FAMILIARISATION
8
INTERIOR
Digital air conditioning
This automatic air conditioning system
maintains the desired level of com-
fort and adequate air circulation in the
passenger compartment.
Cruise control
This system automatically maintains
the vehicle speed at the value pro-
grammed by the driver, without use of
the accelerator pedal.
Audio and communication
systems
These systems benefi t from the latest
technology: MP3 compatible audio sys-
tem, Bluetooth hands-free telephone,
colour screen...
Four wheel drive system with
electronic control
This system permits the selection of a
transmission mode to suit the driving
conditions.
44
121
162
119
11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
F - Consult the air conditioning con-
ditions:
F1 - the fan speed indicator,
F2 - the air selection indicator,
F3 - the windscreen demisting indicator,
F4 - the air conditioning indicator,
F5 - the rear screen demisting indicator,
F6 - the AUTO mode indicator. E - Consult the environment informa-
tion:
E1 - the altitude,
E2 - the atmospheric pressure,
E3 - the ambient temperature. The ice
symbol fl ashes if there is a risk of
ice.
G - Make and receive telephone calls:
G1 - enter the telephone number,
G2 - delete a character,
G3 - make the call.
Refer to the hands-free tele-
phone section to connect your
Bluetooth
® mobile telephone.
Environment, air conditioning,
telephone
F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF
11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
HANDS-FREE TELEPHONE HANDS-FREE TELEPHONE
What is the Bluetooth® hands-free telephone with voice recognition?
SPEAK
Pressing activates the voice recognition ("Listening" is displayed).
During voice recognition, a brief press pauses this recognition.
An extended press deactivates the recognition.
A brief press will activate the recognition even if a telephone call is
progress.
Decrease audio volume.
PICK UP
Press to answer an incoming
call.
If a second incoming call is re-
ceived, press this button to place
the fi rst call on hold and speak to
the second caller.
In this case, a brief press switch-
es between callers.
To establish a three-way conver-
sation, press the SPEAK button
to switch to voice recognition
mode and say "Incorporate the
call".
HANG UP
Press to reject an incoming call.
During a call, pressing ends this call.
General notes
Increase audio volume.
Audio system on/off. The system uses wireless communication technology referred to as
Bluetooth
® which allows you to make hands-free telephone calls in
your vehicle via your Bluetooth® compatible mobile telephone. You can make telephone calls using
a microphone, located in the cour-
tesy lamp making use of the steer-
ing mounted controls or by the voice
recognition function using voice com-
mands. Five languages are available:
English (by default), Spanish, French,
German and Italian.
11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
Matching your Bluetooth®
telephone
The system can register up to 7 Bluetooth®
compatible mobile telephones.
The telephone which has the highest
level of priority is connected automati-
cally.
It is absolutely essential that the vehicle
is parked in a safe place with the parking
brake applied.
1 - Press the SPEAK button.
7 - Say a 4-digit number which will
be recorded as the matching
code. 12 - After the audible signal, allo-
cate a name to the telephone
by saying the name of your
choice.
13 - The system says "Allocate an order
of priority between 1 and 7. One is
the highest level of priority".
If the system does not detect the
Bluetooth
® compatible mobile
telephone, the matching proc-
ess stops accompanied by an
audible signal.
If you select a level of priority
which has already been allo-
cated to another telephone, the
system asks you if you wish to
replace this level of priority. Remember this matching code as
you must enter it in the telephone
in one of the following steps of
the matching procedure.
9 - The system says "Start the match-
ing procedure on the telephone.
Consult the instructions in the tel-
ephone manual".
2 - Say "Confi gure".
3 - Say "Matching options".
5 - Say "Match a telephone". 8 -
The system confi rms the validity of
the number spoken, answer "Yes".
Say "No" to return to step 7.
10 - Consult your mobile tele-
phone's user manual and
enter the matching code
recorded in step 7 in the
telephone. 14 - Say a number between 1 and
7 to establish the level of pri-
ority of the mobile telephone.
15 - The system says and confi rms the
16 - Answer
to return to step 13.
17 -
The systems says "Matching com-
plete" then emits an audible signal and
deactivates the voice recognition
.
4 - The system says "Do you wish to
match a telephone, delete a tele-
phone or obtain the list of matched
telephones?".
6 - The systems says "Please say the
4 digits of a matching code". If the code is incorrect, the system
locks. To clear the code:
- check that the telephone's
voice recognition is not acti-
vated,
- with the ignition on and the
audio system active, press
the HANG UP button for
2 seconds, 3 times in suc-
cession.
11 - When it detects a Bluetooth
® com-
patible mobile telephone, the system
says "Please say the name of the
telephone after the bleep".
11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
Making a telephone call using a number, phone book
A Bluetooth® compatible mobile telephone
must be matched with the system.
Using a telephone number
If your vehicle is fi tted with the
audio-telematics screen, you
can use the press buttons to dial
a number then make a call.
Recording a name in the system's
phone book
The system has its own phone book,
independent of that of the mobile tele-
phone.
It can contain up to 32 names for each
language.
Each name in the phone book is asso-
ciated with 4 locations: HOME, WORK,
MOBILE and PAGER.
1 - Press the SPEAK button. 7 - The system says "HOME, WORK,
MOBILE OR PAGER".
2 - Day "Dial".
4 - Say the telephone number.
5 - The system asks you to
confi rm this number, answer
"Yes". Say "No" to return to
the previous step. 2 - Say "Phone book".
4 - Say "New entry".
6 - Say the name of your choice. 8 - Say the location which cor-
responds to the number that
you wish to record.
10 - Answer "Yes" or say "No" to
return to step 7.
12 - If you do not wish to change
the telephone number, re-
peat the original number to
retain it, otherwise say the
new number.
14 - Answer "Yes" or say "No" to
return to step 11.
1 - Press the SPEAK button.
3 - The system says "Number please".
3 - The system says "Select one of the
following items: New Entry, Change,
List of names, Delete or Clear all,
or say Cancel to return to the main
menu".
5 - The system says "Name please". To enter a new number: 9 - The system asks you to confi rm the
location.
11 - If a telephone number has already
been recorded for this location, the
system says "The current number
is
13 - The system asks you to confi rm the
number.
ALPHABETICAL INDEX
A
ABS .............................................. 103
ABS and EBFD systems............... 103
Accessories .................................. 156
Accessory socket,
12 V ..................... 64, 66, 67, 70, 71
Access to bulbs ............................ 137
Access to the 3rd row ..................... 54
Adjusting headlamps ...................... 89
Adjusting seat belt height ............. 105
Adjusting the steering wheel........... 63
Airbags, curtain......................110, 111
Airbags, front ........................ 108, 111
Airbags, lateral.......................110, 111
Air conditioning ............................... 19
Air conditioning, digital.................... 46
Air flow ............................................ 19
Air intake......................................... 46
Air vents.......................................... 44
Anti-lock braking system (ABS) .... 103
Anti-pinch........................................ 82
Armrest, front ...................... 52, 64, 66
Armrest, rear ............................. 54, 69
ASC .............................................. 104
Ashtray, portable ....................... 64, 67
Athermic windscreen ...................... 63
Audible warning ............................ 102
Audio-CD ...... 167, 168, 170, 173, 175
Audio-telematics ...........176-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220
Audio-telematics
system ............... 194, 195, 200, 201
Audio-video................................... 188
Audio system functions......... 176, 177
Audio systems ..... 162, 164, 165, 167,
168, 170, 171, 173, 175-180, 184,
188, 189, 192, 194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214, 215, 218-220Automatic illumination
of headlamps ......................... 86, 88
Automatic operation
of hazard warning lamps ........... 102
Automatic rain sensitive
windscreen wipers ....................... 91
Automatic switching off of lighting ....... 88
Battery .......................................... 130
Battery, remote control ................... 76
Blind................................................ 83
Bluetooth (telephone) ............218-220
Boot lid............................................ 81
Bottle holder ............................. 64, 69
Brake discs ................................... 130
Brake lamps.................................. 141
Brake pads ................................... 130
Braking assistance system ........... 103
Bulbs (changing, type) .......... 137, 141Check, passenger
compartment filter ...................... 130
Checking the air filter .................... 130
Checking the oil filter .................... 130
Checks.......................................... 130
Child seats ................. 94, 95, 97, 101
Cigar lighter .................................... 66
Closing the boot........................ 80, 81
Colour screen ................. 41, 176, 177
Controls for air conditioning ............ 46
Coolant ..................................... 31, 32
Coolant level ................................. 129
Coolant temperature
warning lamp ............................... 32
Cooled glove box ...................... 64, 65
Courtesy lamp, front ....................... 92
Courtesy lamp, rear ........................ 92
Cruise control ............................... 121
Cup holder .......................... 64, 68, 69
CVT gearbox ................................ 113
B
Capacity, fuel tank .......................... 84
CD changer .......................... 173, 175
CD MP3 ........................................ 192
CD MP3 player ............................. 194
Changing a bulb ................... 137, 141
Changing a wheel ..................132-135
Changing a wiper blade ................ 151
Changing the time .................... 39, 41
Check, particle emission filter ....... 130
C
Deactivating ASC.......................... 104
Deactivating the passenger
airbag ........................................ 108
Defrosting ....................................... 46
Dials................................................ 21
Diesel............................................ 128
Diesel additive level ...................... 129
Dimensions ................................... 159
Dipped beam ................................ 137
Direction indicators ....... 102, 137, 141
Doors .............................................. 79
DVD (mode).......................... 206, 207
Dynamic stability control
(ASC) ......................................... 104
D