2011 AUDI S8 fuel cap release

20 Instruments and warning/indicator lights
&_ WARNING
Driving with bad brakes can cause a colli­
sion and serious personal injury.
- If the warning light
II and the warning
light
- ll with the message Brake
pads!
comes on in the instrument cluster
display, immediately contact your au­
thorized Audi dealer or qualified work­
shop to have all brake pads checked or
replaced if necessary.
EPC Electronic power control
This warning/indicator light monitors the
electronic power control .
The~ warning/indicator light (Electronic
Power Control) illuminates when you switch
the ignition on as a function check.
(D Tips
-
If this warning/indicator light illuminates
while you are driving, then there is a mal­
function in the engine electronics. Have
the malfunction corrected as soon as pos­
sible by your authorized Audi dealer or
qualified repair facility.
O Malfunction Indicator Lamp (MIL)
The Malfunction Indicator Lamp (MIL) is part
of the On-Board Diagnostic (080 II) system.
The symbol
f-@j lights up when the ignition is
switched on and will turn off after the engine has started and has settled at a constant idle
speed . This indicates that the MIL is working
properly.
The warning light illuminates when there is a
malfunction in the engine electronic system.
Contact your authorized Audi dealer and have
the malfunction corrected.
An improperly closed fuel filler cap may also
cause the MIL light to illuminate
<::> page 220 .
For more information
c::> page 27.
1) - : USA mod els only
!7} Engine speed limitation
Applies to vehicles: with engine speed limitation
lfl Engine speed maximum XXXX RPM
The engine speed is automatically limited to
the speed displayed in the driver information
system. This protects the engine from over­
heating.
The engine speed limitation deactivates once
the engine is no longer in the critical tempera­
ture range and you have released the accelera­
tor pedal once.
If the engine speed limitation was activated
by an engine control malfunction, the indica­
tor light~ also turns on. Make sure that the
speed does not go above the speed displayed.
Drive to your authorized Audi dealer immedi­
ately to have the malfunction corrected.
~"' Engine oil level
II Add oil, max. x qt (l). You may continue
driving
When the symbol II and driver message ap­
pear, add the amount of oil appearing in the
display at the next opportunity
c::> page 22 7.
'"' Engine oil sensor
II Oil level! Sensor defective
If the symbol illuminates, contact your au­
thorized Audi dealer and have the oil sensor inspected. Until you have this done , check the
oil level each time you refuel just to be on the
safe side
c::> page 22 7.
Bu Fuel level indicator
Ii Please refuel
If the indicator light turns on for the first
time and the message appears, there are about 4 gallons (15 liters) of fuel left in the
tank. Time to refuel
<::> page 219.
Ii Tank system malfunction! Contact dealer llll>

28 Instrum ents a nd w arning /indic ato r ligh ts
An imp rop erl y cl ose d fu el filler cap m ay also
c a u se t he MIL l igh t to illumin ate
c:> page220.
On-Board Diagnostics
Fig. 14 Locat io n of Data Link Co nnec tor (DLC)
On-Board Diagnostics monitors the compo­
nents o f your emission control system. Each
monitored component in your engine system
has been assigned a code. In case of a mal­
function, the component will be identified
and the fault stored as a code in the control module memory.
The MIL light may a lso illuminate if there is a
leak in the on-board fue l vapor recovery sys­
tem. If the light illuminates after a refuelling,
stop the veh icle and make sure the fuel filler
cap is properly closed
c:> page 220.
In order to make an accurate diagnosis, the
stored data can only be displayed using spe­
cial diagnostic equipment (generic scan tool
for OBD) .
In order to connect the special diagnostic
equipment, push the plug into the Data Link
Connector (DLC). The DLC is located to the right of the hood release
c:> fig . 14.
Your authorized Audi dealer or a qualified
service station can interpret the code and per­
form the necessary repair .
Electronic speed limiter
Your vehicle may be factory equipped with
tires that are rated for a maximum speed of 130 mph (210 km/h). This is less than the
maximum speed of your vehicle. To reduce the
risk of s udden tire failure and loss of control if the vehicle is operated at excessive speeds,
your vehicle a lso has an e lectronic speed limit­
er . The e lectronic speed limiter prevents your
vehicle from going faster than the tire speed
rating. For more information
c:> page 249.
If the engine control unit receives faulty vehi­
cle road speed signals, the Ma lfunction Indi­
cator Lamp (MIL)
(lllli$ will illuminate . If this
occurs, contact the nearest authorized Audi
dealer for assistance .
_&. WARNING
-Always observe the posted speed lim its
and adjust your speed to suit prevailing r oad, traffic and weather cond itions. Never
drive your vehicle faster than the maxi­ mum speed rating of the tires installed.
-

220 Fuel su ppl y and filli ng your fu el t ank
transport fue l to use for your lawn mower,
snow blower, etc., be very careful and al ­
ways observe local and state laws regard­
ing the use, transportat ion and storage of
such fuel containers . Make certain the con­
tainer meets industry standards (ANSI/
AS TM F852 - 86) .
(D Note
Never drive your vehicle until the fuel tank
is completely empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring . Gasoline could
enter the exhaust system and damage t he
catalyt ic converter.
Refuelling
Fig. 172 Rig ht rea r vehicle s ide: Ope ning t he fuel fille r
f lap
Fig . 173 Fuel filler fla p with attached fuel c ap
When activating the central locking, the fuel
fi ller flap is automatically un locked or locked.
Refue l the vehicle with the ignition switched
off.
Taking the fu el cap off
• Press the left side of the fuel filler flap to
open it
q fig . 172 -arrow-.
• Unsc rew fuel filler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel fill er flap
¢ fig. 173 . Refuell
ing proc edur e
• Insert the fuel nozzle from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Sele ct a med ium r efuelling rate so that the
no zz le switches off automatically when the
tank is full .
Putting th e fu el cap ba ck on
• After filling your tank, twist the fuel filter
cap clockwise as far as it w ill go.
• Close the fue l fill er flap.
T o avoid fuel spilling or evaporating from the
fuel tank always close fuel filter cap properly and completely. An improperly closed fuel fi ll­
er cap may also cause the MIL lamp
cc> page 2 7
to come on.
A WARNING
Improper refue ling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies .
- Fai lure to shut the engine off while refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filter neck could cause
fuel to spray out of filler neck or to over­
flow. Fue l spray and overflowing fuel can
cause a fire .
- Never use a ce llular telephone whil e re­
fue ling . T he electromagnet ic rad iat io n
can cause sparks that can igni te fuel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle whi le re­
fuel ing.
If in exceptional circumstan ces
you must get back in your vehicle while
ref ueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
static electricity before touching the fill­
er nozzle again . Static electricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling .
- Never smoke or have an open f lame any­
where in or near your veh icle when refu­
eling or filling a portable fue l conta iner .
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable

fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and co uld
cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, yo u
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fi ll a po rtable fue l container
while it is anywhe re in or on the vehicle
(for examp le, in the luggage compar t­
ment, or on the tr unk). Static electric i­
ty can bui ld up while fi lling and can ig­
n ite fue l vapors causing a fire .
- Always p lace a portable fuel container
on the gro und before filling.
- Always keep the fi ller nozzle comp lete­
ly inside the po rtable conta iner before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozz le must always be
in contact with the container. Th is w ill
he lp prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire .
- Never sp ill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fue l vapors are
h ighly f lammable .
- Always observe local and state/provi n­
cial laws regarding the use, storage
a nd tra nsporta tion of fuel co ntainers .
- Make certai n the fuel container meets
ind ustry standards (ANSI/ ASTM
F852 -86) .
(D Note
If any f uel has spilled onto t he car, it
should be removed immediate ly to prevent
damage to the paint.
~ For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle sw itches off automatically fo r the fi rst
time, the tank is full . Do not try to add
more fue l because fue l may spill out . In
add it io n, th e expans ion space in the fuel
t ank will be fi lled -cau sing the fue l to
overfl ow whe n it be come s w arm and pol ­
lu te the env iro nment.
Fuel suppl y and filling your fuel t ank 221
@ Tips
- Running your eng ine whi le refue lli ng
may cause vapors to escape or even
cause fuel to sp ill out of the tank. T his
would t hen shut off the fuel nozzle be­
f o re the ta nk is f ull.
- Do not refuel your vehicle with the ign i­
tion switched on. The fuel gauge may
ot herwise not ind icate the correct fue l
lev el after ref uell ing .
- The fue l filler flap of yo ur vehicle is not
locked when you lock t he veh icle from
t he ins id e.
Fuel filler flap emergency release
You can open the fuel filler flap by hand if the
power locking system should fail .
Fig. 1 74 R ig ht s ide tr im panel in t he luggage compart­
m en t: emerge ncy re lease mechan is m
The emergency release mechanism is located
behind the right side trim panel in the lug ­
gage compar tment .
.,. Loosen the loop
¢ fig. 174 from t he reta iner
and then pull on the loop carefully
¢ (D.
.,. Press on the left side of the fue l filler door
to open
¢ page 220, fig . 172 .
(J) Note
Only p ull on the loop until yo u feel res ist­
a nce . You w ill not hea r it release. Other­
wis e yo u could damage the eme rg ency re­
l ease mec hani sm .

222 Checking and filling
Checking and filling Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle .
Fig. 175 Driver foo twell: release lever
AUD I
Fig. 176 Rocker switch un der the hood
Make sure the wiper arms are not raised up
from the windshield. Otherwise the paint
could be damaged.
.,. Pull the lever under the instrument panel in
the direction of the arrow
¢ fig. 175.
.,. Raise the hood slightly¢,&. .
... Press the rocker switch under the hood up­
ward ~
fig. 176. This releases the catch.
... Open the hood.
&_ WARNING
Hot engine coolant can burn you.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
' Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment.
Whenever you must perform any work in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent per­
sonal injury always observe the following
WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
¢ ,&. .
/n.. WARNING
To help avoid injury, before you check any­
thing under the hood:
- Turn off the engine.
- Switch off the ignition .
- Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park) .
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents . They can cause a fire .
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly .
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm . The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.

Pressure malfunction ................ 16
Recomm end ed oil check int ervals .. .. . 227
Senso r defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spe cificat ion and visco sity .. .. .. .. .. . 224
En gin e speed limitat ion ..... .. .. .. .. .. 20
Eng ine start system (indicator lights) .... 17
Entry assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Environm ent
Break-in period ......... .. .... .. .. . 197
Cata lytic converter .......... .. .... . 198
Disposing of your vehicle battery .... . 236
Driving at high speeds ........... .. . 200
Driving to minimize pollution and noise 199
Fuel ... .. .. .. .. ........... .. .. .. . 220
Fuel economy ............ .... .. .. . 199
Leaks under your veh icle ...... .. .... 222
Lettin g the vehicle stand and warm up. 200
Proper disposal of drained brake fluid . 232
Proper disposal of drained engine cool-
ant ... .. .. .... ............. .. .. . 230
Proper disposal of drained engine
oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 228
Recycling used engine oil ... .. .. .. .. . 227
Unleaded fuel ............ .... .. ... 218
What should I do with an old battery? . 236
ESP (Electronic stabilization program)
Warning/indicator lights ... .. .. .. .. .. 18
Event Data Recorder (EDR) ...... .. .... 190
Exhaust tail pip es .......... .... .. .. . 212
Expa nsion tank ............ .. .. .. .. . 229
Exterior lighting .............. ... ... . 43
Exterior mirrors
Ad justing .. .. ........... .. .. .. .... 51
Dimming . .. ............. .... .. .... 51
H eating .. .. ............. .... .. .... 51
Exterior temperature display ... .. .. .. .. 23
F
Fast ening
Booster seats .. .......... .. .. .. .. . 17 7
Convertible child safety seats ..... .. . 175
Infant seats . ............ .. .. .. ... 174
Floor mats . .. ............. .... .. .. . 133
Foot pedals .. .... ......... .... .. .. . 132
Index 291
For the sake of the environment
Gasoline fumes and the environment .. 220
Reducing engine noise by early upshift-
ing ......... .. .. .................. 10
Refueling ... .. .. .... ............. 220
Saving fuel by early upsh ifting ...... .. 10
Four zone automatic climate control .. ... 75
Front airbags Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
How they work ... .. . .......... .... 1S4
Frontal coll is ion s and the laws of physics 138
Front passenger seat adjustment . . . . . . . 60
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S4
Adjus ting ... .. .. .. .. ........... .. 129
Child restraints in the front seat ...... 147
Fuel Additives ........ .. ............... 218
Blended gasoline .................. 218
Current consumpti on ........... .. .. . 24
Economy messages (efficiency program) 25
Fuel filler flap emergency release ... .. 221
Fuel filler neck ...... .... ...... .. .. 219
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gasoline .. .. .. .. .. .. ........... .. 218
Gasoline addit ives ................. 219
Low fuel level symbol . . . . . . . . . . . . . . . 20
Octane rating .. .. .. . .. .. ...... .. .. 218
Recommendation ................. . 218
Refuelling ... .. .. .... ............. 220
Reserve ..... .. .. ................. . 11
Ta nk capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 282
Fuses Ass ignment ...... ............... . 268
Replacing ... .. .. ... ............ .. 268
G
Garage door opener (Homelink ®) .. ... . 124
Garment hooks .. .. ................. . 71
Gas discharge lamps .... ............. 272
Gauges Engine coolant temperature . . . . . . . . . . 10
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tachom eter ... .. ................. . 11
T rip odometer . .. .... ........... .. . 26
General illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Generator (warning/indicator lights) ... . 16
•
•

294 Index
Panoramic sunroof ........... .. .... .. 41
Sun shade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Parking . .. .... ........... ........ .. 82
Valet park ing ............ .. .. .. .. .. 40
Park ing brake ... . ...... ... .. .. .. .. .. 81
also refer to Electromechanical park ing
brake .. .. .. ................ ... ... . 81
Parking lights ............. .... .... .. 43
Parking system
C leaning camera lens ............... 208
Parking system advanced
Adjust ing the display .......... .. .. . 122
Adjust ing the warning tones .. .. .. ... 122
Rear view camera -parking mode 1 .. . 121
Rear view camera -parking mode 2 . .. 121
Safety precautions ................ . 118
Switching on and off ....... .... ... . 120
Parts replacement ......... .... .... . 285
Pass-through with ski sack . . . . . . . . . . . . . 66
PASSENGER AIR BAG OFF light .... ... . 1S6
Passenger protection ........ ..... .. . 188
Passive safety system ......... .. .... . 127
Pedals .. .. .. ............. .. .. .. .. . 132
Physical principles of a frontal collision . 138
Polishing .... ................ ..... . 209
Pollutant filter (automatic A/C system) . . 7 4
Power locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Locking/unlocking the vehicle from in-
side . .. .. .. ................ ... ... . 34
Rear lid .. .. ... .... ...... .. .. .. .. .. 35
Selective unlock feature . .. .. .. .. .. . . 32
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Unlock ing and locking vehicle ... .. .. . . 32
Power seat adjustment Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Rear seats .. ................ ... ... . S7
Power steering (servotronic) . .. .. .. .. . 194
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pregnant women
Special considerations when wearing a
safety belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
pre sense .. .. ... .. ..... ... .... .. .. . 188
Preventative passenger protection . . . . . 188
Programming the Homelink ® universal re-
mote control .............. .. .. .. .. . 124 Proper
occupant seating positions ... .. 128
Proper safety belt position ............ 141
Proper seating position Front passenger .. ............. .... 129
Occupants . .. .. .. .. .. ... ..... ... .. 128
Rear passengers .. ..... ........... . 130
Q
quattro ®
refer to All Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 194
Question What happens to unbelted occupants? 138
Why safety belts? ............. .... 137
R
Radiator fan ...... ................ . 231
Radio clock ... .. .. ............. .. .. . 26
Rain/light senso r
Headlights .. ...... ... ..... ... .. .. . 43
Intermittent (w indshield wipers) ...... 48
Sensor defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Range (fuel level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reading lights ... .. ............. .. .. . 46
Rear fog lights .. .. ....... ...... .. .. . 43
Rear lid Automatic operation .............. .. 36
Emergency release ............... .. . 37
Escape handle . .. ............. .... 259
Opening and closing ..... ...... .. .. . 35
Rear light Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rear seats Adjusting individual seats ....... .... . 57
Entry assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Front passenger seat adjustment . . . . . . 60
Reclining rear seat ................ .. 59
Rear view camera
Reverse Parking .. ............. .. .. 121
Rear view mirror ... ....... ...... .. .. . 51
Rear window heating ................. 76
Recirculation mode (automat ic climate
control) .... .... ................... . 7S
Reclining rear seat . ... .. ....... ... .. . 59
Refrigerator
refer to Cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Refuelling .... .. .. .. ... ............ 220