2011 AUDI S8 fuel cap

222 Checking and filling
Checking and filling Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle .
Fig. 175 Driver foo twell: release lever
AUD I
Fig. 176 Rocker switch un der the hood
Make sure the wiper arms are not raised up
from the windshield. Otherwise the paint
could be damaged.
.,. Pull the lever under the instrument panel in
the direction of the arrow
¢ fig. 175.
.,. Raise the hood slightly¢,&. .
... Press the rocker switch under the hood up­
ward ~
fig. 176. This releases the catch.
... Open the hood.
&_ WARNING
Hot engine coolant can burn you.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
' Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment.
Whenever you must perform any work in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent per­
sonal injury always observe the following
WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
¢ ,&. .
/n.. WARNING
To help avoid injury, before you check any­
thing under the hood:
- Turn off the engine.
- Switch off the ignition .
- Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park) .
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents . They can cause a fire .
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly .
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm . The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.

-Never mount used tires on yo ur vehicle if
you are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the comb ined weight (in excess of
those standard items wh ich may be rep laced)
of automa tic tra nsmission, power steering,
power br akes, power w indows, power sea ts,
radio, and heater, to the ex tent that these
items are avai lab le as factory -installed eq uip ­
ment (whether installed or not).
Aspect ratio
means the rat io of the height to the w idt h of
the tire in percent . Numbers of 55 o r lower in ­
d icate a low sidewall fo r improve d steer ing re ­
sponse and better overall handling on dry
pavement.
Bead
means the pa rt of the t ire t hat is made o f
s teel wires, wrapped o r reinforce d by ply cor ds
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a b reakdown of the bond between
com ponents in the bead .
Cord
means the strands forming the plies in the
tire .
Cold tire infl ation pres sure
means the tire pressure recommended by the
vehicle manufacturer for a t ire of a designated
size that has not been dr iven for more than a
couple of miles (kilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire pressure
i s measu red or adjusted.
Tire s an d wheel s 239
-If you notice un usua l vibration or if the
veh icle pulls to one side when driv ing, a l­
ways stop as soon as it is safe to do so and check the wheels and tires for dam­
age.
Curb weight
mea ns the we ight of a motor ve hicle w it h
standard equipment in cl ud ing t he maximum
capacity of fuel, o il, and coolant, ai r cond i­
tion ing and addi tional weig ht o f optiona l
equipment .
Extra load tire
means a t ire design to operate at h igher loads
and at higher inflation pressures than the cor­
r espondi ng s tan dard tire. Extra load tires may
be identified as "X L", "xl", "EXTRA LOA D", o r
"R F" on the sidewall .
Gross Axle Weight Rating ("GAWR")
means the load-carry ing capac ity of a s ingle
axle system, measured at the tire-ground in­
te rfaces .
Gross Vehicle Weight Rating ( "GVWR ")
mea ns the maximum total loaded we ight of
t h e ve hicle.
Groove
means the space between two adjacent tread
ribs.
Load rating (code )
means the maximum load tha t a t ire is rate d
to ca rry for a given inflation press ure. Yo u
may not find this information on all tires be­
ca use it is not required by law.
Maximum load rating
me ans the loa d ra ting f or a t ire a t the maxi­
mum pe rm issi ble inflat ion pressure for that
ti re .
•
•
...

246 Tires and wheels
valve stem caps on all wheels are secure ly
mounted on the valve .
@ For the sake of the environment
Underinflated tires will also increase the
fue l consumption.
Tires and vehicle load limits
There are limits to the amount of load or
weight that any vehicle and any tire can carry.
A vehicle that is overloaded will not handle
well and is more difficult to stop. Overloading
can not only lead to loss of vehicle control, but can also damage important parts of the
vehicle and can lead to sudden tire failure, in­
cluding a blowout and sudden deflation that
can cause the vehicle to crash.
Your safety and that of your passengers also
depends on making sure that load limits are
not exceeded. Vehicle load includes everybody
and everyth ing in and on the vehicle. These
l oad limits are techn ica lly referred to as the
vehicle's
Gross Vehicle Weight Rating
("GVWR").
The "GVWR" includes the we ight of the basic
vehicle, all factory installed accessories, a full
tank of fuel , oil, coo lant and other fluids plus
maximum load. The maximum load includes
the number of passengers that the vehicle is
intended to carry ("seating capacity") with an
assumed weight of 150 lbs (68 kg) for each
passenger at a des ignated seat ing pos ition
and the tota l we ight of any luggage in the ve­
hicle. If you tow a trailer, the weight of the
trailer hitch and the tongue weight of the
l oaded trailer must be included as part of the
vehicle load.
The
Gross Axle Weight Rating ("GAWR") is
the maximum load that can be applied at each
of the vehicle's two axles.
The G ross Vehicle Weight Rating and the
Gross Axle Weight Rating are listed on the
safety compliance sticker labe l located on the
driver's side B-p illar. You r A udi has 5 seat ing
positions, 2 in the front and 3 in the rear for
total seating capacity of 5. Vehicles with pow- er individual rear seats* have
4 seating posi ­
tions,
2 in the front and 2 in the rear for total
seat ing capac ity of
4. Each seating position
has a safety belt¢
page 137, Safety belts.
The fact that there is an upper limit to your
vehicle's Gross Vehicle Weight Rating means
that the total weight of whatever is being car­
ried in the vehicle (including the weight of a
trailer hitch and the tongue weight of the
loaded trailer) is lim ited . The more passen­
gers in the vehicle or passengers who are
heavier than the standard we ights assumed
mean that less we ight can be carried as lug­
gage.
The tire pressure label on your Audi also lists
the max imum combined weight of a ll of the
occupants and luggage or other cargo that
the vehicle can carry. For the location of the
label¢
page 242, fig. 184.
A WARNING ,___
Overloading a vehicle can cause loss of ve­
h icl e contro l, a crash or other accident, se­
rious personal injury, and even death.
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in­
crease the risk of the loss of vehicle con­
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
veh icle with in a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload­
ed can fail suddenly, including a blowout
and sudden deflation, causing loss of
control and a crash.
- Always make sure that the total load be­
ing transported -including the weight of
a trailer hitch and the tongue we ight of a
loaded trailer -does not make the vehi­
cle heavier than the vehicle's G ross Vehi­
cle Weight Rating.

28 0 Genera l inform ation
designated seating position) and luggage
w eight ¢.&, .
Gross Axle W eight Rating
The Gross Axle Weight Rating is the maximum
l oad that can be applied at each axle of the
vehicle ¢Lr!, .
Vehicle cap acit y weight
The vehicle capac ity we ight (max . load) is list­
ed e ither on the dr iver's side B-pilla r or inside
the fuel filler flap.
Roof weight
T he m aximum perm iss ible roo f weigh t is 220
lb (100 kg ).
The roof weight is made up of
the we ight of the roof rack system and the
weight of the object be ing transported
¢ page 68, Loading the roof rack.
A WARNING
- T he ac tual Gross Axle Weight Rat ing at
the front and rear axles shou ld not ex­
ceed the permissible weights, and their
combination must not exceed the Gross
Vehicle Weight Rat ing .
- Exceeding permissib le weight ratings can
result in vehicle damage, accidents and
personal injury.
{[) Note
- The vehicle capacity weight figures apply
when the load is distributed evenly in the
vehicle (passengers and luggage) . When
transporting a heavy load in the luggage
compartment, carry the load as near to
the rear axle as possib le so that the vehi ­
cle 's ha ndling is not impa ired.
- Do not exceed the maximum permissible
axle loads or the maximum gross vehicle
weight . Always remember that the vehi­
cle's handling will be affected by the ex­
tra load . Therefore, adjust your speed ac­
cord ingly.
- Always obse rve lo ca l regu lations.
-
Dimensions
The specifications refer to the basic model.
Diff erences may occur dep ending on th e mod­
el type and options o rdered, for example, ti re
si zes.
~ Note
When driving up steep ramps, on rough
roads, over curbs, etc . it is important to re­
member that some parts of your vehicle,
such as spo ilers or exhaus t system compo­
nents, may be close to the ground . Be
careful not to damage them .

282 Data
Data
372 hp, a-cylinder engine, with all wheel drive
Appl ies to vehicles: with 8-cy linder engine and a ll whee l drive
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No . of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
Compression ratio hp@rpm
l
b-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
i n (mm)
372 @6800
328@3500
8 cylinder
254.3 1 (4163)
3 .65 (92,8)
3.33 (84,5)
12.5: 1
Fuel Premium unleaded (91 AKI)
Recommended for maxi­
mum engine performance. Further details<=>
page 218,
Gasoline
Dimen sion s (appro x.)
Length (with license plate bracket)
Width (across mirrors)
He ight (unloaded) in (mm)
in (mm)
in (mm)
T urning circle diameter (curb to curb) ft . (m)
Capacities (approx.) Fuel tank
- Total capacity gal (liters)
- Reserve (of total capacity) gal (liters)
Windshield and headlight washer quarts (liters)
fluid container
Engine oil with filter change quarts (liters)
AS
202.24 (5137)
83.11 (2111)
57 .48 (1460)
4 0.35 (12.3)
ASL
207 .4 (5267)
83.1 1 (2111)
57 .9 (1471)
4 1.67 (12, 7)
23.8 (90 .0)
3 .17 (12)
5 .28 (5)
8 .14 (7.7)

Pressure malfunction ................ 16
Recomm end ed oil check int ervals .. .. . 227
Senso r defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spe cificat ion and visco sity .. .. .. .. .. . 224
En gin e speed limitat ion ..... .. .. .. .. .. 20
Eng ine start system (indicator lights) .... 17
Entry assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Environm ent
Break-in period ......... .. .... .. .. . 197
Cata lytic converter .......... .. .... . 198
Disposing of your vehicle battery .... . 236
Driving at high speeds ........... .. . 200
Driving to minimize pollution and noise 199
Fuel ... .. .. .. .. ........... .. .. .. . 220
Fuel economy ............ .... .. .. . 199
Leaks under your veh icle ...... .. .... 222
Lettin g the vehicle stand and warm up. 200
Proper disposal of drained brake fluid . 232
Proper disposal of drained engine cool-
ant ... .. .. .... ............. .. .. . 230
Proper disposal of drained engine
oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 228
Recycling used engine oil ... .. .. .. .. . 227
Unleaded fuel ............ .... .. ... 218
What should I do with an old battery? . 236
ESP (Electronic stabilization program)
Warning/indicator lights ... .. .. .. .. .. 18
Event Data Recorder (EDR) ...... .. .... 190
Exhaust tail pip es .......... .... .. .. . 212
Expa nsion tank ............ .. .. .. .. . 229
Exterior lighting .............. ... ... . 43
Exterior mirrors
Ad justing .. .. ........... .. .. .. .... 51
Dimming . .. ............. .... .. .... 51
H eating .. .. ............. .... .. .... 51
Exterior temperature display ... .. .. .. .. 23
F
Fast ening
Booster seats .. .......... .. .. .. .. . 17 7
Convertible child safety seats ..... .. . 175
Infant seats . ............ .. .. .. ... 174
Floor mats . .. ............. .... .. .. . 133
Foot pedals .. .... ......... .... .. .. . 132
Index 291
For the sake of the environment
Gasoline fumes and the environment .. 220
Reducing engine noise by early upshift-
ing ......... .. .. .................. 10
Refueling ... .. .. .... ............. 220
Saving fuel by early upsh ifting ...... .. 10
Four zone automatic climate control .. ... 75
Front airbags Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
How they work ... .. . .......... .... 1S4
Frontal coll is ion s and the laws of physics 138
Front passenger seat adjustment . . . . . . . 60
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S4
Adjus ting ... .. .. .. .. ........... .. 129
Child restraints in the front seat ...... 147
Fuel Additives ........ .. ............... 218
Blended gasoline .................. 218
Current consumpti on ........... .. .. . 24
Economy messages (efficiency program) 25
Fuel filler flap emergency release ... .. 221
Fuel filler neck ...... .... ...... .. .. 219
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gasoline .. .. .. .. .. .. ........... .. 218
Gasoline addit ives ................. 219
Low fuel level symbol . . . . . . . . . . . . . . . 20
Octane rating .. .. .. . .. .. ...... .. .. 218
Recommendation ................. . 218
Refuelling ... .. .. .... ............. 220
Reserve ..... .. .. ................. . 11
Ta nk capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 282
Fuses Ass ignment ...... ............... . 268
Replacing ... .. .. ... ............ .. 268
G
Garage door opener (Homelink ®) .. ... . 124
Garment hooks .. .. ................. . 71
Gas discharge lamps .... ............. 272
Gauges Engine coolant temperature . . . . . . . . . . 10
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tachom eter ... .. ................. . 11
T rip odometer . .. .... ........... .. . 26
General illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Generator (warning/indicator lights) ... . 16
•
•

294 Index
Panoramic sunroof ........... .. .... .. 41
Sun shade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Parking . .. .... ........... ........ .. 82
Valet park ing ............ .. .. .. .. .. 40
Park ing brake ... . ...... ... .. .. .. .. .. 81
also refer to Electromechanical park ing
brake .. .. .. ................ ... ... . 81
Parking lights ............. .... .... .. 43
Parking system
C leaning camera lens ............... 208
Parking system advanced
Adjust ing the display .......... .. .. . 122
Adjust ing the warning tones .. .. .. ... 122
Rear view camera -parking mode 1 .. . 121
Rear view camera -parking mode 2 . .. 121
Safety precautions ................ . 118
Switching on and off ....... .... ... . 120
Parts replacement ......... .... .... . 285
Pass-through with ski sack . . . . . . . . . . . . . 66
PASSENGER AIR BAG OFF light .... ... . 1S6
Passenger protection ........ ..... .. . 188
Passive safety system ......... .. .... . 127
Pedals .. .. .. ............. .. .. .. .. . 132
Physical principles of a frontal collision . 138
Polishing .... ................ ..... . 209
Pollutant filter (automatic A/C system) . . 7 4
Power locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Locking/unlocking the vehicle from in-
side . .. .. .. ................ ... ... . 34
Rear lid .. .. ... .... ...... .. .. .. .. .. 35
Selective unlock feature . .. .. .. .. .. . . 32
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Unlock ing and locking vehicle ... .. .. . . 32
Power seat adjustment Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Rear seats .. ................ ... ... . S7
Power steering (servotronic) . .. .. .. .. . 194
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pregnant women
Special considerations when wearing a
safety belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
pre sense .. .. ... .. ..... ... .... .. .. . 188
Preventative passenger protection . . . . . 188
Programming the Homelink ® universal re-
mote control .............. .. .. .. .. . 124 Proper
occupant seating positions ... .. 128
Proper safety belt position ............ 141
Proper seating position Front passenger .. ............. .... 129
Occupants . .. .. .. .. .. ... ..... ... .. 128
Rear passengers .. ..... ........... . 130
Q
quattro ®
refer to All Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 194
Question What happens to unbelted occupants? 138
Why safety belts? ............. .... 137
R
Radiator fan ...... ................ . 231
Radio clock ... .. .. ............. .. .. . 26
Rain/light senso r
Headlights .. ...... ... ..... ... .. .. . 43
Intermittent (w indshield wipers) ...... 48
Sensor defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Range (fuel level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reading lights ... .. ............. .. .. . 46
Rear fog lights .. .. ....... ...... .. .. . 43
Rear lid Automatic operation .............. .. 36
Emergency release ............... .. . 37
Escape handle . .. ............. .... 259
Opening and closing ..... ...... .. .. . 35
Rear light Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rear seats Adjusting individual seats ....... .... . 57
Entry assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Front passenger seat adjustment . . . . . . 60
Reclining rear seat ................ .. 59
Rear view camera
Reverse Parking .. ............. .. .. 121
Rear view mirror ... ....... ...... .. .. . 51
Rear window heating ................. 76
Recirculation mode (automat ic climate
control) .... .... ................... . 7S
Reclining rear seat . ... .. ....... ... .. . 59
Refrigerator
refer to Cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Refuelling .... .. .. .. ... ............ 220