
Steering column controls*
68Steering column controls*General informationThe column incorporates multifunctional modules from which to control
audio and telephone functions on the vehicle.
There are two versions of the multifunction module:•Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.•Audio version+ Telephone version, to control the available audio func-
tions and the telephone system from the steering wheel.
B ot h ve rsio ns ca n b e us e d to co ntr ol th e A ud i o s yste m ( Rad io, A ud io CD, MP 3
CD, iPod
7)/USB
7)).
7)If fitted in the vehicle.
Ibiza_EN.book Seite 68 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Steering column controls*69
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Audio Control
Fig. 39 Audio controls
Button Short press
Radio CD Audio
CD MP3/USB/iPod
a)
a)Only for MP3 compatible radios.*
AUX-IN
Vol u m e up
Vol um e d own
Cycle through source FM - AM - CD - FM...
Station search. Higher frequency
…. Next track No function
Station search. Lower frequency †
Previous track No function
Next preset No functionChange folder (forward) No function
Previous preset No functionChange folder (back) No function
AAABACADADAEAF
Ibiza_EN.book Seite 69 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Steering column controls*
70Audio + Telephone Control
Fig. 40 Audio + Tele-
phone Control
Button Short press
Long press
Radio CDCD
MP3/USB/iPod
a)
AUX-IN Radio CDCD
MP3/USB/iPod
a)
AUX-IN
Volume up Continue volume up
Volume down Continue volume down
Enable voice recognition. Press to speak No specific function
Station search. Higher fre-
quency
…
Next track No functionStation search.
Higher fre-
quency
…
Next track No function
AAABACAD
Ibiza_EN.book Seite 70 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Seats and storage compartments
116AUX-USB* Input connectionFor information concerning the use of this equipment, please see the Radio
handbook.First-aid kit, warning triangle, fire
extinguisher*First-aid kit, warning triangle and fire extinguisherThe use of reflective warning triangles is obligatory in emergencies in some
countries. As are the first aid kit and a set of spare light bulbs.
The first-aid kit and the fire extinguisher are located in the luggage compart-
ment, held in place by Velcro. The warning triangle may be located in the rear of the luggage compartment
secured by rubber bands.
Note
•The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher are not
supplied with the vehicle as standard.•The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher should
meet legal requirements.•The expiry date of the content of the first aid kit should be checked.•Ensure that the fire extinguisher is fully functional. The fire extinguisher
should, therefore, be checked regularly. The sticker on the fire extinguisher
will inform you of the next date for checking.•Before purchasing accessories and spare parts, see the instructions in
⇒ page 175, “Accessories, parts replacement and modifications”.Luggage compartmentStoring objects
All luggage must be securely stowed.Please observe the following points to ensure the vehicle handles
well at all times:
– Distribute the load as evenly as possible.
– Place heavy objects as far forward in the luggage compartment
as possible.
Fig. 86 AUX/USB* input
connection (depending on
the equipment)
Ibiza_EN.book Seite 116 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Index255
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Air conditioner Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 124
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Anti-theft alarm
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Aspects to note before setting off . . . . . . . . . . . . 8
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . 101
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . 101
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 167
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Automatic windscreen wiper/washer . . . . . . . . . 98
AUX input connection/USB* . . . . . . . . . . . . . . . 116
Auxiliary audio input connection: AUX . . . . . . . 115
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Before setting off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 158
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Bulb changes General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Bulb defect Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 130
CCar care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . . 74
Locking system for involuntary unlocking . . 74
Ibiza_EN.book Seite 255 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17