
168
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A KERÉK VISSZASZERELÉSE
Az előbbiekben leírt eljárás szerint emeljük fel a gépkocsit, és
szereljük le a szükségpótkereket.
Az alábbiak szerint járjunk el:
❍ügyeljünk arra, hogy a keréktárcsa és a kerékagy érintkező fe-
lületei között szennyeződés, idegen anyag ne legyen, mert
ezek a kerékcsavarok meglazulását okozhatják;
❍acéllemez keréktárcsákkal szerelt változatoknál: szereljük fel
a dísztárcsát a keréktárcsára;
❍helyezzük fel a dísztárcsát úgy, hogy annak félkörívvel bőví-
tett furata az előbb behajtott kerékcsavar fejére illeszkedjen,
majd hajtsuk be a másik négy kerékcsavart;
❍a kerékkulccsal (115. ábra – A) hajtsuk be a kerékcsavarokat;
❍engedjük le a talajra a gépkocsit, és vegyük ki alóla az emelőt;
❍a kerékkulccsal (115. ábra – A) húzzuk meg teljesen a ke-
rékcsavarokat, kövessük a 118. ábrán látható sorrendet.
A művelet végén:
❍helyezzük vissza a szükségpótkereket a csomagtér megfele-
lő mélyedésébe;
❍helyezzük az emelőt és a szerszámokat a szerszámtartóba;
❍helyezzük el a szerszámtartót a szerszámokkal együtt a pót-
keréken;
❍pontosan illesszük a helyére a csomagtér padlóburkolatát.
Subwoofer és „Fix&Go Automatic” készlet
A Fix&Go Automatic készlet kivételéhez:
❍nyissuk ki a csomagteret, húzzuk meg a nyelvet (113. ábra
– A), és emeljük fel a kárpitot;
❍vegyük elő a csomagtér bal oldalán elhelyezett „Fix&Go Au-
tomatic” készletet (121. ábra);
❍folytassuk a kerék felfújásával (lásd a „Fix&Go Automatic kész-
let” részt).
FIGYELMEZTETÉS Szükség esetén távolítsuk el a Subwoofert, he-
lyezzük vissza megfelelően a Subwooferen található öntapadós
címkén (121. ábra) található utasítások szerint.
121. ábraA0K0178m

216
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
KEREKEK ÉS GUMIABRONCSOK
Hosszabb utak előtt vagy általában kéthetenként ellenőrizzük
a gumiabroncsok légnyomását, beleértve a pótkerékét is; az el-
lenőrzést hideg állapotban kell elvégezni.
A jármű használatakor normális, ha a légnyomás megnő; a gu-
miabroncs nyomásának előírt értékét a „Műszaki adatok” feje-
zet „Kerekek” című része tartalmazza.
A helytelen légnyomás rendellenes abroncskopást eredményez
(165. ábra):
A előírt légnyomás: egyenletes profilkopás a futófelületen.
B alacsony légnyomás: erős kopás a futófelület szélein.
C magas légnyomás: erős profilkopás a futófelület közepén.
A gumiabroncsot ki kell cserélni, ha futófelület mintázatának pro-
filmélysége 1,6 mm alá csökken. FIGYELMEZTETÉSEK
A gumiabroncsok károsodásának megelőzése érdekében tartsuk
be a következő elővigyázatossági intézkedéseket:
❍kerüljük a hirtelen fékezéseket, a kipörgő kerekekkel indu-
lást és a járdaszélnek, kátyúk peremének vagy egyéb akadá-
lyoknak ütközést, valamint a hosszan tartó haladást rossz bur-
kolatú úton;
❍rendszeresen ellenőrizzük a gumiabroncsokat a futófelület rend-
ellenes kopása és az oldalfelületen esetleg megjelenő repe-
dések, vágások, dudorok szempontjából;
❍ne közlekedjünk túlterhelt gépkocsival. Gumidefekt esetén
azonnal álljunk meg, és cseréljünk kereket;
❍ha a gumiabroncsok hat évesnél idősebbek, vizsgáltassuk meg
azokat szakemberrel. Ne feledjük el különös gonddal ellen-
őrizni a pótkereket is;
❍minden 10-15 ezer kilométer megtétele után cseréljük fel az
első és a hátsó kerekeket a kocsioldal megtartásával úgy, hogy
a forgásirányuk ne változzon;
❍a gumiabroncsok akkor is öregednek, ha keveset használjuk
azokat. A mintázat és az oldalfelület repedezettsége az öre-
gedés biztos jele. A hat évesnél idősebb gumiabroncsokat min-
denesetre vizsgáltassuk meg szakemberrel. Ne feledjük el kü-
lönös gonddal ellenőrizni a pótkereket is;
❍csere esetén mindig új gumiabroncsokat használjunk, és óva-
kodjunk a bizonytalan származású gumiabroncsoktól;
❍a gumiabroncs cseréjekor cseréltessük ki a szelepet is.
165. ábraA0K0023m

232
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
KEREKEK
KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém keréktárcsák. Tömlő nélküli,
radiál szerkezetű gumiabroncsok. A jóváhagyott típusú és méretű
gumiabroncsok felsorolása a gépjármű típusbizonyítványában
található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és karbantartási útmutató és a for-
galmi engedély esetleges eltérése esetén kizárólag az utóbbi do-
kumentum adatai a mértékadók.
A menetbiztonság érdekében elengedhetetlen fontosságú, hogy
a gépkocsi mind a négy kerekén azonos méretű, gyártmányú és
típusú gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli gumiabroncsokba soha nem sza-
bad tömlőt szerelni.
PÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa. Tömlő nélküli gumiabroncs.
A GUMIABRONCSOK JELÖLÉSI RENDSZERE
174. ábra
Példa: 195/55 R 16 91 V
205 = Névleges szélesség (S, távolság az oldalfalak között,
mm-ben).
55 = A magasság/szélesség aránya (H/S) százalékban.
R = Radiál szerkezetű gumiabroncs.
16 = Keréktárcsa átmérő hüvelykben (Ø).
91 = A teherbírásra jellemző szám (terhelési index).
V = Maximális sebesség jelölése.
A teherbírásra jellemzŒ szám
(terhelési index)
174. ábraA0K0043m
60=250kg
61=257kg
62=265kg
63=272kg
64=280kg
65 = 290 kg
66 = 300 kg
67=307kg
68=315kg
69=325kg
70=335kg
71 = 345 kg72 = 355 kg
73 = 365 kg
74=375kg
75 = 387 kg
76 = 400 kg
77 = 412 kg
78=425kg
79 = 437 kg
80 = 450 kg
81 = 462 kg
82 = 475 kg
83 = 487 kg84 = 500 kg
85 = 515 kg
86 = 530 kg
87 = 545 kg
88 = 560 kg
89 = 580 kg
90 = 600 kg
91 = 615 kg
92 = 630 kg
93 = 650 kg
94 = 670 kg
95 = 690 kg96 = 710 kg
97 = 730 kg
98 = 750 kg
99 = 775 kg
100 = 800 kg
101 = 825 kg
102 = 850 kg
103 = 875 kg
104 = 900 kg
105 = 925 kg
106 = 950 kg

234
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Hólánc használata
Valamennyi változat esetén a 195/55 R16", 205/55 R16" és 225/45 R17" méretű gumiabroncsokkal szerelt változatokon, a gumiabroncs futó-
felületétől maximálisan 9 mm-rel kiálló.
(*) Egyes változatoknál/piacokon
(**) A gumiabroncsokra hólánc nem szerelhető
(
❍) Növelt méretű féknyergekkel szerelt változatok
195/55 R16 91V REINFORCED (*) 195/55 R16 91Q REINFORCED (*)205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q
225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
225/40 R18 92W REINFORCED (**)225/40 R18 92Q REINFORCED
225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q225/40 R18 92W REINFORCED (**)225/40 R18 92Q REINFORCED
195/55 R16 91V REINFORCED (*) 195/55 R16 91Q REINFORCED (*)205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q
225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q
225/40 R18 92W REINFORCED (**)225/40 R18 92Q REINFORCED
225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q225/40 R18 92W REINFORCED (**)225/40 R18 92Q REINFORCED
225/45 R17 91W 225/45 R17 91Q225/40 R18 92W REINFORCED (**)225/40 R18 92Q REINFORCED
T135/70 R16 100M 4B x 16 ET 22
T125/80 R17 99M 4B x 17 ET 25
T125/80R1799M 4Bx17ET25
T135/70R16100M 4Bx16ET22
T125/80 R17 99M 4B x 17 ET 25
T125/80 R17 99M 4B x 17 ET 25
T125/80 R17 99M 4B x 17 ET 25
7Jx16 H2 ET 41 (*)
7Jx16 H2 ET 41
7
1/2Jx17 H2 ET 41
71/2Jx18 H2 ET 41
7
1/2Jx17 H2 ET 41
71/2Jx18 H2 ET 41
7Jx16 H2 ET 41 (*)
7Jx16 H2 ET 41
7
1/2Jx17 H2 ET 41
71/2Jx18 H2 ET 41
7
1/2Jx17 H2 ET 41
71/2Jx18 H2 ET 41
7
1/2Jx17 H2 ET 41
71/2Jx18 H2 ET 41
Változatok Keréktárcsák Gumiabroncsok Szükségpótkerék
Standard Téli gumiabroncs Gumiabroncs Keréktárcsa
1.4 Turbo Benzina
1.6 JTDM
1.4 Turbo Benzina(❍)1.6 JTDM(❍)
1.4 Turbo Multi Air
2.0 JTDM
1.4 Turbo Multi Air(❍)2.0 JTDM(❍)
1750 Turbo Benzina

195/55 R16 91V REINFORCED205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED
195/55 R16 91V REINFORCED
205/55 R16 91V
225/45 R17 91W
225/40 R18 92W REINFORCED
225/45 R17 91W225/40 R18 92W REINFORCED
T135/70 R16 100M
T125/80 R17 99M
235
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
3,0 2,6
2,7 2,3
2,7 2,3
3,0 2,6
3,0 2,6
2,7 2,3
2,7 2,3
3,0 2,6
2,7 2,3
3,0 2,6
GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
2,6 2,2
2,3 2,1
2,3 2,1
2,6 2,2
2,6 2,2
2,3 2,1
2,3 2,1
2,6 2,2
2,3 2,1
2,6 2,2
Felmelegedett gumiabroncsok esetén a légnyomás 0,3 bar értékkel nagyobb lehet az előírt értéknél. A pontos beállítása érdekében hideg abroncsoknál
ismételjük meg a mérést.
A téli gumiabroncsok légnyomás értékének +0,2 barral nagyobbnak kell lennie a standard gumiabroncsokra előírt értéknél.
160 km/h-nál nagyobb sebességű közlekedés esetén a gumiabroncsok légnyomását a teljes terhelésre megadott értékekre kell beállítani.
4,2
Változatok Mérték STANDARD GUMIABRONCSOK
Közepes terhelésnél Teljes terhelésnél
ElsŒ Hátsó ElsŒ Hátsó
1.4 Turbo Benzina
1.6 JTDM
1.4 Turbo Multi Air
2.0 JTDM
1750 Turbo Benzina
Pótkerék

289
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOM-
JEGYZÉK
Kerékcsere ............................. 162
Kerekek és
gumiabroncsok...............216-232
– Fix&Go Automatic
(készlet) .......................... 169
– gumiabroncsok nyomása .... 235
– kerékcsere ........................ 162
– pótkerék .......................... 234
Keréktárcsák .......................... 232
– keréktárcsák jelölési
rendszere ......................... 233
– méretek ........................... 234
– rim protector ..................... 233
Kesztyűtartók .................. 87-88
Kesztyűtartó-megvilágítás
– izzócsere .......................... 184
– Kétzónás automatikus
klímaberendezés ............... 65
Kézi működtetésű légkondicionáló
berendezés .......................... 60
Kiegészítő fűtőberendezés ........ 73– távvezérlővel ellátott kulcs ... 42
Külső világítás ........................ 74
Légkondicionálás .................... 57
– levegőnyílások ........... 57-58
Légzsákok
– Elülső légzsákok ................ 146
– Oldallégzsákok .................. 148
– Utas oldali elülső légzsák
kikapcsolása ..................... 147
Levegőnyílások ................ 57-58
Levegőszűrő/pollenszűrő/
gázolajszűrő ......................... 214
Maximális sebességek ............ 237
Menetteljesítmények
(max. sebességek) ............... 237
Menüpontok .......................... 26
Méretek ................................ 236
Motor
– alvázszám ........................ 226 Kijelző
– Konfigurálható multifunkciós
kijelző ............................. 21
– Multifunkciós kijelző ........... 20
Ködfényszóró
– izzó csere ......................... 178
– kapcsoló .......................... 85
Kormánykerék (beállítása) ........ 54
Kormánykeréken lévő váltókarok
– bal oldali kar ..................... 74
– jobb oldali kar ................... 77
Kormánymű ........................... 231
Kormányzár ........................... 50
– Környezetet megvilágító
fények ............................. 76
Környezetvédelem................... 129
Központi zár........................... 86
Kulcsok
– az elem cseréje a távvezérlővel
ellátott kulcs esetében ........ 44
– mechanikus kulcs .............. 42