2010 VOLKSWAGEN JETTA lock

Safety belts
Fastening safety belts
Sa fe ty fir st -eve rybody buckle up!
Fig. 12 Belt buck le and tongue fo r th e dr iver's seat
To pro vid e maximum prot ectio n, sa fety
b elt s
alw ays be po siti oned cor rectly
o n
weare r's bod y 20.
- Adju st
fro nt sea t and head restra int
co rrec tly
4.
- Mak e su re th e seat back of the rea r sea t
b ench i s in an upright pos ition and se­
cu rely latche d in plac e before usin g th e
sa fe ty
- Hold !he be lt b y ton gu e and pull it
eve nly across the ch es t and pel vis
-th e tongue into correct
bu ckle for your seat until you h ear
latch
sec urely
19, fig. 12 .
- Pull on
belt to mak e sure that it is se­
cure ly latc hed in the bu ckle.
Automatic safety belt retractors
E ve ry
b elt i s equipp ed with an aut om ati c
belt retrac tor on th e sho uld er bell. Thi s fea ture
l oc ks th e belt when the
is pu lled ou t fast ,
during hard braking and in a collision. The belt
m ay also lock
yo u d rive a stee p
hill or thro ugh a sh arp cur ve. Durin g no rma l
dri vin g th e belt le ts yo u mo ve freel y.
Booklet 2 .1 Safety first
Belt prete nsio ne r
T he re tracto rs for the drive r,
pa sse nger,
a nd rea r outboard seating po sition s are
e quipp ed wit h a belt pr ete nsio ner that h elp s
th at h elp s to t ight en th e safe ty belt and remo ve
s lac k w hen th e pr etens ioner is act iva te d. Th e
fun ction o f the pr eten sio ner is m onit ored b y a
wa rnin g light
39.
Switc hable l ocking feature
Every safety belt excep t fo r th e one on th e dr ive r
se at is eq uippe d wit h a sw itchable locking fea­
tur e th at mu st be use d when the saf ety b elt is
used
1 0 att ach a child seal. Be sur e to read the
imp orta nt in formation about thi s feature
60 .
WARNING
Imp roperl y position ed safe ty belt s ca n ca use
se riou s personal injury in an accident.
• Saf ety belts offer optimum protection only
when the seat back is upright and belt s arc
c o rr ectly positioned on the body.
• Alway s m ake sure that th e re ar sea t back­
res t to which th e center re ar safety belt is at­
t ached is sec urely la tc h ed when ever th e rear
center safety belt i s bei ng use d
3.1. If
the b ackres t is n ot sec urely latc hed, the pa s­
s enger will move fon vard wit h the backres t
during sudden braking, in a sudd en maneuver
a nd especially in a cras h.
• Never attach the safe ty belt to the bu ckl e
for another seat. Attachi ng the belt to th e
wrong buckle will reduce safety belt effective ­
ness and can cause se rious per sona l injury .
• A pa ssenge r w ho is not corre ctl y restrain ed
can be se riou sly injur ed by th e sa fe ty belt it self
w hen
60.
Safety belts 19

@ Booklet 2.1 Safety first
• there is a c han ge in the we ight mea sur ed by
th e we ig h t- se n sing mat in th e fro nt pas se nge r
s ea t th at d ete rmin es wheth er th e Adva nced
Ai rbag o n the pass eng er s id e ca n dep lo y or w ill
be t urn ed off.
Aft er th e PASSENGER AIR BAG
OFF lig ht stop s
b lin kin g, a lwa ys mak e sure that t he airbag
s tat us ( on or off) as show n by the PASS ENG ER
A lR B AG OFF lig ht is prop er fo r th e size, age , a nd
we ig h t of the occupant o n the fron t pa ssenger
s ea t.Alwa ys mak e s ure that th e
b elt f or th e
fr ont pa sseng er sea t is p roperl y fa ste n ed whe n·
ev er th e pa sse nge r seat i s occ upi ed.
T he PASSENGER AIR BAG
OFF ligh t w ill sh ow
th e c orre ct sta tu s of th e fron t Ad vance d Air b ag
on th e pa sse nger sid e a few sec onds after t he
niti on h as be en sw itc h ed on and:
• will sta y o n if t he fron t pa ssen ger sea t is no t
o ccupi ed,
• will sta y on if a child up t o ab out one yea r o f
ag e is o n th e front passe nger seat in one of th e
r e a r- fa cin g or fo rw ard -facin g in fant r estra int s
list ed in F edera l M oto r Ve hicl e Safety S ta nd ard
2 08 w it h whic h t he A dva nce d Airbag Syste m i n
y our vehicle was ce rtified, is reg is te re d b y th e
w eig ht- sensing m at in th e sea t. Fo r a listin g of
th e c hild res traint s th at we re use d t o ce rtify your
ve hicl e's co mplianc e w ith th e US Safe ty
d a rd 5 3,
• will go ou t if the fro nt passe nge r se at is
pi ed b y an adult as reg is te re d b y th e se nsi ng m at.
Th e PASSENGE R AIR BAG O FF lig ht must come
o n and stay o n if the ig nit io n i s o n a nd
• a car b ed has bee n in stall ed on th e fro nt sea t.
o r
• a rear wa rd-faci ng c hild res tra int has bee n
sta lled on th e fro nt p asse nger seat, or
• a forwa rd-fa cing c hild r estraint h as been
sta ll ed on th e fron t p asse nge r sea t, or
• th e we ig ht r egis tered o n the front passe nge r
s eat is equ al to o r less than th e co mb in ed weig ht
o f a ty pi ca l I ye ar- old res tra in ed in one o f th e
rea r-fac in g o r fo nva rd-faci ng in fa nt re s tra int s
li ste d in F ed era l Moto r Ve hicle Saf ety St andard
208
w hic h th e Adva nce d Ai rb ag Sys te m in
yo ur vehicl e w as ce rtifi ed .
I f th e front passe nge r sea t is not occ upied , th e
fr ont a ir b ag w ill not de ploy, and t he PASS ENG ER
OF F light will sta y o n. Nev er a
40 Airbag system
re ar ward-facing chil d res traint on the front se nger seat, the sa fest pla ce for a chil d in an y
k ind of c hild r estra in t is at on e of t he sea ting
sit ion s on t he rea r se at 29, " Chil d strai nts on th e front seat-so me import ant
th ings to kn ow " a nd 51, "C hild safe ty ."
If th e PASSENGE R
AIR BAG OFF light come s on
w hen one of t he co ndit io ns liste d ab ove is m et,
b e s ure
c h eck the li gh t r eg ula rl y to m ake tai n th at th e PASSENGER AIR BAG OFF lig ht
s tays o n co ntinu ously w hen eve r th e ig nit io n is
o n. I f th e PASSENGER AIR BAG
OFF light does
n ot app ear and no t stay o n all th e time, sto p as
soo n as it is safe to d o so a nd
• re ac tiva te th e sys te m b y turn in g th e ig n iti on
off and th en t urni ng it on a gain ;
• re m ove a nd re in stall t he child res traint. Mak e
s ur e that th e c hild r estra int is prop erly in sta lled
and th at th e saf ety be lt for t he front p asse nge r
sea t has bee n co rrec tly rout ed aro und th e child
r es traint a s desc ribed in th e ch ild r estra int
in struc tio ns;
• make sur e th at th e co nve rtib le lock in g
tu re o n th e safe ty belt fo r the front p asse nge r
sea t has bee n ac tivated a nd th at th e sa fety belt
h as bee n pulled ti gh t. The be lt mu st n ot b e loose
or have loops of s lack so th at t he se nsor below
t h e
be lt la tc h on th e se a t ca n do its jo b 60.
• make su re th at th in gs that m ay inc rease th e
we ig ht of the c hild and chi ld sea t a re not bein g
t ra nspo rted on th e fro nt passe nge r sea t;
• make s ure th at th e
belt tens io n se nsor
i s not blocke d. S hake th e sa fe ty be lt la tc h on th e
fro nt passe nger sea t bac k and forth;
• make s ure th at n oth in g ca n i nte rfe re w ith t he
safe ty be lt bu ck les and th at th ey a re not
stru cte d.
• If a stra p or te th er i s bein g used to tie th e
c h ild sea t to th e fro nt passe nge r seat, make sur e
that it i s
110 1 so tig ht that it ca uses the sensin g ma t to meas ure m ore we igh t th an is t u ally on th e se at.
If the PA SSE NGER AIR
light still doc s
n ot co me o n and docs not s tay on co nti nuo usly
(w hen th e ig nit ion i s sw itch ed on),
• take th e ch ild res tra in t o ff t he fro nt passe nge r
sea t a nd in sta ll i t prope rly
at on e of t he rea r sea t
pos itions. Ha ve the airbag sys tem in spec ted by
Vo lkswage n deale r

Booklet 2.1 Safety first
8. Rear facing child restraint systems, manufac­
tured on or alter December l, 1999.
( W hen the res tra in t sys te m comes e quipp ed
w ith a re mo vable ba se, co mpli ance ha s to be
ce rtified with or wit hout the ba se).
• Britax Hand le wit h Care
191
• Centur y Ass ura 4553
• Centu ry Sm art Fit 4 543
• Cosco Arriva 02727
• Eve nflo Disc overy A dju st 212
• Evenflo Fir st Ch oice
204
• Gra co Infant 8 11 57
C. For war d-facing convertible child res trai nt
systems, manufactured on or after Dece mber l ,
1999:
• Brit ax Rou ndabou t
161
• Brit ax Expressway J SOFIX
• Centur y Enco re
• Century 1000
• Cosco Ol ymp ia n 0280 3
• Cosco Touriv a 02519
• Even flo Horizon V 425
• Evenfl o Meda llion 25 4
• Saf ety 1s t Co mfort Ride 22-400
D. Forward-fac ing toddler /be lt po sitioning
booster systems, manufactur ed on or after D e­
cember l, 1999 :
• Brita x Roadster
9004
• Century Next Step 4920
• Cosco High Back Booste r
• Eve nfl o Hig ht Fit 2 45
L'.0, WARNING
To redu ce the ri sk of serio us inju ry, mak e sur e
that the PASSENGER AIR BAG OFF li ght comes
on and sta ys on when eve r a child restraint is
in stall ed on the front pa ssenger sea t and the
ignition is switched on.
• Take the child res traint
the front pa s­
s enger seat a nd install it properl y at one of the
rear seat position s if th e PASSENGER AIR BAG
OFF light does not sta y o n.
• Have the airbag system insp ec ted by yo ur
aut hori zed Volkswag en dealer immediately.
Important safety instructions for using child seats
Correct use of chil d seat s substant ially reduce s the risk of injury in an ac cident!
Fi g. 3 0 Neve r le t babi es or older c hildren rid e in a
v ehicl e wh ile s itting on th e lop o f a no th er passenge r.
As the driver, yo u ar e res pon sible for th e
s a fety of eve ry bod y in th e ve hicle , espe­
ci all y chil dren:
54 Child safety
-Alway s use the right child seat for each
c hi ld and alwa ys use it prop erly
51.
- Alw ays caref ully foll ow the child seat
m anu fac turer 's in stru ction s on how to
rou te the sa fe ty bel t pr oper ly throu gh
child seat.
- When usin g th e ve h icle safety belt
10 in ­
s ta ll a child seat, you must fir st a ctivat e
sw itchab le lock ing fea tur e on th e safe ty
b elt
p reven t th e child seal from mov ing
60.
- Push th e c hild sea t d ow n with yo ur full
weig ht to get the sa fe ty belt re all y light so
th at the seat cannot mov e for ward or side -
w ays more th an one inch (2.5 cm ).
»,,

WARNING (continu ed)
with an Advanced Airbag System . A chi ld will be seriously injur ed and can be killed when
the infl atinga irb aghil s the child seal or infant
ca rri er w ith grea t force and smashes the c hild
sca t and child against the backres t, cen te r
arm res t, door or roo f.
• Alwa ys install rea r-facing child seats o r
fant carriers on the rear scat.
• Never install a rear-facing child r estraint in
the forward-facing direction . These restra ints
a rc des ig n ed for th e speci al needs of infants
and very small children and cannot prote ct
th em prope rly if the seat is fo rwa rd-faci ng.
Convertible child seats
Booklet 2.1 Safety first
WARNING (continued)
• If you must in sta ll a rear ward facing child
sca t on the front passenger sca t because
cept ional circ umstances a nd th e PASSENGER
AIR BAG OFF light does not come on and stay
on, immediately install the r ear -fa cin g child
sea t in a rear seating position and have the
a irba g sys tem inspected by your Volkswage n
d ea ler.
• Alwa ys re ad and heed all WARN INGS
w hen ever usin g a child r estrain ed in a vehicle
i s bein g used
13, "Safety belts", 27, "A irbag sys tem" and 51,
"C hild
Prop erl y convertible child seats can help protect toddlers and ch ildre n over
age one who weigh. between 20 and 40 lbs. (9 and 18 kg)
a crash..
Fig . 32 Smal ler child in a properly i nstalled for ·
wa rd -fac ing LATCH child restra int system on the rear
seot
- When using the vehicle safety belt to
s ta ll a c hild sea t, y o u must fir st ac tiva te the
s w itch able locki ng fea tur e on the sa fety
belt to prevent the child sea t from movin g
60 .
Pu sh the ch ild seat clown with your full
weig ht to get the sa fe ty belt rea lly tight so
tha t th e sea t cannot move forwa rd or sid e­
ways more t han one inch (2.5 cm ) ..
Fa ste n th e safe ty belt that is part of the
c hild r estraint system securely and pu ll it
t ight so that yo u ca n onl y s lip one finger
unde rnea th th e sh o ulder belt portion at
the c hild's ch es t.
If a strap or teth er i s bein g used to tie
the c hild seat to the
passe nger scat,
make sur e th at i t is not so tight tha t it
ca uses the weig ht-sens ing mat to meas ure
more w eig ht tha n is ac tually on the seat.
A to ddl er o r child is usu ally 10 0 large for an restraint , if it i s mor e than on e year old and
we igh s mor e th an 22 lbs. (JO kg).
Todd lers and child re n b etween o ne and abo ut
fou r ye ars old and w eigh betwe en 22 lbs. (10 kg)
and 40 lbs. (18 kg) mu st alway s be properl y
str ai ned in a child scat ce rtifi ed fo r th eir size and
we ig ht 32 .
The airbag on the pa sse nge r side
th e
fr ont sea t a p ote nti ally dange rou s plac e for a
c hild to rid e. The fr ont scat is not th e safe st p lace
for a chi ld in a forward-facing child seat. It is a
v ery dangero us pla ce for an
or a large r
c hild in a r earward-faci ng se at.
Child safety 57

Booklet 2.1 Safety first
cause of exceptional circum stances, be properl y
r es train ed and as far away from th e airb ag as
poss ible.
lly keeping ro om b etwe en the child 's
body and the front of th e pa sseng er co mpart ­
the airbag can inflat e co mple te ly and pro­
v id e s uppl emental protection in certain fr ontal
c olli sions.
WARNING
No t usi ng a booster seat, using the booster
scat improp erly, inco rrec tly in sta llin g
booster seat or u sin g the veh icle safety belt
improp erly increases the ri sk of ser iou s p er­
sonal injury and death in a co llisio n or other
e m ergency s ituation. To help reduce the risk
of serious personal injury and/or death:
• Always make sure to position the should er
portion of the three-point belt over the middle
of chi ld's shoulder.
• Never le t the sh o uld er portion of the belt
r es t again st or across the neck, face, chin, or
th roa t of the ch ild.
• 1\Jway s make sure the lap belt portion of
th e thr ee-po int belt is worn s nug and pas ses as
l ow as possib le across the child 's pelvi s. Neve r
l et the belt pass over the soft abdome n.
• Failure
10 properly rou le safety belt s over chi ld's body will cause severe injuries in an ac­
cident or other em erge ncy s ituation 13.
• Children on the front scat of any car, eve n
w ith Adva nced Ai rbags, can be serious ly in­
jured or even killed when an airbag inflates. A
ch ild in a rea rw ard-fac ing ch ild sca t installed
WARNING (continu ed)
on the front pas senger seat w ill be serious ly
injured and can be killed if the front a irbag in­
flates.
• Never le t a ch ild stand or kneel on any seat,
for examp le the front scat.
• Never let a child ride in the cargo area of
your ve hicle.
• Always remember that a child leaning for­
ward, s itting sideways or out of po sition in any
way during a collisio n can be struc k by a de­
ploying
Thi s w ill r esult in seriou s per­
so nal injur y or death.
• If you must in stall a rcanvard facing child
sea t o n th e front passenger scat becau se of ex­
cept ional circum stance s the PASSENGER AIR
BAG
OFF light must come on and stay on,
whenever the ignition is switch ed on .
• If th e PASSENGER AIR BAG
OFF light does
not come on and stay on, perform th e checks
described
39.
• Take the child restr aint olT the front pa s­
se nger seat a nd install it properly at one of the
r ear seat pos itions if the PASS ENGER AIR BAG
OFF light docs not stay on whenever the ig ni ­
tion i s switched o n.
• Always read and heed a ll WARN INGS
whenever using a c hild restrained in a vehicl e
i s bei ng used
13, "Sa fety belt s", 27, "A irb ag sys tem" and 51, "Child safe ty" .
Installing child restraint with a safety belt
Impo rtant t hin gs to kno w
Safety belts for the rea r seats and thefro nl passenger be locked with the
switchable lockingfeature to properly secur e child sea ts.
Th e retractors fo r th e rear sear safe ty belt s and
th e front passenger safety belt have sw itchabl e
l oc kin g fea tur e for chil d res traint s in addition to
emerge ncy lo ckin g fe a ture.
I f yo u need to insta ll a ch ild sea t
one of these
sea ting po sition s, y ou mus t first route the safe ty
b elt as dire cte d b y
manufactur er o f th e ch ild
60 Child safety
seat that you arc using th en act ivate the
convertib le lockin g fe ature.
Whe neve r a ch ild restrai nt is installed
a
sa fe ty th e safe ty belt must b e locke d so that
b elt web bing cannot unr eel. Th e sw itchabl e
l oc kin g fea tur e le ts you lock the belt so that a
c hild r estraint
be prop erl y in sta lled and. for tii,

examp le. so 1ha 1 ii ca n'! lip 10 s ide when the
ve hicle goes aro und a comer.
A lways re m emb er: Eve n thoug h yo ur vehicle is
e quipp ed wit h an Advan ced Airbag system, all
c hildren, especia lly
12 years and young er,
s h oul d always ri de in the ba ck seat prop erl y re­
fo r th eir ag e and size
WARNING
Improp erl y in stall ed child seats in crease risk of ser io us persona l injury and death in a
co llisio n.
• Always make sur e !hat the safety be lt re­
t racto r is locked whe n installing a chil d sea t.
An unlocked safe ly belt retractor cannot hold
ch ild seal in place durin g nor mal driv ing
o r in a cr ash .
• Alw ays buckl e !h e c hild seal firml y in place
eve n if a child is not sitlin g in it. A loos e ch ild
sea l ca n fly aro und during a sudd en slop or in
collision
• Always make sure !ha! the rear seal back ­
10 w hich th e cen te r rear safely belt is at ­is securely la tc h ed whenever the rear
ce nter safety belt is being used to secu re a
c hild r estra in!
3.1, c hapt er "R ea r
sea l b en ch. "
• If
back res! i s not securely la tc h ed , child and th e child r estraint will be for­
ward 1ogeth er w i1h !he backrest and will str ike
of the vehicl e inter ior. T he child can be
se rious ly in jured or killed.
• Never insta ll r ear-f acing c hild seals or in­
f a n! carr iers on
passenger scat. A
ch ild will be serious ly injured and ca n be
killed when the pa ssenger air b ag
• The i nflatin g airbag will hit child seal
or infant carrier great forc e and will
s m ash !h e child seal and child against th e
backre st, ce nt er ar m
do or or roof.
• Always install r ear-faci ng child seals or in­
carriers on !he rear seat.
• Forwa rd-faci ng c hild seal s or infant car­
ri ers insta lled on !he front passe nger' s sea t
m ay interf ere
th e dep lo ym ent of !h e
a ir bag and cause ser ious inju ry to th e c hild.
• fl is safer lo install a forward-facing child
sea l on rea r seal .
• Alway s read a nd heed a ll WAR NINGS
w hene ver using a child r estrained i n a vehicle
Booklet 2.1 Safety fir st
,6 WARN ING (co ntinu ed)
is being use d 51. Specia l pr eca ution s
a pply when in sta llin g a c hild seat on !he front
passenger seat
29, "Child res traint s on sea l -s om e important t hings k n ow".
WARNING
Rearwa rd-facing ch ild restrain l s:
• A child in a rearw ard -faci ng c hild seal in­
s ta ll ed on
pas senger seal w ill be ser i­
ous ly inj ured and can be kill ed if !h e front
a ir bag in flates - even wi th an Adva nced Ai rbag
Sys tem.
• The inflatin g airbag will hit th e chil d seal
or infant carrier
grea t for ce and will
s m as h the chi ld sea l an d child against the
ba ckres t, ce nter arm r est, d oo r or roo f.
• Alwa ys be especia lly ca re ful if yo u mu st in­
a reanvard faci ng child seal o n fronl
pa sse nge r seal in excep tiona l cir cumstan ces.
• A tight tether
on a rea rward-facing
c hild restrain! auached lo t he front p assenge r
seal can put t oo mu ch pres sur e on
wc ig hl ­
m al in the seal and regis ter a heavie r weigh ! in
th e Adva nced A irbag Sys te m . T he heav ier
we ight registe red ca n m ake
syste m work
as though an ad ult were on the sea t a nd de ­
plo y
Advanced A irbag when
the child.
• Make s ure !h a!
PASSENGER A IR BAG
O FF light comes on and stays o n all !h e lime
whenever
i gnit ion is s wit ch ed on.
• lflh e PASSENGER AIR BAG OFF
do es
n o ! co me on and stay on, immediatel y ins ta ll
rear-faci ng chi ld sea t in a rear seat ing po­
s ition and have a.i rbag sys te m insp ec ted by
you r dea le r.
WARNING
sea l:
Child safety 61

Booklet 2.1 Safety first
WARNING (continu ed)
• Forward-facin g child seats installed on the
fr ont passe nger's sea t may interfer e with the
d e plo ym ent of
airba g an d cause seriou s
per sonal injury to the ch ild.
• Always make sur e th e fo rwa rd-fa cing sca t
h as bee n de sig n ed and certifi ed by its manu­
facturer for use on a front seat with a pas­
se nge r front and sid e ai rbag.
• Always carefully foll ow the manufa ctur er's
in structi ons pro vided with th e c hild seal or
ca rri er.
• Never put the fon vard -facing child r e­
stra int up against or very near the instrum ent
panel.
• Always move the passenge r sea t int o its re­
armost pos ition in the sea t's fore and aft ad­
ju stment range, as far away from the airba g as
p ossible before installing the for ward-faci ng
WARN ING (cont inued)
child restraint. The backrest must be adjusted
t o an upr ig ht position .
• Always make sure that nothin g preve nts
t h e front passenger's sea t from bei ng m oved
to th e rearmos t position in it s fore and aft ad­
ju stm ent rang e.
• Never place additional items on th e seat
that can in crease the total weight reg is tere d by
the weig ht-se nsin g mat and can ca use inju ry
in a cras h.
• Make s ure that the
PASSENGER AIR BAG OFF light comes on an d sta ys on all th e tim e
w hen ever the ig nition i s switch ed on.
• If th e PASSENGER
BAG OFF light doc s
n o t come on and stay on , imm ediately insta ll
t he forward -faci ng ch ild sea t in a rear seating
po sition and have the air bag sys tem inspected
b y yo ur Volkswagen dealer.
Activating the switchable locking feature
Us e the switchable Locking feature to properly secure a child restraint
Always ca refully fo llow t he c hild sear man­
u fac turer's instruct io n s w hen insta lling a
c hild res tra int in yo ur vehicle .
To activat e
th e sw itch able lock ing fe a ture:
- Pla ce the ch ild res train t on a sea t, pref ­
erab ly o n the rear
- Route the safe ty belt around or th rough
the child restra int usi ng the proper path
for the sa fety be lt as speci fied by the child
re stra int manu facturer
- In se rt the belt tongu e into the buckle
fo r that seat ing po siti on.
- Make su re th at the red re lease button is
faci ng away from th e child restra int so that
it ca n be unbuckled quickly .
- Push the c hild sca t do wn w it h your full
we ig ht t o get the sa fety belt rea lly tight
- S low ly pull the belt all the way out.
62 Child safety
-Guide th e safety be lt b ack int o the re ­
t ractor un til the be lt lies fla t and snu g on
the ch ild se at. You sho uld hea r a "c lick ing"
n o ise as t he be lt wi nds back into th e in­
ert ia reel of t he safety belt re tr actor. Tes t
the switch able locking featu re by pulli ng
on th e bc l
l. You should n o longer be ab le to
pull the b elt o ut of t he re tra ctor. The swit­
c habl e lock ing feature is now act ive.
-
s trap or teth er is being used to tie
th e ch ild sea t to th e front passe nger seat,
mak e sur e th at it is not so tight that it
cau ses the weig h t-s en sin g ma t to m eas ure
m ore we ig h t than is actua lly on th e sea t.
- Pull on the safety belt to make sure th at
it is prope rly fastened and tight.
- Chec k th e c hild seat for prope r install a­
ti on by pu llin g on the c hild seat. The child
sea t sh ou ld no t mo ve forward or sid eways
b y m ore than one in ch (2.5 cm) .

WARNING
Using th e wrong c hild res traint or an improp­
e rl y in sta lled child res traint can cause ser io us
personal injury or death in an accide nt.
• Always make sur e 1ha1 th e safet y belt r e­
tra ctor i s loc ke d when
a child seat . unlo cked safe ty belt r etractor canno t hold
the chil d sca t in pla ce during normal drivin g
or in a cras h.
•
buckle th e child seat firml y in pla ce
ev en if a child i s not sittin g in loo se c hild
sea t ca n around during a sud den stop or in co llisio n.
Booklet 2.1 Safety first @
WA RNING (continued)
• Always make s ure th e scat backre st to
w hich th e child r estraint i s in stalled i s in an
upri ght positi on and securely latc hed int o
pl ace an d cannot fold forward. Otherwi se, the
s cat back with
child scat atla ch ed 10 ii
could fly forward in th e even I of a collision or
oth er emergency situation .
•
• /\!ways read and heed all WARNI NGS
when ever usin g a c hild restra ined in a ve hicle
i s being u sed
51. Special precau tio ns
app ly w hen insta llin g a child seat on th e fro nt
pa ssenge r seat
29, restraint s on
th e front seal - so me impo rtant thin gs lo
kn ow"
Deactivating the switchable locking feature
The sw itchable lockingfeatllre for child restraints will be deactivated automati­
cally wh en th e belt is w ound all the way back into the retrac tor
-Press the red button on the safety belt
buckle. The be lt tongue w ill pop ou t o f th e
- Guide th e safe ty belt b ack by hand so
tha t it ro lls e asily onto the retr ac tor and the
trim around t he retracto r w ill not be d am­
aged.
A lways lei the safety be ll retra ct com plete ly into
i ts s towed position. The safety bell ca n now b e
used as an ord in ary safe ty be lt without the swit­
c h able lo cking featur e for child restraint s.
I f the switchable
sh ould be ac1i ­
va 1e d inadvc r1en 1ly, the sa fety bell must b e un ­
fas tened and guide d co mp le tely back in to its
s low ed position to deactivate this feature. If the
sw itch abl e lock ing feat ure is 110 1 d eac tiva ted, the safe
ty belt
w ill gradually becom e tighter a nd un­
com fortab le tu
WARNING
Improperl y in stall ed child scats increase risk of serious persona l injur y and dea th in a
co llisio n.
• Neve r unfa ste n the safety belt to deactivate
th e swi tchable lock ing fea tur e for child re­
s traint s while th e ve hicle i s mo ving . You
would not be res trained and cou ld be seri­
ou sly inju red in an accide nt.
• /\]ways read and h eed a ll WARN INGS
wh en eve r using a c hild r estrained in a vehicle
i s being used
51. Specia l precaution s
appl y when installing a child sea l o n the front
passe nger sea l
29
Child safety 63