2010 Seat Altea Audio

Bedienelemente am Lenkrad
94
Spracherkennung einschalten
Spracherkennung einschalten
Spracherkennung einschalten
Spracherkennung einschalten
Nächster gespeicherter Sender
a)
Nächstes Musikstück
a)
Keine spezifische Funktion
Wirkung auf das Kombiinstru-
ment
Vorheriger gespeicherter Sender
a)
Vorheriges Musikstück
a)
Keine spezifische Funktion
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Menüwechsel im Kombiinstrument
Menüwechsel im Kombiinstrument
Menüwechsel im Kombiinstru-
ment
Keine spezifische Funktion
Menüwechsel im Kombiinstrument
Menüwechsel im Kombiinstrument
Menüwechsel im Kombiinstru-ment
Keine spezifische Funktion
Wirkung auf das Kombiinstrument
Wirkung auf das Kombiinstrument
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Wirkung auf das Kombiinstrument
Wirkung auf das Kombiinstrument
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
a)Nur wenn sich das Instrument im Audio-Menü befindet.AFAGAHAIAJAKAL
altea_DE Seite 94 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Bedienelemente am Lenkrad95
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Bedienelemente am Lenkrad Audio + Telefon
Abb. 57 Bedienelemente
am Lenkrad
Abb. 58 Bedienelemente
am Lenkrad (modellab-
hängig)
Ta s te
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX
NAVIGATIONSSYSTEM
TELEFON
Erhöhung der Lautstärke
Erhöhung der Lautstärke
Erhöhung der Lautstärke
Erhöhung der Lautstärke
Erhöhung der Lautstärke
Verringerung der Lautstärke
Verringerung der Lautstärke
Verringerung der Laut-
stärke
Verringerung der Laut-stärke
Verringerung der Laut-stärke
Nächsten Sender suchen
Nächstes Musikstück
Anhaltende Betätigung: Schneller Vorlauf
Keine spezifische Funk- tion
Keine spezifische Funk-tion
Keine spezifische Funk- tion
Vorherigen Sender suchen
Vorheriges MusikstückAnhaltende Betäti-
gung:Schnellrücklauf
Keine spezifische Funk- tion
Keine spezifische Funk-tion
Keine spezifische Funk- tion
AAABACAD
altea_DE Seite 95 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Bedienelemente am Lenkrad
96
Telefonmenü im Kombiinstru-
ment aufrufen
Telefonmenü im Kombiinstru-ment aufrufen
Telefonmenü im Kombiin-strument aufrufen
Keine spezifische Funk- tion
Anruf durchführen
Ankommenden Anruf annehmen
Aktuelles Gespräch been- den
Anhaltende Betätigung: Ankommenden Anruf ablehnen
Spracherkennung einschalten
Spracherkennung einschalten
Spracherkennung ein-
schalten
Spracherkennung ein-schalten
Spracherkennung ein- schalten
Nächster gespeicherter Sen-
der
a)
Nächstes Musikstück
a)
Keine spezifische Funk-tion
Wirkung auf das Kombiin-strument
Telefonmenü durchblät- tern
Telefonbuch/letzte
Anrufe/Angenommene
Anrufe/Anrufe in Abwe- senheit
Vorheriger gespeicherter Sen-
der
a)
Vorheriges Musikstück
a)
Keine spezifische Funk-tion
Wirkung auf das Kombiin-strument
Telefonmenü durchblät-
tern
Telefonbuch/letzte
Anrufe/Angenommene
Anrufe/Anrufe in Abwe- senheit
Menüwechsel im Kombiin- strument
Menüwechsel im Kombiinstru- ment
Menüwechsel im Kombi-instrument
Keine spezifische Funk- tion
Menüwechsel im Kombi-instrument
Menüwechsel im Kombiin-
strument
Menüwechsel im Kombiinstru- ment
Menüwechsel im Kombi-instrument
Keine spezifische Funk- tion
Menüwechsel im Kombi-instrument
Wirkung auf das Kombiinstru- ment
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Wirkung auf das Kombiin-strument
Wirkung auf das Kombiin-strument
Bestätigen
Wirkung auf das Kombiinstru- ment
Wirkung auf das Kombiinstru-ment
Wirkung auf das Kombiin-strument
Wirkung auf das Kombiin-strument
Zurück zum Menü MULTI-FUNKTIONSANZEIGE
a)Nur wenn sich das Instrument im Audio-Menü befindet.AEAFAGAHAIAJAKAL
altea_DE Seite 96 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Sitzen und Verstauen
154Am 12-Volt-Stromanschluss an der vorderen Konsole des Innenraums
⇒ Seite 153, Abb. 118 und im Gepäckraum* kann elektrisches Zubehör
angeschlossen werden. Dabei darf die Leistungsaufnahme an jeder Steck-
dose 120 Watt nicht überschreiten.
ACHTUNG!
Die Steckdosen und damit das angeschlossene elektrische Zubehör funkti-
onieren nur bei eingeschalteter Zündung bzw. bei laufendem Motor. Eine
unsachgemäße Benutzung der Steckdosen oder des elektrischen Zubehörs
kann zu ernsten Verletzungen führen bzw. einen Brand verursachen.
Deshalb sollten Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurückge-
lassen werden – Verletzungsgefahr!
Hinweis
•Bei stehendem Motor und eingeschaltetem Zubehör entlädt sich die Fahr-
zeugbatterie.•Beachten Sie vor dem Kauf von Zubehörteilen die Hinweise in
⇒ Seite 226.
Zusätzlicher Audio-Eingang (AUX-IN)*– Heben Sie den AUX-Deckel an ⇒ Abb. 119.
– Schließen Sie den Stecker richtig an (siehe Betriebsanleitung des Radios).
Abb. 119 Anschluss für
einen zusätzlichen Audio-
Eingang
altea_DE Seite 154 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Sitzen und Verstauen155
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Anschluss AUX RSE*Dieser Anschluss kann als Audio-Eingang (roter und weißer Anschluss) oder
als Audio- und Video-Eingang (roter, weißer und gelber Anschluss) verwendet
werden. Weitere Informationen über diesen Audio-/Videoeingang erhalten
Sie in der Anleitung des RSE.
Anschluss MEDIA-IN*Weitere Informationen über die Funktion dieses Geräts erhalten Sie in der
Betriebsanleitung des Radios.
Abb. 120 Anschluss AUX
RSE
Abb. 121 Anschluss an
der mittleren Armauflage
altea_DE Seite 155 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Stichwortverzeichnis
310Autogasanlage
Adapter für den Einfüllstutzen . . . . . . . . . . 232
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Automatikbetrieb 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Automatikgetriebe Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Automatikgetriebe / Direktschaltgetriebe DSG . . . 183
Automatisch abblendbarer Innenspiegel Automatische Abblendfunktion ausschalten . .133
Automatisch abblendbarer Innenspiegel* Automatische Abblendfunktion einschalten . . .133
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . 217
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118BBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Bedienelemente elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 111 Bedienelemente am Lenkrad Radio-/Navigations-
system
Variante Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bedienelemente für Audio-System Audio-Variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 88
Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Beifahrerairbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Blinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 125
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 207
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
CCD-Wechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Climatronic Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55DDachantenne* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . . 267
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Die Gefährlichkeit eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diebstahl-Warnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Dieselmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
altea_DE Seite 310 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12

Stichwortverzeichnis317
Geschwindigkeitsabhängige Verriegelung und
automatische Verriegelung* . . . . . . . . . . . 99
Selektive Entriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sicherheitsentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . 100
Zentralverriegelungstaster Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Zigarettenanzünder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Zündschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Zusätzliche Mehrzweckablage* . . . . . . . . . . . . 151 Ausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Zusätzlicher Audio-Eingang AUX: AUX-IN . . . . 154
altea_DE Seite 317 Mittwoch, 26. August 2009 12:47 12