Page 226 of 328
224
03  FUNCIONAMIENTO GENERAL 
 
Una pulsación de OK permite acceder 
a los menús de acceso directo de 
los mandos según la indicación en la 
pantalla. 
   
 
 
 
 
 
VISUALIZACIÓN EN FUNCIÓN DEL CONTEXTO 
 
 
NAVEGACIÓN (SI GUIADO ACTIVADO): 
 
 
Cancelar guiado 
 1
1
1
 
 
Repetir asist. 
 
   
Atasco en ruta 
 
2
2
 
Desbloquear 
  Más 
2 
Menos 
3
3
 
Tipo de ruta 
  Puntos a evitar 
3 
Núm. satélites 
2
2
 
Calcular 
  Zoom/Desplaz. 
2 
Ver la ruta 
1 
 
Info de ruta 
 
2
2
 
Ver destino   Info del viaje 
3 
Nº destinos int. 
2
2
 
Ver la ruta 
 
Zoom/Desplaz. 
1
1
 
 
Asistencia voz 
 
   
Opciones de ruta 
 
2
2
 
Tipo de ruta 
  Ruta dinámica 
2 
Criterios para evitar 
2 
Recalcular     
TELÉFONO: 
 
 
Finalizar llam. 
 1
1
1
1
 
 
Mantener llam. 
 
   
Marcar 
 
 
 
Tonos DTMF 
 
1 
 
Modo privado 
 
1 
 
Micro descon. 
 
 
   
REPRODUCTORES DE SOPORTES 
MUSICALES: 
   
Avisos tráfi co 
 1
1 
 
Opciones de reproducción 
 
1 
 
Seleccionar medios 
 
 
2
2
 
Orden normal 
  Pista aleatoria 
2 
Scan  
     
        
        Page 260 of 328

258
   
 
PREGUNTA 
 
   
 
RESPUESTA 
 
   
 
SOLUCIÓN 
 
 
  La casilla "Información 
tráfi co" está marcada. 
Sin embargo, algunas 
retenciones del itinerario 
no se indican en tiempo 
real.   Al arrancar, el sistema tarda unos minutos en captar la información de 
tráfi co.   Espere hasta recibir correctamente la información 
de tráfi co (aparecen en el mapa dibujos de la 
información de tráfi co). 
  En algunos países, únicamente las grandes carreteras (autopistas...) 
están asociadas a la información de tráfi co.   Este fenómeno es normal. El sistema depende de 
la información de tráfi co disponible. 
  A veces, el tiempo para 
calcular una ruta parece 
más largo de lo habitual.   El rendimiento del sistema puede ralentizarse momentáneamente si un 
CD/DVD se está copiando en el Jukebox al mismo tiempo que se calcula 
la ruta.   Espere hasta que termine la copia del CD/DVD o 
detenga la copia antes de iniciar una ruta. 
  Recibo una alerta radar 
para un radar que no 
está en mi recorrido.   El sistema avisa de todos los radares posicionados en un cono situado 
delante del vehículo. Puede detectar radares situados en las carreteras 
próximas o paralelas.   Agrande el mapa para visualizar la posición 
exacta del radar. 
  La alerta sonora de los 
radares no funciona.   La alerta sonora no está activada.   Active la alerta sonora en el Menú navegación, 
Ajustes, Confi gurar las zonas de riesgo. 
  El sonido de la alerta está regulado al mínimo.   Suba el volumen de la alerta al pasar un radar. 
  ¿Funciona la llamada de 
urgencia sin tarjeta SIM?   No, ya que algunos reglamentos nacionales requieren tener una tarjeta 
SIM para poder realizar una llamada de urgencia.   Inserte una tarjeta SIM válida en la trampilla. 
  La altitud no aparece 
indicada.   En el arranque, la inicialización del GPS puede tardar unos 3 minutos en 
captar correctamente más de 4 satélites.   Espere al inicio completo del sistema. Verifi que 
que la cobertura GPS es de, al menos, 4 satélites 
(impulso largo en la tecla SETUP, y después 
seleccione "Cobertura GPS"). 
  Según el entorno geográfi co (túnel...) o las condiciones meteorológicas, 
las condiciones de recepción de la señal GPS pueden variar.   Este fenómeno es normal. El sistema depende de 
las condiciones de recepción de la señal GPS.  
     
        
        Page 267 of 328
265
03  FUNCIONAMIENTO GENERAL 
 
Al pulsar el botón giratorio OK, se 
acceder a los menús de accesos directos 
siguiendo la visualización en la pantalla. 
   
 
 
 
 
 
VISUALIZACIÓN EN FUNCIÓN DEL CONTEXTO 
 
 
NAVEGACIÓN
(SI HAY UN GUIADO EN CURSO): 
   
ORDENADOR DE A BORDO:     
Interrumpir guiado 
 
   
Repetir mensaje 
 
   
Desviar trayecto 
 
   
Información ruta 
 
  Mostrar destino 
  Información trayecto 
  Criterios de guiado 
  Criterios de exclusión 
  Nº de satélites   Mover el mapa 
   
Mensaje vocal 
 
   
Opciones de guiado 
 
 
   
Registro de alertas 
 
 
 
Estado de las funciones 
 
 
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2 
 
TELÉFONO: 
   
Finalizar llamada 
 
   
Llamada en espera 
 
   
Llamar 
 
   
Tonos DTMF 
 
   
Modo privado 
 
 
 
Micro desconectado 
 
 
1
1
1
1
1
1 
     
        
        Page 293 of 328

291
   
 
PREGUNTA 
 
   
 
RESPUESTA 
 
   
 
SOLUCIÓN 
 
 
  La casilla "Información 
tráfi co (TA)" está 
marcada. Sin embargo, 
hay atascos en el 
itinerario que no se 
indican en tiempo real.   Al arrancar, el sistema tarda unos minutos en captar la información de 
tráfi co.   Espere a recibir correctamente la información de 
tráfi co (aparecerán en el mapa unos pictogramas 
de la información de tráfi co). 
  En algunos países, sólo se recibe información de tráfi co sobre las 
grandes carreteras (autopistas...).   Este fenómeno es normal. El sistema depende de 
la información de tráfi co disponible. 
  Recibo una alerta de 
radar sobre un radar que 
no está en mi recorrido.   El sistema avisa de todos los radares situados frente al vehículo en un 
área con forma de abanico. Por lo tanto, puede detectar radares situados 
en vías cercanas o paralelas.   Amplíe el mapa para ver la posición exacta 
del radar. 
  La alerta sonora de los 
radares no funciona.   La alerta sonora no está activa.   Active la alerta sonora en Menú "Navegación", 
Ajustes, Confi gurar alertas de las zonas de riesgo. 
  El sonido de la alerta está al mínimo.   Aumente el volumen de la alerta al pasar por un 
radar. 
  No se indica la altitud.   Al arrancar, la inicialización del GPS puede tardar hasta 3 minutos en 
captar correctamente más de 3 satélites.   Espere a que el sistema se inicie por completo. 
Compruebe que la cobertura GPS sea de, al 
menos, 3 satélites (pulsar prolongadamente 
la tecla SETUP y, a continuación, seleccionar 
"Cobertura GPS"). 
  Según el entorno geográfi co (túnel...) o las condiciones meteorológicas, 
las condiciones de recepción de la señal GPS pueden variar.   Este fenómeno es normal. El sistema depende de 
las condiciones de recepción de la señal GPS. 
  El cálculo del itinerario no 
se efectúa.   Los criterios de exclusión pueden contradecirse con la localización actual 
(exclusión de las autopistas de peaje en una autopista de peaje).   Compruebe los criterios de exclusión.