kontrollera att eluttaget som du vill använda uppfyller kraven * och att detär kompatibelt med den strömstyrkasom anges på styrboxen på laddningskabeln. Vi rekommenderar i samtliga fall attman låter en fackman kontrollerainstallationen.
Använd den medföljande snodden för att hänga upp styrboxen så att den inte belastar uttaget.

*
Frankrike: elut ta
get måste vara försett med
en jordfelsbrytare på 30 mA av typ A.
Övri
ga länder: ta reda på vilka
bestämmelser som gäller i respektive land.
11.C0.A120
Suédois