
95
UTRUSTNING I BILE
N
Handsfree-system med Bluetooth
4
  PRESENTATION 
 
 
Inställning av de olika funktionernas 
ljudvolym: handsfree, audiospelare 
och SMS, röstmeddelanden.      
Paus/återupptagning av den ljudfil 
som håller på att spelas upp (mobil 
enhet).      
USB-uttag. Ta av plastlocket för att ansluta din 
mobila enhet.      
Visning av menyer och katalog som håller på att 
spelas upp (USB-lagringsmedia).  
   
 
 
-  Frambläddring av 
menyalternativen 
   
-  
Val av fi ler för uppspelning (mobil enhet) 
 
 
-   Frambläddring av SMS i listan.  
    
 
 
-   Aktivering av röstigenkänningen. 
   
-   Avbryta ett röstmeddelande för att 
starta ett nytt röstkommando.     
 
 
-   Avaktivering av röstigenkänningen. 
   
-   Avbryta ett röstmeddelande. 
   
-   Gå ur huvudmenyn. 
   
-   Lämna undermenyn och återgå till 
föregående meny. 
   
-   Avbryt utan att spara. 
   
-  Avaktivering/återaktivering av 
mikrofonen under ett telefonsamtal. 
   
-   Nollställning av ljudvolymen på 
ringsignalen för inkommande samtal.  
     
 
 
-  
Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs. 
 
 
-  Överföring av ett telefonsamtal från 
handsfreesystemet till mobiltelefonen och tvärtom. 
   
-   Val av ljudkälla. 
   
-   Val av det SMS som visas.  
     
 
 
-  Aktivering av huvudmenyn. 
   
-  
Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs. 
 
 
-   Mottagning av inkommande samtal. 
   
-  
Övergång från ett telefonsamtal till ett annat. 
 
 
-   Val av det visade meddelandet. 
   
-  Avvisa inkommande samtal. 
   
-  Avsluta pågående telefonsamtal.  
 
 
 
Beskrivning av rattreglagen
 
 
-   Upprepning av det senaste röstmeddelandet.  
 
   

11 4
   
 
Säkerhet vid körning  
 
   
Då en störning uppstår i 
ESP-systemet, tänds 
kontrollampan åtföljd av en 
ljudsignal och bekräftas av ett 
meddelande på displayen. 
   
 
U
ppsök en  PEUGEOT  
 
-verkstad för kontroll 
av s
ystemet. 
   
Rätt användning 
 
ASR/ESP-systemen erbjuder en ökad 
säkerhet vid normal körning, men bör inte 
locka föraren att ta extra risker eller köra 
med för höga hastigheter. 
   
 
Systemens funktion är säkrad på villkor att 
man följer tillverkarens rekommendationer 
i fråga om hjulen (däck och fälgar), 
bromssystemets komponenter, de 
elektroniska komponenterna samt de 
monterings- och ingreppsmetoder som 
lämnas av  PEUGEOT -nätet. 
   
 
E
fter kollision bör systemen ses över av 
  PE
UGEOT .  
ITC antispinnsystem 
 
Det här är ett system som förbättrar 
väggreppet på hala vägbanor (snö, is, lera 
etc.). 
  Funktionen gör det möjligt att identifiera 
förhållanden då det kan vara besvärligt att 
komma igång och ta sig fram med bilen. 
  I dessa lägen träder  ITC antispinnsystem  
in i stället för  ASR 
 genom att överföra 
vridmomentet till de hjul som har bäst 
väggrepp, för att optimera drivkraften och 
stabilisera färdriktningen. 
   
Inkoppling 
 
När bilen startas är funktionen urkopplad. 
  Tryck på knappen som sitter på 
instrumentbrädan för att aktivera 
funktionen – indikeringslampan på knappen 
tänds.  
Funktionen är aktiv upp till 30 km/tim. 
  När hastigheten överskrider 30 km/tim 
kopplas funktionen ur automatiskt, men 
indikeringslampan på knappen fortsätter att 
lysa. 
  När hastigheten på nytt underskrider 30 km/tim 
kopplas funktionen in automatiskt igen.    

136
   
 
Nivåer  
 
 
NIVÅER
 
Dessa ingrepp ingår i det vanliga 
underhållet av bilen. Ta reda på 
föreskrifterna hos PEUGEOT eller i 
servicehäftet.   För att upprätthålla tillförlitligheten hos 
motor och avgasrening får tillsatsämnen i 
motoroljan inte användas.  
 
 
 
Bromsvätskenivå
 
Byte ska ske i de intervaller som anges i 
serviceschemat. 
  Använd alltid produkter som rekommenderas 
av tillverkaren och uppfyller standarderna 
DOT4. 
  Nivån skall ligga mellan  MIN 
 
- 
 och  MAX 
-
strecken på behållaren. 
  Om du måste fylla på bromsvätska ofta är 
det ett tecken på att ett problem uppstått. 
Kontrollera bilen snarast hos PEUGEOT.     Hantera motorskyddet försiktigt vid 
demontering/montering, för att inte 
skada fästena. 
   
Mätsticka 
  Mätstickan har 
2 nivåmarkeringar: 
Oljebyte 
  Oljebytet måste absolut utföras enligt 
de intervaller som föreskrivs, och oljans 
viskositetsgrad måste motsvara de kraven 
som anges i servicehäftet. Ta reda på 
föreskrifterna hos PEUGEOT. 
  Ta ut mätstickan före påfyllning. 
  Kontrollera nivån efter påfyllningen 
(överskrid inte max. nivån). 
  Skruva fast locket innan du stänger 
motorhuven.  
Val av viskositetsgrad 
 
Vald motorolja måste motsvara 
tillverkarkraven.  
 
 
Kontrollampor 
 
 
Kontrollen som anges med lamporna 
på instrumentgruppen behandlas under 
rubrik 2, se avsnittet "Förarplats".  
   
A  
= max. 
  Om det märket överskrids, 
kontakta PEUGEOT. 
   
B 
 = min. 
  Oljenivån får heller inte 
underskrida markeringen. 
   
Oljenivå
 
Kontrollera oljenivån regelbundet och fyll 
på mellan två oljebyten (max. förbrukning 
på 1 000 km: 0,5 l). Kontrollera oljenivån 
på plant underlag med kall motor, med 
oljemätstickan.   

137
7
KONTROLLER
   
 
Nivåer  
 
Kylvätskenivå 
 
Använd endast kylvätska som godkänts av 
tillverkaren.   I annat fall kan du skada motorn 
allvarligt.   Då motorn är varm regleras 
kylvätsketemperaturen av kylfläkten, som 
kan gå med tändningen frånslagen. I och 
med att kylsystemet är under tryck bör du 
vänta minst en timme efter det att motorn 
har stängts av före ingrepp.
Skruva alltid upp locket 1/4 varv och låt 
trycket sjunka, för att undvika brännskador. 
Då trycket fallit tar du bort locket och fyller 
på.
Om du måste fylla på kylvätska ofta är 
det ett tecken på problem. Kontakta då 
PEUGEOT snarast.  
 
 
Styrservons oljenivå
 
Bilen ska stå plant och motorn vara kall. 
Skruva loss locket och kontrollera nivån som 
skall ligga mellan  MIN 
 
- 
 och  MAX 
-strecken.  
Spillolja m.m. 
 
Undvik långvarig kontakt med huden. 
  Bromsvätskan är hälsovådlig och mycket 
frätande. 
  Häll aldrig ut spillolja, broms- och 
kopplingsvätska eller kylarvätska i avlopp 
eller på marken. Använd istället dunkar som 
finns hos PEUGEOT.  
Påfyllning 
 
Nivån skall ligga mellan  MIN 
 
- 
 
  
och  MAX 
 
-
  strecken på expansionskärlet. Om mer än 
1 liter ska fyllas på bör systemet ses över av 
PEUGEOT.  
 
 
Spolarvätskenivå
 
För optimal rengöringseffekt och för att 
undvika att vätskan fryser, får vatten aldrig 
användas vid påfyllning eller byte av denna 
vätska. 
  Tankvolym: cirka 5,5 liter.    

14
1
7
KONTROLLER
Bränsle
Bränslereserv
  Den här kontrollampan tänds då 
bränslenivån sjunkit till  E 
 (Empty) 
i tanken. Då detta sker har du  en 
räckvidd på ca 50 km,  beroende 
på körförhållandena, motorn och vägprofilen. 
Fyll snabbt på bränsle för att undvika 
motorstopp.   Påfyllning av bränsle skall ske med  motorn 
avstängd.  
   
 
-  Öppna tankluckan. 
   
-   Håll i locket med ena handen. 
   
-   För in nyckeln med den andra handen 
och vrid den motsols. 
   
-   Ta av locket och fäst det på kroken som 
finns på insidan av luckan.  
  En dekal som limmats på insidan av luckan 
påminner om den typ av bränsle som skall 
användas. 
  Efterfyll inte efter första frånslaget. Det kan 
förorsaka funktionsstörningar. 
  Tankvolymen är cirka  90 
 liter. 
   
 
-   Efter tankningen låser du locket och 
stänger luckan på nytt.  
AVSTÄNGNING AV
BRÄNSLESYSTEMET
  Vid en kraftig kollision avbryts 
bränsletillförseln till motorn och 
strömmatningen till bilen automatiskt. 
FYLLA PÅ BRÄNSLE I TANKEN
  Tankar med olika volymer, 60 och 
125 liter, saluförs.  
 
Förvissa dig om att ingen lukt förekommer och att ingen 
bränsleläcka kan konstateras på utsidan av bilen. 
  Bränsletillförseln återställs enligt följande: 
   
 
-   den första knappen som sitter under 
handskfacket 
   
 
 
 
 
-   den andra knappen som sitter i 
batterifacket under golvet på förarsidan  
   
 
Vid låga temperaturer 
  I bergstrakter och/eller kalla trakter bör 
bränsle avsett för bruk vintertid vid låga 
temperaturer eller köldgrader användas.  
   

150
   
 
Byta en lampa  
 
   
1 - Halvljus 
   
Typ D 
, H7 - 55 W 
   
 
-   Ta av locket genom att vrida det 
motsols. 
   
-   Koppla ur den elektriska anslutningen. 
   
-   Frigör spärrfjädern genom att trycka på 
de två klämmorna. 
   
-   Byt ut lampan och se till att metalldelen 
sitter mitt för spåren på lyktan.  
    
3 - Helljus 
   
Typ E 
, H1 - 55 W 
   
 
-   Ta av locket genom att vrida det 
motsols. 
   
-   Koppla ur den elektriska anslutningen. 
   
-   Frigör spärrfjädern genom att trycka på 
de två klämmorna. 
   
-   Byt ut lampan och se till att metalldelen 
sitter mitt för spåren på lyktan.  
 
   
2 - Positionsljus 
   
Typ A 
, W 5 W - 5 W 
   
 
-   Ta av locket genom att vrida det 
motsols. 
   
-   Dra ut lamphållaren som är 
tryckmonterad. 
   
-   Byt ut glödlampan.  
    
4 - Körriktningsvisare (blinkrar) 
   
Typ B 
, PY 21 W - 21 W 
   
 
-   Vrid lamphållaren ett fjärdedels varv 
motsols.     
 
-   Ta ut glödlampan genom att trycka lätt 
på den och vrida motsols. 
   
-   Byt ut glödlampan.  
 
   
5 - Dimljus 
   
Typ D 
, H1 - 55 W 
   
 
-   Vrid ratten helt till vänster. 
   
-   Lossa skruven i hjulhuset och öppna 
luckan. 
   
-   Ta av locket. 
   
-   Koppla ur den elektriska anslutningen. 
   
-   Frigör spärrfjädern genom att trycka på 
de två klämmorna. 
   
-   Byt ut lampan och se till att metalldelen 
sitter mitt för spåren på lyktan.  
  Halogenlampor byts när strålkastaren 
har varit släckt i några minuter (risk 
för brännskador). Ta inte direkt på lampan, 
använd tygtrasor som inte luddar. 
  Kontrollera att ljusen fungerar, efter varje 
ingrepp. 
  Spola inte direkt på strålkastare och 
ljusgrupp vid högtryckstvätt, för att inte 
skada skyddslack och tätningspackning.  
   

152
   
 
Byta en lampa  
 
 
BAKLJUS 
 
Ytterligare information om glödlamporna
hittar du i tabellen "Typer av gl
ödlampor eller 
lam
por".-  T
a bort de två fästmuttrarna.
-   Dra ut det 
genomskinliga plastlocket
från utsidan.
-  
Skruva loss de tre skruvarna med
den bifogade skruvmejseln (under 
frampassagerarens stol) och dra ut
lamphållaren. 
- Ta ut den de
fekta glödlampan genom att
tr
ycka lätt på den och vrida loss den moturs. 
-   Byt ut glödlampan.  
1. 
 Broms-/positionsljus 
 
Typ B,P 21/5W - 5W  
TREDJE BROMSLJUS
 
 
Typ B, 
 P21W - 21W 
   
 
-   Skruva loss de två skruvarna. 
   
-   Ta bort lampan. 
   
-   Ta loss lamphållaren genom att föra de 
två blecken åt sidan. 
   
-   Ta ut den defekta glödlampan genom att 
trycka lätt på den och vrida motsols. 
   
-   Byt ut glödlampan.      
2. 
  Körriktningsvisare ( 
 
blinkrar 
 
)    
  Typ B, 
 PY 21W - 21W 
3.Backljus
Typ B,P 21W-21W
4.Dimljus
Typ B,P 21W-21W
 
 
 
-   Identifiera den defekta glödlampan och 
öppna bakdörrarna. 
-Koppla ur den elektriska anslutningen. 
  NUMMERPLÅTSBELYSNING 
Typ A, 
 C5W - 5W 
   
 
-   Tryck på punkten som pilen pekar 
på och ta loss det genomskinliga 
plastlocket. 
-   Byt ut glödlampan genom att föra isär de
tv
å kontakterna. - Kontrollera att de n
ya glödlamporna 
sitter stadigt fast mellan de
tv
å kontakterna.
-Sätt tillbaka det genomskinliga 
plastlocket och tryck fast det.   

154
   
 
Byta en säkring  
 
 
 
SÄKRINGAR PÅ INSTRUMENTBRÄDAN PÅ FÖRARSIDAN 
 
- Lossa skruvarna och fäll ned locket för att komma åt säkringarna. 
   
 
Säkringar  
   
 
A (styrka)  
   
 
Ändamål  
 
   
 
12  
   
 
7,5  
  Höger halvljus 
   
 
13  
   
 
7,5  
  Vänster halvljus 
   
 
31  
   
 
5  
  Strömmatning till relä 
   
 
32  
   
 
7,5  
  Taklampa 
   
 
33  
   
 
20  
  Batterisensor 
   
 
34  
   
 
20  
  Innerbelysning minibus - Varningsblinkers 
   
 
36  
   
 
10  
 
  Bilradio - Diagnosuttag - Larmsiren - Reglage för programmerbar extravärme -
Reglage för luftkonditionering - Färdskrivare - Batteri 
   
 
37  
   
 
7,5  
  Kontakt för bromsljus - tredje bromsljus - instrumentgrupp 
   
 
38  
   
 
20  
  Reglage för centralt lås 
   
 
42  
   
 
5  
  Styrbox och ABS-sensor - ASR-sensor - ESP-sensor - Bromsljuskontakt 
   
 
43  
   
 
20  
  
Motor för vindrutetorkare 
   
 
47  
   
 
20  
  Motor till förarens fönsterhiss 
   
 
48  
   
 
20  
  Motor till passagerarens fönsterhiss 
   
 
49  
   
 
5  
  Bilradio - Förarplatsens reglage 
   
 
50  
   
 
7,5  
  Styrbox för krockkuddar och bältessträckare 
   
 
51  
   
 
5  
  Färdskrivare - farthållare - reglage för luftkonditionering - backljus -
sond för närvaro av vatten i bränslet 
   
 
53  
   
 
7,5  
  Instrumenttavla 
   
 
89  
   
 
-  
  Används ej 
   
 
90  
   
 
7,5  
  Vänster helljus 
   
 
91  
   
 
7,5  
  Höger helljus 
   
 
92  
   
 
7,5  
   Vänster dimljus 
   
 
93  
   
 
7,5  
  Höger dimljus