2011.5 Peugeot 207 CC bluetooth

199
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

По соображениям безопасности и необходимости уделитьособое внимание этому виду настроек, синхронизациюмобильного телефона Bluetooth с системой громкойсвязи Bluetooth автомагнитолы следует осуществлять наостановленном автомобиле, не выключая зажигания.
Нажмите на клавиш
у MENU.
На экране появится соо
бщение о начале поиска.
Активируйте функцию Bluetooth телефона и
убедитесь, что его "видят все" (конфигурациятелефона).
Вы
берите в меню:
-
Телефон Bluetooth - Аудио
- Конфиг
урация Bluetooth
- П
оиск BluetoothВозможности системы зависят от сети,
SIM-карты и совместимости систем Bluetooth на используемых аппаратах.
Из
учите в Руководстве к своему телефону и узнайте у своего
оператора сотовой связи, к каким услугам Вы имеете доступ.









ТЕЛЕФОН И BLUETOOTH

ДИСПЛЕЙ C

Меню ТЕЛЕФОН позволяет также выбрать след
ующиефункции: Репертуар *
, Журнал звонков, Проведениесинхронизации.
4 первых телефона отображаются в этом окне.
На экране появится виртуальная клавиатура:\\_^bl_ код из 4 цифр ( минимум 4 цифры).
Подтвердите нажатием на кнопк
у OK.


На экране появится сообщение об успешном проведении синхронизации.
Выбе
рите из списка телефон для подключения. Одновременно
Вы можете подключить только один телефон.
На экране вы
бранного телефона появится сообщение. Для синхронизации введите тот же
код на другом телефоне, затем нажмите на OK.

Разрешенное автоматическое подключение возможно только
после конфигурации телефона.
Репертуар и журнал звонков доступны после проведения
синхронизации.


(Устанавливается в зависимости от модели и модификации)

*

При полной совместимости вашего телефона.
При неудачном вводе кода число попыток не ограничивается.

На сайте www.peugeot.ru имеется дополнительная информация(k\_^_gby о совместимости, помощь в настройках и т.д.).
СИНХРОНИЗА
ЦИЯ ТЕЛЕФОНА/ПЕРВОЕ
СОЕДИНЕНИЕ

200
06
2
1
2
1
OK

ПРИЕМ ВХОДЯЩЕГО ЗВОНКА


Входящий вызов соп
ровождается телефонным звонком, а наэкране дисплея панели приборов появляется сообщение.

Польз
уясь кнопками, выберите
закладку YES ("Да") на дисплее и
подтвердите нажатием на кнопку OK.

Нажмите на кнопк
у на руле, чтобы ответить на
вызов.
КАК ПОЗВОНИТЬ

Из меню "Bluetooth telephone function - Audio menu" вы
берите "Управление телефонными звонками", затем "Позвонить",
"Журнал звонков" или "Записная книжка".

Нажмите
более 2 секунд на кнопку на руле,
чтобы открыть записную книжку и просмотреть ее при помощи ручки настройки.
Или
Для набора номера воспольз
уйтесь
клавиатурой своего телефона, остановив для этого автомобиль.

Во время звонка нажмите более дв
ух секунд на
кнопку на руле.
Подтвердите нажатием на OK что
бы дать звонку отбой.

WIP BLUETOOTH


ОТКАЗ ОТ ВХОДЯЩЕГО ЗВОНКА

201
1
2
3
SOURCE
06
Выполнить синхронизацию между телефоном и автомобилем.
Синхронизация может быть выполнена через менюавтомобильного телефона или посредством клавиатурытелефона. См. этапы с 1 по 9 на предыдущих страницах. Во
время процедуры синхронизации автомобиль должен бытьостановлен, а ключ находиться в замке зажигания.
Выберите в телефонном меню нужный номер для соединения.
А
удиосистема автоматически подключится к новомусинхронизированному телефону.







АУДИОСИСТЕМА STREAMING AUDIO
BLUETOOTH *


Воспроизведение по беспроводной связи музыкальных файловс телефона с помощью аудиосистемы. Телефон долженобеспечивать работу с соответствующими системами Вluetooth (Системы A2DP/AVRCP).
*

Зависит от совместимости телефона.
**

В некоторых случаях, запуск аудиофайлов должен производиться
при помощи клавиатуры.
***
Если телефон поддерживает эт
у функцию.
Активируйте источник streaming,
нажав на кнопку SOURCE **
.
Прослушивание отдельных
композиций возможно при помощи
клавиш на лицевой панели автомагнитолы или при помощи блока управления на рулевом
колесе ***
. Текстовая информация
выводится на экран.

WIP BLUETOOTH

208
08ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

BLUETOOTH TELEPHONE

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

Connect\Disconnect a device
Подключить/Отключить устро
йство

Consult the paired deviceПроверить наличие второго аппарата
Bluetooth confi
gurationСинхронизация Bluetooth

Te l e
phone function"
Функция "Телефон"

Audio Streamin
g function"
Функция "Audio Streaming"

Delete a
paired device
Удалить второй аппарат

P
erform a Bluetooth searchВыполнить поиск Bluetooth

Calls list

Журнал звонков
Call
Вызов
Director
yПеречень
Terminate the current callЗавершить телефонный разговор

Mana
ge the telephone callУправление телефонным вызовом
Activate private modeАктивировать конфиденциальный режим



1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
настройка яркости видео
DISPLAY CONFIGURATION
НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
ОПРЕДЕЛИТЬ ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМ АВТОМОБИЛЯ
*

PERSONALISATION-CONFIGURATION
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ И КОНФИГУРАЦИЯ
n
ormal video видео норм. режим
inv
erse video видео переключение
bri
ghtness (- +) adjustment настройка яркости (- +)
date and time adjustment
настройка календаря и часов
da
y/month/year adjustment настройка день/месяц/год
hour
/minute adjustment настройка час/мин
choice of 12 h/24 h mode
индикация 12 ч/24 ч
choice of units

выбор единиц измерения

l/100 km - mpg - km/l
л/100 км - mpg - км/л


°Celsius/°Fahrenhei
t °C (по Цельсию)/F°(по Фаренгейту)
CHOICE OF LANGUAGE
ВЫБОР ЯЗЫКА


1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*

Параметры могут различаться в зависимости от варианта исполнения автомобиля.

209
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ

Как устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала(jZ^bhijb_fgbdZ,CD-плеера...)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могутадаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания при смене источника (радиоприемника,CD-плеера...).
Проверьте соответствие аудионастроек (громкости, тембра, акустического поля, тонкомпенсации) каждому из источников. Так, регулировки всех функций в режиме AUDIO (высокиеи низкие частоты тембра, баланс передних и задних громкоговорителей, баланс левых и правых громкоговорителей) следует перевести в среднее положение, установить "плоскую" характеристику звукового поля, а функцию тонкомпенсации установить в положение "активирована" для CD-плеера и в положение "не активирована" для радиоприемника.

Почему компакт-диск либо систематически выбрасывается дисководом CD-плеера,либо не читается?
Компакт-диск перевернут, неудобочитаем, не содержитаудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформациине соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского использования, которая не распознается CD-плееромавтомагнитолы.


- Проверьте, не перевернут ли компакт-диск в дисководе.


- Проверьте состояние диска: слишком поврежденный диск читаться не будет.


- Если диск записан самостоятельно, см.рекомендации в разделе "Аудиосистема".


- CD-плеер автомагнитолы не предназначендля проигрывания дисков DVD.


- Некоторые компакт-диски не будут читаться CD-плеером в связи с их низким качеством.

На экране появляется сообщение "Ошибка периферийного оборудования, подключаемого к разъему USB".

Соединение с Bluetooth разорвано.
Недостаточный уровень заряда аккумуляторной батареипериферийного устройства.
Тр ебуется подзарядка аккумуляторной батареи периферийного оборудования.
Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта.
Отформатируйте флеш-карту.

Почему качество звука CD-плеера ухудшилось?
DhfiZdl-диск поцарапан или он низкого качества.
Пользуйтесь только высококачественными компакт-дисками и храните их в надлежащих условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра,звуковое поле) неправильны.Установите уровень высоких или низких частот тембрана 0, при этом звуковое поле не настраивайте.

215
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Аварийная световая сигнализация ............94Автоматическая коробка передач ......107, 121Автоматический
кондиционер воздуха ........................46,50Автоматическое включение световых приборов..................................82:\lhfZlbq_kdh_ включение фонарей
аварийной сигнализации .........................94Адаптивные фары с подсветкой поворота....................83, 132Аккумуляторная батарея ..................121, 141Артикул декоративногопокрытия кузова .....................................153Аудиоплеер с функцией"Streaming audio Bluetooth"....................201Аудиоразъемы.....................59, 176,196, 198
Вентиляционные решетки ...........................45Вентиляция ..................................................18Вентиляция салона ..............................45, 46Ветровой экран.....................................61, 62Вещевые отделения ....................................58Визуально-звуковая система
предупреждения при парковке.............114<j_fy (настройка) ....................180, 202,203Вызов срочной помощи ......................93,156Вызов техпомощи...............................93,156<udexqZl_eb обогрева сидений................52<udexqZl_ev световых приборов ..............80Выключатель складной крыши.....................4<udexqZl_ev стеклоочистителя.................84<udexqZl_ev стеклоподъемников ..............71Выключатель четырех стеклоподъемников .................................71
Давление воздуха в шинах ................18, 153Дата (настройка).......................180,202, 203Датчики падения давлениявоздуха в шинах .......................................95Двери............................................................73>\_jgu_ карманы для вещей .....................58Движение автомобиля........................67, 107Демонтаж колеса .......................................128Держатель карт ............................................58Дети (обеспечение
безопасности) ........................88, 89,91,92Детские кресла ISOFIX..........................90-92Дизельный двигатель ..................78,117, 119Дисплей комбинации приборов .........20, 106Дневные ходовые огни................................80>hfdjZl......................................................128Дополнительное оборудование ................147Дополнительные разъемы.........59,196, 198Дополнительный багажник задка .............146Дополнительный вход..............176,196, 198Дополнительный разъем ...........................176Доступ к задним сиденьям..........................52
;hjlh\hc компьютер.............................42, 43Буксировка автомобиля............................144Буксировка прицепа ..................................145Бытовое накачивание(ijb помощи ремкомплекта).................123
A
В
Багажная шторка .........................................61Багажный отсек............................................к76Баллонный ключ........................................128Безопасная перевозка детей ......................91Бензиновый двигатель........................78, 118Беспроводная гарнитура Bluetooth("свободные руки")................177,178, 199Блок предохранителей в моторном отсеке.................................136;ehd предохранителей в панели приборов.................................136Блок электрических предохранителей в моторном отсеке.................................136Блок электрических предохранителей в приборной панели...............................136Боковые подушки безопасности...............103Бортовая навигационная система ............163
Б
Габаритные размеры .................................152
Гарнитура беспроводной громкой связи
(телефон).......................................177,178
=eZ\gh_ меню.............................................192
Г
Д
Емкость топливного бака............................77Если топливо в баке закончилось (на дизеле)..............................................117
Е
Заводские таблички ...................................153Заводской номер автомобиля..................153Заднее стекло (оттаивание) .......................49Задние сиденья....................................54,98AZdju\Zgb_ складной крыши.......................4
З