117
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το σύστημα πιέστε το πλή-
κτρο Tεικ. 82 που βρίσκεται επάνω στην πλακέτα των εντολών
του ταμπλό.
Ενεργοποίηση συστήματος Start&Stop
Η ενεργοποίηση του συστήματος Start&Stop επισημαίνεται με την
εμφάνιση ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη. Σε αυτήν την κατά-
σταση το LED A-εικ. 82 που βρίσκεται επάνω από το πλήκτρο
Tείναι σβηστό.
Απενεργοποίηση συστήματος Start&Stop
❍Εκδόσεις με οθόνη πολλαπλών λειτουργιών: η απενεργοποίη-
ση του συστήματος Start&Stop επισημαίνεται με την εμφάνιση
ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη.
❍Εκδόσεις με διαμορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λειτουργιών: η
απενεργοποίηση του συστήματος Start&Stop επισημαίνεται με
την εμφάνιση του συμβόλου
Tκαι το μηνύματος επάνω στην
οθόνη.
Με το σύστημα απενεργοποιημένο το LED A-εικ. 82 είναι αναμμένο.
εικ. 82A0K0121m
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ
ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
Με το σύστημα ενεργό, για λόγους άνεσης, μείωσης των ρύπων και
ασφάλειας, ο κινητήρας δεν σταματά σε συγκεκριμένες συνθήκες,
όπως:
❍ο κινητήρας είναι ακόμα κρύος
❍η εξωτερική θερμοκρασία είναι ιδιαίτερα χαμηλή
❍η μπαταρία δεν είναι αρκετά φορτισμένη
❍η θέρμανση του πίσω τζαμιού είναι ενεργοποιημένη
❍οι υαλοκαθαριστήρες του παρμπρίζ λειτουργούν στη μέγιστη
ταχύτητα
❍η αναγέννηση του φίλτρο καταλοίπων πετρελαίου βρίσκεται σε
εξέλιξη (μόνο για τους πετρελαιοκινητήρες)
❍η πόρτα του οδηγού δεν είναι κλειστή
❍η ζώνη ασφαλείας του οδηγού δεν είναι δεμένη
❍έχει εισαχθεί η όπισθεν (για παράδειγμα στο παρκάρισμα)
❍για τις εκδόσεις που διαθέτουν αυτόματο σύστημα κλιματισμού
δύο ζωνών (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται), όταν δεν
έχει ακόμα επιτευχθεί το κατάλληλο επίπεδο θερμικής άνεσης
ή είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία MAX-DEF
❍κατά την πρώτη περίοδο χρήσης, λόγω προγραμματισμού του
συστήματος.
Σε αυτές τις περιπτώσεις εμφανίζεται στην οθόνη ένα μήνυμα και,
για τις εκδόσεις/αγορές όπου προβλέπεται, επάνω στην οθόνη ανα-
βοσβήνει το σύμβολο
U.
Όταν θέλετε καλύτερη κλιματική άνεση, είναι δυ-
νατόν να απενεργοποιήσετε το σύστημα Start&
Stop, ώστε να επιτρέψετε τη συνεχή λειτουργία
του συστήματος κλιματισμού.
118
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Σημείωση
Αν ο συμπλέκτης δεν πατηθεί, αφού περάσουν τα τρία λεπτά από
το σβήσιμο του κινητήρα, η επανεκκίνηση του κινητήρα θα είναι δυ-
νατή μόνο με το κλειδί εκκίνησης.
Στις περιπτώσεις τυχαίου σταματήματος του κινητήρα, που οφεί-
λεται για παράδειγμα, σε απότομη ελευθέρωση του πεντάλ του συ-
μπλέκτη με συμπλεγμένη ταχύτητα, αν το σύστημα Start&Stop είναι
ενεργοποιημένο, είναι δυνατόν να ξεκινήσετε και πάλι τον κινητή-
ρα πατώντας μέχρι το τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη ή βάζοντας
το κιβώτιο ταχυτήτων στη νεκρά.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Για λόγους άνεσης, μείωσης των ρύπων και για λόγους ασφαλείας,
ο κινητήρας μπορεί να ξεκινήσει ξανά αυτόματα χωρίς να χρειά-
ζεται να κάνει κάτι ο οδηγός, αν επιβεβαιώνονται κάποιες από τις
παρακάτω συνθήκες:
❍η μπαταρία δεν είναι αρκετά φορτισμένη
❍οι υαλοκαθαριστήρες του παρμπρίζ λειτουργούν στη μέγιστη
ταχύτητα
❍μειωμένη υποπίεση του συστήματος πέδησης, π.χ. μετά από επα-
ναλαμβανόμενες πιέσεις επάνω στο πεντάλ του φρένου
❍αυτοκίνητο εν κινήσει (π.χ. στην περίπτωση οδήγησης σε κε-
κλιμένο δρόμο)
❍σταμάτημα κινητήρα μέσω του συστήματος Start&Stop για πε-
ρισσότερο από 3 λεπτά
❍για τις εκδόσεις που διαθέτουν αυτόματο σύστημα κλιματισμού
δύο ζωνών (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται), για
να επιτρέψει την πραγματοποίηση του κατάλληλου επιπέδου
θερμικής άνεσης ή την ενεργοποίηση της λειτουργίας MAX-
DEF.
Με την ταχύτητα συμπλεγμένη, η αυτόματη επανεκκίνηση του κι-
νητήρα επιτρέπεται μόνο πιέζοντας μέχρι το τέρμα το πεντάλ του
συμπλέκτη. Η λειτουργία επισημαίνεται στον οδηγό με την εμφά-
νιση ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη και, για τις εκδόσεις/
αγορές όπου προβλέπεται, με το αναβόσβημα του συμβόλου
U.
119
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Στις περιπτώσεις σταματήματος του κινητήρα μέσω του συστήμα-
τος Start&Stop, αν ο οδηγός λύσει τη ζώνη ασφαλείας και ανοίξει
την πόρτα του ή την πόρτα του συνοδηγού, η επανεκκίνηση του
κινητήρα επιτρέπεται μόνο με το κλειδί εκκίνησης.
Αυτή η κατάσταση επισημαίνεται στον οδηγό τόσο μέσω του βομ-
βητή όσο και μέσω του αναβοσβησίματος του συμβόλου
U επά-
νω στην οθόνη (σε ορισμένες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός
μηνύματος).
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ «ENERGY SAVING»
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Αν, μετά από μία αυτόματη επανεκκίνηση του κινητήρα, ο οδηγός
δεν κάνει καμία ενέργεια επάνω στο αυτοκίνητο για περισσότερο
από 3 λεπτά, το σύστημα Start&Stop σταματά οριστικά τον κινητή-
ρα για να αποφύγει την κατανάλωση του καυσίμου. Σε αυτές τις πε-
ριπτώσεις η εκκίνηση του κινητήρα επιτρέπεται μόνο με το κλειδί
εκκίνησης.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι δυνατόν, σε κάθε περίπτωση, να παραμείνει ο κι-
νητήρας σε λειτουργία απενεργοποιώντας το σύστημα Start&Stop.
ΜΗ ΟΜΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Στην περίπτωση δυσλειτουργιών το σύστημα Start&Stop απενερ-
γοποιείται. Ο οδηγός ενημερώνεται για τη βλάβη μέσω του ανα-
βοσβησίματος του συμβόλου
U(εκδόσεις με οθόνη πολλαπλών λει-
τουργιών) ή του συμβόλου j(εκδόσεις με διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών). Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προ-
βλέπεται επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα προειδοποί-
ησης. Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
ΑΚΙΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Στις περιπτώσεις που το αυτοκίνητο παραμένει ακινητοποιημένο
προσέξτε να βγάλετε την ηλεκτρική τροφοδοσία της μπαταρίας.
Η διαδικασία πραγματοποιείται αποσυνδέοντας το φις σύνδεσης
Α-εικ. 83 (πιέζοντας το πλήκτρο Β) του αισθητήρα C παρακολού-
θησης της κατάστασης της μπαταρίας, το οποίο έχει εγκαταστα-
θεί επάνω στον αρνητικό πόλο D της μπαταρίας. Αυτός ο αισθητή-
ρας δεν πρέπει ποτέ να αποσυνδεθεί από τον πόλο, εκτός από την
περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας.
εικ. 83A0K0179m
Στην περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας να
απευθύνεστε πάντα στα Εξουσιοδοτημένα Συνερ-
γεία της Alfa Romeo. Αντικαταστήστε την μπατα-
ρία με μία του ίδιου τύπου (HEAVY DUTY) και με τα ίδια
χαρακτηριστικά.
20
20
20
5
5
7,5
15
15
20
15
15
15
15
15
5
7,5155
155
155
155
155
155
157
157
157
157
157
157
153
153
153
153
193
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F43
F47
F48
F49
F51
F53
F60
F61
F62
F63
F64
F65
F85
F86
F87
F88
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ ΣΧΗΜΑ
Αντλία διπλής κατεύθυνσης για πλύσιμο παρμπρίζ
Ηλεκτρικός γρύλος μπροστινού τζαμιού
(στην πλευρά του οδηγού)
Ηλεκτρικός γρύλος μπροστινού τζαμιού
(στην πλευρά του συνοδηγού)
Διάφορες λειτουργίες
Διάφορες λειτουργίες
+30
Ρυθμιστές μέσης καθίσματος
Θέρμανση μπροστινών καθισμάτων
Ενισχυτής BOSE + Subwoofer
Κίνηση μπροστινού καθίσματος στην
αριστερή πλευρά
Κίνηση μπροστινού καθίσματος στη δεξιά πλευρά
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή
Αναπτήρας/Πρίζα ρεύματος
Πρίζα ρεύματος 12V μέσα στο χώρο των αποσκευών
Αισθητήρας IBS κατάστασης φόρτισης μπαταρίας για το σύστημα Start&Stop
Αντιστάσεις ξεπαγώματος εξωτερικών
καθρεφτών
194
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η διαδικασία φόρτισης της μπαταρίας αναφέρεται μό-
νο σαν ένα παράδειγμα. Για την εκτέλεση αυτής της ενέργειας,
απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Συστήνεται αργή φόρτιση με χαμηλό αριθμό αμπέρ για περίπου
24 ώρες. Μία παρατεταμένη φόρτιση μπορεί να προκαλέσει ζημιά
στην μπαταρία.
ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΧΩΡΊΣ ΣΎΣΤΗΜΑ Start&Stop
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Για να κάνετε τη φόρτιση, συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❍αποσυνδέστε τον ακροδέκτη από τον αρνητικό πόλο της μπα-
ταρίας
❍συνδέστε τα καλώδια του φορτιστή στους πόλους της μπατα-
ρίας, προσέχοντας την πολικότητα
❍ανάψτε το φορτιστή
❍όταν έχετε τελειώσει, σβήστε το φορτιστή πριν αποσυνδέσε-
τε την μπαταρία
❍συνδέστε και πάλι τον ακροδέκτη στον αρνητικό πόλο της μπα-
ταρίας.
195
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙς ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ Start&Stop εικ. 158
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Για να κάνετε τη φόρτιση, συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❍αποσυνδέστε το φις σύνδεσης Α (πιέζοντας το πλήκτρο Β) από
τον αισθητήρα C παρακολούθησης της κατάστασης της μπα-
ταρίας, το οποίο έχει εγκατασταθεί επάνω στον αρνητικό πό-
λο D της μπαταρίας
εικ. 158A0K0200m
❍συνδέστε το θετικό καλώδιο της συσκευής φόρτισης στο θε-
τικό πόλο της μπαταρίας E και το αρνητικό καλώδιο στον ακρο-
δέκτη του αισθητήρα D όπως φαίνεται στην εικόνα ανάψτε το
φορτιστή
❍Όταν έχετε τελειώσει, σβήστε το φορτιστή
❍αφού αποσυνδέσετε το φορτιστή, συνδέστε ξανά το φις σύν-
δεσης Α στον αισθητήρα C όπως φαίνεται στην εικόνα.
285
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
GS (Gear Shift σdicator) ............ 22
Hill Holder (σύστημα) .................. 110
Isofix Universale
(παιδικό κάθισμα) ..................... 143
Kιτ γρήγορης επισκευής
ελαστικών «Fix&Go automatic»... 169
MSR (σύστημα) .......................... 112
Rim protector ............................... 233
Safe lock (διάταξη) ...................... 45
Start&Stop (σύστημα) .................. 116
Trip Computer .............................. 36
– μεγέθη Trip Computer ............ 37
– πλήκτρο TRIP ........................ 39
ABS (σύστημα) ........................... 109
AFS (προσαρμοζόμενα φώτα) .... 86
Alfa Romeo CODE (σύστημα) ..... 40
«Alfa DNA» (σύστημα) ................ 113
AQS
(λειτουργία Air Quality System) ... 70
ASR (σύστημα) ........................... 111
Brake Assist (σύστημα)............... 112
Cruise Control ............................. 79
DPF (Diesel Particulate Filter) ..... 129
D.R.L. (φώτα ημέρας) ................. 74
Electronic Q2 («E-Q2») ............... 112
EOBD (σύστημα) ......................... 121
Fix&Go Automatic (συσκευή) ...... 169
«Follow me home» (σύστημα) ..... 76
VDC (σύστημα) .......................... 110
Welcome movement ................... 23
Window Bag ................................. 148
Αεραγωγοί ...............................57-58
Αερόσακοι
– Απενεργοποίηση μπροστινού
αερόσακος συνοδηγού ........ 147
– Εμπρόσθιοι αερόσακοι ......... 146
– Πλευρικοί αερόσακοι ............ 148
Αισθητήρες
– αυτόματων προβολέων
(χαμηλού φωτισμού) ............. 74
– βροχής ................................... 78
– παρκαρίσματος ...................... 124
Αλυσίδες χιονιού ........................ 159
Αμάξωμα
– καθαρισμός ........................... 221
– κωδικοί αμαξώματος ............ 227
289
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Πλήκτρα ελέγχου ....................... 23
Πλήκτρο TRIP ............................. 39
Πλύσιμο πίσω τζαμιού
– έλεγχος στάθμης
υγρού .............................208-211
Πρίζα ρεύματος .......................... 90
Προβολείς ................................... 108
– ρύθμιση δέσμης φωτός ......... 108
– ρυθμιστής προβολέων .......... 108
– αντικατάσταση λαμπτήρα...... 177
– ρυθμιστής προβολέων .......... 109
Προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος «Isofix»................... 143
Προεντατήρες ............................ 135
Προσαρμοζόμενα φώτα (AFS) ... 86
Πρόσθετο καλοριφέρ ................ 73
Προσκέφαλα ............................53-54
– διάταξη «Anti Whiplash» ........ 53
Προστασία τουʼπεριβάλλοντος ... 129
Πυροσβεστήρας ......................... 91Συντήρηση και φροντίδα........... 199
– περιοδικοί έλεγχοι ................ 206
– πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης ........................... 200
– προγραμματισμένη
συντήρηση ............................. 199
– χρήση του αυτοκινήτου
σε σκληρές συνθήκες .......... 206
Σύστημα «Alfa DNA» .................. 113
Σύστημα «ELECTRONIC Q2» .... 112
Σύστημα ABS .............................. 109
Σύστημα Alfa Romeo CODE ....... 40
Σύστημα ASR .............................. 111
Σύστημα CBC .............................. 112
Σύστημα DST .............................. 112
Σύστημα EOBD ........................... 121
Σύστημα GS ............................... 22
Σύστημα Hill Holder ..................... 110
Σύστημα MSR ............................. 112
Σύστημα RAB .............................. 112
Σύστημα S.B.R. ........................... 133
Σύστημα Safe Lock ..................... 45
Σύστημα Start&Stop .................... 116Ραδιοπομποί και κινητά
τηλέφωνα ................................. 124
Ρεζέρβα καυσίμου ............240-241
Ρυθμιστής προβολέων ............... 108
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου ... 196
Ρυμούλκηση τρέιλερ ................. 157
Σε κατάσταση ανάγκης............. 161
Σε στάθμευση ............................. 153
Σκιάδια ........................................ 91
Σταχτοδοχείο ............................. 91
Στοιχεία ʼαναγνώρισης
– ετικέτα χρώματος
αμαξώματος .......................... 226
– μαρκάρισμα κινητήρα ........... 226
– μαρκάρισμα πλαισίου ............ 226
– πινακιδάκι στοιχείων
αναγνώρισης .......................... 225
Στροφόμετρο .............................. 6
Σύμβολα ...................................... 40
Συμπλέκτης ................................. 230
Συναγερμός ................................ 47