2010 SMART FORTWO COUPE winter tires

IndexSpeed ratingHup to 130 mph (210 km/h)Vup to 149 mph (240 km/h)Wup to 168 mph (270 km/h)Yup to 186 mph (300 km/h)ZR...Yabove 186 mph (300 km/h)ZR...(Y)above 186 mph (300 km/h)ZRabove 149 mph (240 km/h)
RAt the tire manufacturer’s option, any
tire with a speed capability above
149 mph (240 km/h) can include a “ZR” in
the size designation (for example:
245/40 ZR18). To determine the maximum
speed capability of the tire, the service
description for the tire must be referred
to.
The service description is comprised of
tire load rating 0086 and tire speed rating
0087 .
If your tire includes “ZR” in the size
designation and no service description
is given, the tire manufacturer must be
consulted for the maximum speed
capability.
If a service description is given, the
speed capability is limited by the speed
symbol in the service description.
Example: 245/40 ZR18 97Y.
In this example, “97Y” is the service
description. The letter “Y” designates
the speed rating and the speed
capability of the tire is limited to
186 mph (300 km/h).
R Any tire with a speed capability above
186 mph (300 km/h) must include a “ZR” in
the size designation AND the service
description must be placed in
parenthesis. Example:
275/40 ZR 18 (99Y). The “(Y)” speed rating
in parenthesis designates the maximum
speed capability of the tire as being
above 186 mph (300 km/h). Consult the tire
manufacturer for the actual maximum
permissible speed of the tire.
All-season and winter tiresIndexSpeed ratingQ M+S 15up to 100 mph (160 km/h)T M+S15up to 118 mph (190 km/h)H M+S 15up to 130 mph (210 km/h)V M+S15up to 149 mph (240 km/h)
i
Not all M+S rated tires provide special
winter performance. Make sure the tires
you use show M+S and the mountain/
snowflake marking 004D on the tire
sidewall. These tires meet specific snow
traction performance requirements of
the Rubber Manufacturers Association
(RMA) and the Rubber Association of
Canada (RAC) and have been designed
specifically for use in snow conditions.
Load identification
i For illustration purposes only. Actual
data on tires are specific to each vehicle
and may vary from data shown in above
illustration.
15 or M+S 004D for winter tires.128Tires and wheels>> Operation.
451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 128

Tire ply composition and material used
This indicates the number of plies or the
number of layers of rubber-coated fabric
in the tire tread and sidewall. Tire
manufacturers also must indicate the ply
materials in the tire and sidewall, which
include steel, nylon, polyester, and others.
Tire speed rating
Part of tire designation; indicates the
speed range for which a tire is approved.
Total load limit
Rated cargo and luggage load plus
68 kilograms (150 lbs) times the vehicle’s
designated seating capacity.
Traction
Force exerted by the vehicle on the road via
the tires. The amount of grip provided.
Tread
The portion of a tire that comes into
contact with the road.
Treadwear indicators
Narrow bands, sometimes called “wear
bars” that show across the tread of a tire
when only 1
/ 16 in (1.6 mm) of tread remains.
Uniform Tire Quality Grading Standards
A tire information system that provides
consumers with ratings for a tire’s
traction, temperature and treadwear.
Ratings are determined by tire
manufacturers using U.S. government
testing procedures. The ratings are molded
into the sidewall of the tire.
Vehicle maximum load on the tire
Load on an individual tire that is
determined by distributing to each axle
its share of the maximum loaded vehicle
weight and dividing it by two.
Winter driving
Before the onset of winter, have your
vehicle winterized at an authorized smart
center. This service includes:
R Check of anticorrosion and antifreeze
concentration.
R Addition of washer concentrate to the
water of the windshield/rear window.
Use a windshield washer concentrate
labeled for winter which is formulated
for temperatures below freezing point
( Y page 208).
R Battery test. Battery capacity drops with
decreasing ambient temperature. A well
charged battery helps to make sure the
engine can be started, even at low
ambient temperatures.
R Tire change.
Winter tires
GWarning!
Winter tires with a tread depth of less than
1 / 6 in (4 mm) must be replaced. They are no
longer suitable for winter operation.
Always use winter tires at temperatures
below 45 ¦ (7¥ ) and whenever wintry road
conditions prevail. Not all M+S rated tires
provide special winter performance. Make
sure the tires you use show the mountain/
snowflake marking 004D on the tire
sidewall. These tires meet specific snow
traction performance requirements of the
Rubber Manufacturers Association (RMA)
and the Rubber Association of Canada (RAC)
and have been designed specifically for
use in snow conditions. Use of winter tires
is the only way to achieve the maximum
132Winter driving>> Operation.
451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 132

effectiveness of the ABS and ESP®
in winter
operation.
For safe handling, make sure all mounted
winter tires are of the same make and have
the same tread design.
For information on winter tires for your
vehicle model, see the "Technical data"
section ( Y page 202).
Always observe the speed rating of the
winter tires installed on your vehicle. If
the maximum speed for which your tires are
rated is below the speed rating of your
vehicle, you must place a notice to this
effect where it will be seen by the driver.
Such notices are available at your tire
dealer or any authorized smart center.
Snow chains*
! Remember that snow chains must always
be compatible with the tire sizes of a
vehicle. Snow chains that are approved
by smart are only permitted for the
following tire size:
175/55 R15 on the rear axle.
For safety reasons, smart recommends
that you only use snow chains that have
been approved by smart.
Information on this is available from any
smart center.
Please refer to the separate operating
instructions for detailed information on
mounting the snow chains.
Snow chains should only be driven on
snow-covered roads at speeds not to
exceed 30 mph (50 km/h). Remove chains
as soon as possible when driving on roads
without snow.
Please observe the following guidelines
when using snow chains:
R Using snow chains is not permissible
with all wheel/tire combinations
( Y page 202).
R Use snow chains in pairs and on rear
wheels only. Follow the manufacturer’s
mounting instructions.
! If snow chains are mounted to the front
wheels, they may scrape against the body
or axle components. The tires or the
vehicle could be damaged as a result.
R Use of snow chains may be prohibited
depending on location. Always check
local and state laws before mounting
snow chains.GWarning!
When mounting or removing snow chains,
always park your vehicle on level ground,
engage the parking brake, and turn off the
engine. The vehicle could otherwise move
and injure yourself or other road users.
GWarning!
When mounting and removing snow chains,
ensure that you and your vehicle are at a
safe distance from moving traffic. Not
doing so could endanger other road users or
even lead to you being injured by the
vehicles behind you.
GWarning!
The vehicle’s handling changes when
driving with snow chains on any kind of
road surface. This means that you should
always adapt your driving style to suit the
current road and weather conditions.
! If snow chains that do not meet
requirements are mounted, they may
scrape against the body or axle
components when the vehicle is in
motion. This could result in damage to
the rim/tire or vehicle.
Winter driving133>> Operation.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 133Z

smart recommends winter tires
( Y page 132) with a minimum tread depth of
approximately 1
/ 6 in (4 mm) on all four
wheels for the winter season to ensure
normal balanced handling characteristics.
On packed snow, they can reduce your
stopping distance compared to summer
tires.
Stopping distance, however, is still
considerably greater than when the road is
not covered with snow or ice. Exercise
appropriate caution.
! Avoid spinning of a drive wheel for an
extended period when driving off on
slippery road surfaces. Otherwise, the
drivetrain could be damaged, which is
not covered by the smart Limited
Warranty.
Tire speed rating
Regardless of the tire speed rating, local
speed limits should be obeyed. Use prudent
driving speeds appropriate to prevailing
conditions.
GWarning!
Even when permitted by law, never operate
a vehicle at speeds greater than the
maximum speed rating of the tires.
Exceeding the maximum speed for which
tires are rated can lead to sudden tire
failure, causing loss of vehicle control and
possibly resulting in an accident and/or
personal injury and possible death, for you
and for others.
An electronic speed limiter prevents your
vehicle from exceeding a speed of 90 mph
(145 km/h).
The factory equipped tires on your vehicle
may have a tire speed rating above the
maximum speed permitted by the
electronic speed limiter.
Make sure your tires have the required tire
speed rating as specified for your vehicle
in the “Technical data section”
( Y page 202), for example when purchasing
new tires.
For information on how to identify the tire
speed rating on a tire’s sidewall, see “Tire
size designation, load and speed rating”
( Y page 126).
If you are uncertain about the correct
reading of the information given on a
tire’s sidewall, any authorized smart
center will be glad to assist you.
i For information on speed ratings for
winter tires, see “All-season and winter
tires” ( Y page 127).
Winter driving instructions
The most important rule for slippery or icy
roads is to drive sensibly and to avoid
abrupt acceleration, braking and steering
maneuvers.
When the vehicle is in danger of skidding,
move gear selector lever to neutral
position N. Try to keep the vehicle under
control by corrective steering action.
For information on driving with snow
chains*, see “Snow chains*” ( Y page 133).
GWarning!
On slippery road surfaces, never downshift
in order to obtain braking action. This
could result in drive wheel slip and
reduced vehicle control. Your vehicle’s ABS
will not prevent this type of loss of control.
Road salts and chemicals can adversely
affect braking efficiency. Increased pedal
force may become necessary to produce the
normal braking effect.
Depressing the brake pedal periodically
when traveling at length on salt-strewn
roads can bring road-salt-impaired
braking efficiency back to normal.
If the vehicle is parked after being driven
on salt-treated roads, the braking
138Driving instructions>> Operation.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 138

Mixed size tiresModelpurepassionFront axleRims (steel)
Wheel offset4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)—
—Rims (light alloy)
Wheel offset4.5 J x 15 H2*
0.93 in (23.5 mm)4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)All-season tires155/60 R15 74T M+S155/60 R15 74T M+SWinter tires 24155/60 R15 74T M+S
004D155/60 R15 74T M+S 004DRear axleRims (steel)
Wheel offset5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)—
—Rims (light alloy)
Wheel offset5.5 J x 15 H2*
0.87 in (22 mm)5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)All-season tires175/55 R15 77T M+S175/55 R15 77T M+SWinter tires 24175/55 R15 77T M+S
004D175/55 R15 77T M+S 004DModelBRABUSBRABUSFront axleRims (light alloy)
Wheel offset5.5 J x 15 H2
1.18 in (30 mm)4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)All-season tires175/55 R15 77T M+S—Winter tires 24—155/60 R15 74T M+S
004DRear axleRims (light alloy)
Wheel offset7.5 J x 17 H2
1.30 in (33 mm)5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)All-season tires215/35 R17 79H M+S—Winter tires 24—175/55 R15 77T M+S
004DService fluids and capacities
Notes
Vehicle components and their respective
lubricants must match. Therefore only use
products tested and approved by smart.
Please contact an authorized smart center
for products tested and approved by smart.
GWarning!
Comply with all valid regulations with
respect to handling, storing and disposing
of service fluids. Otherwise you could
endanger persons or the environment.
Keep service fluids out of the reach of
children.
24 Not available as factory equipment.204Service fluids and capacities>> Technical data.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 204