2011 AUDI R8 SPYDER fuel cap

Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Why safety be lts? . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ill ustrating the princ iple of an
accident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
H ow are safety belts worn correctly? 112
Safety belt pretens ioners . . . . . . . . . . 115
Airbag system ........ .... ... .. 117
Important th ings to know . . . . . . . . . . 117
F ront airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
M oni toring the Advanced Airbag
Sys tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Knee air bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Child Safety ............. .. .. . .
Important things to know . ... .. .. . .
C hild safety seats . ..... ... .. .. .. . .
Instal ling a child safety seat . ... .. . .
Addit ional Information ........... .
Vehicle operat ion ..... .. .. .. . .
Intelligent technology .. .. .. . .
Not ice about data recorded by vehicle
control modules .......... .... .. . .
Electronic Stabilization Program ( ESP)
Rear spoiler .................... .
Braking .. .. .. ... ....... .... ... . .
P owe r stee ring .................. .
Driving w ith your qu attro ® ... .. .. . .
E ne rgy management ... ... .. .. .. . .
D ry s ump lubr ication ... ... .. .. .. . .
Driving and environment .... .
Break -in period . .. ..... ... .. .. .. . .
Driving through water on roads ... . .
Cata lytic converter ............ .. . .
Sporty driving . ........... .. .. .. . .
Operation and maintenance .. .. .. . .
Trailer towing ................... .
Vehicle care .................. .
Cleaning and protection ..... .
General information ...... .. .. .. . . 138
13
8
143
1 4 6
149
150
150
150
150
152
153
154
155
1 5 5
157
158 158
158
158
159
159 160
161
161
16 1
Ca re of exte rior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1
Ca re of inter io r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Table of contents 3
Fuel supply and filling your
fuel tank ... .. .... . ... ...... ... .
170
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fuel tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Checking and filling ..... ... .. .
Engine compartment lid .......... .
Engine oil ... .. .. .. . ............ .
E n gine cooling system ............ .
Brake fluid .. .. .. .. . .. .... ...... .
Battery ......... .. ............. .
Rep lacing the battery ............ .
Windsh ie ld washer container
Tires and wheels ... ..... ... .. .
175
175
178
181
184
184
18 7
188
189
T ires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
T ire pressure mo nitoring system
Consumer Information ...... .
Warranty coverages .............. .
Operating your veh icle outs ide the
U .S .A . or Canada ... . .. .. ..... ... .
A udi Se rvice Repair Manuals and
Literature . .. .. .. .... ........... .
Maintenance . .. .. .. ............. .
Additional accessories, modif ications
and parts rep lacement ........... .
Decla rat io n of Compliance,
T elecommunication or Electron ic
Systems .. .. .. .. .. ............. .
Do-it-yourself service ........ .
What do I do now? ........... .
Tru nk escape handle ........... .. .
B reakdown kit ... .. . .. ... .... ... .
Tire repa ir ... .... .. . .. .. ..... ... .
What shou ld I be awa re of when
h . t
' ? c anging a ,re. . . ............... .
Jump-starting .. ...... ........... .
Emergency towing with commercial
tow truck ....... .. ............. .
Fuses and bulbs .............. .
Electr ica l fuses .... .............. .
Bu lbs ... .. .. .. .. .. . .. .... ...... . 206
209
2
09
209
209
209
211
2 12
213
213
2 13
213
213
216
219
222
223
223
224
•
•

12 Instruments and warning /indicator lights
If the needle is well on the right side of the
gauge, the coolant temperature is too high .
Stop the vehicle, switch the engine off and
allow it to cool.
If the warning light comes on
again after driving a short distance, contact
an author ized Audi dealer .
A WARNING
-Always observe the warni ng in
¢ page 175, Working in the engine
compartment before opening the engine
compartment lid an d checking the en­
gine coo lant level.
- Never open the engine compartment lid
if yo u see or hear steam, or if you see e n­
gine coolant dripping from the engine
compartment . You could burn yourse lf.
Let the engine coo l off first so that you
cannot hear or see any steam or engine
coolant.
(D Note
- Mounting additional lights or accessories
in front of the air inlets red uces the cool­
i ng effect of the radiator. At h igh outside
temperatures or high engine load, the
engine could overheat .
- The front spo iler has been designed to
properly distribute the cooling air when
the veh icle is moving. If the spoiler is
damaged, th is could reduce the cooling
effect and the engine could then over­
heat. Ask you r autho rized Aud i dealer for
ass istan ce.
Fuel gauge
The fuel gauge works only when the ignition is
on. When the needle reaches the red area, the
warn ing light in the instrument cluster will il­
lum inate
c> page 33 (il This means you
have approximately 2.6 gallons (10 liters) of
fuel left in the tank .
Time to refuel!
The total tank capacity of your vehicle is listed
in
Technical data ¢ page 228.
(D Note
Never run the tank completely dry! An ir­
regular supply of fuel can cause engine
misfiring and fuel could enter into the ex ­
haust system . The catalytic converter
could then overheat and be damaged.
· Speedometer with odometer
The speedome ter shows you the vehicle
speed, and the odometer shows you how
many miles (kilometers) you have driven .
Fig. S Speedometer close -up: odome ter d isplay
The distance driven is shown in m iles (USA
models) or in kilometers (Canada mode ls).
Lower odometer
The lower odometer shows the total number
of miles (kilometers) dr iven .
Upper odometer (trip odometer)
The upper odometer shows the total number
of miles (kilometers) dr iven since you last re­
set the odometer back to zero . You can use
th is odometer when you want to keep track of
how many m iles (kilometers) yo u have driven
for a single trip or errand. The last dig it ind i­
cates 1/10 of a mile (100 meters) . Yo u can se t
the trip odometer back to zero by pressing the
I RESE T! button ¢ fig . 5 .
With the ign ition off, pushing of the Set/
Check button ¢ page 10, fig. 3 @ can turn on
the display field lighting for a few seconds.
Malfunction message
If there is a malfunct ion somewhere in the in-
strument cluster,
dEF will appea r in the trip .,.

22 Driver in formation system
On-Board Diagnostics monito rs the compo ­
nents of your emiss ion control system . Each
mon itored component in your eng ine system
has been assigned a code. In case of a mal­
f unction, the component will be identified
and the fault stored as a code in the control module memory .
In order to make an accurate d iagnosis, the
stored data can only be displayed us ing spe­
cial diagnostic equipment (gener ic scan tool
for OBD) .
In order to connect the special diagnostic
equ ipment, push the plug into the Data L ink
Connector (D LC). The DLC is located to the
right of the engine compartment lid release
c::,;, fig. 10 .
Your author ized Audi dealer or a qualified
service station can interpret the code a nd per ­
form the necessary repa ir .
S?. Malfunction Indicator Lamp (MIL)
The Malfunction Ind icator Lamp (M IL) 1\1 is
pa rt of the On-Board Diagnostic (OBD II) sys­
tem.
The warning light illuminates when there is a
malfunction in the eng ine e lectronic system.
A ma lf u nction may have var ious causes:
- The fue l filler cap may be imp roperly closed
c::,;, page 172.
-There is a leak in the fuel vapor recovery sys­
tem .
- The eng ine control receives faulty vehicle
roadspeed signals .
Contact your nearest authorized A udi dealer
for assistance.
If the lig ht ill uminates, the catalyt ic converter
could be damaged. Continue driving
with re­
duced power
(avo iding s usta ined high speeds
and/or rapid accelerat ions) and have the con­
d it ion corrected.
An improperly closed f ue l fi ller cap may also
cause the M IL light to illum inate ¢
page 172.
Trip computer
Introduction
The trip computer gives you information on
current and average fuel mileage, average
speed, fuel range and driving time .
Fig . 1 1 Trip computer 1
You can swi tch between the trip compu ter 1
and 2 by pressing the
! RESE T I button @
c:>page 23, fig. 12.
You can te ll wh ich memory leve l is currently
active by the number in the d isp lay
c:> fig. 11.
The data from the single -trip memory (memo ­
ry level 1) is be ing d isplayed if a 1 appears in
the d isp lay. If a 2 is shown, then the data
from the total-trip memory is being displayed (memory level 2).
Single -trip memory (Trip compute r 1)
T he sing le -trip memory stores t he trip infor ­
mation from the time the ig nition is turned on
u nt il it is turned off.
If the t rip is cont inued
within 2 hours from the time the ignition was
turned off, the new data will be included in
the calculat io n of the current tr ip informa ­
t io n. If the trip is interrupted fo r
more than 2
hours
the memo ry is reset automatically .
Total-trip memory (Trip computer 2)
Unlike the single-trip memory, the total-trip
memory is not reset automat ically . This per­
mits you to evaluate your driv ing data for the
entire per iod between ma nual resets.
Fuel range
The estimated cruising range in miles (km)
appears in the display . The d isplay changes in
increments of 6 m iles (10 km) . ..,.

no longer see or hear steam or coolant
escaping.
- The engine compartment of any vehicle
is a dangerous area. Before you perform
any work in the engine compartment,
turn off the engine and allow it to cool. Follow the warning stickers
c:> page 175,
Working in the engine compartment.
([) Note
Do not contin ue driving if the. symbol
illuminates. There is a malfunct ion in the
engine cooling system -you could damage
your eng ine .
9::::r: Engine oil pressure malfunction
The red engine oil pressure warning symbol
requires immediate service or repair .
If the . symbol appears in the display and
flashes, the oil pressure is too low. In addi tion
to the symbol, the following message also ap ­
pears in the d isp lay:
Sw itch off engine and check oil le vel
~ Pull off the road and stop the vehicle.
~ S hu t the engine down .
~ Check the engine oi l level c:> page 180.
~ Contact your a uthori zed Audi dea ler for as-
s istance if necessary .
Engine oil level too low
If the engine oil level is too low, top off oi l to
the proper leve l
i::>poge 180.
Engine oil level OK
If the . symbo l sta rts flas hing again even
though the engine oil leve l checks O K on the
d ipstick,
do not sta rt driv ing again and do
not let the engine run at idle .
Instead, con­
tact your author ized A udi dealer for assis­
tance.
l ) - : US A mod els on ly
Dr iver in formati on sys tem 33
Bu Fuel supply too low
When the fD1 symbol illum inates, t his means
there are abo ut 2.6 gallons (10 liters) o f fuel
left in the fue l tank . Time to re fuel!
c:> page 171 .
If the symbol lights up, even when there is
amp le fue l in the t ank, and the text
TANK
SYSTEM MALFUNCTION
! CONTACT WORK­
SHOP
appears in the disp lay, there is a fa ult in
the system . Contact a qualified works hop to
have the fa ult rectif ied .
~,,., Checking the engine oil level
II Please add ma x. 1 qt of engine o il!
If the II symbol comes on , add 1 quart (1 li­
ter) of oil at the n ext opportunity
i::> page 180.
~tt, Engine oil sensor defective
If the II symbol illuminates, contac t your
authorized Aud i dea le r and have t he oil sensor
inspected .
(0) Worn brake pads
EiJ Brake pad s!
If the warning light illuminates, immed iate ly
contact your authorized Audi dealer or quali­
fied wor kshop to have all brake pads i nspect­
ed. On USA models the war ning light
EiJ
comes on together w ith the w arning ligh t
1111. Both se ts of brake pads on an ax le
must a lways be rep laced at the same time.
A WARNING
-=
Driving with ba d brakes can cause a colli ­
sion and ser ious personal in jury.
- If the warn ing light
EiJ and the warning
light
11111> with the message Brake
-
pads! comes on in the instrument cluster ~

-Have you r vehicle maintained properly
and in accordance with the service rec­
ommendat ions in your Warranty
& Main­
tenance booklet.
- Lack of proper maintenance as well as
improper use of the vehicle will impair
the function of the Emission Control Sys­
tem and could lead to damage.
Sporty driving
Warming up and cooling down
By carefully warming up and cooling down
your vehicle, you can he lp ensure that it is not
overstressed unnecessarily during sporty driv ­
ing.
When warming up, the vehicle is driven at a maximum engine speed of
6000 RPM
(Vl0 engine) or 7000 RPM (V8 engine) in or­
der to raise the engine oil temperature to a minimum of
140 °F (60 °(). The tires also on­
ly reach their full road holding capability once
they have warmed up .
The cooling fan can continue to run in your ve­ h icle after the engine is switched
off. H owev­
er, driving the vehicle to cool it down is part ic ­
ularly important. During sporty driving, the
engine and brakes, the exhaust system, and
the t ransm ission all become ex treme ly hot.
Before you park the vehicle, you shou ld d rive
it for a few mi les/kilometers at light load in
the low rpm range to allow it to coo l down .
Driving on a track
Before you take your vehicle out on a track,
ensure that it is in perfect condition. For ex­
ample, you should check the tire tread and the brake pads . It is best to increase t ire pressure
by about 0 .3 bar .
When driving on a track, oil consumption may be somewhat higher than in "normal" opera­
tion ¢page
180.
You shou ld definitely inspect your vehicle af­
ter subjecting it to severe condit ions. Are the
brake pads OK? Is there anything unusual
Dri vin g and en vironm ent 159
about the ti res, including the inner and outer
sidewa lls (e.g . tread, blistering)? Are the air
intakes free of leaves and tire dust? Is the o il
l evel OK?
Your authorized Audi dea ler or qua lified work­
shop will be happy to undertake an inspection
before and after use on the race track.
(D Tips
- Some race tracks (e.g . steeply banked
t u rns) may affect the response of the
ESP .
- When driven on a race track, all vehicle
parts are severe ly stressed. This can re ­
sult in increased wear.
Operation and maintenance
Fuel economy, env ironme nta l impact, and
wear on your eng ine, brakes and tires largely
depend on three factors:
- your personal driving style
- operating conditions
- technical limitations
By having your ve hicle reg ularly se rv iced by an
authorized Aud i dea ler helps to ens ure that i t
r uns properly and econom ica lly. The condition
of your veh icle not only affects its safety and
ability to ho ld its va lue, it a lso affects
f u el
con sumptio n.
The amount o f oi l used is re lated to engine
load and speed .
It is normal fo r the oil consump tion of a new
engine to reac h its lowest value after a certa in
mileage has been d riven.
You must drive your veh icle about 3,000 mi les
(5,000 kilometers) before you can p rope rly
assess oil consumpt ion.
This also app lies to fue l cons umption and en­
gine output.
(D Note
- Have your veh icle ma inta ined properly
and in accordance with the service
•
•

-Blend must contain not more than 15%
MTBE.
Seasonally adjusted gasoline
Many gasoline grades are blended to perform
espec ially we ll for winter or summer driving.
During seasonal change-over, we suggest that
you fill up at busy gas stat ions where the sea­
sonal adjustment is more likely to be made in
time .
(D Note
-Methanol fuels which do not meet these
requirements may cause corrosion and
damage to plastic and rubber compo­
nents in the fuel system .
- Do not use fue ls that fail to meet the
specified criter ia in this chapter.
- If you are unable to determine whether
or not a particular fue l blend meets the
specifications, ask your service station or
its fuel supp lier.
- Do not use fuel for which the contents
cannot be identified.
- Fuel system damage and performance
problems resulting from the use of fuels
different from those specified are not
the responsibility of Audi and are not
covered under the New Vehicle or the Emission Control System Warranties.
- If you experience a loss of fuel economy
or driveability and performance prob­ l ems due to the use of one of these fuel
blends, we recommend that you switch
to unblended fuel.
Gasoline additives
A major concern among many auto manufac ­
turers is carbon deposit build- up caused by
the type of gasoline you use.
Although gasoline grades differ from one manufacturer to another , they have certain
things in common. All gasoline grades contain
substances that can cause deposits to collect
on vital engine parts, such as fuel injectors
and intake valves. Although most gasoline brands include additives to keep engine and
Fuel supply and filling your fuel tank 171
fuel systems clean, they are not equally effec ­
tive .
A udi recommends using TOP TIER Detergent
Gasoline. For more information on TOP TIER
Detergent Gasoline, please go to the official
website (www.toptiergas.com).
After an extended period of using inadequate
fuels, built-up carbon deposits can rob yo ur
engine of peak performance.
Q) Note
Damage or malfunction due to poor fue l
quality is not covered by the Aud i New Ve­
hicle Limited Warranty.
Fuel tank
Fuel filler neck
The fuel filler neck is located on the right rear
side panel behind the fuel fille r flap.
If the unlocking system should fail, you can
still open the flap manually -for detailed in ­
structions see ¢
page 173.
You can find the fuel tank capacity of your ve­ hicle in
Technical Data ¢ page 228.
The label on the inside of the fuel fi ller flap
tells you the correct fue l for your vehicle. For
more information about fuel specifications,
see ¢
page 170.
Your vehicle fue l tank has an on -board refue l­
ing vapor recovery system. This feature helps
to prevent fuel vapors from escaping from the
tank and polluting the environment while you refuel your vehicle . In order to fill the tank
properly while protecting the environment,
please fo llow this refueling procedure careful­
ly.
_&. WARNING
Under normal operating conditions, never
carry additional fue l conta iners in yo ur car.
Gas canisters and other containers used to
transport f uel can be dangero us. Such con­
tainers, full or empty, may leak and could
cause a fire in a collis ion. If you must
•
•

17 2 Fuel supply and filling your fuel t ank
transport fue l to use for yo ur lawn mower,
snow blower, etc., be very careful and al­
ways observe local and state laws regard­
ing the use, transportat ion and storage of
such fuel containers . Make certain the con­
tainer meets industry standards (A NSI/
AS TM F852 - 86) .
(D Note
Never d rive yo ur vehicle unti l the fuel ta nk
is completely d ry. The irreg ular s upply of
fuel can ca use misfir ing. Gasoline cou ld
e nte r into t he exhaust system and damage
t he cata lytic conve rter.
Refueling
F ig . 135 D rive r's doo r: U nlo cki ng fuel f iller flap
Fig. 136 Fu el cap hooke d on th e opened fuel filler flap
When adding fue l, the ignition and any ce llu­
lar phones in the vehicle must be sw itched
off .
Tak ing the fuel cap off
• To open the fuel filler flap, press the button
r:> fig. 135.
• Unscrew fuel filler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel filter flap ¢
fig. 136 .
Refueling procedure
• Insert the fuel no zzle from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Select a med ium refue ling rate so that the
no zz le sw itches off automatically when the
tank is full.
Putting the fuel cap back on
• After f illing your tank, twist the fuel filter
cap clockw ise until you hear a definite click.
• Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel s pill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filter cap properly and completely . An improperly closed fuel fi ll­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 21
to come on.
A WARNING
Imp roper refue ling or handling of fuel can
cause fire, e xplosion and severe burns.
- Fue l is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies .
- Fai lure to shut the e ngine off while refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fu lly into the fuel filter neck could ca use
fue l to spray out of filler n eck or to ove r­
f low. Fuel spray and overflowing fuel can
cause a fire.
- Never use a ce llu lar telephone whil e re­
fue ling . Th e e lec tromag net ic radiat io n
can cause sp arks th at can igni te fuel v a­
pors an d cause a fire.
- N ever get back in to yo ur vehicle whi le re­
f u e ling.
If in excep tio nal cir cumstan ces
you mus t get b ack in your ve hicl e while
ref ueling, make ce rtain that you close
the door and touch metal to discharge
static electricity be fore touching the fill­
er nozzle again . Static e lectr icity can
cause sparks t hat can ignite fuel vapors
re leased d uring refueling .
- Never smoke or have an open f lame any­
where in o r near your ve hicle when refu­
eling or fi lling a portable fue l conta iner .

-For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and could
cause a fire , especially in a crash .
-If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portable fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle (for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk) . Static electrici­
t y can build up while filling and can ig­
nite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container
on the ground before filling .
- Always keep the filler nozzle complete­
ly inside the portable container before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the container . This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire.
- Never spill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are
highly flammable.
- Always observe local and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transportation of fuel containers
- Make certain the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F852-86).
(D Note
I f any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immediately to prevent
damage to the paint.
@ For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle switches off automatically for the first
time, the tank is full . Do not try to add
more fuel because fuel may spill out. In
addition, the expansion space in the fuel
tank will be filled -causing the fuel to
Fuel supply and filling your fuel tank 173
overflow when it becomes warm and pol­
lute the environment.
a) Tips
- Running your engine while refueling may
cause vapors to escape or even fuel to
spill out of the tank. This would then
shut off the fuel nozzle before the tank
is full.
- Do not refuel your vehicle with the igni­
tion switched on. The fuel gauge may
otherwise not indicate the correct fuel
level after refueling .
Unlocking the fuel filler flap
by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the
power locking sy stem should fail .
Fig. 137 En gin e compar tment : loo sening the fue l fill er
fl ap cab le
Fig. 138 Engine compar tment: re leas in g the fuel fille r
flap using the emerge ncy re le ase
You can release the fuel filler flap using a red
emergency release loop .
It is located in the
right side of the engine compartment.
.. Open the engine compartment lid.
.. Loosen the fuel filler flap cable from its
mount @ on the crossmember
c:> fig. 13 7 . liJJ,,